(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 892: Lần thứ hai dẫn trước
Pepe không nghe thấy tiếng còi báo việt vị của trọng tài chính Webb, cũng không thấy trọng tài biên giơ cờ, sắc mặt anh ta trở nên trắng bệch. Anh ta liều mạng lao về phía Milito, hòng phá hỏng tình huống đối mặt thủ môn của cầu thủ này.
Florentino, người vừa rồi còn đang có chút đắc ý, sắc mặt lập tức thay đổi, không kìm được mà đứng bật dậy. Ông chẳng để ý đến vẻ mặt hưng phấn của Moratti bên cạnh, sốt ruột đi tới bên cửa sổ, lo lắng dõi theo diễn biến trên sân.
"Chết tiệt! Hàng phòng ngự đáng ghét này!" Bình luận viên Perouse của đài truyền hình quốc gia Tây Ban Nha phẫn nộ thét lên: "Real Madrid nếu không giải quyết được vấn đề ở hàng phòng ngự, thì nguy cơ bị thủng lưới, uy hiếp khung thành của họ, có thể xảy ra bất cứ lúc nào như lúc này. Giờ đây, tất cả phụ thuộc vào Thánh Iker, vị thần giữ đền của Real Madrid, liệu anh có thể cản phá pha tấn công này của Inter Milan hay không."
Pepe vẫn còn đang điên cuồng chạy, Albiol tự biết mình đã phạm sai lầm nghiêm trọng, cũng đang cắm đầu chạy về phía Milito. Lúc này, Milito đã dẫn bóng xộc vào vòng cấm địa, áp sát khung thành và thủ môn Casillas.
Trên khán đài, người hâm mộ Real Madrid điên cuồng chửi rủa và la ó Milito, người đang ở tình huống đối mặt thủ môn. Trong khi đó, các cổ động viên Inter Milan lại đang điên cuồng hô vang tên Milito. Đang bị dẫn trước một bàn, họ đang đứng trước cơ hội cuối cùng để san bằng tỉ số, cổ vũ Milito hãy n��m bắt cơ hội này để gỡ hòa.
Casillas buộc mình phải giữ bình tĩnh, dán mắt vào Milito đang tiến lại gần. Thấy Milito có ý định sút bóng, anh liền hét lớn về phía đối phương, mong sao có thể làm giật mình tiền đạo đáng ghét này. Đáng tiếc, Milito không hề nao núng, ánh mắt bình tĩnh lướt qua Casillas, cổ chân phải khẽ động. Động tác sút bóng ấy lập tức khiến Casillas phải đổ người ra cản phá.
Nhưng chân phải của Milito chỉ khẽ chạm vào bóng, chân trái theo đà hất nhẹ một cái. Quả bóng bay vọt qua đầu Casillas đang ngã nhoài, qua vạch vôi và nằm gọn trong lưới. Tỉ số được san bằng 1-1 ở phút thứ 39 của hiệp một, Inter Milan đã gỡ hòa ngay trong hiệp đấu đầu tiên.
Sau khi ghi bàn, Milito phấn khích chạy như điên trên sân, phía sau là một nhóm cầu thủ Inter Milan đuổi theo ăn mừng. Cứ thế, anh và đồng đội chạy cuồng nhiệt gần nửa vòng sân Bernabeu, rồi mới dừng lại trước khu vực khán đài dành cho cổ động viên đội khách, hưng phấn cùng người hâm mộ Inter Milan ăn mừng điên cuồng.
Các cổ động viên Real Madrid giận dữ la ó, huýt sáo. Đ���i bóng của họ vẫn luôn chiếm ưu thế trên sân, dù ưu thế này không quá rõ rệt, nhưng rõ ràng là, chỉ cần hàng phòng ngự của họ không mắc sai lầm, Inter Milan khó lòng thắng trận này. Thế nhưng, họ không ngờ rằng ngay trong hiệp một, những gã người Ý chết tiệt lại lợi dụng lối chơi phòng ngự phản công để tạo ra tình huống đối mặt th��� môn và ghi bàn san bằng tỉ số.
Casillas xanh mặt bò dậy từ mặt cỏ, liền gầm lên giận dữ với Albiol, người đồng đội của mình. Albiol cũng thừa biết trách nhiệm lớn nhất cho bàn thua này thuộc về mình, nên không dám cãi lại Casillas, chỉ biết cúi đầu chạy đi chỗ khác. Anh ta cũng biết, người đội trưởng trên sân này, thực ra vốn không bao giờ quát tháo họ vì những bàn thua. Chỉ là sai lầm lần này quá đỗi sơ đẳng, không những không bẫy việt vị thành công mà còn biếu không cho đối thủ một tình huống đối mặt thủ môn.
Kaka, người không kịp lùi về hỗ trợ phòng ngự, cũng cúi đầu ủ rũ. Alonso chạy đến bên cạnh Kaka, ân cần vỗ vai an ủi. Nói thế nào đi nữa, bàn thua này cũng không liên quan nhiều đến Kaka. Mặc dù khi Lúcio cướp được bóng và chuyền về cho Sneijder, anh ấy đã không thể theo kèm Sneijder. Chính vì thế, Sneijder mới có thể thực hiện đường chuyền xuyên thủng toàn bộ hàng phòng ngự.
Tuy nhiên, trách nhiệm lớn nhất vẫn thuộc về hàng phòng ngự của Real Madrid, vốn luôn là một điểm yếu. Giá như bốn hậu vệ Real Madrid có thể đồng loạt dâng lên để bẫy việt vị, thì Milito đã không thể có cơ hội thoát xuống thành công và đối mặt thủ môn. Đối mặt với tình huống một chọi một, thủ môn dù có xuất sắc đến mấy cũng không thể cản phá 100%. Casillas dù được các cổ động viên tôn xưng là Thánh Iker, nhưng anh ấy rốt cuộc không phải là Thánh nhân.
Pellegrini sắc mặt trở nên u ám. Ông quyết tâm phải thắng trận đấu này. Mặc dù Mourinho thực sự cao hơn ông một bậc về mặt huấn luyện, thế nhưng, trận chung kết Champions League ngay tại sân nhà này, ông nhất định phải giành chiến thắng, nhất định phải có được danh hiệu huấn luyện viên vô địch. Dẫn dắt các đội bóng ở châu Âu mấy năm nay, ông chẳng có mấy thành tích đáng kể, và trận đấu hôm nay chính là cơ hội tốt nhất để ông lên ngôi huấn luyện viên vô địch.
Trong khi các cầu thủ Inter Milan vẫn đang điên cuồng ăn mừng, Pellegrini xanh mặt đi đến sát đường biên, lớn tiếng gào thét về phía Albiol. Đến mức các cổ động viên Real Madrid ngồi phía sau ông trên khán đài cũng nghe rõ mồn một tiếng quát của ông. Có thể thấy lúc này Pellegrini đang giận dữ đến mức nào.
"Thưa ngài Florentino, xem ra trận đấu hôm nay đội bóng của tôi vẫn còn cơ hội. Có lẽ tôi cần phải suy nghĩ thêm một chút, liệu việc Jose rời đi có mang lại bất lợi lớn cho đội bóng của tôi hay không." Moratti ung dung khẽ lắc ly rượu vang, ông đã bình tĩnh trở lại sau niềm hưng phấn vì bàn thắng của đội nhà.
Sắc mặt Florentino vẫn chưa hết tái mét, ông cố gượng cười nói: "Không, không, thưa ngài Moratti, chúng ta đã thống nhất rồi mà. Ngài cũng thấy hàng phòng ngự của Real Madrid vẫn còn nhiều vấn đề, mà huấn luyện viên Mourinho lại có những kiến giải rất sâu sắc về mặt này, chúng tôi rất cần ông ấy."
Florentino, người rất sợ Moratti thay đổi ý định, vội vàng nặn ra nụ cười: "Thưa ngài Moratti, tôi biết mùa giải này ông Mourinho đã mang đến những ý tưởng chiến thuật mới cho Inter Milan, câu lạc bộ Real Madrid có thể đưa ra thêm một chút ưu đãi cho câu lạc bộ Inter Milan. Hai câu lạc bộ của chúng ta vẫn luôn là đối tác thân thiện, tôi tin ngài Moratti sẽ đồng ý với giải pháp của tôi, ph��i không?"
Moratti khẽ cười khổ một tiếng, từ tận đáy lòng, ông không muốn để Mourinho rời đi. Thế nhưng, dù là chủ tịch câu lạc bộ, ông vẫn cần lắng nghe ý kiến của các thành viên ban lãnh đạo khác. Việc để Mourinho ra đi, dù sẽ ảnh hưởng nhất định đến thành tích đội bóng, nhưng hợp tác với Real Madrid lại có thể mang lại những lợi ích khác. Ít nhất, số tiền ông chi ra để sa thải Mancini và mời Mourinho về, có thể thu lại được từ câu lạc bộ Real Madrid.
Trọng tài chính Webb gọi các cầu thủ Inter Milan đang hưng phấn ăn mừng trở lại, thổi còi bắt đầu lại trận đấu. Benzema và Higuain lại một lần nữa đứng vào vòng tròn giữa sân, sau khi giao bóng đã nhanh chóng xông vào vòng cấm Inter Milan. Alonso dẫn bóng vượt qua vạch giữa sân, không đợi Motta xông lên cướp bóng, anh đã dùng chân phải chuyền bóng về cho Diarra.
Stanković đang chờ dâng lên để ngăn cản, thì nghe tiếng đồng đội Chivu gọi từ phía sau. Anh lập tức bỏ ý định, chạy đến bên cạnh Leon, người được coi là mối đe dọa lớn nhất đối với Inter Milan, để kèm chặt Leon. Chivu nhanh chóng lao ra khỏi vòng cấm, chắn ngang người chặn lại Diarra. Sau khi chạy vài mét, Diarra bị chặn đường, anh đành phải chuyền bóng ngược lại cho Alonso.
Stanković thấy bóng được chuyền vào trung lộ, thầm thở phào nhẹ nhõm, nới lỏng việc theo kèm Leon. Nhưng Leon lúc này lại đột nhiên khởi động, ở đường biên nhanh chóng lao về phía vòng cấm của Inter Milan. Stanković lập tức trở nên lo lắng, vội vàng xoay người chạy theo Leon không bóng về phần sân nhà. Trong lúc vội vã, anh vẫn không quên quay đầu nhìn về trung lộ, muốn xem bóng đang ở chân ai và liệu có thể chuyền về hướng này hay không.
Alonso ở trung lộ đón bóng, không làm Stanković thất vọng, ngẩng đầu nhìn vị trí của Leon, chân phải vung lên một đường chuyền bổng, đưa bóng từ trên không đến trước mặt Leon. Stanković lập tức bối rối, liều mạng chạy hết sức để đuổi theo Leon.
Hậu vệ Maicon của Inter Milan cũng nhanh chóng lao ra, ra sức đuổi theo bóng. Lúcio liếc nhanh tình hình trong vòng cấm, cắn răng một cái rồi cũng lao nhanh ra, cùng Maicon và Stanković tạo thành thế gọng kìm ba mặt, chặn đứng Leon.
Leon hít một hơi thật sâu, tốc độ vốn đã rất nhanh của anh lại rõ ràng tăng lên một bậc, nhanh chóng lao về phía quả bóng. Stanković thầm kêu khổ trong lòng, tình cảnh càng đuổi càng xa khiến anh vô cùng chán nản. Đến khi thấy đồng đội Maicon đã bay người xoạc bóng, anh nghĩ thầm Leon không còn cách nào chạm được bóng nữa, rồi mới từ từ dừng bước.
Thế nhưng, tốc độ của Leon lại lần thứ hai tăng vọt, như thể tốc độ hiện tại, dù đã nhanh như gió, vẫn chưa phải là tốc độ cao nhất của anh. Kịp trước khi Maicon xoạc trúng bóng, anh đã kịp thời đưa chân hất nhẹ quả bóng, đồng thời bật nhảy tránh thoát Maicon, rồi nhanh chóng đuổi theo bóng, cắt vào trong và xộc thẳng vào vòng cấm.
Stanković đang thở hồng hộc, sắc mặt anh ta lập tức biến đổi nghiêm trọng, nhưng lúc này anh đã hoàn toàn kiệt sức. Còn Lúcio, vội vàng quay người nhưng lại không giữ được thăng bằng, loạng choạng dưới chân hoàn toàn không thể cản được Leon đang cắt vào trong, chỉ đành bất lực nhìn Leon dẫn bóng xộc vào vòng cấm, đối mặt trực tiếp với đồng đội thủ môn César của mình.
Trên khán đài, tiếng hò reo của cổ động viên Real Madrid như sấm. DJ Lopez tại hiện trường càng điên cuồng gào thét rằng siêu sao Leon, người đã đột nhập vòng cấm đối mặt thủ môn, sẽ có một cú sút không thể cản phá. Họ tin rằng thủ môn César của Inter Milan, vào thời khắc này, cũng chỉ có thể trở thành nạn nhân của siêu sao Leon, vị vua của Bernabeu.
Leon đã không làm các cổ động viên thất vọng. Trong khi đang chạy, anh bình tĩnh quan sát vị trí của César, không hề dùng bất kỳ động tác giả nào để đánh lừa thủ môn. Chân trái nhẹ nhàng đẩy bóng về phía trước, chân phải theo đà dùng lực kéo bóng mạnh một cái, liền thấy quả bóng gào thét bay thẳng vào góc chết khung thành. César nổi giận gầm lên một tiếng, lao người lên, cố hết sức vươn cánh tay dài, nhưng vẫn vô lực cản phá cú sút.
Một tiếng "Bùm" thật lớn vang lên, quả bóng đập trúng cột dọc phía trong rồi bật vào lưới. Real Madrid đã một lần nữa vượt lên dẫn trước Inter Milan vào cuối hiệp một, nhờ siêu sao Leon – hạt nhân của đội.
Những dòng chữ tinh tế này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý bạn đọc trân trọng và không sao chép khi chưa có sự cho phép.