Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 924: Germanic chiến xa

Đội tuyển Anh và Slovenia đã cùng nhau vượt qua vòng bảng với vị trí nhất và thứ ba. Đáng tiếc cho người Mỹ, họ đã tự vấp ngã dưới chân mình, lại còn bị Algeria liên lụy. Slovenia hẳn phải cảm ơn đội bóng châu Phi Algeria đã nhiệt tình "hỗ trợ" họ.

Sau khi hai đội của bảng C đã lộ diện, cục diện bảng D hiện tại càng trở nên khó lường, khiến các đội bóng phải đau đầu tính toán. Đức và Serbia đều có 3 điểm (một thắng, một thua), Ghana dẫn đầu với 4 điểm (một thắng, một hòa), riêng Australia hơi yếu thế hơn với chỉ 1 điểm. Cả bốn đội đều còn cơ hội đi tiếp vào vòng 1/16 sau trận đấu cuối cùng.

Tuy nhiên, không đội nào trong số bốn đội muốn về nhì bảng, bởi điều đó đồng nghĩa với việc họ sẽ phải đối đầu với đội tuyển Anh ngay tại vòng 1/16. Trước tình thế này, dù là Đức, Ghana hay Serbia, không ai muốn gặp phải kịch bản đó. Chỉ khi giành được ngôi đầu bảng, đối đầu với Slovenia – một đối thủ được đánh giá yếu hơn, thì cơ hội tiến vào tứ kết mới thực sự rộng mở.

Ở lượt đấu thứ ba của vòng bảng D, Đức sẽ đối đầu Ghana, trong khi Australia gặp Serbia. Tâm điểm chú ý của người hâm mộ vẫn dồn vào trận đấu giữa Đức và Ghana. Trước đó, giới truyền thông đã đưa ra nhiều kịch bản, nhằm dự đoán đội bóng nào trong số bốn đội của bảng D có khả năng chạm trán đội tuyển Anh cao nhất.

Khả năng thứ nhất: Đức và Ghana hòa nhau 1-1, Australia và Serbia cũng hòa 1-1. Khi đó, ��ức, Ghana, Serbia đều có 4 điểm, và Australia sẽ bị loại. Sau đó, dựa vào hiệu số bàn thắng bại của ba đội, đội tuyển Đức sẽ đứng đầu bảng, Ghana đứng thứ hai. Serbia và Australia cùng nhau rời giải.

Khả năng thứ hai: Đức đánh bại Ghana, Australia thắng Serbia. Khi đó, Đức sẽ đứng nhất bảng, còn Australia tiến vào vòng 1/16 với vị trí nhì bảng. Ghana và Serbia đành phải nói lời chia tay World Cup.

Khả năng thứ ba: Ghana thắng Đức, Serbia thắng Australia. Như vậy, Serbia sẽ là đội đối đầu với Anh, còn Ghana sẽ tranh giành suất vào tứ kết với Slovenia.

Trong số các suy đoán, giới truyền thông và người hâm mộ vẫn nghiêng về khả năng thứ hai. Tuy nhiên, điều này chỉ xảy ra nếu Australia thắng Serbia với cách biệt từ ba bàn trở lên, khi đó họ mới có thể giành được tấm vé tứ kết để đối đầu với Anh. Còn nếu không, ngay cả khi Ghana thua Đức, chỉ cần không thua quá hai bàn, họ vẫn sẽ cùng đội tuyển Đức dắt tay nhau vượt qua vòng bảng.

Tuy nhiên, dù Ghana có vượt qua vòng bảng thì cũng với tư cách nhì bảng. Khi đó, họ sẽ phải đối mặt ngay v���i đội tuyển Anh – đội bóng đang được đánh giá cao nhất World Cup lần này – ở trận đấu đầu tiên của vòng knock-out. Muốn thăng cấp vào tứ kết, độ khó sẽ là cực kỳ lớn.

Có thể nói, hiện tại, bốn đội bóng ở bảng D không thể nào nghĩ đến việc sẽ gặp đội tuyển Anh hùng mạnh. Điều họ cần quan tâm lúc này là làm sao để đánh bại đối thủ trong trận đấu vòng bảng cuối cùng, giành được suất đi tiếp. Chỉ sau đó, họ mới có thể nghĩ đến việc có gặp Anh hay không. Vấn đề này, tốt nhất nên để cho Chúa lo lắng.

Huấn luyện viên trưởng tuyển Đức, Joachim Löw, đã cẩn thận sắp xếp đội hình 4-2-3-1. Trên hàng tiền đạo, Cacau vẫn một mình đá cao nhất, phía sau anh là Podolski, Özil và Müller. Cặp tiền vệ trung tâm là Schweinsteiger và Khedira. Hàng hậu vệ gồm Lahm, Mertesacker, Friedrich và Boateng. Thủ môn vẫn là Neuer.

Về phía Ghana, họ ra sân với sơ đồ 4-3-3 tấn công toàn diện. Đối với đội tuyển Ghana, đây cũng chẳng khác nào sân nhà của họ. Họ đã có 4 điểm trong tay, chỉ cần trận đấu này hòa Đức, và trận còn lại cũng kết thúc với tỉ số hòa, họ có thể nghiễm nhiên đứng đầu bảng, qua đó tránh được đối thủ khó chịu là đội tuyển Anh.

Nếu có thể đánh bại đội tuyển Đức trong trận đấu này thì còn gì bằng, kết cục của trận còn lại họ sẽ hoàn toàn không cần bận tâm. Hơn nữa, phong độ của người Đức hiện tại cũng không quá tốt. Dù nội bộ của họ không hỗn loạn rõ ràng như đội tuyển Pháp, nhưng giới truyền thông vẫn đang xôn xao đồn đoán kia mà.

Sau tiếng còi khai cuộc, đội tuyển Ghana nhập cuộc với lối chơi tấn công, từ từ thăm dò rồi đột ngột tăng tốc, dồn dập đến điên cuồng, thậm chí có lúc còn ép sân nghẹt thở đội tuyển Đức. Trên khán đài, các cổ động viên châu Phi hưng phấn hò hét vang dội, kỳ vọng đội bóng châu Phi của họ sẽ có một đại diện lọt vào vòng 1/16. Các cổ động viên Ghana còn tỏ ra cuồng nhiệt hơn cả người hâm mộ địa phương Nam Phi, kể từ khi trận đấu bắt đầu, họ không hề ngồi yên một chỗ.

Trong 45 phút hiệp một, đội tuyển Ghana đã tung ra đến mười cú sút. Trong khi đó, đội tuyển Đức chỉ có vỏn vẹn sáu lần dứt điểm, và số lần sút trúng đích cũng ít hơn Ghana đến ba lần. Đáng tiếc, dù số lần sút bóng và sút trúng đích đều vượt trội, Ghana lại không thể ghi được bàn thắng.

Thủ môn Manuel Neuer của đội tuyển Đức đã chơi cực kỳ chói sáng trong hiệp một, anh đã đẩy được một pha bóng tưởng chừng chắc chắn thành bàn của tiền đạo Asamoah (Ghana), cứu thua cho đội tuyển Đức. Nhờ đó, Đức giữ sạch lưới trong suốt 45 phút đầu tiên.

Việc Ghana tấn công điên cuồng mà không thể ghi bàn trong hiệp một đã khiến các cầu thủ Ghana ít nhiều nản chí. Sang hiệp hai, dù vẫn duy trì lối đá tấn công mạnh mẽ, nhưng hiệu suất dứt điểm của họ ngày càng giảm. Ngược lại, ngay sau khi hiệp hai bắt đầu, đội tuyển Đức đã có một cơ hội dứt điểm rất tốt.

Tiền vệ trụ Schweinsteiger, sau khi cướp được đường chuyền sai lầm của đối phương, nhanh chóng đẩy bóng về phía phần sân Ghana. Tiền vệ Annan của Ghana cố gắng lao vào tranh cướp, nhưng không thể ngăn cản Schweinsteiger đột phá. Sau khi vượt qua Annan và chạy một đoạn gần mười mét, Schweinsteiger chuyền bóng kiến tạo cho Podolski.

Vượt qua hậu vệ Jonathan đang lao vào tranh cướp, Podolski thực hiện một đường chuyền bóng từ góc hẹp, đưa quả bóng vào khu vực cấm địa của Ghana. Cacau cướp bóng dứt điểm, nhưng bị thủ môn Kingson nhanh chóng đẩy ra. Tuy nhiên, bóng không bị đẩy khỏi vùng cấm địa. Lúc này, Özil bất ngờ ập vào, tung một cú lốp bóng nhẹ nhàng, đưa bóng vào lưới phía sau lưng Kingson.

Đội tuyển Đức, trong khi Ghana đang ép sân mạnh mẽ, lại là đội vươn lên dẫn trước. Tình thế này khiến các cầu thủ Ghana trên sân càng trở nên điên cuồng hơn, nhưng cũng vì thế mà động tác của họ trở nên lúng túng, các pha tấn công ngày càng thiếu hiệu quả. Trong khi đó, những lỗ hổng nơi hàng phòng ngự cũng xuất hiện ngày càng nhiều. Dần dà, đội tuyển Đức kiểm soát được thế trận trên sân.

Tuy nhiên, Đức cũng không có nhiều cơ hội. Vì thế, các cầu thủ đội Đức, khi không tìm được nhiều cơ hội dứt điểm thuận lợi, đã chọn cách kiểm soát bóng để chơi tiêu hao chiến, hòng giữ vững tỉ số 1-0 đến hết trận. Trên khán đài, các c�� động viên châu Phi tức giận chỉ trích các cầu thủ Đức. Thế nhưng, cầu thủ đội Đức không hề nao núng, kiên quyết không để đội tuyển Ghana cướp được bóng.

Thời gian trận đấu dần trôi qua, các cầu thủ và cổ động viên Ghana ngày càng thất vọng, tinh thần và ý chí chiến đấu của họ cũng mai một dần theo thời gian. Cuối cùng, kết quả trận đấu vẫn duy trì ở tỉ số 1-0. Đội tuyển Đức giành 6 điểm, vươn lên vị trí nhất bảng, qua đó thành công tránh được việc đối đầu với đội tuyển Anh ngay tại vòng knock-out đầu tiên.

Trong trận đấu còn lại, Australia cũng đã giành chiến thắng 2-1 trước đội Serbia. Ban đầu, nhiều người nghĩ rằng Ghana thua trận sẽ mất luôn suất đi tiếp. Nhưng khi so sánh với Australia, đội cũng có 4 điểm, qua việc tính toán hiệu số bàn thắng bại, người ta mới phát hiện: dù Australia cũng có 4 điểm (một thắng, một hòa, một thua), nhưng họ chỉ ghi được ba bàn và để thủng lưới đến sáu bàn.

Trong khi đó, Ghana cũng có 4 điểm với một thắng, một hòa, một thua, nhưng họ ghi hai bàn và để thủng lưới cũng chỉ hai b��n. Do đó, suất đi tiếp vào vòng 1/16 vẫn thuộc về Ghana – đội bóng mạnh mẽ đến từ châu Phi này, còn Australia thì đành ngậm ngùi rời giải.

Chính vì thế, cuộc đại chiến Anh-Đức mà các cổ động viên và truyền thông khao khát được chứng kiến đã hóa thành bong bóng xà phòng. Đối thủ của đội tuyển Anh giờ đây đã trở thành Ghana, một đội bóng châu Phi. World Cup được tổ chức tại châu Phi, liệu các đội bóng châu Phi sẽ gặp may đến đâu? Điều này đã trở thành một sự thật hiển nhiên.

Dù đội tuyển Đức đã giành được ngôi nhất bảng và nhờ đó tránh được việc phải chạm trán đội tuyển Anh quá sớm, nhưng giới truyền thông và các cổ động viên lại chỉ trích nhiều hơn là khen ngợi màn trình diễn của họ trên sân. Trong trận đấu với Ghana, toàn bộ hiệp một họ đã bị Ghana ép sân toàn diện. Điều này làm sao có thể khiến người hâm mộ Đức hài lòng?

Sức mạnh của Ghana tuy đáng gờm, nhưng rõ ràng vẫn không thể sánh bằng Đức. Đội tuyển Đức phải chờ đến hiệp hai, khi thể lực các cầu thủ Ghana xuống dốc, mới giành lại quyền ki��m soát thế trận. Với một phong độ như vậy, liệu "Cỗ xe tăng" Đức có thể tiến xa đến đâu trên đấu trường World Cup?

Không chỉ truyền thông nước ngoài chỉ trích màn trình diễn của đội tuyển Đức, mà ngay cả truyền thông trong nước cũng thẳng thắn phê phán các cầu thủ Đức. Franz Beckenbauer đã phát biểu rằng, nếu các cầu thủ Đức vẫn không hợp tác chân thành, không gạt bỏ những thứ không cần thiết, thì một khi đối đầu với đội mạnh, đội tuyển Đức có thể sẽ bị loại ngay lập tức.

Vết xe đổ của đội tuyển Pháp vẫn còn đó. Nếu đội tuyển Đức không thể thay đổi tư tưởng, thì kết cục của Pháp sẽ là kết cục của họ. Khi đó, tất cả các cầu thủ đội tuyển quốc gia Đức sẽ trở thành nỗi sỉ nhục của bóng đá Đức. Với uy tín của Beckenbauer trong làng bóng đá Đức, liệu các cầu thủ đội tuyển quốc gia này, ai còn dám phản bác?

Với tư cách đội trưởng mới của đội tuyển quốc gia Đức, Philipp Lahm chỉ còn cách đứng ra nhận phỏng vấn từ truyền thông, đưa ra lời đảm bảo với người hâm mộ Đức rằng phòng thay đồ rất hòa thuận, mối quan hệ giữa các đồng đội vô cùng hài hòa. Anh khẳng định họ hoàn toàn tự tin sẽ tiến đến cuối cùng, dù đối thủ có mạnh đến mấy, họ cũng có thể ngoan cường đánh bại...

Mọi công sức chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, với mong muốn phục vụ độc giả một cách trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free