Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 841: Scandal lại truyền

"Cô gái đó là ai???" "Đây là nàng vương phi thứ mấy của anh ta vậy???"

Ngày hôm đó, các tờ báo thể thao hàng đầu như Marca, AS, World Sports Daily và cả Sun Newspaper đều đồng loạt đăng tải trên trang bìa bức ảnh Clara thân mật ôm tay Leon, hôn lên má anh.

"Đây là bức ảnh phóng viên của tờ báo này chụp được hôm qua tại thánh địa trượt tuyết Aguilar - Campoo, thuộc thành phố Santander. Không lầm đâu, nhân vật trong ảnh chính là siêu sao Leon danh tiếng lẫy lừng khắp châu Âu, còn cô gái thân mật bên cạnh anh thì không phải là một trong những người tình đã được biết đến của anh. Vậy thì, Leon đã xuất hiện ở Aguilar - Campoo bằng cách nào? Và cô gái này, rốt cuộc là ai?"

"Theo tìm hiểu của phóng viên tờ báo này, những ngày gần đây Real Madrid đang nghỉ dưỡng tại Santander, và huấn luyện viên Pellegrini không sắp xếp lịch tập luyện như thường lệ cho các cầu thủ. Đây chính là lúc siêu sao Leon có cơ hội rời đội, gặp gỡ riêng người tình của mình. Nguồn tin thân cận tiết lộ, cô gái bên cạnh siêu sao Leon chính là người tình mới nhất của anh ở Tây Ban Nha, Clara Alonso."

"Clara Alonso, cái tên này có lẽ vẫn còn khá xa lạ. Dựa trên thông tin từ những người trong cuộc, phóng viên của tờ báo này cuối cùng đã nắm được thông tin mới nhất về người tình hiện tại của siêu sao Leon. Clara Alonso, nghề nghiệp người mẫu. Cô là một người mẫu mới nổi với thân hình đầy đặn. Đương nhiên, qua những bức ảnh này có thể thấy, chỉ những ngư���i mẫu mới sở hữu nhan sắc và vóc dáng tuyệt đẹp đến thế..."

Trong khi Leon, Clara và Kaka cùng mọi người vẫn còn đang tận hưởng những giây phút vui vẻ trượt tuyết tại Aguilar - Campoo, thì khắp châu Âu đã tràn ngập tin tức về scandal của Leon. Emma và Sophie, hai cô gái kia, nhìn những bức ảnh thân mật của Clara và Leon trên báo chí mà tức giận vò nát chúng.

"Cái con tiện nhân chết tiệt này, dám trắng trợn ve vãn Leon như thế! Còn cái tên Leon đáng ghét kia, lại dám ngang nhiên chấp nhận sự ve vãn đó. Thật quá đáng ghét!" Emma nghiến răng ken két, cầm tờ báo đã vò nát trong tay, ném mạnh xuống đất, rồi vẫn chưa hết giận, giẫm thêm mấy cái.

Sophie cũng căm phẫn sục sôi, bước tới giẫm theo: "Cái con đàn bà Tây Ban Nha chết tiệt này, dám lợi dụng lúc Leon xa vắng mà ve vãn anh ấy, muốn dùng danh tiếng của Leon để đánh bóng tên tuổi mình sao? Đáng ghét! Được thôi. Giờ thì cả châu Âu ai mà chẳng biết cô là con cáo già chết tiệt này."

Emma vốn tưởng Sophie cũng sẽ mắng Leon vài câu, nhưng nghe đến cuối cùng vẫn không thấy cô bạn mắng anh, không khỏi quay đầu nhìn về phía Sophie. Mặt Sophie đỏ bừng, ấp úng nói: "Emma này. Cậu phải biết. Leon anh ấy đâu có tự chủ được, chúng ta lại không ở bên cạnh anh ấy, anh ấy hiếm hoi lắm mới có một hai ngày nghỉ. Vả lại cũng không đủ thời gian để về London. Đàn ông mà, đôi lúc cũng cần ham vui một chút..."

Emma nhất thời tối sầm mặt lại, vừa tức giận vừa thất vọng nhìn Sophie nói: "Sophie, Sophie, cậu thực sự bị anh ta bỏ bùa rồi! Dù sao đi nữa, Leon cũng đã làm điều có lỗi, anh ta nhất định phải bị trừng phạt. Cái tên chết tiệt này, cậu dám chắc anh ta chỉ là vui chơi qua đường sao? Cậu không lo cô ả Tây Ban Nha chết tiệt đó sẽ được Leon đưa về nhà ư? Sophie, nếu đã phải chia sẻ Leon với Britney và những cô gái khác rồi, mà giờ lại có thêm một người nữa, thì Leon còn có thể dành thêm bao nhiêu tình cảm cho các cô đây?"

Sophie mặt đỏ ửng nói: "Emma, tớ nghĩ chuyện này cậu không cần lo lắng đâu, Leon rất mạnh mẽ, chuyện này, hẳn là cậu hiểu rõ nhất. Không có phụ nữ bên cạnh, Leon đôi khi sẽ thực sự rất khó chịu. Hay là, hay là mỗi tháng chúng ta lén đi Tây Ban Nha một lần?"

"Ý này hay đó, vừa có thể chăm sóc Leon để anh ấy không đi 'ăn vụng' bên ngoài, lại có thể thường xuyên gặp mặt anh ấy. Sophie, ngày mai đi tìm Julia và Lilia tỷ tỷ đi, hừ, chờ tớ gặp được Leon, tớ sẽ cho anh ấy biết lén lút tòm tem bên ngoài thì phải trả giá thảm hại như thế nào!" Emma từ từ siết chặt nắm đấm một cách hung dữ.

...

"Ha, Leon, cậu nhìn xem, chuyện của cậu với Clara nhanh như vậy đã lộ ra rồi kìa. Ôi chao, đây là nàng vương phi thứ mấy rồi? Chà chà, Leon, tớ dám chắc giờ cả châu Âu đang bàn tán về chuyện này đấy." Kaka cầm tờ báo, hướng về phía Leon đang cúi đầu nói chuyện gì đó với Clara mà kêu lên.

Leon và mọi người vừa trượt tuyết xong trở về, Clara hôm nay cũng không đi làm việc cùng đội ngũ của mình mà dành trọn cả ngày để đi trượt tuyết cùng Leon. Vừa về đến khách sạn, Kaka liền nhìn thấy tờ báo trên quầy tiếp tân, có ảnh của Leon và Clara, lập tức vồ lấy, liếc qua rồi chạy về phía Leon mà gọi.

Leon và Clara vừa ngẩng đầu nhìn về phía Kaka, xung quanh đã vang lên tiếng chụp ảnh liên hồi, đèn flash cũng chớp nháy khắp sảnh khách sạn. Nơi này, từ bao giờ lại xuất hiện nhiều phóng viên đến vậy? Leon và những người khác biết có chuyện chẳng lành, lập tức chạy thẳng về phòng khách sạn. Dalovski vội vàng gọi nhân viên khách sạn hỗ trợ ngăn cản nhóm phóng viên muốn đuổi theo phỏng vấn Leon.

"Chết tiệt, mấy phóng viên này từ đâu ra vậy, hôm qua ở đây mới có vài ba người, sao hôm nay chỉ chốc lát đã đông nghịt thế này?" Mọi người chạy vào phòng Leon, Diarra vẫn còn sợ hãi nói.

Alonso thản nhiên cười nói: "Chuyện này thì cần gì phải hỏi, chắc chắn là đám phóng viên lác đác hôm qua đã tung tin Leon hẹn hò Clara ở đây. Cậu phải biết, giá trị tin tức lớn nhất ở châu Âu chính là Leon. Sao mà mấy phóng viên này không thể đến được chứ, dù Leon bây giờ có ở Nam Cực đi nữa, tớ chắc chắn cũng sẽ có vô số phóng viên chạy đến."

Leon liếc nhìn Clara đang cười tươi như hoa, thân mật véo nhẹ mũi cô: "Mấy tấm ảnh này, chắc là do tay nhiếp ảnh gia Nata của em tuồn ra ngoài phải không? Cái tên này, dám lén l��t sau lưng anh mà bán đứng, xem anh gặp được hắn thì sẽ trừng trị hắn thế nào."

Clara nũng nịu lắc lắc tay Leon: "Anh yêu, Nata cũng chỉ muốn nâng cao danh tiếng cho em, để em có thể nhận được nhiều hợp đồng quảng cáo hơn. Xin lỗi anh nha, anh yêu, em thay Nata xin lỗi anh, được không ạ?"

Leon tức giận liếc nhìn Kaka và mấy người đang cười trộm, rồi quay lại nói với Clara: "Em vừa mới ra mắt, có thể ứng phó được tình cảnh này sao? Em xem này, em xem này." Leon giơ lên tờ báo vừa nhanh chóng lấy về từ sảnh khách sạn: "Cho dù là muốn nâng cao danh tiếng, cũng phải nói với anh một tiếng trước chứ. Làm vậy là 'tiền trảm hậu tấu', là một hành vi rất nguy hiểm đó, nếu có lần sau nữa, hừ hừ."

Alonso cười nói: "Thôi nào, Leon, dù sao sáng mai cậu cũng phải về đội bóng rồi, những phóng viên bên ngoài khách sạn cũng chẳng làm phiền được nữa. Leon, cậu vẫn nên suy nghĩ thật kỹ xem, ngày mai sau khi trở về, làm sao để giải thích với huấn luyện viên đây. Mới có một ngày thôi mà, đã đầy trời là scandal của cậu rồi."

Kaka và Diarra cười khoái trá hùa theo: "Đúng vậy, mới có một ngày thôi mà, khắp nơi đã là scandal của cậu rồi."

Leon tức giận trừng mắt nhìn Kaka và Diarra: "Mấy cậu không cẩn thận cái miệng thì chết à, huấn luyện viên trưởng đâu có cố chấp như vậy. Vả lại chuyện này cũng chẳng ảnh hưởng đến thành tích của đội bóng. Huấn luyện viên trưởng sẽ không có cái suy nghĩ sợ thiên hạ không đủ loạn như mấy cậu đâu. Chỉ là... sau này muốn xin nghỉ giống như bây giờ, có lẽ sẽ hơi khó khăn rồi."

Vì sáng mai sẽ phải di chuyển đến khách sạn của đội bóng trong nội thành Santander, Kaka, Alonso và Diarra cũng không nán lại lâu trong phòng Leon. Mấy người lặng lẽ quan sát tình hình bên ngoài một lát, rồi nhanh chóng trở về phòng của mình. Và sau khi họ rời đi, Leon không nói một lời, tiến hành một màn trừng phạt 'không phù hợp với trẻ em' với Clara. Chỉ là, màn trừng phạt này, sao Clara lại vui vẻ sung sướng đến thế nhỉ.

Sáng sớm ngày thứ hai, Leon gọi Clara dậy, sau một màn 'thể dục buổi sáng', anh lưu luyến không rời nói lời từ biệt Clara, cũng không để cô ra khỏi phòng tiễn, rồi lặng lẽ cùng Kaka và những người khác rời khỏi khách sạn câu lạc bộ trượt tuyết. Còn những phóng viên vẫn đang chờ tin tức ở khách sạn, tin rằng Clara sẽ không để tâm, dù sao hiện tại cô đang cần sự chú ý của dư luận, bất kể sự chú ý đó là tích cực hay tiêu cực.

Sau khi trở lại khách sạn của đội bóng trong nội thành Santander, Leon liền bị Pellegrini gọi đến. Trong hai ngày qua, lượng phóng viên phỏng vấn ở khách sạn đã tăng vọt, khiến Pellegrini vô cùng phiền não khi đối phó. Đương nhiên, Leon – kẻ đầu têu – liền phải chịu sự răn dạy từ ông ấy.

Mặt mũi ỉu xìu bước ra khỏi phòng Pellegrini, nhìn thấy vẻ mặt cười trên nỗi đau của người khác từ Kaka và Alonso, Leon bực bội nói: "Mấy cậu đừng có cái vẻ mặt đó nữa. Huấn luyện viên trưởng nói rồi, bắt đầu từ hôm nay, đội bóng sẽ bước vào giai đoạn tập luyện kín, không ai được phép xin nghỉ ra ngoài nữa, không được tiếp xúc với truyền thông bên ngoài, không được tiết lộ bất cứ điều gì của đội bóng..."

Kaka nhất thời kêu lên một tiếng thảm thiết: "Chết ti���t, rõ ràng là cậu gây ra, tại sao lại bắt bọn tớ phải cùng gánh chịu hậu quả chứ! Chết tiệt, Leon, quyết định này của huấn luyện viên trưởng rõ ràng là đang bảo vệ cậu khỏi sự quấy rầy của truyền thông. Lạy Chúa, xin hãy giáng xuống một tia sét, đánh chết cái tên ngoại đạo phương Đông chết tiệt này đi!"

Leon cười ha hả nói: "Đó gọi là có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu chứ. Kaka, Alonso, mấy cậu cứ chấp nhận số phận đi. Tập luyện chăm chỉ, tranh thủ trước kỳ nghỉ đông, duy trì kỷ lục toàn thắng cho đội bóng, giành lấy chức vô địch lượt đi..."

Sân tập mà Real Madrid thuê ở Santander, những ngày qua vẫn luôn bị đông đảo phóng viên vây kín. Chỉ là, lệnh tập luyện kín của Pellegrini vừa được ban ra, là đám phóng viên này lập tức bó tay. Không một cầu thủ Real Madrid nào dám lén lút ra ngoài tiết lộ bí mật, cũng không một ai dám tiếp nhận phỏng vấn của họ.

Mặc dù các cầu thủ Real Madrid đều hiểu rõ, việc huấn luyện viên trưởng Pellegrini sắp xếp tập luyện kín lần này chính là do ảnh hưởng của cơn bão scandal xoay quanh Leon. Thế nhưng, hiện tại không một cầu thủ Real Madrid nào dám công khai biểu lộ sự bất mãn. Còn đội trưởng Raul, thậm chí còn trêu ghẹo Leon, càng không thể nào phá vỡ sự đoàn kết bề ngoài của đội bóng được.

Liên tiếp mấy ngày tập luyện kín, giúp các cầu thủ lấy lại tinh thần có phần lơ là. Còn những l��i răn dạy của Pellegrini trong lúc tập luyện cũng giúp họ gạt bỏ thái độ kiêu ngạo đã duy trì bấy lâu. Trong trận derby với Atletico Madrid, Real Madrid – đội bóng vốn chưa từng để lọt lưới ở giải đấu – lại để thủng lưới đến ba bàn.

Mặc dù đội bóng hiện tại vẫn chưa phải nhận thất bại hay hòa trận nào, nhưng ba bàn thua này đã giúp các cầu thủ nhận ra một điều: nếu không phải nhờ năng lực tấn công siêu việt của đội bóng, có lẽ họ đã sớm phải nhận thất bại rồi. Huống chi bây giờ, họ vẫn còn cơ hội để phấn đấu đạt được kỷ lục thắng liên tiếp dài nhất La Liga.

Trong lịch sử toàn bộ giải Vô địch Quốc gia Tây Ban Nha (La Liga), kỷ lục thắng liên tiếp dài nhất thuộc về Real Madrid ở mùa giải 60/61 và Barcelona ở mùa giải 05/06, cả hai đội đều có chuỗi 15 trận thắng. Tuy nhiên, kỷ lục của Real Madrid đã quá xa xưa, hiện tại hễ nhắc đến, mọi người liền nghĩ ngay đến đại kình địch Barcelona của họ.

Đối với một Real Madrid đầy kiêu hãnh mà nói, điều này tuyệt đối không thể chấp nhận được. Hiện tại họ đã th��ng liên tiếp mười trận, chỉ cần thêm năm trận thắng nữa, mọi người khi nhắc đến kỷ lục sẽ không còn là Barcelona nữa, mà là Dải ngân hà vĩ đại. Hoặc có lẽ, khi đó mọi người sẽ nói, Barcelona hiện tại chỉ có thể so sánh với đội Real Madrid của mấy chục năm trước mà thôi.

Khát vọng thắng liên tiếp dấy lên trong lòng các cầu thủ, trên sân tập, đương nhiên họ cũng rất nỗ lực. Pellegrini rất hài lòng với cục diện này, ít nhất, hiện tại đội bóng đều có cùng một mục tiêu, và mục tiêu này tạm thời che lấp đi mọi mâu thuẫn trong phòng thay đồ. Pellegrini tự tin rằng mình có thể từ từ hóa giải mọi mâu thuẫn trong phòng thay đồ, nhưng tiền đề là, đội bóng nhất định phải duy trì chuỗi trận thắng liên tiếp.

Ngày 22 tháng 11, sau kỳ nghỉ ngắn ngủi, giải Vô địch Quốc gia Tây Ban Nha cuối cùng đã bắt đầu vòng đấu thứ 11. Trải qua mấy ngày tập luyện kín, các cầu thủ Real Madrid đều tự tin hơn gấp trăm lần. Đánh bại đội bóng có thực lực yếu hơn họ là Santander, giúp đội bóng tiến thêm một bước trong hành trình thắng liên tiếp, đó là mục tiêu duy nhất của họ hiện tại.

Trận đấu giữa Real Madrid và Santander diễn ra lúc bảy giờ tối, nhưng vào buổi chiều, trận đấu mở màn là Barcelona gặp Bilbao. Real Madrid và Barcelona hiện tại chỉ cách biệt một điểm, hai đội bóng đang bám đuổi quyết liệt trên bảng xếp hạng.

Trận đấu sân khách của Barcelona với Bilbao được truyền hình trực tiếp, và Pellegrini đã yêu cầu các cầu thủ buộc phải ngồi trong khách sạn cùng nhau theo dõi. Có lẽ, sự oán niệm cực độ của các cầu thủ Real Madrid đã ảnh hưởng đến Barcelona đang thi đấu ở Bilbao xa xôi. Suốt 90 phút thi đấu, Barcelona hùng mạnh lại bị Bilbao yếu kém cầm hòa với tỷ số 1-1. Kết quả này ngay lập tức khiến các cầu thủ Real Madrid vui mừng khôn xiết, và càng thêm tự tin cho trận đấu buổi tối.

Đánh bại Santander, vừa nới rộng khoảng cách điểm số trên bảng xếp hạng với Barcelona lần thứ hai, vừa giúp đội bóng tiến thêm một bước trên con đường lập kỷ lục thắng liên tiếp, lại còn có thể đánh đòn tâm lý lên đại kình địch Barcelona về mặt điểm số, một chuyện tốt đ���p như vậy, sao có thể bỏ qua đây? Ôm trong mình khát vọng chiến thắng mãnh liệt, Santander đã phải hứng chịu một cuộc tấn công dữ dội.

0-6, đội chủ nhà trước, đội khách sau. Đây là tỷ số cuối cùng của trận đấu giữa Santander và Real Madrid. Nỗi đau của các cầu thủ Santander đổi lấy sự hưng phấn cuồng nhiệt của các cầu thủ Real Madrid. Sau 11 vòng đấu, họ đã toàn thắng cả 11 trận, tích lũy 33 điểm. Còn đại kình địch Barcelona của họ, sau 11 trận thắng 9 hòa 2, đã kém họ bốn điểm, khoảng cách trên bảng xếp hạng đang dần nới rộng.

Mọi bản quyền văn bản đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free