Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 545: Độc bá bảng tổng sắp

Reina mặt cắt không còn một giọt máu, hiệp một mới chỉ trôi qua một nửa thời gian, anh ta đã bị hai tiền đạo của Chelsea chọc thủng lưới hai lần. Điều đáng lo ngại hơn cả là ngôi sao Leon của Chelsea vẫn chưa có động thái dứt điểm nào, cái tên đó đúng là một sát thủ đáng sợ, Reina tự biết mình khó lòng cản phá nổi.

Trên khán đài, các cổ động viên Chelsea hát vang bài ca truyền thống của đội bóng. Trước khi mùa giải bắt đầu, tỷ lệ cược của các công ty cá độ cho chức vô địch Premier League cho thấy Liverpool cùng MU có tỷ lệ cược tương đương, xếp thứ hai. Thế nhưng, MU đã gục ngã dưới chân Chelsea ở Siêu cúp Anh, nhìn màn thể hiện của các cầu thủ Chelsea, có vẻ họ chẳng hề chịu áp lực nào. Giờ đây, khi đối đầu với Liverpool, hiệp một còn chưa kết thúc mà họ đã dẫn trước đối thủ hai bàn. Trong số ba đội mạnh nhất Premier League, hai đội đã không còn là mối đe dọa lớn đối với Chelsea. Chỉ còn chờ xem liệu Arsenal có thể cạnh tranh sòng phẳng với Chelsea hay không.

Benitez ở một bên sân nhíu mày. Hiệp một đã thua 2 bàn, sang hiệp hai, trận đấu sẽ càng khó khăn hơn nhiều. Thể lực của Chelsea đúng là một lợi thế lớn. Benitez ra dấu hiệu đẩy cao đội hình tấn công cho Gerrard, nhưng Gerrard lại khó nén vẻ lo lắng. Chelsea không phải là một đội bóng dễ chơi, mong muốn nhanh chóng tấn công để san bằng tỷ số là điều cực kỳ khó khăn.

Phút thứ 37 của hiệp một, Lampard chuyền bóng cho Essien, nhưng Kewell đã ngã người xoạc bóng ra biên. Essien nhanh chóng thực hiện pha ném biên, dùng hết sức ném bóng cho Makelele, Makelele nhanh chóng chuyền ngang sang cho Ballack. Gerrard lập tức lao tới gần Ballack, cướp bóng ngay trước khi Ballack kịp chuyền, rồi xoạc chân dài đoạt lấy bóng, chuyền thẳng đến chân Bellamy.

Bellamy đón bóng bằng chân, chân phải khẽ lắc, xoay người nhanh chóng dẫn bóng lao thẳng về phía sân nhà Chelsea. Gavrančić vội vã sải bước đuổi theo, Ballack cũng nhanh chóng lùi về hỗ trợ phòng ngự, nhưng Bellamy đã quyết định chuyền bóng.

Quả bóng nhanh như cắt lao vào vòng cấm của Chelsea, Terry cố gắng lao lên cắt bóng nhưng chậm hơn một nhịp. Quả bóng lăn qua Terry và đến chân Crouch. Còn chưa chờ Ashley Cole chạy tới cướp bóng, Crouch nhanh chóng kéo bóng sang một bên, ngẩng đầu nhìn khung thành, vung chân phải tung cú sút đầy uy lực.

Cech đôi mắt nheo lại, chăm chú nhìn trái bóng đang bay đến với tốc độ cực nhanh, hét lớn một tiếng rồi lao người cản phá, sải tay hết cỡ. Thế nhưng vẫn không thể ngăn cản trái bóng đi vào lưới, trái bóng xuyên qua mười đầu ngón tay của Cech, đập mạnh vào lưới, tạo ra những rung động liên hồi.

Cech ánh mắt thất thần, gục xuống sát vạch vôi khung thành. Phía sau anh là quả bóng vẫn còn đang xoay tròn trên lưới. Đây là bàn thua đầu tiên của anh ở mùa giải mới, không ngờ kỷ lục 390 phút giữ sạch lưới của anh ta đã bị phá vỡ. Trong khi các đồng đội đang theo đuổi chuỗi trận thắng và bất bại, Cech cũng muốn lập một kỷ lục giữ sạch lưới dài lâu.

Trên khán đài, các cổ động viên Liverpool khản cả giọng hát vang "You'll Never Walk Alone", để át đi tiếng la ó của các cổ động viên Chelsea. Đội bóng đang bị dẫn trước hai bàn, giờ đã gỡ lại được một bàn, các cổ động viên Liverpool nhớ về đêm Istanbul huyền thoại. Dù kiên cường, The Reds cũng không dễ dàng khuất phục, cũng sẽ không dễ dàng chấp nhận thất bại.

Trận đấu lại một lần nữa được bắt đầu lại. Drogba nghe tiếng còi, nhanh chóng chạm nhẹ vào bóng, Shevchenko một chạm chuyền bóng cho Lampard, rồi xoay người cùng Drogba, người trước người sau lao vào phần sân Liverpool. Lampard dẫn bóng qua vạch giữa sân, nhanh chóng chuyền ngang cho Leon. Gerrard đã chớp nhoáng xuất hiện trước mặt Leon để phòng ngự.

Leon phanh gấp. Chân đặt lên quả bóng, nhìn Gerrard và Pennant đang chậm rãi áp sát. Anh dùng chân phải kéo bóng về phía sau, tránh được chân Pennant đang vươn ra cướp bóng, rồi khẽ lắc bóng, nghiêng người đẩy Gerrard đang lao tới, mạnh mẽ thoát hiểm qua Pennant, một lần nữa nhanh chóng lao thẳng vào vòng cấm Liverpool. Finnan từ hàng phòng ngự cũng không kịp phản ứng, liều mình lao về phía Leon, cùng Gerrard và Pennant đồng loạt chặn đường anh.

Nhanh chóng quét mắt nhìn vòng cấm Liverpool, Leon chân phải vung mạnh chuyền bóng. Anh chuyền trả lại giữa sân cho Lampard đang dâng lên. Lampard, người đang ở đỉnh vòng cấm, thực hiện động tác giả sút để lừa Sissoko, rồi chọc khe cho Shevchenko. Carragher lập tức lao ra, nhanh gọn xoạc bóng ngay khi Shevchenko vừa kịp chạy chỗ để dứt điểm.

Quả bóng bị Carragher xoạc bóng bay xa ra ngoài. Sissoko dùng vai húc văng Lampard đang cùng anh ta tranh chấp bóng. Sau khi đón được bóng, anh chuyền dài bóng lên khu vực giữa sân cho Kewell. Kewell nhanh chóng đỡ bóng và xoay người lao về phía sân nhà Chelsea. Makelele bay người truy cản, chặn đứng hoàn toàn hướng đột phá của Kewell.

Kewell ngước nhìn Makelele, ánh mắt nhanh chóng tìm thấy Crouch đang ở sau lưng Makelele. Không chút do dự, anh thực hiện một pha chuyền bóng bổng vượt qua người, đưa bóng qua đầu Makelele. Makelele nhảy lên nhưng không thể chạm vào bóng, ngay khi tiếp đất, anh ta lập tức xoay người đuổi theo.

Crouch cao cao nhảy lên, nhanh chóng bật cao đánh đầu. Không ngờ Gavrančić cũng vọt tới bật nhảy cực cao, hai cầu thủ cao lớn va vào nhau. Crouch với thân hình gầy gò không thể chiếm ưu thế. Gavrančić đánh đầu chuyền bóng cho Ballack. Crouch bất lực nhìn Gavrančić, cúi đầu thất vọng, lững thững rời khỏi vòng cấm Chelsea.

Ballack khống chế bóng bằng ngực, chân phải kéo và ngoặt bóng. Sissoko đã lao đến ngay sát bên. Ballack không đợi Sissoko kịp xoay người cướp bóng, nhanh chóng chuyền lại cho Leon. Gerrard cùng Pennant vẫn song song theo kèm Leon, thỉnh thoảng lại kéo áo Leon, đưa chân cản trở anh nhận bóng.

Leon hơi dùng sức chen qua Gerrard, đón lấy quả bóng đang lăn đến, thừa thế vượt qua Pennant và xoay người lao vào vòng cấm Liverpool. Gerrard cùng Pennant bất lực cắn răng chịu đựng, liều mình một lần nữa truy đuổi bóng lưng của Leon. Finnan từ tuyến phòng ngự một lần nữa vội vã lao ra một cách điên cuồng, chỉ mong có thể cùng Gerrard và Pennant hợp sức chặn đứng Leon.

Hyypiä cùng Carragher trong vòng cấm căng thẳng theo dõi Leon bị ba đồng đội vây hãm, nhưng kinh ngạc nhận ra Leon ngẩng đầu nhìn đồng đội đang di chuyển trong vòng cấm. Không đợi vòng vây kịp khép lại, anh ta đã lập tức chuyền bóng vào vòng cấm. Shevchenko đưa chân đón bóng, Carragher ra sức lao tới, kèm chặt Shevchenko, không cho anh khoảng trống hay góc sút nào.

Shevchenko thầm rủa một tiếng xui xẻo, nhanh chóng chuyền bóng lại cho Drogba. Drogba với thân hình vạm vỡ dùng sức chen qua Hyypiä, thậm chí không thèm nhìn về phía khung thành, vung chân dứt điểm ngay.

Bóng bay đi với tốc độ cực nhanh, chỉ trong chớp mắt đã bay đến trước khung thành. Reina cuống quýt bay người cản phá nhưng lại vồ hụt. Sắc mặt anh ta lập tức trở nên trắng bệch.

Trên khán đài vang lên những tiếng reo hò kinh ngạc khắp nơi, sau đó Reina liền nghe được tiếng "Oành" thật lớn, cuống quýt quay đầu nhìn lại. Trái bóng đập mạnh vào xà ngang rồi bật ngược trở lại sân. Reina vội vàng đứng dậy một cách lóng ngóng, vừa mới đứng thẳng được, một vệt bóng trắng vụt đến, sượt qua mép tóc Reina rồi bay thẳng vào lưới.

Reina kinh ngạc tái mặt, bàn thắng này đã đến như thế nào? Reina hoàn toàn không nhìn rõ tình huống. Nhưng tiếng còi công nhận bàn thắng hợp lệ của trọng tài chính cùng những tiếng hò reo phấn khích trên khán đài đã nói cho anh biết rằng, khung thành của anh lại một lần nữa bị xuyên thủng. Reina ngơ ngác nhìn về phía các cầu thủ Chelsea trên sân, lúc này mới nhận ra các cầu thủ Chelsea đều đang chạy đến chúc mừng cầu thủ mang áo số 10.

"Gooooooooooooooooooal!!!" Olivier lớn tiếng hô vang: "Cú vô lê tuyệt đẹp! Sau khi Drogba bỏ lỡ cơ hội dứt điểm cận thành, Leon, hiệp sĩ của Chelsea, đã thực hiện cú vô lê thần sầu ngay trước mắt Gerrard, một cú sút uy lực đưa bóng vào lưới mà Reina đang trấn giữ. Phải công nhận rằng, mỗi khi xem Chelsea thi đấu, người hâm mộ lại được thưởng thức màn trình diễn dứt điểm đỉnh cao của hiệp sĩ Leon."

Gerrard hai tay chống hông, việc Leon vô lê ngay trước mắt mình khiến anh ta cảm thấy vô cùng bất lực. Anh ta cũng từng nghĩ đến việc phạm lỗi khi Leon bật nhảy, nhưng trọng tài chính chỉ cách họ vài bước chân. Một pha phạm lỗi trắng trợn như vậy chắc chắn không chỉ dừng lại ở một thẻ vàng đơn thuần. Hơn nữa, anh ta cũng lo lắng hành động phạm lỗi sẽ khiến Leon ngã xuống không trung và bị thương.

Cú vô lê của Leon khiến tinh thần các cầu thủ Liverpool từ niềm vui gỡ hòa lại lập tức rơi xuống vực sâu. Trong quãng thời gian còn lại của hiệp một, họ cũng không thể tổ chức được pha phản công nào ra hồn. Có điều, thời gian thi đấu hiệp một cũng đã đi đến những giây cuối cùng, trọng tài chính chỉ cộng thêm một phút bù giờ, và rồi vội vàng thổi còi kết thúc hiệp một.

15 phút nghỉ giải lao giữa hiệp nói dài thì dài, nhưng thực ra rất ngắn. Các cổ động viên trên khán đài nhìn những pha chiếu chậm đặc sắc trên màn ảnh lớn, cảm giác chớp mắt một cái, các cầu thủ hai bên đã từng nhóm nhỏ quay trở lại sân đấu. Tỷ số 3-1 khiến các cổ động viên Chelsea hưng phấn dị thường, người duy nhất không mấy vui vẻ có lẽ là Cech.

Trọng tài chính thổi còi bắt đầu hiệp hai. Liverpool sau khi được điều chỉnh trong gi��� nghỉ, tâm lý các cầu thủ đã h���i phục trở lại, tấn công cũng bắt đầu được đẩy mạnh dù thể lực của họ đã có dấu hiệu xuống sức. Phút thứ 60, sau khi Drogba một lần nữa sút bóng ra ngoài đường biên ngang, Reina nhanh chóng phát bóng từ khung thành. Lampard cùng Sissoko cùng lao vào tranh chấp, song song va chạm và ngã xuống sân cỏ, trái bóng lướt qua cả hai, rơi xuống trước mặt Gerrard.

Essien đang liều mình truy cản, Leon cũng đang liều mình truy cản. Thấy Leon và Gerrard ngày càng rút ngắn khoảng cách, nghe tiếng reo hò kinh ngạc của các cổ động viên Liverpool trên khán đài, Gerrard làm sao còn không biết Leon lại đang đuổi theo mình? Sao còn dám tự mình dẫn bóng, nhanh chóng chuyền bóng vào vòng cấm Chelsea.

Bellamy nhanh nhẹn vài bước lao tới gần quả bóng, đưa chân đón bóng, nhanh chóng xoay người đối mặt với khung thành. Gavrančić lại một lần nữa căng thẳng áp sát Bellamy. Bellamy không vội vàng dứt điểm, anh che chắn bóng, khéo léo thực hiện liên tiếp vài động tác giả để vượt qua người, khiến Gavrančić cao lớn lảo đảo. Nhưng Bellamy lại không trực tiếp sút bóng, mà lựa chọn chuyền bóng.

Crouch bị Terry và Ashley Cole kèm chặt, nên Bellamy không chuyền bóng cho anh, mà chuyền bóng trở lại cho Gerrard đang ở vạch 16m50. Phải biết, khả năng sút xa của Gerrard cũng không hề tầm thường. Quả bóng nhanh chóng lăn về phía Gerrard. Terry vội vã lao về phía Gerrard.

Gerrard ngẩng đầu liếc mắt nhìn khung thành, dùng hết sức vung chân phải sút bóng. Nhưng bóng lại bay sạt cột dọc ra ngoài đường biên ngang, khiến Cech, người đã bay người cản phá nhưng không chạm được bóng, thở phào nhẹ nhõm. Gerrard bất lực ngửa mặt lên trời than thở. Thời gian trôi dần, các cầu thủ Liverpool đã ngày càng đuối sức, cơ hội tấn công cũng ngày càng ít đi.

Cech nhận bóng từ đồng đội ném vào, chuyền dài lên cho Leon. Leon dừng bóng bằng ngực, chen qua Pennant đang bám sát anh ta, vài bước nhanh nhẹn đã vượt qua Pennant, nhanh chóng lao về phía sân nhà Liverpool. Pennant thầm kêu khổ trong lòng. Dù còn trẻ nhưng đã chạy hơn một tiếng đồng hồ, không thể chịu nổi cường độ cao như vậy. Giờ đây thể lực đã tiêu hao gần hết, việc đuổi kịp Leon là điều vô cùng khó khăn.

Leon lướt đi như một cơn gió, thoáng chốc đã áp sát vạch 16m50 của Liverpool. Hai đồng đội Drogba và Shevchenko vẫn bị Carragher và Hyypiä cùng một vài hậu vệ khác kèm chặt, vẫn chưa thoát khỏi sự kèm cặp để có góc sút thuận lợi. Leon quay đầu liếc nhanh vào giữa sân, Lampard cũng đang bị Sissoko đeo bám nên anh ta không do dự nữa, ngẩng đầu nhìn lướt qua khung thành, vung chân phải sút mạnh vào quả bóng.

Bóng bay thẳng vào góc cao bên phải khung thành, không hề có một chút độ cong nào, chỉ có tốc độ cực nhanh. Lòng Reina như tro nguội. Dù gầm lên giận dữ và bay người cản phá trái bóng, nhưng tiếng reo hò bùng nổ từ khán đài đã nhắc nhở anh, Chelsea lại ghi bàn. Tỷ số trên sân đã là 4-1 nghiêng về đội chủ nhà.

Năm phút sau đó, Chelsea lại một lần nữa phát động tấn công. Leon sau khi đột phá ở trung lộ, chuyền bóng cho Drogba, nhưng Drogba sau khi ghi được một bàn thắng thì dường như đã thỏa mãn, lại một lần nữa bỏ lỡ cơ hội tấn công. Trái lại, sau khi Pennant cướp được bóng ở biên và phát động phản công nhanh. May mắn thay Bellamy cũng không có vận may ghi bàn.

Mourinho bắt đầu thay người. Shevchenko, Leon và Makelele lần lượt được rút ra sân. Thay thế họ là Kalou, Joe Cole và Carvalho. Đội hình chuyển sang 4-4-2. Chelsea bắt đầu kiểm soát nhịp độ trận đấu, Liverpool lúc này đã không còn đủ sức lực để chống cự.

Mặc dù bị dẫn trước, Liverpool vẫn phát động những pha phản công điên cuồng cuối cùng. Nhưng nhận thấy thời gian thi đấu không còn nhiều, các cầu thủ Chelsea đã đồng lòng phòng ngự chặt chẽ đến cùng. Cho đến khi trận đấu kết thúc, Chelsea đã bảo toàn được lợi thế của mình, không cho Liverpool thêm một lần xuyên thủng lưới. Với tỷ số 4-1, Chelsea lại một lần nữa giành chiến thắng tưng bừng.

Do MU đã để thua Arsenal 0-1 trong trận đấu hôm thứ Bảy, sau năm vòng đấu, chỉ còn lại Chelsea là đội duy nhất duy trì thành tích toàn thắng. Trên bảng xếp hạng, Chelsea độc chiếm ngôi đầu, thành công nới rộng khoảng cách điểm số với MU, độc chiếm vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng.

Nội dung này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, mong độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free