Cuộc hoan lạc điên rồ này ấy mà, đã kéo dài mấy tiếng đồng hồ. Leon dù thể lực có tốt đến mấy cũng khó mà chịu đựng nổi nếu tiếp tục bùng phát lần nữa. Toyota Shiori sốt sắng cởi bộ trang phục nữ cảnh sát trên người Leon, rồi toàn tâm toàn ý chiều chuộng anh sau những phút cuồng nhiệt. Thấm thoắt đã đến mười giờ tối. Tính ra từ năm giờ chiều hôm đó, cuộc hoan lạc điên rồ này đã ngốn hết bốn tiếng đồng hồ.

Mười một giờ lệnh giới nghiêm sắp đến, Leon cũng không dám ở lại biệt thự của Toyota Shiori nữa. Anh vừa xoa xoa cái lưng mỏi nhừ, vừa được hai cô gái trẻ dìu xuống lầu. Mấy người Lampard cũng không khác gì vừa chạy marathon vạn mét. Sau màn hoan lạc điên rồ này, chẳng ai biết rốt cuộc là ai được lợi hơn ai. Được tài xế của Toyota Shiori đưa đến khách sạn, họ vừa kịp lúc trước lệnh giới nghiêm của Mourinho. Mấy người Leon vội vàng về phòng, chẳng còn muốn nhúc nhích dù chỉ một chút, rồi đổ vật xuống giường chìm vào giấc ngủ say.

Một đêm trôi qua êm ả. Sáng sớm ngày thứ hai, đồng hồ sinh học trong cơ thể Leon vang lên. Anh bò dậy, kéo màn cửa sổ ra nhìn bầu trời ngoài cửa sổ. Trời vẫn còn chưa rạng sáng hẳn, Leon chậm rãi xoay người, khoanh chân ngồi trên giường, vận chuyển chu thiên thổ nạp nội lực. Một đêm hoang đường, trải qua mấy chu thiên điều chỉnh, cuối cùng cơ thể cũng hồi phục lại, nhưng những gì đã mất đi thì cần phải được tích lũy dần, không phải chỉ vận chuyển nội lực là có thể bù đắp lại được.

Leon không khỏi tặc lưỡi nghĩ thầm, xem ra sau này phải biết kiềm chế bản thân một chút. Ngay cả khi ở bên mấy cô người yêu như Britney, anh cũng chưa từng điên cuồng đến vậy. Leon rời giường hoạt động gân cốt một chút. Nhớ đến dáng vẻ của Lampard và mấy người kia tối qua, Leon không nhịn được cười thầm, không biết hôm nay họ có còn đủ sức để tập luyện nữa không. Haizz, gái đẹp đúng là róc xương đao mà.

Nhìn Lampard vẫn còn đang ngủ say, Leon chỉnh trang lại quần áo. Mở cửa phòng, anh rời khách sạn, bắt đầu chạy bộ dọc theo con phố. Sáng sớm nhiệt độ có chút thấp, hơi thở ấm áp phả ra, hóa thành làn sương trắng mờ ảo. Trên đường cái còn chưa có mấy người đi đường, Leon ngược lại cũng không cần lo lắng có phóng viên mai phục tứ phía.

Đợi đến khi chạy xong và trở lại phòng khách sạn, trời đã sáng rõ. Lampard ngáp ngắn ngáp dài rời giường, thấy Leon đang ngồi trên giường, mở máy cầm tay xem tin tức. Lampard trầm trồ thán phục nói: "Leon, thể lực anh đúng là tốt thật. Tối qua b���n tôi mỗi người hai, còn anh thì tới ba lận, vậy mà giờ anh còn dậy sớm như thế. Xem ra tu luyện công phu Trung Quốc vẫn có rất nhiều chỗ tốt nhỉ."

Leon liếc Lampard đầy vẻ khinh bỉ rồi nói: "Tôi đã chạy xong rồi về rồi đây. Mà này Frank, hôm nay cậu còn sức mà tập luyện không đấy?" Lampard đột nhiên cảm thấy phấn chấn, vỗ ngực nói: "Ha, Leon, anh đừng xem thường tôi. Tôi bây giờ tinh thần vẫn tốt chán, tôi thấy mình bây giờ khỏe như vâm ấy chứ!"

Leon "chậc" một tiếng, đưa mắt nhìn màn hình laptop. Lampard hưng phấn tiến tới, nịnh nọt nói: "Leon. Tối qua sướng thật đấy, tôi còn chưa bao giờ thử 'song phi' bao giờ đâu. Trời ạ, mấy cô gái Nhật Bản dạo này đúng là bốc lửa thật. Khà khà, Leon, tối nay còn có hoạt động như vậy nữa không?"

"Phi!" Leon phỉ nhổ vào mặt Lampard: "Ngày mai là trận chung kết rồi. Cậu không suy nghĩ kỹ về trận đấu ngày mai, chẳng lẽ trong đầu cậu chỉ toàn là tinh dịch thôi sao? Đây là lần đầu tiên Club World Cup, nhất định phải mang chiếc cúp này về cho câu lạc bộ. Frank, cậu tốt nhất nên đặt tâm trí vào trận đấu thì hơn."

Lampard cười hềnh hệch nói: "Tôi biết, tôi biết mà. Leon, tôi chỉ hỏi chút thôi. Tôi đảm bảo với anh, trận chung kết ngày mai, chức vô địch chắc chắn thuộc về chúng ta, nhất định sẽ lái chiếc xe Toyota về London." Leon lắc đầu nói: "Tôi cũng chẳng cần chiếc Toyota đó. Tôi định dùng để tặng người, Frank, cậu thấy sao?"

Lampard cười nói: "Chẳng lạ gì, cậu có cả hai chiếc xe do ông chủ tặng rồi mà. Đúng rồi, Leon, anh không phải định tặng cho cô gái Nhật Bản xinh đẹp nào đó chứ?" Leon ha ha cười nói: "Làm gì, đây là chuyện riêng của tôi. Đâu phải kiểu tình một đêm qua đường như tối qua. Frank, cậu nói xem cô tiểu thư nhà Toyota đó rốt cuộc có ý gì đây? Chắc hẳn cô ta phải có mưu đồ gì đó chứ?"

Lampard gật đầu nói: "Cái này thì chắc chắn rồi. Khà khà, Leon, tôi nghĩ cô ta chắc là đã 'nhắm' anh rồi." Leon phất phất tay nói: "Xí, cậu nghĩ gia tộc Toyota lớn đến vậy mà phải hạ mình đến mức đó sao? Tôi đã tìm hiểu một chút về gia tộc Toyota, hình như gia tộc của họ đời này rất ít con trai, dường như hầu như không có đàn ông nào có thể tiếp quản các doanh nghiệp gia đình từ thế hệ trước. Cậu nói xem, có phải do gia tộc Toyota sắp xếp, mới khiến cô ta phải dính lấy anh như vậy không?"

"Cũng phải." Lampard gật đầu nói: "Anh nghĩ mà xem Leon, bây giờ anh tuy vẫn là cầu thủ, nhưng gia sản của anh cũng đâu phải ít ỏi gì, hơn nữa ông chủ lại cực kỳ coi trọng anh. Tôi xem ra, nhà Toyota chắc là nhìn trúng tài năng của anh, hay hoặc là họ coi trọng những gen ưu việt của anh..."

"Cút đi!" Leon không vui nói: "Hỏi cậu đúng là hỏi đường người mù mà." Lampard cười hì hì nói: "Nhưng tôi nói cũng có lý đấy chứ. Anh ngẫm nghĩ xem, anh bây giờ vẫn đang đá bóng, nhưng công ty đồ thể thao Sylph của anh đã trở thành một công ty đồ thể thao nổi tiếng ở châu Âu, ừm, phải nói là ở châu Á cũng rất nổi tiếng. Nhà Toyota cũng khẳng định là nhìn thấy điểm này, thêm vào mối quan hệ của ông chủ, gia tộc Toyota rất có thể là muốn mượn anh làm bàn đạp, để mở rộng nghiệp vụ của họ ở châu Âu."

Leon ngây người ra một chút, gật đầu nói: "Nói như vậy cũng có lý. Một khi Toyota Shiori mang thai con của tôi, với tính cách của tôi, nếu họ đến nhờ tôi giúp m��� rộng kênh phân phối ở châu Âu, tôi chắc chắn sẽ giúp đỡ. Đến lúc đó, ngài Abu cũng sẽ giúp đỡ tôi. Nói như vậy, xem ra cô Toyota Shiori này tính toán cũng đủ tinh tường đấy chứ."

Lampard nghi hoặc nói: "Bàn tính là cái gì? Đúng rồi, Leon, sang năm hợp đồng quảng cáo thương mại của tôi sẽ hết hạn. Anh có muốn tôi giúp quảng bá cho đồ thể thao Sylph của anh không? Tôi nghe Michael với Steven nói, họ cũng muốn làm người đại diện cho công ty của anh đấy. À, John và Joe cũng thế."

Leon cười nói: "Không thành vấn đề, đến lúc đó tôi sẽ để Jimmy quản lý đi gặp người đại diện của cậu để thương lượng, đảm bảo sẽ không để cậu chịu thiệt. Michael với Steven thì đã nói với tôi rồi, còn John và Joe thì tôi chưa rõ ý họ. Đến lúc đó nếu họ đồng ý, tôi đương nhiên cũng sẽ không bạc đãi họ."

Lampard cười ha ha nói: "Vậy thì tốt. Đến lúc đó tôi sẽ bảo người đại diện của mình đến công ty anh. Đúng rồi, ngày hôm qua trận đấu ai thắng?" Leon chỉ vào màn hình máy cầm tay nói: "Jeonbuk Hyundai, người Hàn ghi hai bàn, còn đội New Zealand thì không ghi được bàn nào. Đội bóng châu Đại Dương vẫn không khá lên được nhỉ."

"Thực lực của châu Đại Dương luôn thấp, do khu vực của họ quá nhỏ thôi. Nếu không thì Úc cũng đã chẳng cần xin gia nhập AFC làm gì. Trời ạ, chín giờ rồi kìa, mau đi ăn sáng thôi. Không thì HLV sẽ nổi giận mất, hôm nay còn phải tập luyện nữa chứ." Lampard nhìn thời gian trên máy cầm tay, kinh ngạc thốt lên.

Leon vội vã cất máy cầm tay đi. Anh cùng Lampard vội vã đi về phía phòng ăn khách sạn. Terry cùng Joe Cole đang ngồi trò chuyện đầy phấn chấn, nhìn thấy Leon và Lampard đi tới, lập tức đứng lên hớn hở gọi họ lại. Xem ra màn hoan lạc điên rồ tối qua, họ còn phải mất rất nhiều thời gian để "hồi vị" lại.

Mourinho hôm nay sắp xếp buổi tập không quá nặng. Các cầu thủ chủ yếu vẫn là tiến hành các bài tập phục hồi thể lực, còn buổi chiều thì tập luyện với bóng hai tiếng đồng hồ. Đến năm giờ chiều, Mourinho lại để các cầu thủ tự do hoạt động. Cũng không ép buộc các cầu thủ phải xem trận tranh hạng ba tối nay.

Có điều, số người ra ngoài chơi của các cầu thủ Chelsea hôm nay khá ít, phần lớn đều tự giác ở lại trong khách sạn. Hôm nay là thứ bảy, không chỉ có trận tranh hạng ba tại Club World Cup, mà vòng 18 giải Ngoại hạng Anh cũng bắt đầu vào hôm nay. Các cầu thủ Chelsea muốn biết kết quả trận đấu của MU, nên phải ngồi trong khách sạn xem truyền hình trực tiếp.

Leon trở lại phòng khách sạn, tắm rửa sạch sẽ rồi thay một bộ quần áo khác, sau đó lén ra khỏi khách sạn. Bởi vì hôm nay Fukuhara Ai không lên lớp, trời vừa sáng đã đặt trước phòng khách sạn nơi hai người từng ở lần trước, đang chờ Leon đến ăn tối cùng, rồi cùng nhau trải qua cuối tuần. Fukuhara Ai, người mới nếm trải mùi vị tình yêu, vốn muốn đến sân tập cùng Leon, nhưng Leon thấy thời tiết quá lạnh, không để Fukuhara Ai đến tìm mình, điều này khiến Fukuhara Ai có chút không vui.

Khi Terry cùng Joe Cole đến tìm thì trong phòng chỉ còn lại Lampard một mình. Biết Leon đã rời khách sạn mà chẳng rõ đi đâu, Terry và Joe Cole rất đỗi ảo não. Nhưng họ cũng chẳng dám đi tìm vui nữa, bởi những chiếc camera ẩn của Nhật Bản quá nguy hiểm và có sức công phá cực kỳ ghê gớm. Họ thực sự lo lắng mình sẽ vô tình trở thành nhân v��t chính trong phim A/V.

Ngoài cửa sổ tuyết trắng bay lả tả, bên trong ấm áp như mùa xuân. Leon đốt những cây nến đỏ mà nhân viên khách sạn mang tới, ở trong phòng khách sạn, cùng Fukuhara Ai thưởng thức bữa tối lãng mạn dưới ánh nến. Vào lúc này, Leon đã vứt Toyota Shiori cùng Lampard và những người đồng đội kia ra sau lưng không biết bao nhiêu con phố.

Một chén rượu sake, hai người cùng thưởng thức. Ban đầu, Leon và Fukuhara Ai ngồi riêng, nhưng rồi ăn được một lát thì ngồi xích lại gần nhau. Leon uống một hớp rượu sake, rồi trao vào đôi môi đỏ mọng của Fukuhara Ai đang ngồi trên đùi mình. Fukuhara Ai "ưm" một tiếng, oán trách liếc Leon một cái, vừa ngượng ngùng vừa sợ hãi nuốt xuống ngụm rượu. Gương mặt trắng nõn đã ửng đỏ một tầng, nhưng rượu chưa say người, mà người đã tự say mất rồi.

Gắp một miếng sushi đưa vào miệng Leon, Fukuhara Ai nhẹ giọng nói: "Anh Leon, làm vậy có phải là đang lén lút không ạ?" Leon suýt chút nữa bị lời nói của Fukuhara Ai làm cho sặc. Anh ho khan, nuốt miếng sushi xuống, rồi nhẹ nhàng ôm eo nhỏ của Fukuhara Ai nói: "Tiểu Yêu, sao em lại nghĩ thế nhỉ? Đây chính là công khai ở bên nhau mà."

Fukuhara Ai bĩu môi đỏ mọng nói: "Nhưng anh Leon đã có mấy người phụ nữ rồi, hơn nữa, ngay cả chị Kuraki Mai cũng đã sinh em bé cho anh Leon rồi." Leon khẽ hôn vành tai Fukuhara Ai rồi nói: "Vậy Tiểu Yêu cũng có thể sinh em bé cho anh mà. Nhưng mà, bây giờ thân thể Tiểu Yêu vẫn chưa phát triển hoàn thiện, phải hai năm nữa mới được."

Fukuhara Ai rụt cổ lại một chút, vòng tay ôm lấy cổ Leon, nhìn vào mắt Leon rồi nói: "Nhưng anh Leon lại không thể kết hôn cùng Tiểu Yêu. Mà Tiểu Yêu lại không muốn rời xa anh Leon, phải làm sao bây giờ đây ạ?" Leon thở dài một hơi. Đối với những người phụ nữ của mình, dù họ đều ngầm hiểu và không nói ra từ "kết hôn", vẫn ở bên anh không rời không bỏ, Leon trong lòng cũng có một nỗi hổ thẹn. Chỉ là Leon dám khẳng định mình không hề đùa giỡn tình cảm của họ. Đối với những người phụ nữ của mình, Leon đều yêu tha thiết như vậy, nhưng những ràng buộc pháp luật lại khiến Leon không thể tổ chức hôn lễ với tất cả những người phụ nữ của mình.

Thậm chí có lúc Leon đang nghĩ, có nên di cư sang các quốc gia Hồi giáo, theo luật pháp của họ, một người đàn ông có thể cưới nhiều vợ không. Có điều, Leon cũng chỉ nghĩ vậy mà thôi. Nhìn Leon thở dài, Fukuhara Ai đau lòng vuốt phẳng những nếp nhăn trên trán Leon, rồi nằm trong lòng Leon nói: "Xin lỗi anh Leon, Tiểu Yêu khiến anh phải suy nghĩ."

Leon ôm sát Fukuhara Ai, ôn nhu nói: "Tiểu Yêu, là anh có lỗi với em. Đã không thể cho em một hôn lễ đàng hoàng, lại cứ trêu chọc em..." Fukuhara Ai vươn ngón tay đặt lên môi Leon rồi nói: "Không trách anh Leon đâu. Là Tiểu Yêu tự mình ngốc nghếch, biết rõ anh đã có mấy người phụ nữ rồi mà vẫn không kìm được lòng muốn nhảy vào."

Hai người im lặng ôm chặt lấy nhau. Leon đưa tay lau đi những giọt nước mắt trên má Fukuhara Ai, nhẹ nhàng hôn lên đôi môi đỏ của cô. Fukuhara Ai "ưm" một tiếng: "Anh Leon, yêu em." Leon dịu dàng ôm Fukuhara Ai đi đến bên giường. Anh vung tay nhẹ một cái, ánh nến vụt tắt. Trong bóng tối lãng mạn, người đàn ông và người phụ nữ quấn quýt lấy nhau, trong những lời thủ thỉ ân ái, Fukuhara Ai được Leon đưa lên đỉnh cao khoái lạc.

"Anh Leon, có muốn mở tivi xem trận đấu không, em xem cùng anh." Fukuhara Ai trên gương mặt vẫn còn ửng đỏ sau khoái lạc, không muốn Leon khi ở bên mình lại quên đi thế giới bên ngoài. Leon cũng muốn biết kết quả trận đấu của MU, còn trận tranh hạng ba tại Club World Cup thì anh lại chẳng buồn tìm hiểu.

Leon trần trụi bước xuống giường, mở tivi trong phòng, điều đến kênh bóng đá. Trên đó lại đang chiếu trận tranh hạng ba Club World Cup giữa Al-Ahly và Mexico América. Leon chuyển vài kênh khác, cuối cùng cũng tìm được kênh bóng đá châu Âu, và từ đó mới tìm thấy kênh trực tiếp trận đấu Ngoại hạng Anh. Có điều, trận đang chiếu không phải của MU, mà là trận Charlton gặp Liverpool.

Liverpool dù phải thi đấu trên sân khách, nhưng họ lại chiếm ưu thế trên sân. Tuy mùa giải này thành tích của Liverpool không tốt, nhưng đội bóng nhỏ như Charlton thì không thể nào chống lại được Liverpool. Dù sao Liverpool cũng là một đại gia lâu năm ở Premier League, thuyền rách ba lá vẫn hơn bè mà.

Khi Leon mở tivi, trận đấu đã diễn ra đến phút 27 hiệp 1. Liverpool đã ghi được một bàn, có điều, Leon vẫn chưa biết ai là người ghi bàn. Tiền đạo của Liverpool chưa có ai đủ sức ảnh hưởng đến vị trí vua phá lưới của Leon tại giải đấu, nên việc ai ghi bàn, Leon cũng chẳng cần bận tâm.

Nằm trên giường, ôm Fukuhara Ai nhìn trận đấu Ngoại hạng Anh, Leon cũng ước gì cuộc sống như thế này có thể kéo dài hơn một chút. Thật đáng tiếc, với tư cách một cầu thủ, đặc biệt là một cầu thủ đang thi đấu ở Ngoại hạng Anh, cuộc sống như vậy chỉ có thể là mơ ước. Hiện tại, năm giải đấu lớn ở châu Âu, không, tất cả các giải đấu ở châu Âu, chỉ còn mỗi Premier League vẫn đang khổ sở tiếp tục, còn các giải khác thì đã bước vào kỳ nghỉ đông rồi.

Dù vòng đấu này của Chelsea bị hoãn, nhưng nghĩ lại, vòng đấu bị hoãn này của Chelsea cũng chẳng kéo dài đến tháng sau, mà vẫn nằm trong cái tháng Mười Hai đầy thống khổ và ma quỷ này. Leon không khỏi cảm thấy đau đầu. Có điều, e rằng Mourinho còn đau đầu hơn nhiều. Hiện tại Chelsea vẫn tính là không có ca chấn thương nào, nhưng chỉ cần một cầu thủ nào đó không chịu nổi, Mourinho chắc sẽ khóc ròng.

Bản văn này được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free.