Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1044: Là cái đích cho mọi người chỉ trích

Đặng Thù là một người tài năng kiệt xuất, một nữ tử có thể có dũng khí phá phủ trầm chu như vậy đã là cực kỳ đáng quý. Thế nhưng không thể không nói, nàng đã bị cừu hận làm mờ tâm trí, đổ lỗi nguyên nhân Đặng thị bị hủy diệt lên đầu Minh quốc, lên đầu Tần Phong. Báo thù đã trở thành khát vọng duy nhất của nàng, và vì nó, nàng thậm chí không tiếc cùng kẻ địch đồng quy ư tận.

Thực ra, suy cho cùng, sự diệt vong của Đặng thị vẫn là do tranh chấp giữa hai quốc gia Minh và Tần. Trong tranh đoạt quyền lực giữa các quốc gia, sự tiêu vong của một gia tộc thật sự không đáng kể; thực chất, những người chịu tổn thương sâu sắc nhất lại là bách tính thường dân.

Đặng thị dường như đã hoàn toàn suy tàn, nam đinh trong nhà gần như chết sạch trên sa trường, quyền thế không còn một chút nào. Thế nhưng dù vậy, bọn họ vẫn có thể bình an sinh sống tại Ung Đô, hưởng thụ cuộc đời ăn sung mặc sướng như thường. Trong khi đó, bách tính tầng lớp thấp nhất lại không đủ cơm ăn áo mặc, vật lộn bên bờ vực sinh tử.

Nội tình Đặng thị vô cùng thâm hậu, có thể tranh đấu nhiều năm cùng hoàng thất và Biện thị mà chẳng những không rơi vào thế hạ phong, thậm chí trong một thời gian ngắn còn có thể áp đảo cả hai thế lực trên đầu. Cớ gì lại không có chút nội tình nào? Đây cũng là nguyên nhân vì sao phụ tử Mã thị dù đã hạ bệ Đặng Hồng nhưng vẫn không dám hạ sát thủ. Nếu Đặng Hồng chết đi, Tần quốc ắt sẽ lại rơi vào một cuộc nội loạn khác.

Đặng Thù quả thực vẫn còn thiếu tầm nhìn đại cục, mà người trợ giúp nàng lại là Đới Thúc Luân. Đới Thúc Luân làm việc tình báo, trong chuyến đi này, hắn lừng danh và có đóng góp lớn. Thế nhưng người như vậy, vĩnh viễn chỉ có thể là người có năng lực hành động, chứ vĩnh viễn không thể trở thành người vạch ra kế sách thành công. Tầm nhìn của hắn chưa đủ cao xa.

Giả sử kế hoạch của Đặng Thù không điên rồ đến vậy, một kế hoạch không hề quan tâm đến lợi ích của bất kỳ ai, thì tại Tần quốc, Đặng thị vẫn còn giữ được chút sức ảnh hưởng. Ví dụ như Hà Vệ Bình, trong khi vẫn duy trì tiếp xúc với người Minh, thực chất lại thầm thông giao hảo với Đới Thúc Luân. Sự bất ổn nảy sinh giữa hai bên.

Đây là m���t loại quán tính lịch sử. Hà Vệ Bình, Lư Nhất Định và những người khác nhiều năm phục vụ dưới trướng Đặng thị, hổ chết còn vương oai. Đặng Hồng dù bị giam lỏng tại Ung Đô, nhưng sự tôn kính của họ đối với Đặng thị vẫn còn đó. Nếu như kế hoạch của Đặng Thù đáng tin cậy hơn một chút, cho dù là dẫn dắt họ đi tấn công Ung Đô, những người này có lẽ cũng sẽ không chút do dự mà hành động theo.

Tình thế Tần quốc hiện nay đang bấp bênh, mà họ lại đang nắm giữ trọng binh. Nếu thực sự làm được, biết đâu còn có thể trở thành một đời khai quốc công thần khác, đạt được điều mà Tiêu Thương hằng tâm hằng niệm mong muốn, thậm chí là trong lúc vô tình.

Vào lúc này, uy vọng của Mã thị hoàng triều tại Tần quốc thực sự đã xuống thấp nhất.

Nhưng Đặng Thù lại cố tình thực hiện một kế hoạch hại người mà chẳng lợi mình, thậm chí là hại người hại mình như vậy. Hơn nữa, sự việc đã phát triển đến tình trạng này, gần như đã không còn đường quay đầu.

Dù là Hà Vệ Bình hay Lư Nhất Định, ai sẽ cam tâm tình nguyện điên cuồng cùng Đặng Thù?

Hiện tại họ sống không tệ chút nào. Nắm giữ trọng binh một phương, có quyền lực trong tay, điều họ nghĩ đến là làm sao để quyền lợi và tài phú của mình được kéo dài, làm sao để con cháu có thể đời đời phú quý, chứ không phải chấm dứt ở thế hệ này. Mà Đặng Thù, lại muốn phá hủy chính suy nghĩ đó của họ.

Cho nên, khi biết được chân tướng kế hoạch của Đặng Thù, Hà Vệ Bình ngoài sự kinh sợ còn cực kỳ phẫn nộ, chửi rủa ầm ĩ.

Tuyệt đối không thể làm vậy!

Ngươi muốn chết, không ai ngăn cản ngươi, nhưng đừng hòng kéo tất cả mọi người cùng chết chứ! Chúng ta thực sự vẫn chưa sống đủ!

Chuyện cho tới bây giờ, Hà Vệ Bình buộc phải đưa ra lựa chọn. Đi về phía Tiêu Thương thẳng thắn thừa nhận kế hoạch ám sát hắn của Đặng Thù ư? Chẳng phải trò cười sao? Điều đầu tiên Tiêu Thương nghĩ đến có lẽ là "Hà Vệ Bình ngươi làm sao biết được chuyện cơ mật như vậy?". Thứ hai, hắn có thể sẽ nghĩ rằng Hà Vệ Bình nhất định đã tham gia vào. Chỉ cần Tiêu Thương điều tra sơ qua, ắt sẽ biết Hà Vệ Bình đã lén lút điều động ba ngàn nhân mã đến gần Hổ Lao Quan, ý đồ bất chính đã lộ rõ như ban ngày. Dù cho hiện tại rút quân cũng không kịp. Hơn nữa, dù Tiêu Thương vẫn tin tưởng hắn, nhưng kẻ này có phải là đối tượng đáng tin cậy để dựa vào không? Đáp án tự nhiên là phủ định. Đúng như Đường Duy Đức đã phân tích, Hổ Lao tuy là nơi hiểm yếu, nhưng thực chất lại là tuyệt địa! Hơn nữa, Tiêu Thương kẻ này cũng chẳng phải là người có thể làm nên đại sự.

Tần quốc triều đình ư? Thôi đi! Nếu việc này bùng phát, Tần quốc phân liệt đã thành tất yếu, Hổ Lao ắt sẽ loạn thành một mớ. Tâm tư Lư Nhất Định ở đó cũng đã rối loạn, Biện Vô Song tên kia, ắt sẽ nhảy ra kiếm lợi. Danh nghĩa rất đơn giản thôi, hắn nhất định sẽ mượn danh nghĩa triều đình bình định, từ Thanh Hà quận nhảy ra. Còn là bình định hay là mưu đồ điều gì khác, thì trời mới biết.

Còn nữa, chính là đầu hàng Tề Quốc. Nhưng theo Hà Vệ Bình, điều đó cũng không thể làm được.

Người Tề phái một vạn quân đến Hoành Đoạn Sơn, họ chỉ phái một vạn người, ra vẻ yếu thế. Nếu quy thuận người Tề, chỉ sợ mình chắc chắn sẽ trở thành chó săn, bị người Tề, vốn binh lực không đủ, sai khiến xông pha trận tuyến, cho đến khi binh mã của mình tan tác trong cuộc nội chiến này, trở thành kẻ cô độc không còn gì. May mắn thì còn có thể đến Trường An làm một lão phú ông, xui xẻo thì e rằng sẽ phải lìa đời.

Cho nên, lựa chọn của Hà Vệ Bình rất rõ ràng, và chỉ có một: đầu hàng Đại Minh. Hoặc cũng có thể gọi là quy phụ Đại Minh. Hơn nữa, người Minh đưa ra điều kiện khá ưu vi��t.

Hà Vệ Bình khác với Tiêu Thương và Lư Nhất Định, địa vị của hắn thấp hơn hai người này một chút, cho nên lựa chọn dành cho hắn cũng ít hơn. Quy phục người Minh, thứ nhất có thể thoát khỏi cục diện khó xử hiện tại của mình, thứ hai, cũng làm cho hắn có thể tiến thêm một bước dài trên con đường tiến thân.

Sự việc ở Hổ Lao rất phức tạp, khi bùng phát, ai là người thắng cuối cùng thực sự rất khó nói. Nhưng đối với Hà Vệ Bình mà nói, lựa chọn một con đường cực kỳ có lợi cho bản thân thì không có gì phải chê trách.

Đặng Thù vậy mà cho rằng dựa vào ân nghĩa trước kia của Đặng thị, có thể sai khiến bọn họ đi làm những chuyện điên rồ như vậy, chẳng phải quá ngây thơ rồi sao. Làm một cấp trên, điều ngươi cần là sự cùng thắng, để tất cả những người đi theo ngươi đều có được lợi ích, và có thể thi triển tài năng để được đền đáp xứng đáng. Vậy mới có người hết lòng hết dạ đi theo ngươi. Nếu điều ngươi muốn là khiến những người đi theo ngươi phải đi tìm cái chết cùng ngươi, thì e rằng sẽ chẳng ai làm theo.

Tựa như Tần Phong của Đại Minh, những huynh đệ cũ đã từng kề vai sát cánh, không thể chê trách được, đương nhiên nguyện ý cùng Tần Phong cùng sinh cùng tử. Nhưng nếu chỉ dựa vào những người này, e rằng cũng chẳng qua là một lũ giặc cỏ thổ phỉ mà thôi. Tần Phong muốn chính thức lập nghiệp, vẫn phải cần đến sự ủng hộ của Sa Dương Quận, mà phe Sa Dương cũng sau khi Đại Minh thành lập đã nhận được những đền đáp to lớn. Những người hiện tại tụ tập bên cạnh Tần Phong, chẳng phải vì Tần Phong đã cho họ một sân khấu để thi triển tài năng, nên họ mới hết lòng hết dạ đi theo sao? Họ đã khiến Tần Phong trở thành đế vương Đại Minh, còn họ, cũng đã cùng nhau trở thành khai quốc công thần, thành các đại lão triều đình, danh tiếng lưu truyền sử sách.

Mỗi người đều có lòng tham.

Có nhiều người muốn sống sót, có người thì muốn được tốt đẹp hơn một chút, có người thì muốn khống chế được chính mình, thậm chí vận mệnh của người khác. Những ý nghĩ này, bất kể lớn nhỏ, đều có thể thúc đẩy họ làm một điều g�� đó, để ý nghĩ của mình có thể được thực hiện hết mức có thể.

Chứ không có ai nghĩ đến việc chết đi, hơn nữa là chết một cách vô nghĩa, không chút giá trị.

Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn. Ân nghĩa của Đặng thị đối với thuộc hạ lớn đến mấy đi nữa, cuối cùng cũng có một giới hạn. Nếu như Đặng Thù không điên rồ như vậy, những người như Hà Vệ Bình, Lư Nhất Định thực sự vẫn sẽ ngần ngại ra tay với nàng, nhưng bây giờ thì khác rồi. Trong lòng bọn họ, Đặng Thù hiện tại chính là một kẻ thần kinh điên loạn.

Bản thân muốn chết thì thôi, lại còn muốn kéo họ cùng chết, điều này không thể chấp nhận được.

Hà Vệ Bình làm ra lựa chọn, liền lập tức bắt đầu rầm rộ hành động. Hắn là người cũ trong quân Hổ Lao, tư lịch không hề kém hơn Tiêu Thương, lại vô cùng có năng lực. Đây cũng là nguyên nhân Tiêu Thương luôn luôn chèn ép hắn. Có Tiêu Thương ở đó, Hà Vệ Bình liền không có ngày ngóc đầu lên được, dù mang danh Phó tướng, quyền phát ngôn lại chẳng có bao nhiêu.

Nhưng người có năng lực, tự nhiên có đường sống cho riêng mình. Tiêu Thương áp chế càng gay gắt, cũng không ngăn cản được hắn có thế lực riêng trong quân đội. Một vạn tinh nhuệ nghe theo lệnh hắn chính là vốn liếng của hắn. Lúc trước Đặng Hồng phái Tiêu Thương và hắn đồng loạt đến Hổ Lao, chắc chắn có ý đồ kiềm chế Tiêu Thương. Một vạn người này trong mười vạn đại quân Hổ Lao hiện tại, tựa hồ chỉ chiếm một phần mười, nhưng trong số một trăm ngàn quân Hổ Lao, binh sĩ tinh nhuệ thực sự không đến một nửa số đó. Hà Vệ Bình thực sự nắm giữ một nửa thực lực tinh nhuệ của Hổ Lao.

Hơn nữa, bị Tiêu Thương chèn ép nhiều năm như vậy, làm sao hắn lại cam tâm làm một con rùa rụt cổ? Việc đào khoét góc tường, đương nhiên cũng không ít lần hắn thực hiện. Đặc biệt là sau khi Tiêu Thương có tâm tư khác thường, thủ đoạn bài trừ đối lập cũng trở nên khốc liệt, điều này càng khiến Hà Vệ Bình tìm được cơ hội. Hiện tại người trấn giữ Cửa Đông chính là một thuộc hạ có thực lực nhất do hắn lôi kéo. Dù dưới trướng chỉ có hai ngàn người, nghe thì không nhiều, nhưng lại kiểm soát một tòa cửa thành. Điều này là đủ rồi. Vào thời điểm mấu chốt, mở ra Cửa Đông, đưa ba ngàn tinh nhuệ mai phục bên ngoài vào, Hà Vệ Bình có thể có được một vị thế nhất định tại Hổ Lao Quan.

Đương nhiên, điều quan trọng nhất là, để kế hoạch của Đặng Thù thành công ngay từ đòn đánh đầu tiên, giết chết Tiêu Thương là mấu chốt của cả kế hoạch. Tiêu Thương không chết, mọi thứ đều là công cốc. Nếu đến lúc đó kế hoạch ám sát thất bại, Hà Vệ Bình phải cân nhắc vấn đề chạy trốn. Hổ Lao Quan, thực chất vẫn còn trong tay Tiêu Thương, trong thành có một vạn tinh nhuệ, bên ngoài thành hai đại doanh đều có một vạn người, điều này đủ để kiểm soát vững chắc cục diện Hổ Lao. Đương nhiên, Tiêu Thương vừa chết thì mọi chuyện lại khác.

Kết quả tốt nhất chính là, Tiêu Tân cũng cùng chết theo. Khi đó, tại Hổ Lao Quan, mình sẽ là người có tiếng nói lớn nhất.

Giờ phút này Hổ Lao, không khí vô cùng cổ quái. Không khí hân hoan của đám cưới Tiêu Tân dường như đã lan tỏa khắp mọi ngóc ngách nơi đây, nhưng trong bóng tối, sát khí ngút trời lan tràn. Tất cả mọi người mở to mắt, chờ đợi ngày đại hôn đến. Điều châm biếm nhất chính là, bất kể là Tần quốc, hay là Tề Quốc, hay là Minh quốc, hoặc là những người bên trong Hổ Lao, tất cả mọi người đều đang mong đợi Tiêu Thương chết đi, để họ có thể trong sự kiện này đạt được lợi ích lớn nhất. Mà Tiêu Thương chính bản thân vẫn còn mê man không biết gì, hắn vẫn tiếp tục mải mê với việc kết thân với Đặng thị, sau đó lợi dụng sức ảnh hưởng của Đặng thị, để giấc mộng tiến thân của mình càng thêm một bước.

Để khiến một người trở thành mục tiêu chỉ trích của muôn người, không có ai mong chờ hắn được an lành, quả thực là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả. Bốn đại quốc đương thời, trong đó ba quốc gia cũng đang suy tính làm sao để giết chết hắn, điều này cũng chưa từng có tiền lệ.

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có được.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free