(Đã dịch) Lưu Đại Sư Đích Du Nhàn Nhân Sinh - Chương 70: Bảy mươi mốt nói giá chơi tâm Thiên Vũ
Nhưng mà, tôi thấy chúng ta vẫn còn quá mạo hiểm. Hay là, ông gọi điện hỏi thử lão nhị, xem ý kiến hắn thế nào?"
Ông lão lưng còng lâm vào do dự, vẫn còn chút lo lắng.
"Hỏi hắn ư? Cái lão già đó, ông bây giờ cũng đâu phải không biết. Hắn ta giờ vui quên trời đất rồi, quan tâm hắn làm gì."
Trương Lão Tam nói, vẻ mặt đầy oán khí.
"Được rồi, ông đừng lải nh��i nữa. Lấy ra đi, đem cả ba khối ra hết. Lát nữa, cùng bán cho thằng nhóc ngốc này. Đến lúc đó, chúng ta cứ thế đi thẳng đến Thiên Nhất Hải, rời khỏi nơi này, ai còn có thể ràng buộc chúng ta nữa? Chẳng lẽ, cuộc sống như thế này ông vẫn chưa chán sao?"
Có lẽ chính câu nói này đã đánh trúng tâm tư của ông lão lưng còng. Ông ta hậm hực vỗ tay một cái, rồi đứng phắt dậy.
"Cứ làm thôi, vậy là xong. Nhưng mà, có tiền xong, chúng ta phải lên đường ngay lập tức. Bằng không, không khéo chúng ta sẽ chết ở đây mất."
Vừa nói, ông lão lưng còng xoay người vén chăn mền của mình lên. Sau đó, ông mở một ngăn kéo nhỏ dưới gầm giường.
Tiếp đó, ông lấy ra một cái bọc vải đỏ từ bên trong.
Sau khi từng lớp từng lớp được mở ra, ba khối ngọc trắng ngần hiện ra trước mắt hai người. Khoảnh khắc chúng xuất hiện, dường như còn có một tầng bạch quang lấp lánh.
"Đánh đổi ba mạng người, rốt cuộc cũng chỉ có một khối là thật. Đến cuối cùng khối nào mới là thật, ta đã tốn bao nhiêu năm trời mà vẫn không biết rõ ràng!"
Ông ta lưu luyến nhìn những thứ trước mắt, rồi gói bọc vải đỏ lại. Trương Lão Tam cũng vậy, ánh mắt phức tạp nhìn ngắm những món đồ này.
"Đi thôi, trong tay chúng ta thì nó chỉ là đồ bỏ đi, thà đổi lấy tiền còn hơn."
Nói xong, hai vị lão nhân rời khỏi phòng. Lưu Hâm đã sốt ruột chờ đợi, nghĩ rằng nếu hai người không ra nữa thì sẽ rời khỏi đây. Ngay lúc hắn còn đang băn khoăn thì hai người bước ra. Đồng thời, trong tay ông lão lưng còng còn cầm một vật màu đỏ.
"Tiểu tử, món đồ này đảm bảo cậu hài lòng. Đây chính là đồ vật lấy từ mộ Đại Đế ra đấy. Ta nói cho cậu biết nhé, nếu không phải lão Tam đưa cậu đến, ta mới đời nào chịu lấy ra!"
Vừa nói, ông lão lưng còng đến ngồi xuống cạnh Lưu Hâm, ngay bàn. Sau đó, ông từng lớp từng lớp mở ra lớp vải bọc.
"Tiểu tử, hôm nay cậu thật sự phải cảm ơn ta đấy. Nếu không phải ta tới, lão gù chắc chắn sẽ không chịu lấy vật này ra đâu."
Lưu Hâm trong lòng giờ sáng như gương, làm sao lại không nhìn ra hai người đang diễn trò. Cho nên, nghe vậy Lưu Hâm chỉ ậm ừ gật đầu.
"Được rồi, chúng ta đừng nói mấy chuyện này nữa, cứ xem trước đã!"
Trong lúc nói chuyện, ông lão lưng còng đã mở lớp vải đỏ ra! Ngay lúc này, một luồng thông tin đột ngột xuất hiện trong đầu Lưu Hâm.
"Lưu Hâm, xin cậu nhất định phải lấy khối ngọc ở giữa trước mặt xuống, nó sẽ giúp ích rất lớn cho cậu. Nhớ kỹ, dù phải trả giá đắt thế nào cũng phải có được nó."
Lưu Hâm có thể cảm giác được cái thứ trong đầu đang lo lắng. Ngạc nhiên nhìn khối bạch ngọc nằm ở giữa, sắc mặt Lưu Hâm lập tức trở nên bình thản.
Ba khối ngọc, đều là bạch ngọc. Hơn nữa, đều trắng ngần vô cùng.
Loại ngọc này, nhìn vào là sẽ cảm thấy nó không hề tầm thường. Nghĩ tới đây, Lưu Hâm hỏi lại cái thứ trong đầu.
"Tại sao lại là khối ở giữa này, hai khối còn lại vô dụng ư?"
"Hai khối còn lại, chính là ngọc giả do người xưa tạo ra. Tay nghề, có thể coi là xảo đoạt thiên công. Thế nhưng, từ đầu đến cuối vẫn thiếu chút linh khí bên trong."
"Tuy nhiên, người thường thì không nhìn ra được đâu."
Nghe vậy, Lưu Hâm gật đ���u tỏ vẻ hiểu mà không hiểu. Nói như thế, thì ba khối ngọc này cũng là hai giả một thật. Tuy nhiên, đã có cái mình cần, vậy thì mua thôi.
"Ông ơi, ba khối ngọc này của ông bán thế nào ạ?"
Lưu Hâm giờ phút này, cũng đã biết chuyện gì đang diễn ra. Hai vị lão nhân này, chắc hẳn cũng không biết rốt cuộc khối nào là thật, khối nào là giả. Cho nên, mới đem cả ba khối ra hết. Nghe vậy, trong mắt Trương Lão Tam và ông lão lưng còng, đều thoáng hiện lên ánh mắt ngạc nhiên.
"Tiểu tử, ba khối ngọc này của ta đều là bảo bối trong mộ Đại Đế. Cho nên, cái giá tự nhiên phải rất cao. Hơn nữa, cậu cũng thấy đấy, đều là đồ tốt cả. Những vật như thế này, nếu đem lên đấu giá hội, nhất định sẽ có giá trên trời."
Nghe vậy, Lưu Hâm trong lòng hơi hồi hộp một chút. Nghe nói thế, đối phương muốn đòi giá cắt cổ rồi đây. Tuy nhiên, cứ nghe thử giá cả trước đã, lỡ mà đắt quá thì không mua.
"Vậy được, ông cứ nói thẳng giá đi. Chỗ tôi dự trù không nhiều, lỡ mà giá quá cao, tôi cũng chỉ có thể ngậm ngùi bỏ qua thôi."
Hai vị lão nhân đều không phản ứng với câu nói này của Lưu Hâm, tất cả đều là người từng trải, ai mà chẳng có vài câu như vậy.
"Năm trăm vạn, cả ba khối mang đi!"
"Cái gì?! Năm trăm vạn sao?! Không được, không được, đắt quá rồi. Tôi bây giờ làm gì có nhiều tiền đến thế."
Lưu Hâm cũng đâu phải kẻ ngốc, năm trăm vạn nói đùa à. Trong ba khối ngọc này, chỉ có một khối là thật, làm gì đáng giá năm trăm vạn.
"Tiểu tử, thật sự không đắt đâu. Ba khối ngọc này, đều là món đồ tốt hiếm thấy. Cứ cho là vậy đi, cậu cứ đem đặt ở một phòng đấu giá bất kỳ, giá trị của cả ba khối ngọc đều vượt sáu trăm vạn. Cứ thế này mà có được, cậu sẽ lời tròn một trăm vạn."
Nói rồi, ông lão lưng còng còn cầm lấy điếu cày đặt cạnh cửa, bắt đầu rít thuốc. Khói thuốc nồng đặc lại một lần nữa tràn ngập khắp phòng. Lúc này, Trương Lão Tam cũng đến cạnh Lưu Hâm.
"Tiểu tử, cái này thật sự không đắt đâu. Ba khối ngọc, đều là đồ tốt hiếm có. Món đồ tốt như thế này, ta Trương Lão Tam cả đời chưa từng gặp bao giờ."
Lưu H��m hiện tại đối với hai người coi như đã nhìn thấu, đúng là hai ông già vô lại.
"Đã tốt như vậy, sao các ông không mang lên đấu giá hội?"
Cứ như thể vô tình, Lưu Hâm cầm khối ngọc ở giữa lên tay thưởng thức. Lúc này, lại có một luồng khí lạnh từ lòng bàn tay Lưu Hâm truyền vào cơ thể. Nơi nó đi qua, đều mát mẻ vô cùng. Hơn nữa, vậy mà lại còn kéo theo khí trong cơ thể Lưu Hâm!
"Lưu Hâm, nhanh chóng đặt khối ngọc xuống, nếu không cậu sẽ hấp thu hết linh khí bên trong, đến lúc đó phẩm chất sẽ bị suy giảm."
Thông tin trong đầu vừa xuất hiện, thấy vậy, Lưu Hâm lại vô tình đặt khối ngọc này về chỗ cũ. Hai vị lão nhân cũng không hề để ý đến hành động của Lưu Hâm.
"Cậu nghĩ ta không muốn mang lên đấu giá hội sao? Nhưng mà ta là một lão già, lỡ mà bị người khác nảy sinh lòng xấu. Đến lúc đó, chẳng phải ta sẽ mất cả người lẫn của sao."
Lý do của đối phương nghe cũng hợp lý, Lưu Hâm cũng không muốn nói nhiều làm gì.
"Giá cả đắt quá, tôi không chấp nhận được. Thế này đi, sau này chúng ta hợp tác sau."
Nói rồi, Lưu Hâm liền định cáo từ. Chuyện đã đến nước này, làm sao hai người lại để Lưu Hâm dễ dàng rời đi như vậy được.
"Tiểu tử, cậu chê đắt ư? Vậy thế này đi, cậu cứ ra giá đi, ta nghe thử xem sao."
Ông lão lưng còng đứng lên, cười ha hả với Lưu Hâm rồi nói. Nghe vậy, Lưu Hâm lại trầm ngâm suy nghĩ. Năm trăm vạn, hắn có thể lấy ra. Nhưng mà, nếu không cò kè mặc cả, mình sẽ bị hai người này chiếm hời mất.
Thế nhưng, mình không hiểu về ngọc, thì nên ra giá thế nào bây giờ đây?
"Được rồi, thôi kệ, dù nó có lừa hay không lừa, cứ chặt một nhát thật mạnh đã, rồi sau đó tính tiếp chuyện giá cả!"
Nghĩ vậy, Lưu Hâm ngẩng đầu lên.
"Vậy thế này đi, thấy ông cũng là người lớn tuổi. Tôi sẽ ra hai trăm vạn, đây là giá cao nhất của tôi rồi, không hơn được nữa đâu. Hơn nữa, tổng dự trù lúc này của tôi chỉ có một trăm tám mươi vạn, hiện tại xem như đã vượt quá dự kiến rồi!"
Trong lúc nói chuyện, Lưu Hâm còn giả vờ vẻ mặt đau xót.
"Chậc, thằng nhóc này không tệ đó, vậy mà lại chặt một nhát đến thế này!"
Trương Lão Tam và ông lão lưng còng đều thầm nghĩ như vậy trong lòng, lập tức lại liếc nhìn nhau một cái, như thể không có chuyện gì xảy ra.
"Không được, cái giá này quá thấp. Đây vốn là định giữ lại làm bảo vật gia truyền, bán tháo như thế này e rằng sẽ bị Trời phạt mất. Thôi được rồi, ta không bán nữa. Trương Lão Tam, dẫn thằng nhóc này đi nhà khác đi thôi!"
Nói rồi, ông lão lưng gù này lập tức thu lại ba khối ngọc. Sau đó, ông đi thẳng vào gian phòng bên trong.
Thấy vậy, Trương Lão Tam cũng tiến lại gần, nói với Lưu Hâm: "Tiểu tử à, cậu chém giá quá độc rồi. Người ta thì trả giá, cậu lại như cắt chân người ta vậy! Đi thôi, đi thôi, lão gù đã không bán rồi thì chúng ta cũng không cần nán lại đây lâu làm gì. Về còn mất nhiều thời gian lắm!"
Lưu Hâm: "Cái này. . . . ."
Hắn trợn tròn mắt, bất đắc dĩ, không biết phải làm sao.
Tác phẩm này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.