Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 916: Thăng cấp đã trong tầm mắt

Dù đội tuyển Argentina có huyền thoại Maradona trấn giữ, nhưng đội tuyển Anh cũng sở hữu siêu sao Leon, cầu thủ nổi tiếng nhất thế giới. Các cầu thủ Anh đều hiểu rằng, dù là về kỹ thuật chơi bóng hay sức mạnh cá nhân, họ đều không thể đối đầu trực diện với siêu sao Leon.

Bởi vậy, cái gọi là "nội chiến" mà giới ngoài tưởng tượng, thực chất lại không hề có manh mối nào trong nội bộ đội tuyển Anh. Đương nhiên, có thể một vài cầu thủ vẫn còn bất mãn trong lòng, nhưng cũng chẳng ai dám bộc lộ ra ngoài.

Sau cùng, nội chiến ở đội tuyển Pháp đã khiến phong độ cầu thủ của họ trên sân sa sút nghiêm trọng. Còn tại đội tuyển Anh, cho dù có ai đó muốn nổi loạn, thì siêu sao Leon cùng với những cái tên quanh anh như Lampard, Rooney, Gerrard, Joe Cole… cũng đủ sức dẫn dắt cả nước Anh tiến lên.

Vì lẽ đó, cứ ngoan ngoãn đi theo bước chân của siêu sao Leon, vừa có danh dự, vừa có lợi ích thiết thực. Hơn nữa, nếu thành công vô địch World Cup, họ cũng là một thành viên của đội vô địch, đó là một điều vô cùng tự hào. Hà tất phải vì những thứ hư vô mờ ảo mà tự biến mình thành thể thống gì đâu.

Trong trận đấu với Algeria lần này, Capello tiếp tục áp dụng sơ đồ 4-4-2. Tuy nhiên, ở trận trước, thủ môn Green đã bị lão tướng James thay thế. Hơn nữa, trận đấu kế tiếp với Slovenia, thủ thành Joe Hart cũng sẽ có trận đấu World Cup đầu tiên của mình.

Điều này có nghĩa là ba thủ môn của Anh sẽ đều được ra sân trong ba trận vòng bảng, quả thực là một cách sắp xếp đáng chú ý. Ở hàng hậu vệ là Ashley Cole, Terry, Carragher và Gudjohnsen. Ledley King ngồi dự bị trong trận này.

Khu vực giữa sân có Gerrard, Lampard, Leon và Lennon. Capello đã đẩy Leon lên đá ở trung lộ cùng Lampard. Hàng tiền đạo vẫn là Rooney và Heskey. Với sơ đồ 4-4-2 này, đội hình vẫn thiên về tấn công, đội tuyển Anh hoàn toàn có thể biến hóa tức thì từ 4-4-2 thành 4-3-3 hoặc 4-2-4.

Còn về phía Algeria, họ bố trí tới sáu tiền vệ ở khu vực giữa sân. Sơ đồ của họ về lý thuyết là 3-6-1, nhưng về mặt vị trí thực tế, nó là 3-3-3-1. Các cầu thủ trên sân chủ yếu là những cầu thủ có xu hướng phòng ngự ở tuyến giữa.

Hai trận đấu còn lại ở vòng bảng, đối với Leon mà nói, chính là những trận đấu để anh nâng cao thành tích cá nhân. Hiện tại, trên bảng xếp hạng Vua phá lưới, không chỉ mình anh ghi được ba bàn, đồng đội Higuain ở Real Madrid cũng đã có ba bàn thắng. Forlán của Uruguay cũng đang bám đuổi rất sát nút với hai bàn.

Để đảm bảo Chiếc giày vàng không bị lung lay trên bảng xếp hạng Vua phá lưới, Leon sẽ phải nỗ lực ghi bàn trong hai trận vòng bảng còn lại. Một là để chắc chắn giành Chiếc giày vàng, hai là để phá kỷ lục của chính mình từ kỳ World Cup trước. Giờ là lúc anh cần bứt tốc. Dù sao, Algeria và Slovenia đều không phải là những đội bóng mạnh.

Hôm nay trên khán đài, ngoài nhóm WAGs của tuyển Anh thu hút sự chú ý, còn có một nhóm khách đặc biệt khác cũng được giới truyền thông ưu ái, đó chính là các Hoàng tử William và Harry của Hoàng gia Anh. Do trận đấu đầu tiên của Anh diễn ra tại Rustenburg, vì lý do an toàn, hai hoàng tử này đã không đến sân cổ vũ cho đội tuyển Anh.

Giờ đây khi đến Cape Town, họ đương nhiên sẽ không ngồi yên trước màn hình TV nữa. Nên biết rằng, ở Anh, danh tiếng của siêu sao Leon không chỉ riêng những cổ động viên bình thường yêu mến. Người ta nói rằng, trong các trận đấu còn lại của đội tuyển Anh tại World Cup, hai hoàng tử này sẽ đại diện cho hoàng gia, luôn đồng hành cùng đội bóng để cổ vũ.

Nếu đội tuyển Anh có thể tiến đến trận chung kết cuối cùng, Nữ hoàng Elizabeth II dù đã lớn tuổi cũng sẽ đích thân cùng các thành viên hoàng gia tới sân để cổ vũ cho đội tuyển Anh. Nữ hoàng Elizabeth II đã tại vị hơn 50 năm, có người nói lời hứa không bao giờ thoái vị trước đây của bà đã thay đổi, và bà có kế hoạch thoái vị cho Thái tử Charles vào năm 2012. Đương nhiên, những lời đồn đoán về hoàng gia này, dĩ nhiên, cũng chỉ là đồn đoán. Ít nhất, Nữ hoàng Elizabeth II vẫn chưa đích thân xác nhận.

Ngoài hai hoàng tử của hoàng gia ngồi trên khán đài, còn có một nhân vật nổi tiếng khác cũng có mặt để cổ vũ cho đội tuyển Anh, đó chính là huyền thoại nhạc rock Mick Jagger đến từ nước Anh. Năm 2003, những thành tựu của Jagger trong làng âm nhạc đã giúp ông được vào Cung điện Buckingham và được Nữ hoàng Elizabeth II phong tước Hiệp sĩ. Tuy nhiên, so với tước vị của Leon, tước vị Hiệp sĩ của Jagger lại thấp hơn một bậc.

Đồng hồ điểm 16 giờ chiều theo giờ địa phương Cape Town, Nam Phi, trận đấu vòng bảng thứ hai của bảng C giữa đội tuyển Anh và Algeria cũng chính thức bắt đầu. Trước đây, đội tuyển Anh chưa từng đối đầu với đội tuyển Algeria, đội bóng được mệnh danh là "Cáo sa mạc". Có thể nói, đây là trận đối đầu đầu tiên giữa hai đội.

Leon lần này giành quyền giao bóng đầu tiên. Không cần nói nhiều, trận đấu này đối với Leon, và đối với đội tuyển Anh, chính là một trận đấu mà cả hai phải dốc toàn lực tấn công. Đánh bại đối thủ này, đội tuyển Anh đã thuận lợi giành quyền đi tiếp. Trận đấu kế tiếp với Slovenia, họ chỉ cần hòa là đủ để đứng đầu bảng.

Trọng tài chính rất nhanh đã thổi còi khai cuộc. Rooney và Heskey giao bóng xong, cả hai nhanh chóng ập vào vòng cấm Algeria. Leon khống chế quả bóng, cùng lúc đó vượt qua vạch giữa sân, xông vào phần sân đối phương. Tiền vệ phòng ngự Gianni của Algeria liền lao đến chặn bóng.

Leon dùng chân phải kéo bóng, rồi đẩy sang cho Lampard đang di chuyển theo sau. Lampard nhận bóng, chưa kịp đợi tiền vệ phòng ngự còn lại là Bảo Deb Tư tiếp cận, đã tung một đường chuyền về, đưa bóng lại cho Leon.

Hai trụ cột tuyến giữa của tuyển Anh phối hợp ăn ý, thực hiện pha phối hợp 1-2 vượt qua đối thủ, như thể đang tập luyện thường ngày. Họ dễ dàng vượt qua bốn cầu thủ phòng ngự đang lao đến của Algeria, tiến sát vào vòng cấm đối phương. Hàng phòng ngự Algeria lập tức trở nên hỗn loạn.

Rooney và Heskey cùng lúc di chuyển trong vòng cấm, kéo theo hai cầu thủ phòng ngự của đối phương. Pha đột phá của Leon và Lampard buộc hai hậu vệ còn lại phải lao vào cản phá, còn Lennon bên cánh cũng đã xâm nhập vào phần sân đối phương, khiến lực lượng phòng ngự của Algeria lúc này có vẻ hơi thiếu hụt.

Tuy nhiên, ba tiền vệ phòng ngự của họ lúc này đang cố gắng lùi về. Gianni và Bảo Deb Tư, những người theo kèm Leon và Lampard, cũng đang bám sát để ngăn cản họ sút xa.

Quả bóng một lần nữa đến chân Leon. Leon khẽ lắc người, né tránh cú kéo áo của Yahia, rồi thực hiện một pha đổi hướng đột ngột, dẫn bóng lao thẳng về phía Bougherra. Thủ môn Bolhi lập tức căng thẳng, nhanh chóng di chuyển đến vị trí của Leon.

Leon không hề sút ngay, bởi Bougherra phản ứng cực nhanh, kịp thời chắn trước mặt Leon, khóa chặt góc sút. Leon dùng chân phải gạt bóng, kịp thời chuyền về cho Heskey trước khi Yahia từ phía sau xoạc bóng cản phá.

Yahia và Bougherra lập tức thở phào nhẹ nhõm, nhưng không ngờ, Heskey không sút ngay mà lại chuyền ngược quả bóng về phía sau Bougherra. Và đúng lúc đó, Leon với một bước dài đã lướt qua Bougherra, kẹp hậu vệ này lại phía sau mình. Trước mặt Leon lúc này chỉ còn lại thủ môn Bolhi đang căng thẳng tột độ.

Bougherra, mặt mày biến sắc, đặt tay lên vai Leon và cố sức kéo anh lại phía sau. Thế nhưng, Leon đã chuẩn bị sẵn sàng, thân hình vẫn vững vàng, chân phải nhanh chóng tung cú sút vào quả bóng. Đối mặt với cú sút cực mạnh từ cự ly gần như vậy, thủ môn Bolhi còn chưa kịp phản ứng để cản phá, quả bóng đã xé gió bay sát tai anh ta, vượt qua vạch vôi.

Trên khán đài lập tức vang lên tiếng reo hò như sấm, các cổ động viên Anh cuồng nhiệt hò reo vang dội tên Leon, biến cả sân vận động Cape Town thành sân nhà của họ. Những cô gái WAGs xinh đẹp cũng phấn khích hò reo, mỗi chiến thắng của đội tuyển Anh đều khiến họ cảm thấy vinh quang.

Hoàng tử William và Hoàng tử Harry cũng phấn khích nhảy cẫng lên khi Leon ghi bàn, vỗ tay nhiệt liệt. Mặc dù đã sớm biết Leon sẽ ghi bàn, và hàng thủ Algeria khó lòng chống đỡ được những đợt tấn công của tuyển Anh, nhưng khoảnh khắc Leon thực sự ghi bàn vẫn luôn khiến người ta phải thán phục và không ngừng hò reo phấn khích.

Lampard cười lớn lao đến ôm chầm lấy Leon từ phía sau, đồng thời giơ tay chỉ về phía khán đài nơi nhóm WAGs đang ngồi. Leon cười ha hả, cõng Lampard lao về phía đó. Rooney, Heskey cùng các đồng đội khác cũng phấn khích chạy theo sau, một lần nữa, các cầu thủ Anh tập trung trước khán đài của nhóm WAGs, cùng nhau gửi gắm tình yêu đến những người thân yêu của họ.

Huấn luyện viên trưởng của Algeria, Rabah Saadane, chỉ biết bất lực lắc đầu. Thua bàn sớm như vậy, trận đấu này trở nên vô cùng khó khăn đối với Algeria. Ông hiểu rõ rằng thực lực của các cầu thủ mình không thể sánh được với những ngôi sao bóng đá rực sáng của Anh, và cũng biết thực lực của đội bóng không thể đối chọi với tuyển Anh.

Thua bàn sớm như vậy, sớm phải rời sân khấu World Cup như vậy, hỏi có huấn luyện viên nào có thể cam lòng được chứ? Ai mà chẳng muốn được dừng lại dù chỉ thêm một chút thời gian trên sàn đấu World Cup. Đáng tiếc thay, để có thể tỏa sáng trên sàn đấu World Cup, thực lực vẫn là yếu tố quan trọng nhất.

Đối với trận đấu này, Capello cũng không quá lo lắng. Ông tin Leon có thể dẫn dắt đội bóng dễ dàng đánh bại đối thủ. Hơn nữa, ông cũng biết rằng ở trận đấu trước với Mỹ, việc thay Leon ra quá sớm đã gián tiếp tạo điều kiện cho đội tuyển Mỹ. Dù Leon biết đó là yêu cầu của Thủ tướng Anh, nhưng trong lòng anh vẫn có chút không vui.

Không ngờ, trận này, Leon vừa vào trận đã có pha phối hợp đột phá đẹp mắt với Lampard, đồng thời còn ghi bàn thắng thứ tư của mình tại kỳ World Cup đang diễn ra. Có vẻ như, dù Leon không trực tiếp đáp lại lời nói của đồng đội về việc phá kỷ lục, nhưng thực tế anh đã âm thầm nỗ lực theo hướng đó.

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free