Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 795: Đây chính là Leon

Một pha kiến tạo khó tin, một cú giả vờ không tưởng, đó chính là Leon vĩ đại siêu cấp!

Đây là tiêu đề trang nhất của tờ 《The Times》: "Washington: Tối qua, trong trận đấu vòng 24 giải Ngoại hạng Anh giữa Liverpool và Chelsea, phóng viên của chúng tôi có mặt tại sân vận động đã chứng kiến một cảnh tượng khó tin. Tình huống này đã diễn ra với Chelsea, khi đội trưởng Leon của Chelsea cùng đồng đội tiền vệ Deco phối hợp ăn ý ở khu vực giữa sân và cánh, xuyên thủng hàng phòng ngự Liverpool."

"Sau đó, Leon, người đã có một pha đột phá khó tin vào vòng cấm địa Liverpool, thu hút toàn bộ hàng hậu vệ Liverpool về phía mình rồi thực hiện động tác sút bóng. Tôi tin chắc rằng, dù là cổ động viên có mặt tại sân Anfield, hay những người theo dõi trận đấu qua truyền hình, đều có thể thấy động tác lúc đó của Leon hoàn toàn là một pha sút bóng, và là một cú sút đầy uy lực. Thật đáng tiếc, tất cả đã bị anh ta đánh lừa."

"Các hậu vệ Liverpool, thủ môn Liverpool, thậm chí cả đồng đội Shevchenko của Leon, đều đã bị cú sút giả của Leon đánh lừa. Có thể thấy rằng, khoảnh khắc Leon thực hiện động tác sút bóng đó, ánh mắt của các cầu thủ trên sân đều đổ dồn về khung thành Liverpool, điều này bao gồm cả góc quay của đạo diễn hình ảnh tại chỗ. Đáng tiếc, tất cả đều bị lừa."

"Khi quả bóng nhẹ nhàng lăn đến trước mặt, Shevchenko mới như sực tỉnh giấc mộng. Anh ấy hẳn phải mừng, vì nếu không phải đồng đội Leon đã lừa được hàng hậu vệ Liverpool, và nếu không phải Leon đã đánh lừa thủ môn Reina của Liverpool khiến anh ta đổ người, e rằng pha lập công đầu tiên của Shevchenko sau khi trở lại từ chấn thương sẽ còn phải đến muộn hơn nữa. May mắn thay, anh ấy có một người đồng đội tuyệt vời, và bản thân phản ứng của anh ấy cũng không hề chậm."

"Sự chuyển đổi cực hạn từ mạnh sang nhẹ, anh ấy đã làm điều đó như thế nào? Đây là một điều khó tin, tôi tin rằng, có lẽ ngoài bản thân anh ấy ra, sẽ không còn ai có thể làm được như vậy, kiểm soát sức mạnh của mình một cách điêu luyện như thường, hơn nữa, lại là trong một trận đấu có cường độ đối kháng cao đến thế. Có lẽ, đây chính là điều làm nên sự vĩ đại của anh ấy..."

"Cú lừa đánh lừa tất cả, đó chính là Leon vĩ đại siêu cấp!"

Đây là tiêu đề trang nhất của tờ 《Daily Mail》: "3-1, 3 điểm, Chelsea vẫn chưa dừng lại chuỗi trận thắng liên tiếp của mình, kể cả khi đối thủ của họ là The Reds Liverpool, đội bóng từng khiến cả châu Âu phải khiếp sợ. Họ vẫn không ngừng tiến bước trên con đường chiến thắng. Tối qua, Leon vĩ đại siêu cấp, một lần nữa khiến cả nước Anh, cả châu Âu, thậm chí toàn thế giới phải nghiêng mình trước tài năng của anh ấy."

"Một pha giả sút quá đỗi chân thực, một cú giả vờ chuyển đổi sức mạnh từ cực mạnh sang cực nhẹ, đã khiến cả thế giới kinh ngạc tột độ. Không phải chưa từng có ai thực hiện những pha giả vờ như vậy, chỉ là, không ai trong số họ có thể làm được một cách ung dung, điêu luyện như siêu cấp Leon, không ai có thể chuyển đổi tức thì một cú sút mạnh mẽ thành một đường chuyền nhẹ nhàng đến mức không tưởng, vẫn có thể chính xác đưa bóng đến chân đồng đội, giúp đồng đội dễ dàng ghi bàn..."

"Chỉ để mua vui, giải Ngoại hạng Anh đã không thể cứu vãn!"

Rất hiển nhiên, tiêu đề như vậy vừa nhìn đã biết là tiếng nói của 《World Sports Daily》, tờ báo của kẻ thù không đội trời chung với Chelsea – Barcelona: "Cũng như Bundesliga luôn bị Bayern Munich thống trị tuyệt đối, giải Ngoại hạng Anh cũng đang dần chìm xuống, chẳng khác nào Bundesliga, và đang trượt dần vào hàng ngũ các giải đấu hạng hai của châu Âu. Khi một giải đấu mà chức vô địch không còn kịch tính, giải đấu đó sẽ mất đi động lực phát triển về chiến thuật và kỹ thuật. Điều đáng cười là, giải Ngoại hạng Anh bị Chelsea độc chiếm ngôi vô địch lại còn đang đắc ý."

"Không còn những cuộc đua vô địch gay cấn, Ngoại hạng Anh giờ đây chỉ còn lại những màn trình diễn để mua vui. Điều đáng cười hơn nữa là, Ngoại hạng Anh chỉ có thể trông cậy vào một cầu thủ duy nhất để 'làm hài lòng đám đông'. Khi Viên Nguyệt Loan Đao không còn sắc bén, khi truy phong thiếu niên bước chân tập tễnh, khi những người hùng tiền vệ sắt đá không còn nữa, Ngoại hạng Anh chỉ còn lại một cầu thủ ngoại buồn cười, và điều đáng cười hơn nữa là, cầu thủ ngoại này lại đến từ một quốc gia bóng đá sa mạc..."

Rầm!

Lampard giận dữ ném tờ báo trên tay xuống bàn, tức giận mắng: "Cái bọn báo chí Tây Ban Nha chết tiệt này, cái lũ Barcelona chết tiệt! Có giỏi thì tự mình làm được những pha kỹ thuật đẳng cấp cao đi! Tự mình không làm được, thì quay ra bôi nhọ, cái lũ chó chết tiệt này!"

Shevchenko liếc mắt nhìn rồi nói: "Nước Anh có bao nhiêu báo chí tử tế không đọc, ai bảo cậu cứ đọc cái tờ World Sports Daily chó má này. Cậu cũng không phải không biết, tờ báo này là tay sai của Barcelona. Bọn họ làm sao có thể nói tốt về Chelsea được, ấu trĩ!"

Lampard nghe vậy hơi khựng lại, Leon cười phá lên, nói: "Ha ha, Frank, ha ha, trên này bảo những người hùng tiền vệ sắt đá không còn nữa, nói đến, chắc là ám chỉ cậu và Steven đấy nhỉ. Ha ha, đến đây, để xem thử, liệu những người hùng tiền vệ sắt đá có thực sự biến thành 'chân vịt' mềm yếu hay không."

Mặt Lampard đỏ bừng, xấu hổ quá hóa giận quát lên: "Shit, cái thằng Leon chết tiệt, nhìn mấy cái bắp thịt này của tôi xem, có mềm yếu như 'chân vịt' không hả?"

Shevchenko nhìn Lampard đang tạo dáng khoe cơ bắp, đưa tay sờ sờ cánh tay cuồn cuộn của Lampard, nghiêm nghị gật đầu và nói: "À, có vẻ hơi 'mềm' thật."

"Ha ha..." Leon cùng Drogba và những người khác lập tức cười phá lên, Lampard giận dữ lao vào Shevchenko, Leon và mấy người khác nhao nhao hô lên bên cạnh: "Frank, đây là cơ hội tốt để cậu chứng minh bản thân đấy! André, cậu cũng đừng để người ta bảo là 'chân vịt' mềm yếu đấy nhé, khà khà, cái động tác này của mấy cậu hơi... cái gì ấy nhỉ..."

Phòng thay đồ ồn ào không ngớt. Hai ngày nay không có thi đấu, các cầu thủ Chelsea ngoài việc tập luyện bình thường, thì tụ tập cùng nhau uống nước và tán gẫu về bóng đá. So với các đội bóng lớn khác, phòng thay đồ của Chelsea, nhờ sự điều hòa của Leon, cũng không hề có tin đồn về việc cầu thủ bất hòa. Họ sống chung vẫn khá hòa thuận.

"Ha, mọi người, các cậu đang làm gì thế?" Khi giọng nói đó vang lên, Mourinho đẩy cửa phòng thay đồ bước vào. Leon và mọi người vội vàng ngừng đùa nghịch, ngồi nghiêm chỉnh trở lại trên băng ghế dài, chờ đợi Mourinho 'dạy bảo'.

Mourinho cũng biết các học trò chẳng qua chỉ là đang đùa nghịch mà thôi. Với những trò đùa giỡn giúp tăng cường sự hòa thuận trong phòng thay đồ như vậy, Mourinho cũng sẽ không ngăn cản. Nhìn các học trò đang ngồi nghiêm chỉnh trên ghế, Mourinho cười cười nói: "Mọi người, tôi biết những ngày gần đây, truyền thông bên ngoài có ít nhiều lời khen hoặc chê bai về các cậu. Tôi tin rằng các cậu cũng đều biết, những kẻ truyền thông chết tiệt đó, xưa nay chẳng đáng tin chút nào."

"Vì vậy," Mourinho dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Vì vậy, quá khứ thì cứ để nó qua đi. Điều chúng ta phải đối mặt bây giờ, là trận đấu Champions League sắp đến. Đối thủ lần này, là Juventus của Serie A. Tôi tin các cậu cũng rõ, đội bóng nhà giàu Serie A này nổi tiếng với lối chơi phòng ngự. Còn chúng ta, lại mạnh về tấn công."

"Lần này ở vòng 1/16 loại trực tiếp, lịch thi đấu cũng không mấy lý tưởng, trận lượt đi sẽ diễn ra trên sân nhà của chúng ta. Mọi người, vấn đề của các cậu đây, là sẽ đánh bại Juventus ngay trên sân nhà, hay là chúng ta cần phải trải qua hai trận đại chiến, sau đó đến sân nhà của họ mà chật vật giành giật đây?"

Leon và Lampard liếc mắt nhìn nhau, sau đó liền thấy Lampard vỗ ngực cam đoan rằng: "Thưa ông, chúng tôi nhất định sẽ tận dụng cơ hội sân nhà, trước mặt cổ động viên, mạnh mẽ đánh tan ý chí chiến đấu của người Ý, hoàn toàn giành vé đi tiếp ngay tại Stamford Bridge, sẽ không để người Ý có bất kỳ ảo tưởng nào!"

Mourinho thỏa mãn gật đầu nói: "Rất tốt, mọi người, tôi tin tưởng các cậu có thể làm được. Như vậy, để chắc chắn có thể giành vé đi tiếp ngay tại Stamford Bridge, trong các trận đấu giải quốc nội và Cup FA sắp tới... Leon, Frank, André, à, và mấy cậu nữa."

Mourinho chỉ vào Deco, Joe Cole, Ashley Cole cùng với Gavrančić nói: "Các cậu sẽ không có tên trong danh sách thi đấu ở các trận đấu giải quốc nội và Cup FA sắp tới, để toàn lực chuẩn bị cho trận đấu Champions League với Juventus. Đương nhiên các cậu cũng không cần thiết phải lo lắng cho thành tích của đội bóng, đối thủ tiếp theo ở giải quốc nội là Hull City, một đội bóng quá yếu, họ hoàn toàn không thể gây ra bất kỳ mối đe dọa nào cho chúng ta. Còn về đối thủ ở Cup FA, thì lại càng không cần phải nói."

Nhìn những cầu thủ bị điểm tên không được ra sân có chút ủ rũ, Mourinho bật cười nói: "Ha, tôi nói này, các cậu nên tạo thêm cơ hội ra sân cho những đồng đội khác. Với điều kiện đảm bảo thành tích của đội bóng, tôi sẽ điều chỉnh thời gian ra sân cho các cậu. Dù sao, một đội bóng mạnh mẽ, không chỉ thể hiện ở đội hình chính, mà còn phải kể đến chiều sâu của băng ghế dự bị, phải không nào?"

Leon ha ha cười nói: "Thưa ông, chúng tôi không hề ủ rũ đâu ạ, chúng tôi hoàn toàn đồng ý rằng tất cả đồng đội đều cần có thời gian và cơ hội ra sân thi đấu. Vì chúng ta là một tập thể thống nhất, vinh quang của đội bóng là của mỗi người. Này, Frank, Didier, các cậu thấy đúng không?"

Drogba buồn bã nói: "Tôi vẫn còn đang bị cấm thi đấu mà..."

Khóe miệng Mourinho hơi nhếch lên: "Didier, hình phạt cấm thi đấu của cậu không áp dụng cho đấu trường châu Âu đâu." Drogba nghe vậy, ánh mắt lập tức sáng bừng. Suốt thời gian bị cấm thi đấu vừa qua, mỗi lần chỉ có thể ngồi trên khán đài hoặc xem qua truyền hình, chứng kiến đồng đội vật lộn với đối thủ trên sân, điều đó khiến anh ấy gần như phát điên vì buồn chán, và cũng quên mất rằng án phạt cấm thi đấu của mình không hề áp dụng cho đấu trường châu Âu.

Mà Terry cũng bất chợt cảm thấy phấn chấn, Terry bị cấm thi đấu ít hơn Drogba mấy trận, án phạt cấm thi đấu của anh ấy cũng tương tự không áp dụng cho đấu trường châu Âu. Nói cách khác, anh ấy cũng sẽ có cơ hội ra sân trong trận đấu với Juventus. Dù sao, Terry cho tới nay đều là hậu vệ chủ lực của Chelsea, đảm nhiệm trọng trách phòng ngự nơi hàng hậu vệ.

Quyết định của Mourinho, đối với các cầu thủ dự bị, là một tin tức vô cùng tốt. Tuy nói ở Chelsea, một đội bóng lớn như vậy, việc được là một phần của đội bóng đã là một niềm vinh dự, nhưng nếu cứ chậm chạp không có thời gian ra sân thi đấu, họ cũng không thể có được sự tiến bộ như mong muốn, thì đó cũng là một sự giày vò.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free