Giữa sân lúc nghỉ ngơi, Leon mới từ phòng bá về nhìn thấy người đã ghi bàn cho Liverpool trong hiệp 1 này là ai. Đó là Gerrard, ở phút thứ 17, với một cú sút xa ngoài vòng cấm đã mở tỷ số, mang về bàn thắng dẫn trước cho Liverpool. Tuy nhiên, bàn thắng từ cú sút xa này của Gerrard cũng là pha lập công duy nhất của Liverpool trong hiệp 1.

Fukuhara Ai vừa nãy cũng không có ăn no, cô ấy đã b��� Leon "ăn" trước đó rồi. Thấy trận đấu bước vào giờ nghỉ giữa hiệp, cô liền vùi vào lòng Leon làm nũng đòi ăn. Leon trìu mến mang sushi đến, hai người nằm trên giường tình tứ đút cho nhau ăn. Đợi đến khi ăn no, hiệp 2 trận đấu lại bắt đầu.

Liverpool dĩ nhiên tận dụng cơ hội giao bóng ở hiệp 2 để tổ chức tấn công nhanh. Ngay sau đường chuyền cuối cùng của Gerrard vào vòng cấm, García nhanh chóng lao vào và sút bóng tung lưới. Leon liền biết, trận đấu này Liverpool đã nắm chắc phần thắng. Mặc dù Charlton là đội chủ nhà, nhưng họ đã không thể cứu vãn tình thế, việc lội ngược dòng trước Liverpool là điều không thể. Từ trước đến nay, chỉ có Liverpool lội ngược dòng trước người khác, chứ chưa từng có đội bóng nào bị dẫn trước hai bàn mà lại có thể lật ngược thế cờ trước Liverpool.

Trận đấu đã không còn gì đáng xem, tâm trí Leon liền không còn đặt ở trên TV nữa, mà toàn tâm toàn ý chiều chuộng Fukuhara Ai. Đối với Fukuhara Ai, dù hai người không có nhiều thời gian ở bên nhau, nhưng tình cảm dành cho cô ấy cũng không hề thua kém Britney hay những người phụ nữ khác. Leon đôi khi còn tự hỏi liệu mình có phải là Đoàn vương gia chuyển thế hay không, khi đối xử chân thành với mọi người phụ nữ như vậy. May mắn thay, những người phụ nữ của Leon không giống như những người phụ nữ của Đoàn vương gia.

Thời gian luôn trôi nhanh đến lạ lùng, đặc biệt là khi ở cạnh Fukuhara Ai. Trong lúc lơ đễnh, trận đấu của Liverpool đã kết thúc với tỷ số 0-3. Đây là kết quả chung cuộc giữa Charlton và Liverpool, trong đó đội chủ nhà đứng trước, đội khách đứng sau. Còn trận đấu giữa MU và West Ham United, cuộc tranh tài mà Leon cần quan tâm, cũng sắp bắt đầu.

Trong khi đó, trận tranh huy chương đồng tại Club World Cup cũng đã khép lại. Al-Ahly, đội thua Brazil International, sau 90 phút khổ chiến đã đánh bại Mexico América với tỷ số 2-1 (đội này thua Chelsea ở bán kết) để giành tấm huy chương đồng. Đối với một đội bóng châu Phi, đây là một thành tích không tồi.

Thời gian đã điểm 11 giờ đêm, Leon không có ý định trở về khách sạn nơi đội bóng nghỉ ngơi. Đội bóng chỉ còn ở Tokyo, Nhật Bản một ngày nữa, và Leon muốn dành nhiều thời gian hơn cho Fukuhara Ai. Hơn nữa, hai ngày nay Fukuhara Ai cũng không tập luyện hay lên lớp.

Leon gọi điện cho Mourinho, báo rằng anh sẽ qua đêm ở nhà bạn và không về khách sạn. Nhưng sáng mai anh vẫn sẽ về tham gia buổi tập. Mourinho tuy bất đắc dĩ, nhưng cũng đành phải đồng ý. Ít nhất Leon cũng không gây ra bê bối gì trên truyền thông. À, việc truyền thông Nhật Bản đưa tin về tình yêu giữa Leon và Fukuhara Ai thì không tính. Còn việc "có mối liên hệ" với tiểu thư gia tộc Toyota ở Nhật Bản thì vấn đề này cũng không quá lớn, vì giải đấu này do tập đoàn Toyota tài trợ mà.

Fukuhara Ai nghe thấy Leon không về khách sạn liền mãn nguyện trao cho anh một nụ hôn sâu. Hai người ôm chặt lấy nhau theo dõi trận đấu giữa MU và West Ham United. Tình trạng của các cầu thủ MU khiến Leon cùng các cầu thủ Chelsea và Mourinho đang xem trực tiếp trong khách sạn vô cùng phấn khởi. Trong 45 phút hiệp 1, MU thậm chí không thể tổ chức được một pha tấn công nào ra hồn. Rooney và Saha, hai tiền đạo, dường như quên mất cách sút bóng, vài lần dứt điểm đều đi chệch khung thành.

Trận đấu diễn ra đến phút thứ 70, bàn thắng cuối cùng cũng đến, nhưng người ghi bàn lại là lão tướng Sheringham của West Ham United, và trớ trêu thay, Sheringham lại chính là cựu cầu thủ của MU. Bàn thắng này cũng là bàn thắng duy nhất trong toàn trận. MU đã thất bại rất tệ trên sân khách trước đội yếu West Ham United. Phải nói là họ đã thua vì chính sự kém cỏi của mình.

Và sau vòng đấu này, ngoại trừ trận Chelsea và Everton bị hoãn, cùng với hai trận đấu khác không ảnh hưởng đến thứ hạng top 4, bảng xếp hạng Premier League lại một lần nữa có sự thay đổi. Arsenal bị Portsmouth cầm hòa 2-2 ngay trên sân nhà. Bolton, đội đã vượt lên trên Arsenal ở vòng trước, lại một lần nữa giành chiến thắng tối thiểu 1-0 trước Aston Villa, nới rộng khoảng cách 3 điểm so với Arsenal và vững vàng ở vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng.

Trong khi đó, Liverpool, sau chuỗi sáu trận thắng liên tiếp, đã tích lũy 28 điểm, chỉ kém Arsenal 3 điểm, vươn lên vị trí thứ năm. Sức mạnh của đội bóng lớn lâu năm không thể xem thường. Tuy nhiên, cùng có 28 điểm còn có Tottenham Hotspur, kình địch cùng thành phố với Arsenal. Họ chỉ kém Liverpool về hiệu số bàn thắng bại nên xếp ở vị trí thứ sáu.

Đội dẫn đầu bảng xếp hạng, Chelsea, vẫn giữ nguyên 47 điểm. Chelsea hiện tại vẫn đang ở Tokyo, Nhật Bản, vòng đấu thứ 18 Ngoại hạng Anh vẫn chưa diễn ra. Nhưng Chelsea hiện vẫn dẫn trước MU bốn điểm, có thể nói chức vô địch nửa mùa giải đã nằm trong tay Chelsea. Và nếu Chelsea đánh bại đối thủ ở vòng 19 giải đấu, khoảng cách giữa họ và MU sẽ còn được nới rộng. Khi nhìn vào đối thủ của Chelsea ở vòng 19 Premier League, Wigan Athletic, các cổ động viên Manchester United không khỏi ủ rũ, vì Wigan Athletic căn bản không thể ngăn cản Chelsea.

Xem xong trận đấu, đã hơn một giờ đêm. Fukuhara Ai cuối cùng cũng chỉ là một cô gái, không có khả năng thức khuya dai sức như vậy. Cô cố gắng chịu đựng đến khi trận đấu kết thúc, tìm điều khiển từ xa tắt TV rồi rúc vào lòng Leon và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Leon ôm lấy Fukuhara Ai, cũng chìm vào mộng đẹp.

Ngày 18 tháng 12 năm 2006, ngày chung kết Club World Cup. Leon hôn tạm biệt Fukuhara Ai từ sáng sớm, vội vã trở về khách sạn để hội quân với đội bóng. Mourinho đã phát động khẩu hiệu quyết thắng trước bữa sáng. Có lẽ các câu lạc bộ lớn khác ở châu Âu có thể coi thường vinh dự vô địch này, nhưng Chelsea, một đội bóng rất thiếu danh hiệu, lại rất khao khát. Mourinho không muốn trận đấu tối nay xảy ra bất kỳ sự cố bất ngờ nào. Sau khi nhắc lại quyết tâm chiến thắng, Mourinho tuyên bố rằng đội có thể ở lại Tokyo thêm một ngày, sau đó bay thẳng đến Newcastle để tranh giành suất vào bán kết Cúp Liên đoàn Anh.

Nghe được có thể ở lại Tokyo thêm một ngày, các cầu thủ Chelsea phấn khích reo hò như sói. Mặc dù Tokyo lúc này có chút lạnh giá, nhưng không khí ở Nhật Bản lại vô cùng ấm cúng. Ở một số nơi, hoàn toàn không cần lo lắng bị cảm lạnh. Hơn nữa, sau trận đấu, toàn đội có thể đến Hokkaido để tận hưởng suối nước nóng. Phải biết rằng, ở một số nhà trọ suối nước nóng, nam nữ có thể tắm chung. Mặc dù phương Tây cũng có những bãi tắm khỏa thân, nhưng so với Nhật Bản, việc này vẫn còn khá khó khăn.

Truyền thông Tokyo đã đưa tin về cuộc gặp gỡ riêng tư giữa Fukuhara Ai và Leon. Fukuhara Ai thì thản nhiên chạy đến sân tập để xem Leon huấn luyện. Leon cười khổ, để Dalovski đến đón Fukuhara Ai vào sân tập. Ngay lập tức, các phóng viên truyền thông Nhật Bản bên ngoài sân tập như thể hít phải thuốc lắc mà phấn khích tột độ. Buổi chiều, truyền thông Tokyo liền tràn ngập thêm nhiều tin đồn giữa hai người.

Mourinho đối với diễm phúc của Leon cũng chỉ có thể cười khổ lắc đầu. Cậu học trò cưng này, dù đi đến đâu, cũng đều có người đẹp tìm đến. May mắn thay, Leon vẫn luôn không có bê bối nào khác bị phanh phui, ví dụ như say rượu, hút ma túy... những tật xấu mà một số ngôi sao bóng đá nổi tiếng khác thường mắc phải.

So với Ronaldinho của Barcelona, Leon ngoại trừ việc hơi khó kiểm soát trong chuyện tình cảm phụ nữ, những tật xấu khác thì ít hơn đối phương rất nhiều. Nhưng so với Giggs của MU, người có scandal ngoại tình với vợ em trai mình, thì Leon lại "cao cấp" hơn Giggs không biết bao nhiêu bậc. Ít nhất thì những người phụ nữ của Leon đều quang minh chính đại ở bên anh, điều mà cánh đàn ông ở Anh, thậm chí trên thế giới, luôn mơ ước.

Đối với sự xuất hiện của Fukuhara Ai, Lampard và Terry cùng các cầu thủ Chelsea khác hoàn toàn giơ ngón tay cái tán thưởng. Đúng là người mạnh thì vẫn là người mạnh! Không chỉ có thể cùng lúc qua lại với tiểu thư nhà Toyota, giờ lại có thêm một mỹ nữ Nhật Bản tìm đến. Xem ra đêm qua Leon không về khách sạn là vì ở cùng với cô gái xinh đẹp này rồi. Lampard còn tưởng Leon lại đến biệt thự của Toyota Shiori để vui chơi cơ.

Thời gian chậm rãi trôi đến 7 giờ tối. Sân vận động Quốc gia Tokyo đông nghịt người, đây là trận chung kết cuối cùng của Club World Cup. Ai sẽ là vua của các câu lạc bộ thế giới, câu trả lời sẽ được công bố sau 90 phút nữa. Lần này, trên khán đài, các cổ động viên được chia thành hai phe. Mặc dù số lượng cổ động viên ủng hộ Brazil International không bằng Chelsea, nhưng họ cũng chiếm một ph���n không nhỏ.

Ở Nhật Bản, bóng đá Brazil và bóng đá Nhật Bản luôn có mối liên hệ mật thiết. Có rất nhiều cầu thủ Brazil đang thi đấu ở J.League. Những cầu thủ Brazil này có thể không đá chính được ở các giải đấu lớn châu Âu, và càng không có chỗ đứng trong đội tuyển quốc gia. Thế nhưng ở J.League, họ không nghi ngờ gì chính là những ngoại binh xuất sắc nhất. Thậm chí có một số cầu thủ muốn tham dự World Cup còn nhập tịch Nhật Bản, nổi tiếng nhất không ai khác chính là Santosu của đội tuyển quốc gia Nhật Bản. Đó là tên tiếng Nhật của anh ấy, còn tên tiếng Brazil của anh là Alessandro. Ngoài ra còn có López, và sớm hơn nữa là Nelson, Ramos, vân vân.

Ngoài các cầu thủ, huấn luyện viên Zico của đội tuyển quốc gia Nhật Bản cũng là người Brazil. Và chính việc Nhật Bản không ngừng mời gọi những cầu thủ Brazil này, tiếp thu triết lý bóng đá Brazil, đã từng bước nâng tầm bóng đá Nhật Bản lên đẳng cấp hàng đầu châu Á. Do đó, ở Nhật Bản, các đội bóng Brazil cũng sở hữu không ít cổ động viên.

Mourinho đã thay đổi đội hình một chút so với trận bán kết ba ngày trước. Thủ môn vẫn là Hilario, vì Mourinho không yên tâm với cầu thủ trẻ Taylor trong một giải đấu quốc tế tầm cỡ như thế này. Hàng hậu vệ gồm Ashley Cole, Terry, Carvalho, Gavrančić. Hàng tiền vệ là Essien, Lampard, Makelele, Joe Cole. Còn hàng tiền đạo là Leon và Drogba. Shevchenko, Ballack và những cầu thủ đã ra sân ở bán kết đều ngồi trên ghế dự bị.

Thời gian trong các hoạt động trước trận của ban tổ chức Nhật Bản đã đến 7 giờ 30 tối. Theo tiếng nhạc kết thúc buổi biểu diễn và khán đài được dọn dẹp, trọng tài chính dẫn hai đội cầu thủ bước ra sân. Trận đấu tranh chức vô địch câu lạc bộ thế giới rốt cục chính thức bắt đầu. Đội Brazil International là đội giao bóng trước. Nghe tiếng còi khai cuộc của trọng tài, hai tiền đạo của Brazil International là Manio và Tyson nhanh chóng thực hiện pha giao bóng, rồi lập tức quay người chạy về phía sân nhà của Chelsea.

Tiền vệ Gledson nhận đường chuyền về, nhanh chóng dẫn bóng vượt qua vạch giữa sân. Bằng kỹ thuật cá nhân hoa mỹ, anh thậm chí đã đột phá qua Lampard, người vẫn chưa hoàn toàn "nóng máy", và nhanh chóng bỏ lại anh ta phía sau. Lampard đỏ mặt, vội vàng quay người đuổi theo. May mắn là Gledson cũng chưa hoàn toàn tăng tốc, nên anh đã bị Lampard chặn lại.

Kỹ thuật cá nhân của các cầu thủ Brazil có thể nói là tinh xảo hơn nhiều so với các cầu thủ châu Âu. Tuy nhiên, về khả năng phối hợp toàn đội, họ lại kém hơn một chút so với cầu thủ châu Âu. Năm ngoái, cầu thủ trẻ Robinho sau khi được Real Madrid mua về, cũng vì lối đá kỹ thuật cá nhân tinh xảo nhưng lại gặp vấn đề trong phối hợp với đồng đội mà bị truyền thông Tây Ban Nha gọi là "hàng lởm". Đây có lẽ cũng là một đặc điểm của bóng đá Brazil.

Gledson dùng hai chân đẩy bóng, thân hình anh thoắt ẩn thoắt hiện. Lampard thiếu kiên nhẫn liền đưa chân ra cướp bóng. Gledson che bóng rất kỹ nên Lampard nhất thời không thể cướp được. Nhưng Gledson lại không hề đề phòng Leon ở phía sau, người đã chạy về từ phần sân nhà của mình.

Lampard trong lòng thầm hiểu ý, hai tay khẽ nhếch lên gây khó dễ cho Gledson. Khi Gledson định lần thứ hai đột phá Lampard, một bắp đùi xuất hiện trong tầm mắt anh, rồi sau đó chân anh trượt mất bóng. Gledson tức giận đến đỏ cả mắt, quay người định đuổi theo Leon đang dẫn bóng lao đi. Nhưng Lampard lại cười xấu xa một bước chặn trước mặt Gledson, và ngay lập tức bị Gledson tông vào lưng.

Gledson giận đến nổ đom đóm mắt. Màn trình diễn của anh còn chưa bắt đầu đã kết thúc. Chết tiệt, mấy gã châu Âu này chẳng lẽ không biết đến đạo đức hiệp sĩ sao? Lại còn hai người hợp sức kèm cặp anh ta. Gledson dừng lại, nhưng đồng đội của anh là Marcelo lại đang điên cuồng đuổi theo Leon. Bất đắc dĩ, tốc độ của Leon dưới tiếng reo hò cổ vũ của hàng vạn người hâm mộ trên khán đài càng lúc càng nhanh. Marcelo đuổi theo cuối cùng cũng chỉ là công cốc.

Thấy Leon dẫn bóng ngày càng gần vòng cấm, hàng thủ Brazil International có chút bối rối. Bolivar và Álvaro cùng lúc liều mạng lao ra khỏi vòng cấm. Hai hậu vệ khác thì lại phối hợp kèm cặp Drogba, rất sợ Leon chuyền bóng sẽ bị Drogba ăn trộm cơ hội. Nhưng Leon lúc này cũng không có ý định chuyền bóng, dù sao Drogba vẫn đang bị hai hậu vệ của Brazil International theo kèm rất chặt.

Bolivar và Álvaro cùng lúc áp sát Leon, nhưng tốc độ của Leon vẫn không hề giảm sút. Hai bên cuối cùng cũng giáp mặt ở rìa vòng cấm địa. Leon dùng chân trái gạt bóng, xoay người thuận thế chạy ngang, kéo giãn hàng phòng ngự của Bolivar và Álvaro. Đợi đến khi Bolivar và Álvaro hoảng loạn bẻ hướng đuổi theo, Leon lại một lần nữa gạt bóng, lần thứ hai bẻ hướng chạy về trung lộ, đến rìa vòng cấm địa. Sau đó, anh dùng mũi chân phải chích bóng, rồi nhanh chóng giậm chân lao thẳng vào vòng cấm.

Bolivar và Álvaro bực tức đến nỗi chỉ muốn mở miệng chửi bới. Mới bắt đầu trận đấu không lâu mà hai người đã bị Leon đùa giỡn như vậy, đến Phật cũng phải nổi hỏa. Bolivar và Álvaro nghiến răng ken két, một lần nữa quay lại truy đuổi Leon, chỉ là lúc này họ chỉ có thể chạy theo sau lưng Leon mà thôi.

Đột phá vào vòng cấm, hai hậu vệ của Brazil International đang kèm Drogba hoảng hốt. Một người vội vã lao ra chặn Leon, nhưng Leon vẫn không giảm tốc độ mà xông tới. Đợi đến khi hai người sắp đối mặt, Leon dùng chân hất bóng, đưa bóng qua đầu cầu thủ lao ra cản phá, sau đó nhanh chóng lách qua cầu thủ đang xoay người đó, đón bóng và tung ra một cú sút đầy uy lực.

Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.