Bị dẫn trước hai bàn, các cầu thủ Milan như muốn bốc hỏa, nhất là khi phải chịu đựng tiếng reo hò vang trời từ khán đài. Với tư cách một ông lớn châu Âu như Milan, họ làm gì có chuyện phải chịu đựng sự khiêu khích đến mức này. Đúng vậy, chính là khiêu khích! Đáng ghét Real Madrid đã mở tỷ số bằng một pha đánh úp, đẩy Milan vào thế bị động. Trớ trêu thay, người ghi bàn lại là đồng đội cũ của họ từ mùa giải trước.

Thế mà giờ đây, chỉ từ một quả đá phạt giữa sân, Real Madrid đáng ghét lại một lần nữa đánh úp Milan. Leon không trực tiếp sút hay chuyền bóng bổng vào vòng cấm tìm tiền đạo, mà hóa ra chỉ là một đường chuyền sệt dài. Điều đáng nói là, trên đường đi, quả bóng đã được một cầu thủ khác chạm nhẹ để tăng thêm tốc độ.

Đương nhiên, động tác giả sút bóng của Van Der Vaart đã đóng vai trò cực kỳ quan trọng. Và rồi, pha động tác giả sút bóng lần thứ hai của Benzema lại một lần nữa khiến các hậu vệ Milan trong vòng cấm bị đánh lừa. Một pha đá phạt như vậy, đúng là một pha đá phạt như vậy, các cầu thủ Milan tự nhận rằng họ không thể thực hiện một pha phối hợp tinh quái đến thế, thậm chí chưa từng nghĩ đến một kịch bản như vậy.

"Pha phối hợp đá phạt quá tuyệt vời, bàn thắng quá mãn nhãn! Thực sự quá đáng xem. Tôi dám khẳng định, đây chắc chắn là một trong mười bàn thắng đẹp nhất tại Champions League mùa giải này," DJ Lopez tại sân vận động hưng phấn hét vang:

"Khi thấy siêu cấp Leon tiến đến thực hiện quả đá phạt này, phản ứng đầu tiên của tôi là: Siêu cấp Leon muốn sút thẳng từ vị trí xa như vậy sao? Ồ, xin hãy tha thứ cho suy nghĩ đó của tôi. Dù sao trong ấn tượng của tôi, những pha đá phạt của siêu cấp Leon đều là những cú sút thẳng thành bàn. Sau đó, phản ứng thứ hai của tôi là: liệu siêu cấp Leon có sút bóng bay lên trời không?"

"Thế nhưng tôi đã sai rồi. Siêu cấp Leon không tung ra cú sút "sao băng" lừng danh thiên hạ của mình, mà lại là một đường chuyền sệt dài. Hơn nữa, đường chuyền này còn có sự phối hợp chiến thuật của vài đồng đội. Trời ơi, tôi phát điên mất! Làm thế nào mà họ có thể nghĩ ra một chiến thuật đá phạt phối hợp như vậy chứ?"

"Mọi người ơi, khi chứng kiến siêu cấp Leon và các đồng đội thực hiện chiến thuật đá phạt này, ngay lúc này đây, tôi càng tin chắc rằng, mùa giải này sẽ là mùa giải của Real Madrid vĩ đại, sẽ là mùa giải của siêu cấp Leon vĩ đại. Tôi đã nhìn thấy chiếc cúp Champions League vàng chói lọi, đã nhìn thấy chiếc cúp vô địch giải ��ấu vàng chói lọi đang vẫy gọi Real Madrid vĩ đại, chờ đợi được chạm tay vào."

"Leon! Leon! Siêu cấp Leon!" Khán đài phía Nam sân Bernabeu đồng loạt hô vang, khiến cả sân bóng Bernabeu cùng hòa mình vào. Các cổ động viên reo hò như sóng thần, tiếng hô vang vọng gần như có thể lật tung mái che trên sân Bernabeu. Hoặc có lẽ, những người đứng đầu Real Madrid còn có thể thầm vui trong lòng, vì như vậy họ sẽ tiết kiệm được một khoản chi phí tháo dỡ rồi lắp đặt mái che mới tinh.

Pellegrini giờ đây càng thêm an tâm khi đội nhà dẫn trước hai bàn. Cho dù Milan có mạnh mẽ đến đâu, tại Bernabeu, họ cũng chẳng còn sức mạnh to lớn nữa. Tuy nói hiệp một vẫn chưa kết thúc, nhưng thắng bại của trận đấu này dường như đã được định đoạt.

Leonardo thì lại một nỗi cay đắng dâng trào trong lòng. Trận đấu này là trận đấu Champions League thứ ba của ông trên cương vị huấn luyện viên Milan. Trong hai trận đã kết thúc, ông ấy dẫn dắt Milan đầu tiên là thắng Marseille, rồi lại thua Zurich. Đối với các cổ động viên Milan mà nói, thành tích như vậy thực sự có chút khó chấp nhận.

Để đối đầu với Real Madrid, Leonardo đã sớm dành nhiều thời gian nghiên cứu và chuẩn bị. Dù sao, với mức phí chuyển nhượng trên trời của siêu cấp Leon trên thị trường chuyển nhượng mùa hè, bất kể là cầu thủ hay huấn luyện viên đều phải ghen tị. Với mức phí chuyển nhượng, phí lót tay và mức lương trên trời như vậy, người ta hoàn toàn có thể hình dung ra thực lực của cầu thủ này, huống hồ Leonardo còn đã xem qua băng ghi hình các trận đấu của Leon.

Trong khoảng thời gian còn lại của hiệp một, các cầu thủ Milan vẫn luôn thực hiện rất tốt chiến thuật của Leonardo, kiềm chế hiệu quả những pha đột phá của Leon, cũng như những đường chuyền của cầu thủ Real Madrid hướng về phía Leon. Mặc dù pha mất bóng chỉ sau 17 giây đầu trận khiến Milan không kịp trở tay, thì trong khoảng thời gian sau đó, Milan đã không còn để Real Madrid có thêm cơ hội nào đáng kể.

Chỉ là, tại sao từ một quả đá phạt giữa sân như vậy, siêu cấp Leon lại có thể tạo ra một pha phối hợp tuyệt diệu đến thế? Nếu nói siêu cấp Leon không hề có sự chuẩn bị từ trước, thì chẳng ai tin điều đó. Trước khi thực hiện pha đá phạt, siêu cấp Leon đã giơ hai ngón tay lên, chỉ có kẻ ngốc mới tin đó là dấu hiệu ăn mừng chiến thắng sớm của anh ấy.

Nỗi cay đắng của Leonardo cũng không làm cho trận đấu dừng lại ở đó. Trọng tài chính lại một lần nữa thổi còi khai cuộc, các cầu thủ Milan điên cuồng đẩy nhanh nhịp độ tấn công, tăng cường sức mạnh tấn công, thề phải san bằng tỷ số trước khi hiệp một kết thúc, ít nhất cũng phải rút ngắn cách biệt xuống 2-1. Như vậy, họ mới có thể dễ đá hơn rất nhiều trong hiệp hai.

Các cầu thủ Real Madrid, mặc dù Milan tấn công mạnh mẽ, nhưng không vì thế mà lùi về sân nhà phòng thủ. Dẫn trước hai bàn, họ đã quá quen với việc đánh bại đối thủ với tỷ số đậm. Mà hiện tại, họ mới chỉ ghi được hai bàn, điều này vẫn chưa an toàn. À phải, nói đúng hơn là, vẫn chưa đủ để khiến họ thỏa mãn. Nếu có thể nâng tỷ số lên 3-0 trước khi hiệp một kết thúc, thì trong hiệp hai họ chỉ cần thảnh thơi ghi thêm một hoặc hai bàn nữa là có thể thoải mái ăn mừng một chiến thắng tưng bừng khác.

Trong 15 phút cuối hiệp một này, mức độ kịch liệt của trận đấu càng được đẩy lên một tầm cao mới. Khung thành hai bên lúc này cũng bắt đầu phải đối mặt với những thử thách nghiêm trọng. Sút xa, dường như đã trở thành xu hướng chủ đạo trên sân trong 15 phút cuối hiệp một này. Bất kể là ai, chỉ cần tiếp cận được vạch 16m50 của đối thủ, liền muốn tung ra cú sút như vũ bão.

Thế nhưng thủ môn hai bên lúc này cũng không dám lơ là. Một bên đã để lọt hai bàn, nếu để thua thêm một bàn nữa trước giờ nghỉ giữa hiệp, thì họ có thể tuyên bố không cần đá hiệp hai nữa. Thủ môn còn lại, dù chưa để thua bàn nào, nhưng so với thủ môn đã để thua hai bàn, lại tỏ ra cẩn trọng hơn gấp bội. Nếu để đối thủ gỡ lại một bàn trước khi hiệp một kết thúc, dù đồng đội không chỉ trích, thì với tư cách đội trưởng trên sân, anh ta cũng sẽ cảm thấy áy náy.

15 phút kịch tính và đặc sắc nhanh chóng trôi về những giây cuối cùng. Lúc này, người đang dẫn bóng là Diarra của Real Madrid. Gattuso đã lao vào xoạc bóng một cách thô bạo. Sau khi Diarra mạo hiểm thoát khỏi pha xoạc bóng đó, anh ta lập tức tăng tốc dẫn bóng lao thẳng về phía phần sân Milan.

Oddo nhanh chóng lao ra cản phá, quả bóng dưới chân Diarra, nhưng chỉ giây lát sau đã được chuyền vào trung lộ cho Alonso. Alonso không giữ bóng lâu, dùng mu bàn chân chạm nhẹ, quả bóng liền lăn đến trước mặt Van Der Vaart. Van Der Vaart liền theo đà chạm bóng, đưa quả bóng đến vị trí không xa, nơi Leon đang di chuyển đến góc khu vực 16m50.

Zambrotta và Ronaldinho cùng lúc lao nhanh đến từ hai bên Leon. Lúc này, động tác của Leon lại vô cùng kỳ lạ, đầu tiên là giẫm chân lên quả bóng để dừng lại.

Sau đó nhanh chóng lùi lại một bước, rồi lại nhanh chóng tiến lên một bước, nhấc chân phải, tung hết sức lực sút vào quả bóng.

Zambrotta rít lên một tiếng, dốc sức bật nhảy, ưỡn ngực ra đón lấy quả bóng đang lao như tên bắn về phía khung thành. Chỉ là, tốc độ quả bóng thực sự quá nhanh, anh ta vừa mới bật nhảy lên thì quả bóng đã xé gió lướt qua tai anh. Sắc mặt Zambrotta bỗng chốc trở nên trắng bệch.

Thủ m��n Abbiati căng mình đứng lên, ánh mắt nhìn chằm chằm vào quả bóng đang lao tới, trong lòng thầm đếm nhịp. Anh bật người bay lên, hết sức vươn tay chặn về phía góc cao bên phải khung thành, cái góc tử địa mà Leon vẫn luôn yêu thích. Chỉ là, Abbiati đoán đúng hướng, nhưng lại không thể đoán được kết quả cuối cùng. Đầu ngón tay anh ta chạm được quả bóng, nhưng vẫn không thể cản phá, quả bóng đập trúng mép trong cột dọc rồi bay vào lưới.

Abbiati rơi xuống đất, phẫn nộ đấm một quyền xuống thảm cỏ trước mặt. Đã phán đoán đúng góc sút của Leon, thế nhưng lại không cách nào từ chối bàn thắng đó. Cái cảm giác này thực sự quá oan ức. Nếu đã đổ người sai hướng, trong lòng có lẽ còn dễ chịu hơn một chút, đằng này lại chạm được đầu ngón tay vào quả bóng.

Trên khán đài, tiếng hoan hô vang trời lại một lần nữa bùng nổ. Đây là bàn thắng đầu tiên của siêu cấp Leon trong trận đấu này. Mặc dù đội bóng đã ghi hai bàn, và đều có liên quan đến siêu cấp Leon, trong đó một bàn lại do anh trực tiếp kiến tạo, nhưng đối với các cổ động viên yêu mến siêu cấp Leon mà nói, kiến tạo có nhiều đến mấy cũng không bằng một bàn thắng trực tiếp của anh để khiến họ thoải mái hơn.

Leon và các đồng đội còn đang hưng phấn ăn mừng thì trọng tài chính đã thổi còi kết thúc hiệp một. Bất tri bất giác, 45 phút hiệp một kịch tính và đặc sắc đã đi đến hồi kết. Leon cười ha hả cùng Kaka và các đồng đội vừa đi vừa vẫy tay chào hỏi các cổ động viên trên khán đài, rồi hướng vào phòng thay đồ. Dẫn trước ba bàn, tuy nói đã gần như đảm bảo chiến thắng trận đấu này, nhưng vẫn còn cả hiệp hai phía trước, họ vẫn phải lắng nghe chỉ đạo chiến thuật của huấn luyện viên trưởng, đề phòng Milan có thể lật ngược tình thế trong hiệp hai.

Thua ba bàn ngay trong hiệp một, đối với các cầu thủ Milan mà nói, quả là một nỗi sỉ nhục tột cùng. Xét về thực lực, Real Madrid và Milan cũng không quá chênh lệch. Trừ phi mùa giải này họ vung tiền mạnh tay, thuyết phục được trái tim của một ông trùm Nga, để Real Madrid siêu cấp, dưới sự hậu thuẫn của Lâm Gia Minh, dương danh khắp châu Âu. Hoặc là, Milan vẫn có khả năng làm nên cuộc lội ngược dòng tại Bernabeu.

Bài hát truyền thống của Real Madrid cùng phiên bản cải biên của "Vua Bernabeu" vang lên trên khán đài. Các cổ động viên Real Madrid hưng phấn vừa hát những bài ca đầy nhiệt huyết, vừa tạo sóng người trên khán đài. Trong vài mùa giải trước đó tại Bernabeu, những cảnh tượng như thế này hiếm khi xuất hiện. Thường thì chỉ là những lời chửi rủa, mắng mỏ của cổ động viên nhắm vào huấn luyện viên trưởng, thậm chí là những cầu thủ mà họ cảm thấy khó chấp nhận trong đội bóng.

Bị dẫn trước ba bàn, Milan trong hiệp hai đã thay đổi đấu pháp. Huntelaar, người chuyển đến từ Real Madrid, cũng được Leonardo tung vào sân. Tính cả Ronaldinho, Milan có đến bốn cầu thủ tấn công trên hàng tiền đạo. Nói cách khác, họ hoàn toàn từ bỏ việc tranh chấp ở tuyến giữa với Real Madrid, tập trung tấn công thẳng vào vòng cấm.

Chỉ là, lối chơi "được ăn cả ngã về không" của Milan trong hiệp hai lại mở ra thêm nhiều cơ hội tấn công cho Real Madrid. Phút thứ 57, đội trưởng Raul, vào sân thay Van Nistelrooy, trong vòng cấm nhận được đường chọc khe của Van Der Vaart, tung cú sút ở góc hẹp, quả bóng đập cột dọc bật ra.

Raul nhanh chóng cướp lại bóng, nhưng đã mất đi cơ hội sút bóng tốt. Bất đắc dĩ, Raul chuyền bóng ra ngoài vòng cấm. Kaka đỡ bóng rồi chuyền ngang cho Leon. Leon đứng ở vạch 16m50, vung chân thực hiện một cú lốp bóng và lần thứ hai ghi bàn, nâng tỷ số lên 4-0 và hoàn thành cú đúp cho riêng mình trong trận đấu này.

Phút thứ 65, Milan cuối cùng cũng có được bàn thắng. Pato nhận bóng từ tiền vệ Gattuso, đột ngột tăng tốc vượt qua Alonso, sau đó lại tiếp tục dẫn bóng vượt qua pha truy cản của Pepe, nhanh chóng thoát xuống đối mặt khung thành. Đối mặt với thủ môn Casillas, Pato bình tĩnh tung chân dứt điểm, cuối cùng mang về một bàn thắng danh dự cho Milan, tỷ số được rút ngắn xuống 4-1 (chủ nhà trước, khách sau).

Sau khi rút ngắn tỷ số, các cầu thủ Milan không hề ăn mừng bàn thắng một cách rầm rộ. Pato chạy vào khung thành Real Madrid, nhặt quả bóng rồi lập tức mang về đặt tại điểm giao bóng giữa sân, thúc giục trọng tài chính mau chóng thổi còi khai cuộc trở lại. Chỉ là, sự sốt ruột của các cầu thủ Milan vẫn không thể mang lại thêm bàn thắng cho họ.

Về phần các cầu thủ Real Madrid, sau khi khai cuộc trở lại, cũng không tạo ra được thêm cơ hội sút bóng rõ rệt nào, cho nên, hơn 20 phút còn lại của hiệp hai đã biến thành "thời gian rác". Tuy nhiên, các cổ động viên Real Madrid trên khán đài chẳng quan tâm đó có phải là "thời gian rác" hay không, lúc này họ đang hưng phấn ăn mừng chiến thắng của đội nhà.

Mặc dù tỷ số 4-1, so với những chiến thắng tối thiểu 5-0 trước đây thì có phần khiêm tốn hơn một chút. Thế nhưng nghĩ đến đối thủ của trận đấu này là Milan, một ông lớn hàng đầu Serie A của châu Âu, các cổ động viên cũng sẽ không đòi hỏi một tỷ số cách biệt lớn hơn. Sau trận đấu đội bóng đánh bại Milan này, tại Champions League, Real Madrid đã có ba trận toàn thắng, và đã chắc suất vào vòng 1/16.

Họ không cần lo lắng về ba trận đấu còn lại nữa. Ngay cả khi Pellegrini dùng đội hình dự bị đá nốt các trận đấu vòng bảng Champions League còn lại, các cổ động viên cũng sẽ không có quá nhiều ý kiến. Nhưng tiền đề là, liệu những cầu thủ dự bị này có thể như các cầu thủ chủ lực hiện tại, duy trì được chuỗi thắng lợi?

Real Madrid ba trận toàn thắng đã không cần bận tâm đến vòng bảng Champions League nữa, còn Milan đau đớn vì thất bại, nhưng lại không thể không đối mặt v��i nguy cơ bị loại. Sau ba trận vòng bảng, họ chỉ giành được một chiến thắng nhưng thua hai trận, đến hiện tại chỉ tích lũy được 3 điểm.

Nhưng tin tức tốt sau đó đã đến: Zurich, đội đã thắng họ ở vòng trước, lại thua Marseille ở vòng này. Nói cách khác, ngoài Real Madrid ba trận toàn thắng đã chắc suất đi tiếp, ba đội bóng còn lại đều có thành tích một thắng hai thua, đều chỉ tích được 3 điểm. Nhờ hiệu số bàn thắng bại, Milan hiện tại vẫn xếp thứ hai bảng đấu này, hy vọng đi tiếp vẫn chưa xa rời họ.

Tuy nhiên, điều này vẫn chưa hoàn toàn an toàn. Để Milan có thể chắc chắn đi tiếp, trong ba trận đấu còn lại, họ nhất định phải dốc toàn lực. Dù cho có thua thêm một trận trước Real Madrid, họ chỉ cần đánh bại Marseille và Zurich, thì việc đi tiếp sẽ nằm trong tay họ.

Tác phẩm chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.