GOOOOOOOOOOALLLLLL! ! ! Vĩ đại siêu cấp Leon! Vĩ đại Quốc vương Bernabeu! DJ Lopez tại sân Bernabeu điên cuồng gào thét cùng các cổ động viên Real Madrid, khiến cả sân Bernabeu chìm trong tiếng reo hò điên cuồng.

Leon kiến tạo đã đủ khiến cổ động viên Real Madrid hết sức phấn khích. Nhưng Leon trực tiếp ghi bàn thì lại khiến tất cả cổ động viên Real Madrid phát cuồng. Không gì có thể làm người ta phấn khích và điên cuồng hơn việc chứng kiến vị "Quốc vương Bernabeu" của họ ghi bàn. Đặc biệt là khi đội bóng bị Inter Milan san bằng tỉ số, "Quốc vương bệ hạ" của họ lại một lần nữa đưa Real Madrid vươn lên dẫn trước.

"GOOOOOOOOOOOALLLLL! ! ! Bàn thắng vĩ đại! Siêu sao Leon vĩ đại! Mỗi lần nhìn thấy siêu sao Leon sút bóng ghi bàn đều khiến tôi cảm thấy nhiệt huyết sôi trào! Đây mới là bóng đá! Đây mới thực sự là một cú sút bá đạo!" Olivier, bình luận viên của đài BBC Anh quốc, phấn khích gào thét. Mùa giải này, khi Premier League vắng bóng Leon, Olivier gần như cảm thấy không còn chút sức sống nào, dường như không một cầu thủ nào có thể khơi dậy sự hưng phấn của anh nữa.

"Trương chỉ đạo, hàng phòng ngự của Real Madrid, so với tuyến giữa và hàng công của họ, cứ như thể là hai đội bóng hoàn toàn khác biệt vậy. Pha bẫy việt vị lỗi của Albiol ngay từ đầu đã khiến Inter Milan có một pha phản công vượt tuyến, tạo ra tình huống đối mặt thủ môn. Nếu không nhờ cú sút tràn đầy linh khí lần này của Leon để giành lại lợi thế dẫn bàn, e rằng Real Madrid sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong trận đấu này." Giọng Đoạn Tuyên, sau những tiếng hét lớn ban nãy, giờ nghe có chút khàn đặc.

Khách mời cười nói: "Haha, chẳng phải người ta vẫn thường nói Leon là 'Quốc vương Bernabeu', là Siêu sao Leon đó sao. Nhìn chung, với những gì Leon đã thể hiện ở Premier League, La Liga, cũng như tại World Cup và Euro trước đây, cách anh ấy ghi bàn luôn đầy mạnh mẽ và bùng nổ. Pellegrini chính là nhờ có Leon trong đội hình, mới có thể dẫn dắt Real Madrid giành được chức vô địch La Liga và Copa del Rey."

"Nói đến, Pellegrini vẫn khá may mắn khi mùa giải này Florentino không thể mời được Mourinho trở lại, nhờ đó ông ấy mới có thể ở lại Real Madrid thêm một mùa giải nữa. Chính vì thế, ông ấy mới có cơ hội nếm trải mùi vị của một huấn luyện viên vô địch. Haha, Pellegrini dù đã dẫn dắt nhiều đội bóng ở châu Âu nhưng vẫn chưa có thành tích nào thực sự nổi bật. Chính việc ông ấy giành chức vô địch La Liga mùa giải này, một đội bóng 'nhà giàu mới nổi' ở Premier League như Man City chắc chắn sẽ gửi lời mời đến ông ấy."

Đoạn Tuyên cười nói: "Đúng vậy, giống như huấn luyện viên trưởng ��ội tuyển Anh Eriksson năm đó. Ông ấy cũng là nhờ có Leon trong đội mà một lần giành được cả chức vô địch Euro và World Cup, qua đó có danh hiệu huấn luyện viên vô địch. Có tin đồn rằng, vào thời điểm đó, Italy đang chìm sâu trong vụ bê bối dàn xếp tỷ số Calciopoli, và UEFA có ý định để Italy giành chức vô địch nhằm xoa dịu ảnh hưởng từ scandal này."

"Eriksson dường như cũng đã ngầm chấp nhận yêu cầu này. Trong trận chung kết với Italy, ông ấy đã cố ý nhường. Đáng tiếc là, UEFA và Liên đoàn bóng đá Italy hẳn đã không lường trước được rằng Leon hoàn toàn không quan tâm đến ám chỉ của Eriksson, kết quả là đội tuyển Anh đã đánh bại Italy, khiến vụ bê bối Calciopoli của Italy phải mất thêm vài tháng nữa mới dần lắng xuống. FA dường như cũng biết rõ chuyện này. Ngay sau khi World Cup kết thúc, họ liền tuyên bố sa thải Eriksson. May mắn thay, Eriksson cũng không phải là người chịu thiệt, bởi ông ấy đã có cho mình danh hiệu vô địch thế giới."

Khách mời cười ha hả: "Haha, đối mặt với một chức vô địch World Cup, nếu có khả năng mà không tận lực giành lấy, cả nước Anh sẽ không bao giờ tha thứ cho Eriksson. Haha, Leon có được địa vị cao quý ở nước Anh, điều này cũng gắn liền với mục tiêu của anh ấy trên sân cỏ. Luôn luôn hướng về khung thành đối phương, không tham gia vào những chuyện mờ ám đó."

Các bình luận viên từ những đài truyền hình lớn, bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, đều phấn khích phân tích bàn thắng của Leon. Trong khi đó, César, thủ môn của Inter Milan, lại tái mét mặt mày, mãi lâu sau vẫn không muốn đứng dậy từ vạch vôi khung thành. Trong trận đấu này, Leon mới chỉ có hai cú sút trúng đích. Thế nhưng, cả hai lần anh ta đều không thể cản phá. Nếu không phải đội trưởng Maicon đã cản phá cú sút đầu tiên của Leon ngay trên vạch vôi, e rằng Inter Milan giờ đã bị dẫn trước hai bàn rồi.

Trên khán đài, bài hát "Vua của Bernabeu" vang lên, đó là cách các cổ động viên Real Madrid thể hiện lòng trung thành với "Quốc vương Bernabeu" của họ. Cả hai bàn thắng của Real Madrid tính đến lúc này đều gắn liền với siêu sao Leon. Có một cầu thủ vĩ đại như vậy sát cánh tại Bernabeu, các cổ động viên Real Madrid cảm thấy an tâm sâu sắc từ tận đáy lòng.

Lúc này, sắc mặt Pellegrini đã tốt hơn nhiều. Những lo lắng, bất an, căng thẳng sau khi đội nhà bị gỡ hòa đã hoàn toàn tan biến, thay vào đó là nụ cười phấn khởi. Trận đấu này là một trận vô cùng quan trọng đối với Pellegrini. Mặc dù ông ấy đã dẫn dắt đội giành chức vô địch La Liga và Copa del Rey, nhưng so với Champions League, hàm lượng của hai danh hiệu này vẫn còn thấp hơn một chút.

Hơn nữa, việc có một danh hiệu vô địch cấp câu lạc bộ châu Âu sẽ mang lại lợi ích không thể thay thế cho sự nghiệp huấn luyện viên của ông ấy sau này. Bất kỳ đội bóng nào muốn mời ông ấy về dẫn dắt, khi bàn bạc về lương bổng, cũng sẽ phải cân nhắc xem danh hiệu vô địch cấp câu lạc bộ châu Âu này đáng giá bao nhiêu Euro.

Sau khi giao bóng lại, các cầu thủ Inter Milan điên cuồng dâng lên tấn công, muốn san bằng tỉ số trước khi hiệp một kết thúc. Thế nhưng, thời gian hiệp một đã không còn nhiều, và các cầu thủ Real Madrid lại tăng cường sức mạnh phòng ngự. Các cầu thủ Inter Milan không chỉ gặp khó khăn trong tấn công, mà còn phải dè chừng những pha phản công nhanh bất ngờ t��� đối thủ, tránh để khoảng cách tỉ số bị nới rộng thêm.

Trọng tài chính Webb nhanh chóng thổi còi kết thúc hiệp một. Bất lực, các cầu thủ Inter Milan chỉ có thể chờ đợi hiệp hai. Họ hy vọng trong giờ nghỉ giải lao giữa trận, "Người đặc biệt" Mourinho có thể chỉ ra những thiếu sót của họ trên sân, để rồi ở hiệp hai lại một lần nữa tái đấu cùng Real Madrid. Xét về thực lực, các cầu thủ Inter Milan tự tin không hề thua kém đối thủ. Chỉ có điều, siêu sao Leon bên phía đối thủ thì có phần khó đối phó hơn một chút.

Trong giờ nghỉ giữa trận, Emma cùng Sophie cùng một vài cô gái Anh xinh đẹp khác trong khu VIP cũng có thời gian nghỉ ngơi. Suốt 45 phút hiệp một, trừ những lúc Leon cầm bóng và Emma phấn khích đứng dậy hò reo, cô ấy không tiêu hao quá nhiều sức lực. Ngược lại, Julia, Sophie và Lilia – ba cô gái xinh đẹp kia – lúc này lại mặt đỏ bừng, mồ hôi lấm tấm trên trán, phải lau đi lau lại không ngừng.

"Sophie, các cậu có cần phải kích động đến vậy không, đây đâu phải là đội tuyển Anh." Emma, cô gái xinh đẹp không quá đam mê bóng đá này, nếu không phải vì người yêu siêu sao Leon đang thi đấu trên sân, có lẽ cô đã chẳng bao giờ bước chân vào sân vận động. Nhìn dáng vẻ của ba người bạn thân, Emma tỏ ra vô cùng khó hiểu.

Sophie, với gương mặt hồng hào, đáp: "Emma, cậu không thích những điều này, đương nhiên sẽ không hiểu tại sao bọn tớ lại phấn khích như vậy. Lẽ nào cậu không cảm nhận được không khí trên sân bóng lúc này cuồng nhiệt đến nhường nào, khiến người ta có thể buông bỏ mọi thứ ra sao?"

Lilia cười nói: "Đúng vậy, thật ra, nếu không phải vì cậu không thích không khí như thế này, bọn tớ còn muốn ra ngồi ở khán đài thường, cùng các cổ động viên khác hò hét, reo hò, hòa mình vào không khí cuồng nhiệt đó cơ. Chứ không phải ngồi trong khu VIP thế này, chẳng cảm nhận được tí không khí xem bóng nào cả."

Emma bĩu môi nói: "Ở đó mùi mồ hôi nồng nặc như vậy, chắc chỉ có các cậu mới thích hít hà thôi, tớ chịu sao nổi. Hơn nữa, ngồi trong khu VIP xem bóng cũng rất ổn mà, vừa có thể theo dõi trận đấu trên sân, vừa có thể ngắm nhìn các cổ động viên trên khán đài đang điên cuồng, chỉ là hơi ồn ào một chút."

Julia khúc khích cười: "Thế thì hay quá, Emma. Tháng sau World Cup tại Nam Phi sẽ bắt đầu rồi, để mình cậu ở lại London đi, bọn tớ sẽ đến Nam Phi để cổ vũ cho honey. Ở World Cup có lẽ sẽ không có khu VIP để ngồi đâu, chỉ có thể chen chúc giữa các cổ động viên thường thôi. Nếu cậu không quen với mùi và không khí ở đó, thì cứ ở lại London mà chờ bọn tớ về nhé."

"Hả?" Emma nhất thời có chút bối rối. Danh tiếng của các WAGs (vợ và bạn gái cầu thủ) ở Anh thì vang danh khắp thiên hạ. Nếu những người phụ nữ khác của Leon đều đến đó, mà cô đơn độc ở lại London... Liệu cô có bị "tên chết tiệt" Leon ghẻ lạnh không? Đây đúng là một vấn đề nan giải.

Sophie, Julia và Lilia thấy vẻ mặt bối rối của Emma, liền không nhịn được bật cười. Nói ra cũng thật kỳ lạ, lẽ ra những người phụ nữ này phải là tình địch không đội trời chung của nhau, thế nhưng dưới sự "dẫn dắt" của Leon, đặc biệt là trong những năm gần đây, Leon thường xuyên đòi hỏi nhiều hơn ở một số khía cạnh, đến mức một người phụ nữ không thể đáp ứng nổi. Điều đó đã khiến các cô gái này, một cách vô thức, quên đi sự ghen tuông, không còn ngại ngùng khi cùng bạn bè mình chung chăn gối với Leon.

"Thôi nào Emma, đừng bối rối nữa. Cậu không thấy Leon đặc biệt quyến rũ mỗi khi anh ấy ghi bàn sao? Cậu không cảm thấy thật tự hào làm sao khi hàng vạn người hò reo, phát cuồng vì Leon? Emma, đến lúc đó hãy cùng bọn tớ đến Nam Phi nhé. Dù cậu không muốn chịu cảnh chen chúc ở hiện trường, cậu vẫn có thể đợi trong khách sạn mà." Sophie vừa nói vừa cười ôm vai Emma.

Emma vui vẻ reo lên: "Đúng vậy, tớ có thể ở trong khách sạn xem trực tiếp và chờ các cậu mà. Không cần phải đến tận nơi để ngửi cái mùi mồ hôi chết tiệt đó. Ồ, mà cái "cô gái Tây Ban Nha chết tiệt" kia liệu có đi cùng không?" Có vẻ Emma đã có kế hoạch, cô chợt nghĩ đến những scandal của Leon ở Tây Ban Nha.

Julia và những người khác nhất thời im lặng. Đối với Leon, họ có thể nói là vừa yêu vừa hận. Chỉ là bây giờ mỗi người đều có công việc riêng, không tiện ngày nào cũng ở bên Leon. Họ cũng biết rằng, ở một khía cạnh nào đó, Leon lại ngày càng đòi hỏi nhiều hơn. Có lúc, họ đành phải mặc kệ anh ta.

Mấy cô gái đều bối rối, và giờ nghỉ giữa trận cũng trôi qua trong sự bối rối của họ. Trên sân bóng, bóng dáng các cầu thủ lại bắt đầu xuất hiện, và hiệp hai trận đấu cũng sắp sửa bắt đầu.

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.