Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 816: Bí mật hội kiến

Dù UEFA có không hài lòng hay không muốn tin tưởng đến mấy, việc các đội bóng Anh tiếp tục đối đầu nhau trong trận chung kết Champions League đã trở thành một điều chắc chắn.

Các phương tiện truyền thông và người hâm mộ Anh đang chìm trong men say chiến thắng, bởi lẽ những nỗ lực ngầm gây khó dễ và phong tỏa của UEFA đối với Premier League mùa giải này cuối cùng đã không thể đạt được mục đích. Đặc biệt là Chelsea, trên hành trình Champions League, đội bóng liên tiếp gặp phải những đối thủ sừng sỏ, nhưng vẫn một mình vượt qua mọi cửa ải hiểm nghèo, cuối cùng thành công đối đầu với MU trong trận chung kết. Giống như mùa giải trước, trận chung kết Champions League lại một lần nữa trở thành cuộc nội chiến của các đội bóng Anh.

Ngày 28 tháng 5 là trận chung kết Champions League. Hai ngày sau, ngày 30 tháng 5, là trận chung kết Cúp FA của Anh. Đây là hai trận đấu quan trọng nhất còn lại của Chelsea trong mùa giải này. Với League Cup và chức vô địch giải đấu đã nằm gọn trong tay, Chelsea dồn toàn bộ sự tập trung vào hai trận chung kết còn lại.

Trong những trận đấu giải vô địch quốc gia còn lại, Mourinho không còn tung đội hình mạnh nhất, nhưng thành tích của đội bóng cũng không vì thế mà sụt giảm đáng kể. Ngoại trừ trận thua 1-2 trước Arsenal ở vòng đấu thứ 36, tất cả các trận còn lại Chelsea đều giành chiến thắng.

Toàn bộ các trận đấu tại giải VĐQG mùa giải này kết thúc vào ngày 24 tháng 5. Người hâm mộ Chelsea đã ăn mừng cuồng nhiệt, chiếm lĩnh khắp London. Còn các cổ động viên của những đội bóng cùng thành phố như Arsenal và Tottenham Hotspur, ngoài sự ngưỡng mộ tột độ, chỉ còn lại nỗi ghen tị cay đắng.

Trải qua 38 vòng đấu, Chelsea giành 33 chiến thắng, ba trận hòa và hai thất bại, xuất sắc đạt 102 điểm – một số điểm kỷ lục, nghiễm nhiên ngự trị trên đỉnh Premier League, thách thức mọi đối thủ. Xếp sau họ lần lượt là MU, Liverpool và Arsenal. Bốn đội bóng giàu có này của Premier League một lần nữa giành quyền tham dự Champions League mùa giải tới. Đương nhiên, chỉ có Chelsea và MU được vào thẳng vòng bảng Champions League, còn Liverpool và Arsenal sẽ phải thi đấu vòng play-off.

Các giải thưởng cá nhân cuối mùa giải của Premier League năm nay như Huấn luyện viên xuất sắc nhất, Cầu thủ xuất sắc nhất, Vua phá lưới, Kiến tạo xuất sắc nhất, Tiền vệ xuất sắc nhất… không nghi ngờ gì nữa, đều hoàn toàn thuộc về Chelsea. Dù là Mourinho hay Leon, họ đều vượt trội hoàn toàn so với các huấn luyện viên và cầu thủ khác trong các hạng mục bình chọn giải thưởng cá nhân.

Trong số bốn danh hiệu quan trọng nhất của toàn bộ mùa giải, giờ đây chỉ còn lại hai trận chung kết chưa khởi tranh. Với Champions League và Cúp FA, toàn thể Chelsea đều tràn đầy khí thế, quyết tâm giành thêm một cú ăn ba nữa. Hơn nữa, với Chelsea đang có khí thế hừng hực như hiện tại, chiến thắng đối thủ trong hai trận chung kết này dường như cũng không phải là điều quá khó khăn.

...

"Thưa ông Mourinho, mời đi lối này." Dưới sự hướng dẫn của người bồi bàn, Mourinho bước vào một nhà hàng Tây Ban Nha nằm ở phía tây London. Một giờ trước, anh nhận được điện thoại của người đại diện Mendes, hẹn anh đến ăn tối. Dù đang bận rộn chuẩn bị cho trận chung kết Champions League tại Sân vận động Olimpico ở Rome và trong lòng còn nhiều thắc mắc, Mourinho vẫn sắp xếp thời gian đến đúng hẹn.

"Jose, người bạn thân mến của tôi, lâu rồi không gặp!" Mendes nhìn thấy Mourinho bước vào phòng riêng, lập tức hồ hởi tiến đến ôm chầm lấy anh. Là người đại diện của Mourinho, số cầu thủ và huấn luyện viên mà Mendes quản lý không chỉ có Mourinho; ngay cả Deco, Carvalho của Chelsea hay Cristiano Ronaldo của MU cũng đều là những cầu thủ ký hợp đồng với ông.

Bởi vậy, dù là người đại diện của Mourinho, Mendes thực tế cũng không có nhiều thời gian ở London. Ông quanh năm bận rộn tìm kiếm các cầu thủ trẻ tiềm năng ở Bồ Đào Nha, Brazil và nhiều quốc gia khác nhằm gia tăng lợi ích cá nhân, mở rộng công ty đại diện của mình và củng cố danh tiếng trên toàn châu Âu cũng như thế giới.

"Jorge, sao lần này anh lại đến London? Lần trước không phải anh nói vẫn còn ở Rio de Janeiro, phát hiện một tài năng trẻ đầy hứa hẹn sao? Sao rồi, cậu ta đã được đưa sang châu Âu chưa?" Mourinho khẽ cười, sau khi ngồi xuống và nhấp một ngụm cà phê Mendes đã rót cho mình, anh hỏi.

Mendes cười đáp: "Cậu nhóc đó rất triển vọng, tôi đã đưa cậu ta về đội B của Sporting Lisbon. Việc sớm thích nghi với môi trường bóng đá châu Âu sẽ rất có lợi cho sự phát triển sau này của cậu ta. Jose à, lần này tôi đến London là vì có người muốn gặp anh. Anh cũng biết đấy, dù tôi là người đại diện của anh, nhưng tôi luôn tôn trọng và ủng hộ mọi quyết định của anh."

Mourinho nhìn Mendes đầy nghi hoặc: "Có người muốn gặp tôi ư? Anh nói xem, liệu có phải mấy tin đồn trước đó không?"

Mendes cười ha hả nói: "Anh sẽ biết ngay thôi, người muốn gặp anh đang trên đường tới đây. Jose à, anh cũng biết, anh ở London, ở Anh quá nổi tiếng rồi, nên phải cẩn thận một chút để tránh sự chú ý của truyền thông."

Mourinho gật đầu, trong lòng thầm đoán xem người muốn gặp mình rốt cuộc đến từ câu lạc bộ nào.

Những lời đồn đại gần đây cho thấy không chỉ Inter Milan mà cả Real Madrid cũng đang có ý định mời anh về dẫn dắt. Ngoài hai câu lạc bộ này, còn có một vài cái tên khác được nhắc đến, nhưng có lẽ những đội bóng đó chỉ là hóng chuyện cho vui mà thôi.

Mourinho không phải đợi lâu, cửa phòng riêng liền vang lên tiếng gõ rồi mở ra. Theo sự dẫn lối của Mendes, hai người quen mặt bước vào. Mourinho chưa kịp đứng dậy đón khách thì người đi sau Mendes đã vội vàng tiến lên chào hỏi anh với nụ cười thân thiện: "Thưa ông Mourinho, hy vọng cuộc gặp mặt lần này sẽ không gây bất tiện cho ông. Tôi là Florentino, Florentino Pérez."

Người đi ngay sau Florentino đợi Mourinho và Florentino trao nhau cái ôm thân mật, rồi mới chìa tay ra bắt lấy tay Mourinho: "Xin chào, thưa ông Mourinho. Tôi là Raul González, rất vui khi có thể gặp ông ở đây."

Sau một hồi chào hỏi, Mendes đóng cửa phòng riêng lại rồi cười nói: "Jose, lần này là do ngài Pérez mời nên mới có cuộc gặp mặt này. Tôi xin nói rõ trước, tôi tôn trọng mọi quyết định của anh và dù hai vị có đi đến kết quả thương lượng nào, tôi cũng sẽ ủng hộ vô điều kiện. Được rồi, bây giờ tôi chỉ là một người lắng nghe thôi."

Florentino cười ha hả nói: "Cảm ơn ông Mendes đã mời được ông Mourinho đến. Thưa ông Mourinho, trước tiên, tôi xin chúc mừng ông đã một lần nữa giành chức vô địch Premier League, đồng thời lại một lần nữa đưa đội bóng của mình vào chung kết Champions League. Câu lạc bộ Chelsea, dưới sự dẫn dắt của ông, đã thành công vươn mình, gia nhập hàng ngũ các câu lạc bộ giàu có hàng đầu châu Âu."

Mourinho mỉm cười đáp: "Ông cứ gọi tôi là Jose. Tôi nghĩ mình đã đoán được ý đồ của ông, nhưng đội bóng của tôi bây giờ còn hai trận đấu quan trọng phải đá, e rằng tôi không có nhiều thời gian để phân tâm vào những chuyện khác..."

Florentino cười ngắt lời Mourinho: "Jose, tôi hiểu. Mục đích tôi đến đây chỉ muốn bày tỏ sự tôn trọng của câu lạc bộ Real Madrid dành cho anh. Jose, Real Madrid là một đội bóng vĩ đại, nhưng hiện tại đội bóng này đang gặp khó khăn và cấp thiết cần một người có thể giải quyết được tình hình. Và Jose, anh chính là người có thể chèo lái Real Madrid vượt qua giai đoạn khốn khó này."

Thấy Mourinho định mở lời, Florentino lại mỉm cười nói tiếp: "Jose, tôi biết anh hiện tại vẫn cần tiếp tục dẫn dắt Chelsea, đội bóng vĩ đại này, để tranh giành những vinh dự cao nhất, để đăng quang đỉnh cao châu Âu. Anh không cần phải suy nghĩ ngay bây giờ; sau khi dẫn dắt đội bóng giành thêm một chức vô địch cấp câu lạc bộ châu Âu nữa, anh có thể từ từ cân nhắc đề nghị này."

Mourinho nhìn Mendes một cái, Mendes ra hiệu anh giữ im lặng, cho thấy dù Mourinho đưa ra quyết định gì, ông cũng sẽ ủng hộ. Mourinho suy nghĩ một lát rồi nói: "Thưa ông Florentino, bây giờ thực sự không phải lúc tôi cân nhắc những chuyện này. Ông cũng biết đấy, đối thủ của đội tôi trong trận chung kết Champions League là MU, một đội bóng cực kỳ mạnh mẽ và huấn luyện viên của họ, Sir Alex Ferguson, có khả năng huấn luyện xuất sắc. Tôi nhất định phải dốc toàn lực để đối đầu."

Raul thành khẩn nói: "Thưa ông Mourinho, tôi tin tưởng đội bóng của ông, dưới sự dẫn dắt của ông, có thể đánh bại MU hùng mạnh và một lần nữa mang chiếc cúp vô địch Champions League về Stamford Bridge. Tôi hy vọng ông Mourinho, sau khi đạt được vinh quang đó, có thể nghiêm túc xem xét lời đề nghị của chúng tôi."

"Real Madrid, đội bóng vĩ đại này, đã xa rời vinh quang cao quý nhất châu Âu quá lâu rồi. Chúng tôi khao khát một lần nữa đứng trên đỉnh cao bóng đá châu Âu ở cấp câu lạc bộ, nhưng điều này cần một người dẫn dắt có tầm vóc. Thưa ông Mourinho, câu lạc bộ Chelsea dưới sự dẫn dắt của ông đã là một trong những câu lạc bộ mạnh nhất châu Âu; nếu tiếp tục tiến lên cũng chỉ là thêm gấm thêm hoa mà thôi. Kính mong ông Mourinho có thể cân nhắc, đến Real Madrid, và bắt đầu một hành trình vĩ đại mới."

Lời nói của Raul thực sự khiến Mourinho ngẩn ngư��i, anh bưng ly, lẳng lặng nhìn ly cà phê trên bàn. Florentino cười ha hả nói: "Jose, những chuyện này, anh có thể suy nghĩ thêm sau khi đội bóng giành được vinh dự. Đương nhiên, nếu có thể, Real Madrid sẽ không tiếc bất cứ điều gì. Dù chúng tôi không có nhiều tiền như những ông chủ người Nga, nhưng về sức hút và danh tiếng, họ không thể sánh bằng..."

Trong nhà hàng Tây Ban Nha ở phía tây London, dù Florentino liên tục miệng nói Mourinho không cần suy nghĩ ngay lúc này, nhưng trong lời nói của ông ấy và Raul lại không ngừng hé lộ ý định của Real Madrid: họ mong Mourinho có thể nộp đơn từ chức ở Chelsea để đến Real Madrid sau khi thị trường chuyển nhượng mùa hè mở cửa. Thậm chí, họ còn mong muốn Mourinho có thể làm cầu nối để họ có cơ hội gặp mặt và trao đổi với Leon sau khi thị trường chuyển nhượng mùa hè mở cửa.

Nhưng rốt cuộc họ đã trao đổi những gì, và liệu Mourinho có đáp lại lời họ hay không, thì người ngoài không hề hay biết. Cũng may cuộc gặp mặt lần này diễn ra rất bí mật, không bị truyền thông phát hiện. Bởi nếu không, việc lộ ra tin tức Mourinho gặp mặt chủ tịch Real Madrid ngay trước trận chung kết Champions League chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng lớn đến Chelsea.

Nội dung độc quyền này đã được truyen.free dày công biên tập và chỉnh sửa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free