(Đã dịch) Lưu Đại Sư Đích Du Nhàn Nhân Sinh - Chương 3: Bốn 1 tịch thoại đổi 2 người Thiên Vũ
Phía sau Cửu Trọng Lâu là khu chợ bán buôn hàng hóa nhỏ lớn nhất vùng này. Nơi đây đông đúc, tấp nập hơn hẳn khu vực của Lưu Hâm rất nhiều. Nhờ có khu chợ bán buôn này mà nơi đây luôn nhộn nhịp người qua lại. Lưu Hâm đến đây để mua sắm một vài vật dụng sinh hoạt. Đây chính là nơi lý tưởng. Sở dĩ anh biết được nơi này là nhờ xã hội ngày nay phát triển. Chỉ cần dùng đi��n thoại tìm kiếm một chút là mọi thông tin đều hiện ra.
"Lại đây, lại đây mà xem! Giá sập sàn, đại hạ giá! Quần áo bán theo cân, giày dép cũng thế!"
"Dưa hấu Miểu Thành! Dưa hấu Miểu Thành! Nhà máy sản xuất giày dưa hấu đóng cửa! Ông chủ Sở bỏ của chạy lấy người cùng cô em vợ! Toàn bộ sản phẩm đồng giá mười tệ, mười tệ một món! Mọi người mau tới mua nào..."
"Đi đường ngang qua, ghé vào đây mà xem thử! Giá phá sản, đại hạ giá! Mua một tặng hai trên toàn bộ mặt hàng!"
Vừa đặt chân đến đây, Lưu Hâm đã giật mình bởi những tiếng rao hàng ồn ã. Cùng lúc đó, anh cũng cảm thấy vô cùng tò mò. Cách họ rao hàng quả thật rất thú vị. Anh thong thả dạo quanh chợ, tiện tay mua sắm vài món đồ. Có điều, lúc này anh vẫn còn đang chìm trong sự hiếu kỳ. Thế nên, hễ thấy món gì hay hay là anh lại không kiềm lòng được. Trông thấy cái gì mới lạ là mua, thấy gì đẹp mắt là mua.
Cuối cùng, Lưu Hâm phải dùng đến một chiếc túi da rắn cỡ lớn mới có thể đựng hết chỗ đồ đã mua. Đúng lúc này, một trận ồn ào thu hút sự chú ý c���a đa số mọi người, và Lưu Hâm cũng không ngoại lệ. Người dân Hâm Thành, dù hiếu khách nhưng cũng thật lắm chuyện ồn ào.
"Này! Tao nói con ranh nhà mày, dám quyến rũ chồng tao à? Để xem tao xử lý mày thế nào, hôm nay mày đừng hòng ra khỏi đây!"
Giọng người phụ nữ the thé, chói tai vang vọng khắp khu chợ. Ngay cả ông chủ vừa nãy còn rao bán chuyện bỏ của chạy theo cô em vợ cũng theo chân tới xem náo nhiệt. Lúc này, giữa một khoảng đất trống, hai người phụ nữ đang vật lộn, đánh đấm nhau túi bụi.
"Dám cướp chồng tao này! Dám cướp chồng tao này! Hôm nay tao đánh chết mày! Con khốn, mày chết đi!"
Tất cả mọi người đều tủm tỉm cười nhìn hai người phụ nữ vật lộn, thậm chí còn có rất nhiều người giơ điện thoại quay phim.
"Đây đúng là tin tức nóng hổi rồi, phen này weibo của tao chắc phải tăng bao nhiêu fan, ha ha ha, cứ đánh mạnh vào đi...!"
"Này, nắm tóc nó đi chứ! Cơ hội tấn công tốt như vậy mà sao lại bỏ qua thế kia?"
Những kẻ xem náo nhiệt này đúng là không sợ chuyện lớn, chỉ toàn châm ngòi thổi gió.
"Khịt! Mày không giữ được chồng mày thì trách ai? Không cột chặt được thì chịu, chứ lẽ nào tao không được tìm 'chốn nương tựa' cho chồng mày à?"
Lời mắng chửi này khiến người ta cứng họng. Xem ra, dù là chuyện gì đi nữa, cãi vã luôn là thiên hạ của phụ nữ.
"Thân hình tao to lớn thì sao chứ? Giờ dù có nhét mày vào còn được đây. Nếu không thì mày thử xem!"
Càng nói càng quá đáng, không chỉ vậy, máu cũng đã bắt đầu đổ.
"Mày cái đồ đĩ, dám túm tóc tao...!"
Cuộc đánh nhau ngày càng kịch liệt, một người đàn ông trung niên đứng bên cạnh đang nóng ruột. Có vẻ như, hắn chính là kẻ gây ra mọi chuyện.
Quan sát vài lượt, Lưu Hâm thấy mất hứng nên lập tức quay người rời đi. Hiện tại, anh còn phải nhanh chóng về dọn dẹp nhà cửa và thực hiện lượt rút thưởng của ngày hôm nay.
Trở lại khu phố cửa hàng Cửu Trọng Lâu, Lưu Hâm đặt đồ xuống. Bắt đầu từ hôm nay, anh – Lưu Hâm sẽ chính thức định cư tại nơi này.
Lưu Hâm vốn chẳng có chí lớn gì, chỉ mong sau khi về nhà có thể sống một cuộc sống an nhàn là đủ. Thế nhưng, sự xuất hiện đột ngột của thứ kia đã khiến anh không thể duy trì cuộc sống như vậy nữa. Lưu Hâm không rõ, liệu thứ trong đầu anh, khi chọn lựa anh, rốt cuộc là tốt hay là xấu.
Ban đầu, anh chỉ muốn sống một đời bình dị, nhưng giờ đây có vẻ cuộc sống sẽ thêm phần phong phú.
"Đến đây, đến đây nào, mình phải rút thưởng trước đã!!"
Lời vừa dứt, Lưu Hâm cảm thấy hai mắt mình chợt sáng bừng. Sau đó, một đoạn thông tin hiện ra.
【 Rút được phần thưởng: Mỗi ngày có thể đoán cát hung cho một người. Mỗi ngày chỉ một lần, mỗi lần chỉ một người. ]
Nhìn thấy đoạn thông tin này, Lưu Hâm đành bó tay. Xem ra, hệ thống này muốn biến anh thành một thầy bói chuyên đoán cát hung. Đoán cát hung, nhìn thấu tương lai, đúng là một năng lực phi thường.
-----
Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái đã ba ngày. Ba ngày này, Lưu Hâm sống rất an nhàn. Nhưng ngược lại, có những người lại phải trải qua dày vò. Triệu Lão Tam với vẻ mặt khó coi nhìn những người trước mặt, đôi tay run rẩy biểu lộ sự tức giận tột cùng.
"Anh họ, mọi người không cần phải ép em đến mức này chứ! Em bây giờ làm gì có nhiều tiền như vậy, hôm nay em mới kiếm được có 1500 thôi. Nếu mọi người cần, cứ lấy tạm số này đi."
Nói rồi, Triệu Lão Tam móc ra hơn một ngàn tệ trong túi, trong đó đa số là tiền lẻ. Thế nhưng, mấy người đang ngồi trong phòng nhìn số tiền của Triệu Lão Tam, tỏ vẻ vô cùng khinh thường.
"Thôi đi Lão Tam, làm gì mà keo kiệt thế. Chúng tôi đến đây hôm nay là phải có tiền mới về. Bằng không, những ngày tới chúng tôi sẽ vẫn ở lì đây đấy."
Người nói chính là anh họ của Triệu Lão Tam. Cùng lúc đó, bên cạnh còn có chị dâu và con gái của Triệu Lão Tam đang ngồi đó. Lời nói của đối phương khiến Triệu Lão Tam cảm thấy vô cùng khó xử. Hơn nữa, họ còn nói thẳng thừng trước mặt con gái anh.
"Cha, nhà mình còn tiền không? Có thì cứ đưa họ đi, khỏi để họ ba ngày hai bữa đến làm phiền."
Con gái Triệu Lão Tam tên là Triệu Thiến, một cái tên thật dễ nghe. Nghe con gái nói vậy, Triệu Lão Tam mặt mày tràn đầy cay đắng. Không phải anh không muốn đưa, mà là thật sự không còn đồng nào. Lẽ nào anh lại đem tiền học của con gái, cùng với chi phí sinh hoạt sau này ra mà trả sao?!
Nhưng bây giờ, nếu không trả tiền thì đối phương sẽ không chịu về, thật là khó xử.
"Mọi người về đi, tôi thật sự không có tiền. Mọi người có thể nới lỏng cho tôi một thời gian nữa rồi đến được không?"
Đáng tiếc thay, dù là họ hàng thân thích, nhưng đứng trước đồng tiền thì tình thân cũng chẳng còn ý nghĩa.
"Không thể được! Hôm nay chúng tôi nhất định phải có tiền. Cả gốc lẫn lãi mấy năm nay nhà tôi là tám mươi chín nghìn sáu trăm tệ. Sáu trăm tệ coi như bỏ, chỉ cần đưa tám mươi chín nghìn là chúng tôi sẽ đi ngay."
Chị dâu của Triệu Lão Tam chẳng mảy may bận tâm đến những lời đó, trực tiếp vươn tay đòi tiền. Nhìn những người thân thích hung hăng dọa nạt, Triệu Lão Tam chợt thấy bi thương.
"Được rồi, tôi sẽ dùng giấy tờ nhà đất ở quê để thế chấp cho mọi người, xin hãy nới cho tôi một năm. Một năm sau, nếu tôi không có tiền trả, căn nhà đó sẽ thuộc về mọi người."
Nghe Triệu Lão Tam nói vậy, sắc mặt hai vợ ch���ng liền vui mừng khôn xiết. Thế nhưng, Triệu Thiến lại không chịu.
"Cha, sao cha lại dùng căn nhà của mình để thế chấp chứ? Con..."
"Thôi con gái, con đừng nói nữa."
Ngăn con gái mình lại, Triệu Lão Tam nhìn sang anh họ và chị dâu.
"Mọi người thấy sao, nếu được thì tôi sẽ giao sổ đỏ cho mọi người."
Nghe vậy, người anh họ của Triệu Lão Tam nhìn vợ mình, chờ đợi cô ta đưa ra quyết định. Thấy vậy, người phụ nữ kia vội vàng nói: "Được thôi, tôi đồng ý cho anh dùng sổ đỏ thế chấp. Nhưng chúng ta phải viết hợp đồng rõ ràng. Bằng không, sau này anh không thừa nhận thì sao?"
"Phải, phải, phải, cứ thế mà làm!"
Bi ai nhìn hai người anh họ và chị dâu, sau đó Triệu Lão Tam đi lấy sổ đỏ cùng giấy bút. Giờ phút này, Triệu Thiến chỉ có thể đứng một bên lo lắng suông. Nhìn hai người kia đắc ý rời đi, Triệu Lão Tam đặt mông ngồi phịch xuống ghế. Chẳng biết vì sao, anh lại chợt nhớ đến lời Lưu Hâm nói ba ngày trước.
"Mình quả thật nên thay đổi một chút, biết đâu mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn? Dù sao bây giờ mình cũng ch��ng còn gì để mất!"
Dường như đã hạ quyết tâm, Triệu Lão Tam quay sang nói với con gái: "Tiểu Thiến, con muốn ăn gì tối nay, cha sẽ làm cho con!"
-----
Cùng lúc đó, tại khu vực phía Tây Bắc của Cửu Trọng Lâu, ở nơi niêm yết thông báo tuyển dụng của công ty Bất Động Sản Vạn Gia, Liễu Thanh Thanh đang do dự bước đi.
Đây là bản dịch được đăng tải độc quyền trên nền tảng truyen.free.