Leon chuyền bóng chính xác, rơi đúng tầm trán của Gavrančić. Gavrančić đứng sững như trời trồng, chẳng hề di chuyển một chút nào, chỉ kịp nhìn thấy quả bóng đổi hướng bay thẳng vào khung thành. Shevchenko trong tình huống tranh chấp tương tự, đã kịp di chuyển vào vị trí, che khuất tầm nhìn thủ môn Helton của Porto, khiến Helton không thể kịp thời cứu thua.

Pepe, đang canh giữ ở m��t bên cột dọc khung thành, ra sức rướn người nhảy lên, muốn đánh đầu phá bóng ra biên ngang. Thế nhưng, khả năng bật nhảy của anh ta vẫn còn hơi hạn chế, vả lại cú sút này quá tinh quái. Quả bóng chạm vào mép dưới xà ngang rồi mới nảy vào lưới. Chỉ cần lệch đi một chút góc độ nữa thôi, bóng đã vọt ra ngoài chứ không thể thành bàn thắng.

Tiếng hoan hô của các cổ động viên Chelsea trên khán đài vang vọng khắp trời. Đây là lần thứ hai họ chứng kiến người hùng của mình "mượn" trán đồng đội để ghi bàn. Kể từ khi Leon lập một bàn thắng tương tự vài ngày trước, đài BBC đã chiếu đi chiếu lại không biết bao nhiêu lần, và cuối cùng mới nhận ra rằng Gavrančić cũng ngơ ngác không hiểu gì về bàn thắng đó. Có lẽ chỉ có thể giải thích rằng chiều cao của Gavrančić đã giúp anh ta có được "tiếng tăm" về bàn thắng, nhưng trên thực tế, người ghi bàn đích thực phải là Leon.

Gavrančić há hốc miệng, vỗ đầu mình rồi chạy về phía Leon. Dù sao đi nữa, bàn thắng này lần thứ hai lại thuộc về anh ta, trong khi Leon chỉ có một pha kiến tạo mà thôi. Còn Shevchenko, người đã trợ giúp ngăn cản trước khung thành, lại mang theo ánh mắt ai oán. "Anh ấy mới là tiền đạo chính thức cơ mà! Tôi dám khẳng định! Tôi cực kỳ cực kỳ khẳng định! Bàn thắng này chẳng liên quan gì đến cái gã cao kều ngốc nghếch kia cả, chỉ là hiệp sĩ cần chiều cao của hắn để làm điểm tựa thôi. Trọng tài chết tiệt không nên tính bàn thắng này cho cái tên cao kều ngốc đó! Bàn thắng này phải là bàn thứ 17 của hiệp sĩ Leon vĩ đại tại đấu trường Champions League mới đúng!" Olivier bực tức giải thích: "Cái gã cao kều ngốc này thật may mắn. Là đồng đội của hiệp sĩ Leon, đây đã là lần thứ hai hắn 'cướp' bàn thắng của Leon về cho mình rồi. Có điều, hiệp sĩ Leon vĩ đại tâm tính rộng lượng, cũng không so đo được mất làm gì."

Bị thủng lưới trước, các cầu thủ Porto chịu một đòn nặng nề. Họ vừa mới mất đi hai trụ cột chủ chốt, giờ lại phải đón nhận thêm cú sốc bị ghi bàn. Ban đầu, họ vẫn tràn đầy tự tin rằng ít nhất trên sân nhà, họ có thể khiến Chelsea không thể ghi bàn. Nhưng đáng tiếc, mong ước đó đã tan biến chỉ vài phút sau khi trận đấu bắt đầu. Hiện tại, họ đã phải chơi thiếu người, lại thêm tiền vệ trụ cột González bị chấn thương phải rời sân. Diễn biến trận đấu đã hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của họ. Chỉ mong các cầu thủ Chelsea đừng quá hung hăng, để Porto còn có thể giữ lại chút hy vọng mong manh.

Chelsea, dù đã chiếm ưu thế tuyệt đối, lại chẳng hề có chút lòng thương cảm nào. Mặc dù Andersson phạm lỗi và xoạc trúng đồng đội của mình, nhưng ý đồ ban đầu của anh ta có lẽ là xoạc Leon. Vả lại, chiếc cúp Champions League vốn đã nằm trong kế hoạch của Chelsea, đây còn là danh hiệu lớn nhất mà câu lạc bộ hằng mơ ước. Chẳng có đội bóng nào dám nói mình không thèm khát nó. Nếu có thể giành lợi thế lớn để đi tiếp vào vòng sau chỉ trong một hiệp đấu, những cầu thủ Chelsea chắc chắn sẽ không bao giờ muốn kéo dài sang hai hiệp.

Trọng tài chính Michelle thổi còi hiệu lệnh bắt đầu lại trận đấu. Trở lại giữa sân, Postiga không thể tránh khỏi việc đối mặt với Leon – người đồng đội cũ của Tottenham. M��c dù anh chỉ khoác áo Hotspur đúng một mùa giải, chưa từng phối hợp cùng Leon trên sân, cũng chưa từng đối đầu, nhưng danh tiếng của Leon ở nước Anh lúc này lẫy lừng như mặt trời ban trưa, khiến Postiga nghe mà giật mình. Postiga không dám xốc nổi như người đồng đội trẻ tuổi người Brazil Andersson, lao thẳng vào Leon một cách liều lĩnh.

Cẩn thận từng li từng tí che chắn quả bóng, ánh mắt của Postiga vẫn không ngừng tìm kiếm đồng đội đến tiếp ứng. Anh ta không hề tự tin rằng mình có thể dễ dàng đột phá hàng phòng ngự của Leon. Leon từ từ áp sát Postiga. Trong khoảnh khắc hoảng loạn, Postiga nhìn thấy màu áo của đội mình xuất hiện ở khóe mắt, bất kể là đồng đội nào đến đón bóng, anh ta lập tức chuyền quả bóng đi.

Người chạy tới tiếp ứng chính là Quaresma. Dù đã nhận được đường chuyền của Postiga, nhưng Quaresma chẳng có cơ hội nào để vượt qua vạch giữa sân. Makelele, với kinh nghiệm dày dặn, đã khóa chặt trước mặt anh ta, và bên cạnh là Joe Cole cũng đã kịp lao tới. Vốn dĩ Chelsea đã có nhiều hơn Porto một tiền vệ, giờ đây lại càng nhân lực dồi dào hơn. Hơn nữa, huấn luyện viên "người đặc biệt" Mourinho lại là người xuất thân từ Porto, tuy phong cách huấn luyện của Ferreira khác biệt, nhưng lối chơi truyền thống của Porto vẫn có nét tương đồng, nên Mourinho hoàn toàn có thể tính toán để tấn công. Kể cả khi Porto không mất người, những sắp xếp chiến thuật của Mourinho vẫn đủ sức áp đảo đối thủ.

Quaresma đành bất đắc dĩ chuyền bóng về cho đồng đội Bosingwa ở tuyến dưới, bởi anh ta không muốn để mất bóng ngay dưới chân mình. Drogba hùng hổ lao về phía Bosingwa. Trong lúc căng thẳng, Bosingwa lập tức thực hiện một đường chuyền dài treo bóng về phía phần sân Chelsea, nơi có sát thủ hàng tiền đạo của Porto là López. Có điều, hiện tại Porto đang chơi với sơ đồ 4-4-1, việc López muốn giành được bóng giữa vòng vây của Terry và Carvalho chắc chắn là điều vô cùng khó khăn.

Carvalho theo sát López, Terry nhanh chóng lao lên cướp được bóng và chuyền cho Ballack. Ballack che chắn bóng, nhanh chóng vượt qua vạch giữa sân rồi chuyền cho Leon. Leon đưa chân đỡ bóng, thân người khẽ lắc đ�� loại bỏ Postiga, sau đó như một cơn cuồng phong lướt đi ở khu vực trung lộ, với tốc độ cực nhanh lao thẳng về phía phần sân của Porto.

Trên khán đài, tiếng hoan hô và tiếng la ó vang lên xen kẽ. Leon bình tĩnh dẫn bóng tiến thẳng đến khu vực cấm địa của Porto. Hậu vệ Pepe của Porto liều mạng lao ra, nhưng ở vị trí này, Pepe không dám dễ dàng vào bóng, e rằng lại phải nhận thẻ đỏ rời sân như đồng đội Andersson ít phút trước. Qua những quyết định từ đầu trận, có thể thấy trọng tài chính Michelle đang làm nhiệm vụ với sự nghiêm khắc tột độ.

Leon kéo bóng bằng chân phải sang bên ngoài, thân hình khẽ động, rồi nhanh chóng gạt bóng, người và bóng tách ra, đột phá hàng phòng ngự của Pepe. Pepe kinh hoảng, theo bản năng đưa tay túm áo Leon. Leon lách mình một cái, khiến tay Pepe chỉ túm hụt không khí, còn anh thì đột ngột tăng tốc lao thẳng vào vòng cấm, đối mặt với thủ môn Helton.

Lão tướng Emanuelson thầm kêu "gay go", không còn để ý đến Shevchenko đang đứng phía sau, mà liều mạng lao về phía Leon. Leon gạt bóng bằng chân trái, thân trên bất động, nhưng dưới chân lại là một pha chọc khe, đưa bóng lọt qua bên cạnh Emanuelson đang lao tới. Shevchenko, vốn đang đứng yên, lập tức tăng tốc, nhanh chóng di chuyển đến phía sau quả bóng. Anh ta không cần chỉnh sửa bước chạy, đón bóng và tung ra một cú sút mạnh như búa bổ.

Thủ môn Helton ngay lập tức tung người, dang rộng hết cỡ cánh tay mình. Cuối cùng, anh đã kịp cản phá khi quả bóng gần như đã vượt qua vạch vôi. Bóng đập vào cổ tay anh, bật trở lại vòng cấm. Costa trong lúc hoảng loạn định đưa chân phá bóng, ngăn chặn đợt tấn công này của Chelsea, nhưng Drogba còn nhanh hơn. Trong chớp mắt, anh ta đã cướp được bóng ở vị trí thuận lợi, rồi dùng chân phải to khỏe đẩy nhẹ một cú, lần thứ hai đưa bóng hướng về phía khung thành.

Helton ngã dúi dụi trên sân, cuống quýt bốn chân bốn cẳng muốn nhanh chóng bò dậy cứu thua. Nhưng càng hoảng loạn, anh càng luống cuống. Helton vẫn chưa kịp đứng dậy thì quả bóng đã lăn qua sát cột dọc phía bên kia khung thành, đi vào lưới. Trận đấu mới diễn ra đến phút thứ 9 của hiệp 1, với cú sút bồi của Drogba, Chelsea đã có hai bàn thắng trong tay.

Trên khán đài, các cổ động viên Chelsea hưng phấn như phát điên. Thế trận trên sân đã hoàn toàn nghiêng về phía Chelsea. Dù đây là sân nhà Dragão của Porto, đối thủ cũng không thể nào lật ngược tình thế khi vừa yếu hơn về quân số, vừa bị dẫn bàn. Đám đông cổ động viên chủ nhà Porto im lặng đến đáng sợ, ngồi chết lặng trên khán đài. Ngay cả những cổ động viên trung thành nhất, hay những người có động cơ đến sân cổ vũ Porto, cũng không còn tin rằng đội bóng của họ có khả năng lội ngược dòng hay san bằng tỉ số, trừ phi đội bóng của họ có vận may tột đỉnh, hoặc các hậu vệ Chelsea phải tự đá phản lưới nhà thêm vài lần nữa. Khi đó, có lẽ Porto mới có thể nở nụ cười khi trận đấu kết thúc.

Dẫn trước hai bàn, thế công của Chelsea càng trở nên hung mãnh, hay đúng hơn là càng tàn khốc. Các cầu thủ Porto hầu như không thể vượt qua vạch giữa sân, nhịp độ trận đấu hoàn toàn bị Chelsea kiểm soát. Quả bóng vẫn nằm trong quyền kiểm soát của các cầu thủ Chelsea. Phút thứ 15, Ballack dẫn bóng xông đến vòng cấm địa của Porto. Đang định tung ra một cú sút xa, Ballack gặp phải pha xoạc bóng điên cuồng của đối thủ Bosingwa. Ballack buộc phải từ bỏ ý định sút xa, nhanh chóng chuyền bóng cho Leon vừa xuất hiện và nhảy tránh cú xoạc của Bosingwa.

Leon, cũng đang ở khu vực cấm địa, lần này không chuyền bóng. Anh bình tĩnh quan sát vị trí của thủ môn. Đón đường chuyền của Ballack, anh tung ra một cú sút chìm, quả bóng nảy bật lên từ mặt đất, gầm gừ lao về góc xa khung thành. Thủ môn Helton giận dữ tung người cản phá quả bóng đang bay tới đầy quyết liệt, nhưng vẫn không thể ngăn cản bóng đi vào lưới. Trận đấu này đã trở thành một màn trình diễn sút bóng của Chelsea, còn Helton chỉ đóng vai một nhân vật bi kịch.

Trận đấu sẽ không vì bi kịch của Helton mà thay đổi. Chỉ năm phút sau, Chelsea lại một lần nữa tấn công vào vòng cấm của Porto. Shevchenko, người vẫn chưa ghi bàn, lần này đã tận dụng cơ hội. Cú sút xa của Ballack đập xà ngang bật trở lại vòng cấm, Shevchenko nhanh chóng băng vào, bay người đánh đầu đưa bóng vào lưới. Anh cuối cùng cũng đã ghi được bàn thắng của mình trong trận đấu này, không để Drogba độc chiếm vinh quang. Anh cũng không cần phải so sánh với Leon – đồng đội được coi là linh hồn của đội bóng, vì bản thân anh cũng đã ghi tên mình lên bảng tỉ số.

Hiệp 1 vừa mới trôi qua hơn nửa thời gian, Chelsea đã dẫn trước đối thủ 4-0. Các phóng viên bên ngoài sân chỉ biết thở dài và lắc đầu. Phần còn lại của trận đấu, có lẽ cả hiệp 2, sẽ chỉ là "thời gian rác" – một điều thực sự khó tin khi xảy ra ở đấu trường Champions League.

Trận đấu tiếp diễn đến phút thứ 36, Chelsea lại ghi bàn. Lần này, vẫn là Leon. Nhận bóng từ giữa sân, Leon một mình đột phá qua bốn cầu thủ Porto, bao gồm cả Postiga và Pepe. Anh xông vào vòng cấm, tiếp tục vượt qua thủ môn Helton, một cú sút nữa đưa Helton vào "vực sâu", đồng thời cũng đẩy Porto xuống vực thẳm.

Sau khi dẫn 5-0, Chelsea cuối cùng cũng tạm dừng bước tiến tấn công của mình. Ngay lúc các phóng viên đang nghĩ rằng tỉ số của hiệp 1 sẽ là 0-5, và Porto phải chịu thảm bại ngay trên sân nhà, thì Leon lại ghi bàn. Ballack chuyền bóng đến chân Shevchenko, nhưng Shevchenko bị Costa kèm chặt, không có cơ hội sút. Anh ta bèn chuyền ngang cho Drogba.

Cú sút của Drogba, dù tránh được pha cản phá của Helton, nhưng lại đập vào cột dọc khung thành rồi bật trở lại sân. Lúc này, Leon nhanh nhẹn như gió, phi nước đại đến điểm rơi của quả bóng, rồi tung ra một cú l��p bóng qua đầu Helton, đưa bóng vào lưới, nâng tỉ số trên sân lên 6-0 và hoàn thành cú hat-trick của riêng mình trong trận đấu này.

Trận đấu bước vào giờ nghỉ giữa hiệp. Trên khán đài, các cổ động viên chủ nhà Porto đồng loạt bỏ về. Bị dẫn trước 0-6, họ đã không còn nhìn thấy bất kỳ hy vọng nào cho đội bóng của mình. Thà rời đi tìm rượu giải sầu còn hơn ngồi trên khán đài mà đau buồn rơi lệ. Đám cổ động viên Chelsea trên khán đài hưng phấn hát vang bài hát của đội, hát vang "Stamford Bridge chi vương". Giờ đây, điều mà đội bóng của họ quan tâm, là đối thủ ở tứ kết Champions League, rồi đến bán kết, và cuối cùng là trận chung kết.

Sau khi hiệp 2 bắt đầu, Mourinho rút cả Shevchenko và Drogba ra sân, thay vào đó là Kalou và Philips. Hai cầu thủ trẻ này đã sớm nóng lòng trên ghế dự bị, và khi được ra sân, họ không hề có ý định giữ thể diện cho đội chủ nhà. Trận đấu vừa tái khởi động, họ đã như mãnh hổ thoát cũi, lao thẳng vào khu vực trọng yếu của Porto.

Phút 47, Leon tung một đường chuyền xa từ vòng cung giữa sân, bóng rơi chính xác vào đầu Kalou. Kalou khẽ lắc người, để bóng lọt qua bên dưới mà không chạm vào không trung. Chẳng đợi bóng chạm đất, anh ta nhấc chân phải lên, dứt điểm cực mạnh. Quả bóng như mũi tên bay khỏi cung, găm thẳng vào góc phải khung thành. Thủ môn Helton dường như vẫn chưa thoát khỏi cú sốc của hiệp 1, đối mặt với cú sút của Kalou, anh chỉ biết phí công rướn tay, rồi lần thứ hai phải nhặt bóng từ trong khung thành đã bị "biến thành cái phễu" của mình.

Các cầu thủ Porto, dù đã trải qua 15 phút nghỉ ngơi giữa hiệp, nhưng huấn luyện viên trưởng Ferreira dường như chẳng có biện pháp nào để vực dậy tinh thần và dũng khí của họ. Trên sân, từng người họ như những cái xác không hồn. Biểu hiện này khiến ngay cả những cổ động viên trung thành nhất còn ở lại trên khán đài cũng không thể tiếp tục nán lại sân Dragão.

Việc các cổ động viên bỏ về hàng loạt cũng không thể ngăn cản thảm họa của Porto tiếp diễn. Phút 62, Philips đi bóng dọc biên đến sát đường cuối sân rồi chuyền vào trong, Leon nhanh chóng băng vào và lại một lần nữa ghi bàn. Tỉ số trên sân đã là 8-0. Một kết quả như vậy có lẽ là điều trăm năm hiếm gặp ở Champions League. Dù sao, những đội bóng lọt vào vòng 16 đội mạnh nhất của Champions League, đội nào mà chẳng sở hữu thực lực vượt trội?

Mourinho không để Leon ở lại sân thêm nữa. Với bốn bàn thắng đã ghi, Leon xứng đáng được nghỉ ngơi. Phần còn lại của trận đấu nên dành cho các cầu thủ trẻ rèn luyện thêm. Khi bảng điện tử hiển thị thay người, tiếng vỗ tay của các cổ động viên Chelsea trên khán đài vang dội như sấm. Họ điên cuồng hò hét tên Leon, chào đón người hùng của mình.

Với tỉ số dẫn trước quá lớn, các cầu thủ Chelsea đã bắt đầu chơi có phần lỏng lẻo, biểu diễn những kỹ thuật cá nhân. Mãi đến phút 79, Postiga của Porto mới tận dụng lúc các cầu thủ Chelsea lơ là để đột nhập vòng cấm địa của đối phương. Từ đó, đồng đội người Argentina của anh là López đã đưa bóng vào lưới do Cudicini trấn giữ, ghi một bàn thắng danh dự.

Trận đấu kết thúc, Chelsea giành chiến thắng với tỉ số 8-1 – một kết quả mà trước đây không ai có thể tưởng tượng được. Chiến thắng này của đội bóng Anh đã để lại cho Porto nỗi đau có lẽ cả đời không thể nguôi ngoai.

Bản văn này được phát hành bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền.