Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 728: Torres rất oan

"GOOOOOOOOOOOOOOALLLLLL! ! !" Tiếng ồn ào của phòng bình luận ngay lập tức bị những tiếng gào thét điên cuồng từ các bình luận viên quốc tế nhấn chìm, trong đó, tiếng hô của bình luận viên người Anh Olivier vang dội hơn cả. Dù các bình luận viên khác đều đeo tai nghe, họ vẫn có thể nghe rõ tiếng gầm rú của Olivier: "Siêu cấp Leon vĩ đại, nước Anh vĩ đại! Sau khi kiến tạo cho đồng đội Owen, siêu sao Leon cũng có được bàn thắng đầu tiên của mình tại kỳ Euro này. Dù Thánh Iker của Tây Ban Nha đã ba lần cản phá cú sút của đội tuyển Anh, nhưng trước một Leon vĩ đại như hiệp sĩ, Thánh Iker có thánh đến mấy cũng chẳng thể làm gì, bởi vì, trên thế giới này chỉ có một Leon siêu phàm vĩ đại nhất!"

Hai bàn thua liên tiếp không chỉ khiến các cầu thủ Tây Ban Nha mất vía, mà ngay cả các cổ động viên Tây Ban Nha trên khán đài, cùng các phóng viên và bình luận viên đến từ Tây Ban Nha cũng bắt đầu hoảng loạn thất thố. Ai cũng biết hàng công của đội tuyển Anh có khả năng tấn công siêu mạnh, nhưng chẳng ai ngờ rằng, ngay cả Tây Ban Nha hùng mạnh cũng trở nên hoàn toàn bất lực trước những đợt tấn công của tuyển Anh. Nếu không có Thánh Iker, một siêu thủ môn xuất sắc đang trấn giữ khung thành Tây Ban Nha, e rằng đến thời điểm này, số bàn thua của họ đã không chỉ dừng lại ở hai bàn.

Huấn luyện viên trưởng Aragonés của Tây Ban Nha đứng sững bên đường biên với vẻ mặt xanh mét. Những biến động trên sân, ngay cả một người đã nhiều lần nghiên cứu kỹ đội hình tuyển Anh như ông cũng không thể ngờ tới. Nhìn đồng hồ, Aragonés chỉ có thể trông đợi các cầu thủ đá chính trên sân có thể nỗ lực ghi thêm một bàn trong thời gian còn lại của hiệp 1. Đến hiệp 2, ông mới có thể thận trọng vạch ra chiến thuật để đối phó với Anh. Nếu không, trận đấu mở màn Euro này, Tây Ban Nha sẽ phải chấp nhận thất bại.

Mặc dù thua trận ra quân vòng bảng, Tây Ban Nha vẫn có thể tìm kiếm điểm số từ Thụy Điển và Hy Lạp, và vẫn giữ được cơ hội đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp. Nhưng nếu không thể tìm ra chiến thuật đối phó với đội tuyển Anh, đối phó với Leon trong hiệp 2, thì dù Tây Ban Nha có vào đến trận chung kết, họ e rằng vẫn sẽ phải đối mặt với Anh. Aragonés tin chắc rằng đội tuyển Anh sẽ tiến đến trận đấu cuối cùng.

Tiếng hoan hô cuồng nhiệt từ các cổ động viên Anh trên khán đài càng kích thích các cầu thủ Tây Ban Nha trên sân. Vốn dĩ, họ cũng có cơ hội nhận được tiếng reo hò từ chính các cổ động viên của mình. Nhưng giờ đây, họ đang đứng trước nguy cơ thất bại ngay tại đây. Dù trận đấu chưa kết thúc, họ vẫn còn cả hiệp 2, và thậm chí một phần thời gian còn lại của hiệp 1 để gỡ hòa. Thế nhưng, trước những đợt tấn công mạnh mẽ của đội tuyển Anh, các cầu thủ Tây Ban Nha cơ bản không có đủ tự tin để phản công và xuyên phá khung thành đối phương.

Nhìn các cầu thủ Anh đang tụ tập reo mừng, Torres và Villa chỉ còn biết u ám dõi theo. Sau đó, cả hai lầm lũi chạy về vòng tròn giữa sân. Đây đã là lần thứ ba họ chuẩn bị thực hiện pha giao bóng. Trọng tài chính đã phải gọi các cầu thủ Anh, những người đã ăn mừng quá lâu, trở về. Thời gian họ ăn mừng có vẻ hơi dài. Các cầu thủ Anh, dù đang hưng phấn tột độ, cũng không làm trọng tài chính thất vọng; sau khi nghe tiếng gọi của ông, họ lập tức chạy về vị trí của mình với nụ cười rạng rỡ, chờ đợi lần giao bóng thứ ba của trận đấu.

Tiếng còi lại vang lên, Torres và Villa giao bóng. Trong tiếng gào thét giận dữ của huấn luyện viên trưởng Aragonés bên ngoài đường biên, các cầu thủ Tây Ban Nha nghiến răng lao vào tấn công quyết tử vào hàng phòng ngự của tuyển Anh. Nhưng các cầu thủ Anh đang ở trạng thái sung mãn nhất, với sự hưng phấn tột độ chưa tan, họ lập tức lao vào gây áp lực lên cầu thủ Tây Ban Nha đang giữ bóng. Họ tạo ra một cuộc chiến tranh giành bóng quyết liệt ở khu vực giữa sân, không cho Tây Ban Nha dễ dàng đột phá vào phần sân nhà.

Tiếng ca của người hâm mộ Anh càng lúc càng lớn, trong khi trận đấu trên sân cũng trở nên ngày càng quyết liệt. Bên ngoài đường biên, các phóng viên vừa phấn khích theo dõi trận đấu, vừa liên tục ghi lại những khoảnh khắc đặc sắc. Họ đã có thể khẳng định rằng, đây chính là trận đấu hay nhất của kỳ Euro này tính đến thời điểm hiện tại. Khác hẳn với trận đấu giữa Hà Lan và Ý ngày hôm qua. Trong trận đấu đó, Ý đã hoàn toàn chơi phòng ngự phản công. Còn Tây Ban Nha và Anh, tính đến thời điểm này, cả hai đội đều chỉ có một suy nghĩ duy nhất: tấn công, tấn công và tấn công!

"Đít..." Tiếng còi gay gắt vang lên. Trọng tài chính Plautz, mồ hôi nhễ nhại, chạy đến chỗ Gerrard và Villa. Ông thò tay vào túi rút ra thẻ v��ng, rồi rút thẻ vàng phạt Gerrard vì lỗi phạm lỗi. Đây là chiếc thẻ vàng thứ ba của trận đấu, hai chiếc trước đều thuộc về các cầu thủ Tây Ban Nha. Tính đến thời điểm này, số lần phạm lỗi của cả hai đội đã vượt quá mười, và Tây Ban Nha bị phạt lỗi cũng như phải nhận thẻ vàng nhiều hơn Anh.

Xavi vội vã chạy đến vị trí đá phạt. Quả đá phạt này cách khung thành tuyển Anh khoảng 32 mét. Với Xavi, khoảng cách này hơi xa, anh không chắc mình có thể sút phạt trực tiếp thành bàn. Lampard, Rooney, Joe Cole và Smith đều đã đứng chắn trước mặt Xavi, xếp thành hàng rào phòng ngự. Còn Gerrard thì lui về vòng cấm cùng Terry và một vài người khác phòng thủ Torres và những cầu thủ Tây Ban Nha khác đã lẻn vào vòng cấm để chờ cơ hội dứt điểm. Chỉ có Leon và Owen đứng gần khu vực giữa sân, sẵn sàng cho những pha phản công nhanh.

Trọng tài chính Plautz thổi còi báo hiệu đá phạt. Chỉ thấy Xavi hít sâu một hơi, thân người hơi đổ về phía trước, nhanh chóng chạy những bước nhỏ đến gần quả bóng. Anh vung chân phải sút mạnh vào quả bóng, khiến nó nảy lên khỏi mặt đất, rít lên, bay vút qua đầu Lampard đang bật nhảy cao, hướng về phía Torres đang ẩn mình trong vòng cấm của tuyển Anh.

Terry lao lên chặn ngang trước mặt Torres. Anh dang rộng hai tay, kiên quyết không cho Torres chen lấn để giành vị trí. Trong khi đó, Villa bỏ qua Ashley Cole đang theo sát mình, chưa kịp xác định quỹ đạo bóng đã vọt lên cao trước mặt Terry để đón bóng. Terry đang định bật nhảy liền nổi giận, trong tình thế cấp bách, anh vươn tay trái ra kéo mạnh áo của Villa xuống rồi nhanh chóng buông ra, sau đó dậm chân bật nhảy cao, đánh đầu phá bóng ra khỏi vòng cấm.

Villa, mất thăng bằng, đổ vật ra đất. Kèm theo đó là tiếng kêu thảm thiết đau đớn đến xé lòng. Torres, ở phía sau Terry, cũng nổi nóng, mạnh mẽ xông lên đẩy ngã đối phương. Không ngờ, anh cũng ngã vật ra sân, lăn lộn cùng một tiếng hét thảm. Các cầu thủ hai bên lập tức xông vào đám đông, chỉ trong chớp mắt, vòng cấm của tuyển Anh đã trở nên hỗn loạn tột độ.

Trọng tài chính Plautz đột ngột thổi còi, nhanh chóng lao vào khu vực tranh cãi để tách hai bên cầu thủ ra. Puyol và Leon, đội trưởng của hai đội, cũng vội vã chạy tới, hỗ trợ trọng tài chính Plautz tách đồng đội của mình ra. Tình huống vừa xảy ra, đừng nói là các cầu thủ hai bên không để ý, ngay cả trọng tài chính Plautz và Torres đứng ngay phía sau Terry cũng không nhận ra tiểu xảo của Terry.

Chỉ thấy Villa đau đớn ngã xuống đất, Torres đinh ninh rằng đó là do Terry phạm lỗi gây ra. Thế nhưng, Torres có thể nghĩ như vậy, nhưng trọng tài chính Plautz thì không thể. Với tư cách trọng tài chính, ông phải có bằng chứng cụ thể mới có thể đưa ra phán quyết. Trọng tài biên từ xa được trọng tài chính Plautz gọi lại, nhưng ông cũng không hề thấy tiểu xảo của Terry.

Thực tế, Terry bị Villa và Torres kẹp chặt, tiểu xảo của anh ta quá nhanh và kín đáo; còn Villa thì lại quá cường điệu, khiến hai vị trọng tài không thể xác định liệu Terry có phạm lỗi hay không. Đáng tiếc là, vào lúc đó họ không thể chờ đợi xem lại băng ghi hình trận đấu tại chỗ, thứ duy nhất họ có thể dựa vào chỉ là đôi mắt và phán đoán của chính mình.

Torres và các cầu thủ Tây Ban Nha ki��n trì vây quanh trọng tài chính Plautz, quyết liệt khẳng định họ đã tận mắt thấy hành vi phạm lỗi của Terry. Lo ngại trọng tài chính sẽ rút thẻ và thổi phạt đền, các cầu thủ Anh cũng vội vàng xúm lại, quyết liệt tố cáo Villa giả vờ ngã. Hơn nữa, Villa đã bật nhảy quá sớm, hoàn toàn không thể chạm được bóng, chính vì thế mà anh ta đã giả vờ ngã để lừa lấy phạt đền.

Có lẽ vì những lý lẽ của Gerrard nghe có vẻ hợp lý, hoặc cũng có thể do không thấy tiểu xảo của Terry, mà trọng tài chính Plautz không dám tùy tiện thổi phạt đền. Sau khi một lần nữa tách hai bên cầu thủ ra, Plautz gọi Terry và Villa đến, nghiêm túc cảnh cáo cả hai, rồi sau đó rút thẻ vàng.

Các cầu thủ hai bên lập tức trở nên căng thẳng. Điều bất ngờ là, trọng tài chính Plautz cầm thẻ vàng, vừa cảnh cáo Terry và Villa, vừa tìm kiếm giữa các cầu thủ hai đội. Khi nhìn thấy Torres, ông nhanh chóng chạy đến gần anh, giơ cao thẻ vàng lên và cảnh cáo Torres vì đã đẩy ngã Terry trước đó. Torres ngạc nhiên đến mức giận điên người, anh ta gào thét phản đối trọng tài chính.

Thế nhưng, trọng tài chính Plautz hoàn toàn không hề lay chuyển, ông cúi đầu ghi lại số áo và thời gian phạm lỗi của Torres vào thẻ vàng. Đội trưởng Puyol của Tây Ban Nha thấy sắc mặt trọng tài chính càng lúc càng khó coi, vội vàng chạy đến bên cạnh Torres và kéo anh ta ra. Hiện tại họ đã thua hai bàn, nếu trọng tài chính Plautz khó chịu mà rút thêm một thẻ vàng nữa cho Torres, thì đội tuyển Tây Ban Nha có thể coi như đã thất bại hoàn toàn ngay từ bây giờ.

Aragonés giận dữ gào thét về phía trọng tài thứ tư ở khu vực kỹ thuật. Dù ông cũng không thấy tiểu xảo của Terry, nhưng tiếng kêu thảm thiết của Villa khi ngã xuống đất khiến ông nghĩ rằng ít nhất cũng phải có một quả phạt đền. Không ngờ, đội tuyển Anh không những không bị phạt đền, mà Torres còn nhận một thẻ vàng từ trọng tài chính. Điều này thực sự vượt quá sự tưởng tượng của tất cả.

Sau vài phút gián đoạn, sự hỗn loạn trên sân nhanh chóng lắng xuống. Trọng tài chính Plautz vẫy tay ra hiệu cho thủ môn Robinson của đội tuyển Anh, yêu cầu anh nhanh chóng phát bóng, không nên làm chậm trễ trận đấu thêm nữa. Robinson vội vàng nhặt bóng lên, chạy đến vị trí vừa xảy ra hỗn loạn để đặt bóng, rồi dùng sức sút mạnh về phía giữa sân.

Hiệp 1 trận đấu nhanh chóng đi đến hồi kết. Những phán quyết của trọng tài chính Plautz ít nhiều đã làm giảm sút tinh thần thi đấu của các cầu thủ Tây Ban Nha. Thật may là đội tuyển Anh lúc này cũng không còn quá ham muốn tấn công; họ rời sân với lợi thế hai bàn dẫn trước, bước vào phòng thay đồ.

Nội dung này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free