Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lưu Đại Sư Đích Du Nhàn Nhân Sinh - Chương 1: Hai Cửu Trọng Lâu Thiên Vũ

Nghe Lưu Hâm nói, cô gái mừng rỡ trong lòng. Sau đó, cô vội vàng ôm chặt chiếc bình tro cốt trong tay.

"Tiên sinh, ngài giúp tôi xem một quẻ đi!"

Nghe vậy, Lưu Hâm thầm vui trong lòng.

"Không biết mỹ nữ muốn xem gì, tôi có thể giúp cô xem qua một chút."

Nói rồi, Lưu Hâm liền nghiêng người, nhìn về phía Liễu Thanh Thanh. Gương mặt cô gái thanh tú, trên người còn thoang thoảng hương thơm. Tuy nhiên, cặp kính râm che mất phần lớn khuôn mặt, khiến người ta không thể nhìn rõ ngũ quan, có chút đáng tiếc.

"Tôi. . . . ."

Nhìn Lưu Hâm, Liễu Thanh Thanh thoáng do dự, đối phương còn quá trẻ, không giống hình tượng đại sư mà cô vẫn hình dung trong lòng. Bởi vậy, cô không có cảm giác tin tưởng như mong đợi. Thấy vậy, Lưu Hâm trong lòng hiểu rõ.

"Nếu đã vậy, để tôi thử đoán tên của mỹ nữ xem sao."

Nghe vậy, không chỉ Liễu Thanh Thanh lộ vẻ chăm chú lắng nghe, mà ngay cả tài xế Triệu Lão Tam ngồi phía trước cũng nổi hứng tò mò. Không có ba phần tài, không dám lên Lương Sơn. Lưu Hâm đã chủ động đề xuất, mọi người liền muốn xem hắn có bao nhiêu bản lĩnh.

"Họ của cô à. . . Bích ngọc trang thành một cây cao, vạn cái rủ xuống dây xanh thao. Không biết mảnh lá ai cắt ra, tháng hai gió xuân giống như cái kéo."

Nói xong, Lưu Hâm thâm thúy nhìn Liễu Thanh Thanh. Nghe vậy, Triệu Lão Tam này mơ hồ không hiểu. Thế nhưng, Liễu Thanh Thanh lại ngạc nhiên đến tột độ. Triệu Lão Tam không hiểu, lẽ nào cô Liễu Thanh Thanh còn không hiểu sao! Bài thơ này, nói chính là cây liễu.

Nếu đúng vậy, Lưu Hâm coi như đã đoán được họ của cô. Liễu Thanh Thanh cẩn thận nhìn Lưu Hâm một lúc lâu, lúc này mới hoàn hồn.

"Tiên sinh đoán đúng hoàn toàn, không sai một chút nào!"

Triệu Lão Tam nghe vậy, bước chân lảo đảo, suýt nữa lái xe chệch hướng.

"Thần kỳ vậy sao, cái này cũng có thể đoán trúng ư?"

Lúc này, thái độ của hai người trên xe đã khác hẳn.

"Trời ạ, đại sư ngài tiếp tục đi, xem có đúng là thần kỳ như vậy không! Mà này mỹ nữ rốt cuộc họ gì vậy, sao tôi vẫn còn mơ hồ thế?"

Nghe vậy, cả hai đều bật cười, không trả lời câu hỏi của anh ta.

Triệu Lão Tam chỉnh lại tay lái, xe cũng chậm dần. Nghe vậy, Lưu Hâm mỉm cười bí ẩn.

"Đã có chữ "liễu", lại đúng vào mùa liễu xanh. Vậy nên, mỹ nữ tên là Thanh Thanh. Không biết, tôi đoán có đúng không?"

Lời Lưu Hâm vừa dứt, Liễu Thanh Thanh lập tức chấn động. Hóa ra, cô chỉ muốn tìm một chút an ủi mà thôi. Thế nhưng, không ngờ đối phương lại thần kỳ đến vậy. Liễu Thanh Thanh có thể cam đoan rằng, cô chưa từng gặp Lưu Hâm bao giờ. Thế nhưng, đối phương lại đơn giản như vậy mà đoán ra.

Đây là một cú sốc tinh thần, một sự chấn động tâm linh không phải người bình thường nào cũng có thể tưởng tượng được. Chỉ những ai tự mình trải qua, mới có thể thấu hiểu sự chấn động ấy. Giống như gặp quỷ, Liễu Thanh Thanh bật thốt: "Làm sao ngài biết được?"

Kiểu câu hỏi này, là điều mà những người đi xem bói thường xuyên nói: "Làm sao ngài biết được."

"Đây là nghề của tôi, những chuyện này vốn dĩ chẳng đáng kể."

Nói rồi, Lưu Hâm ngồi thẳng người. Giờ phút này, Triệu Lão Tam ngồi phía trước lại có vẻ suy tư sâu xa.

"Hừ! Không ngờ chiếc taxi này lại gặp hai tên bịp bợm. Tốt nhất là tôi đừng nên đáp lời, nếu không chắc chắn sẽ bị lừa gạt. Nghe nói, mấy năm nay lừa đảo càng ngày càng trắng trợn."

Hai người không nhìn thấy vẻ mặt của Triệu Lão Tam, nhưng cho dù có thấy cũng sẽ không hiểu.

"Tiên sinh, tôi muốn hỏi về sự nghiệp của mình!"

Vừa rồi Lưu Hâm ra tay thể hiện tài năng, đã hoàn toàn chinh phục cô gái Liễu Thanh Thanh. Hỏi về sự nghiệp? Đây thật đúng là một sự trùng hợp. Vừa rồi, Lưu Hâm còn tưởng đối phương muốn hỏi chuyện cát hung hay gì khác. Nếu hỏi chuyện khác, Lưu Hâm chỉ có thể qua loa, nhưng chuyện sự nghiệp thì lại khác.

Dù sao, trong tay cô ấy có chiếc bình tro cốt. Mà đã hỏi về sự nghiệp, thì lại vừa hay. Nghe vậy, Lưu Hâm nhắm mắt, lẩm nhẩm một lúc.

"Thiên môn mở kia địa môn mở, lốp bốp cái xui xẻo hoa. . . . . Mở. . . ."

Niệm xong, Lưu Hâm đầy tự tin nhìn Liễu Thanh Thanh. Tuy nhiên, những lời chú của Lưu Hâm lại khiến hai người trong xe im lặng một lúc.

"Cô Liễu, cô có dung mạo khác thường. Hơn nữa, EQ và trí thông minh đều không hề tầm thường. Vì vậy, tiền đồ sau này của cô sẽ liên quan đến chữ "bán"."

Nghe vậy, Liễu Thanh Thanh kinh ngạc không thôi.

"Bán? Là ý gì?" Dường như nghĩ đến điều gì, sắc mặt Liễu Thanh Thanh lập tức khó coi.

Triệu Lão Tam ngồi phía trước nghe vậy, cũng suýt nữa bật cười.

Người làm nghề "ăn nói" này, thường thì chín phần là bịp bợm. Tuy nhiên, Lưu Hâm lại không cần phải như vậy. Hơn nữa, Lưu Hâm d��ờng như không nhìn thấy vẻ mặt của hai người. Anh ta tiếp tục nói.

"Cô Liễu, vận trình sau này của cô chính là làm kinh doanh. Tôi thấy thiên môn cô hồng quang chói mắt, hơn nữa vận thế về sau cực kỳ tốt. Vì vậy, cô có thể thử sức xem sao."

"Làm kinh doanh ư? Đại sư, tôi. . . ." Lúc này, sắc mặt Liễu Thanh Thanh đỏ bừng.

Cách xưng hô thay đổi, trở nên khách khí hơn. Tuy nhiên, Lưu Hâm đã ngắt lời, không cho đối phương nói tiếp.

"Được rồi cô Liễu, nói đến đây thôi, phúc phận sau này đều do cô tự tạo."

Nói xong, Lưu Hâm liền nhắm mắt dưỡng thần. Nghe vậy, Liễu Thanh Thanh dù có muốn hỏi thêm nữa, nhưng thấy Lưu Hâm đã nhắm mắt dưỡng thần, đành thôi.

Cửu Trọng Lâu, là một địa điểm du lịch có chút tiếng tăm ở Hâm Thành. Nơi đây phong cảnh thanh u, hơn nữa còn có một hồ nước rất lớn, tên là Thanh Thủy Hồ.

Nơi đây, chính là cách cục long vận ẩn mình dưới nước.

Thanh long nhờ nước mà bay lên không, nhưng cũng vì nước mà bị kẹt lại ở vùng nước cạn.

Cái gọi là rồng mắc cạn, chính là ý này. Núi Đại Long Tây Sơn, chiếm giữ thiên đại long vận.

Thế nhưng, hồ Thanh Thủy ở phía trước quá nhỏ, không đủ để con rồng này thăng thiên. Bên cạnh Thanh Thủy Hồ, có một tòa cổ lầu tên là Cửu Trọng Lâu.

Tòa lầu chín tầng này, vốn là đài xem bói tinh tượng của người xưa, kỳ thực cũng gọi Quan Tinh Lâu.

Vì vậy, nơi đây cũng được xem là một địa điểm du lịch có chút danh tiếng.

Trên phiến đá xanh dưới lầu, khắc một bài thơ cổ.

Lầu cao cao trăm thước, tay nhưng hái ngôi sao. Không dám cao giọng ngữ, sợ kinh thiên thượng nhân. Hành Sơn mênh mang nhập Tử Minh, nhìn xuống Nam Cực thọ tinh. Về bão tố thổi tan ngũ phong tuyết, thường thường tơ bông rơi Động Đình.

Với bài thơ này mà nói, nơi đây từ trước đến nay đều không có nhiều danh tiếng lắm. Bởi vì, không có ai vì nó mà làm thơ đặt câu. Một chiếc taxi dừng lại nơi đây, một người phụ nữ bước xuống, trên tay ôm một chiếc bình tro cốt.

"Đại sư, tôi đi đây, đây là số điện thoại của tôi, ngài nhất định phải nhớ kỹ đấy."

Đó chính là Liễu Thanh Thanh, cô ôm chiếc bình tro cốt bước xuống xe. Nghe vậy, Lưu Hâm vẫn ngồi trong xe, tùy ý gật đầu.

Hiện tại, anh ta cuối cùng cũng thỏa mãn điều kiện đầu tiên, có thể đi rút thưởng một lần. Lúc này, ai còn rảnh bận tâm đến cô ấy. Triệu Lão Tam không cho hai người cơ hội nói chuyện, khởi động xe rồi rời đi ngay.

"Anh Triệu, anh có thể cân nhắc đề nghị của tôi."

Thấy Triệu Lão Tam cũng là người không tệ, Lưu Hâm liền nhắc lại một lần.

"Chú em, lão già này lái xe bao năm, dạng người gì mà chưa từng gặp. Tục ngữ có câu, người đời muôn hình vạn trạng. Cho nên, trò này của các cậu thì khỏi cần nói thêm. Muốn lừa tiền của tôi ư, khó lắm."

Nghe vậy, Lưu Hâm bật cười. Người này, còn coi mình là tên bịp bợm. Tuy nhiên, đối phương đã không tin, Lưu Hâm cũng không tiếp tục khuyên nữa.

"Được rồi, tùy anh vậy. Nhưng tôi phải nói rằng, cảnh quan nơi này không tệ đâu."

Không muốn nói nhiều với đối phương, Lưu Hâm nhìn ngắm cảnh vật xung quanh.

"Hắc hắc hắc, chỗ tốt chứ. Đây chính là nơi tôi muốn dẫn cậu đến. Mấy ngày trước, tôi nghe chủ nhà mình nói, ông ấy còn có phòng muốn cho thuê. Vì vậy, hôm nay tôi dẫn cậu đến xem.

Chú em à, cậu gặp được tôi là may mắn đấy. Đổi người khác thì không đơn giản thế đâu."

Lưu Hâm nghe Triệu Lão Tam tự khen, nhưng trong lòng lại tràn đầy vui vẻ. Cuối cùng cũng về đến nhà, điều anh cần bây giờ là một tổ ấm nhỏ có thể an cư.

Nhà, một từ gắn kết tất cả mọi người. Có người nói, có nhà ở mới gọi là nhà. Thế nhưng, có người mới là nhà.

Trong nhà không có người, liền trở thành nấm mồ. Cho nên, đó không phải nhà.

Bây giờ, Lưu Hâm cần tìm một nơi có thể ở được.

"Đến rồi chú em, chính là chỗ này. . . . ."

Triệu Lão Tam dừng xe, chỉ vào căn nhà cổ kính trước mặt rồi nói.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tìm đến trang gốc để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free