Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 112: Cảm Tử Doanh cũng không bị uy hiếp

Trên con đường dài, máu chảy thành sông. Tiểu Miêu không biết mình đã chém ngã bao nhiêu quận binh, nhưng trước mắt, binh sĩ vẫn không ngừng ồ ạt xông tới. Không phải vì quân lính quá dũng cảm, mà là bởi trên con đường chật hẹp trước mặt họ, quận binh đang chen chúc san sát. Phía sau, quân lính càng lúc càng đông, cuồn cuộn không dứt ập tới. Quận binh phía trước không thể lùi lại, không thể chạy trốn. Ngoài việc xông lên phía trước liều chết với Cảm Tử Doanh, họ không còn lựa chọn nào khác, thậm chí còn không thể xoay người.

Tiểu Miêu có thể thấy rõ sự hoảng sợ, tuyệt vọng trên gương mặt bọn chúng, sau đó là những tiếng gào thét điên loạn và những nhát đao vung lên điên cuồng. Trong lòng Tiểu Miêu cũng nảy sinh một chút tuyệt vọng. Hắn chỉ có một nghìn người, từ khi xông ra khỏi doanh trại đến nay, đã tổn thất gần hai trăm. E rằng còn chưa tới được cửa thành, toàn bộ sẽ chết sạch.

Việc điều Cảm Tử Doanh vào thành là một mưu kế vô cùng độc ác. Địa thế trong thành khiến Cảm Tử Doanh căn bản không thể phát huy chiến lực cường hãn của mình. Trừ một con đường thẳng tiến lên phía trước, thẳng tay giết ra ngoài, họ không còn con đường nào khác để lựa chọn.

Trên nóc nhà hai bên, những mũi tên lông vũ không ngừng bắn xuống như mưa. Cung thủ của Cảm Tử Doanh ngửa đầu bắn trả. Kẻ địch trên nóc nhà thỉnh thoảng lảo đảo rồi rơi xuống, "bịch" một tiếng, ngã vào vũng máu trên đường dài. Nhưng điều này chẳng thể thay đổi được gì, kẻ địch vẫn không ngừng xuất hiện trên nóc nhà, trong khi Cảm Tử Doanh cứ chết một người là ít đi một người.

Một trận chiến không còn đường sống, một trận chiến tuyệt vọng, ngược lại đã kích phát sự hung bạo trong Tiểu Miêu. Năm xưa khi còn ở Cảm Tử Doanh, hắn đã từng trải qua nhiều trận chiến như vậy, nhưng may mắn thay, hắn đều sống sót.

"Có ta thì vô địch, Giết!" Thân thể hắn đẫm máu, điên cuồng lao thẳng vào đội quân quận binh. Đại đao quét ngang thiên quân, Lực Phách Hoa Sơn, cứ thế mà xông vào giữa đám quận binh đang chen chúc dày đặc, mở ra một con đường máu.

Về phía trước, về phía trước! Một mực về phía trước!

Trong phủ nha, sắc mặt Trình Bình Chi vô cùng khó coi, sắc mặt Tân Tiệm Ly cũng chẳng khá hơn là bao. Chỉ có Quách Cửu Linh là xem chừng bình tĩnh. Thỉnh thoảng lại có binh sĩ xông vào, bẩm báo tốc độ tiến quân và vị trí hiện tại của Cảm Tử Doanh.

Trước mặt Quách Cửu Linh là một tấm địa đồ chi tiết của thành An Dương. Theo lời bẩm báo không ngừng của binh sĩ, ngón tay của ông ta cũng liên tục di chuyển về phía trước trên bản đồ. Dần dần, sắc mặt ông ta cũng trở nên khó coi.

"Đường cái Đông Thành đã bị bọn chúng đánh xuyên hai phần ba." Hắn chỉ vào bản đồ, nói với Trình Bình Chi: "Nếu để bọn chúng xuyên qua hết đường cái Đông Thành, chúng ta sẽ phải đối mặt với những ngõ ngách chằng chịt khắp An Dương thành. Đến lúc đó, đừng nói một vạn quận binh, có tăng gấp đôi cũng đừng hòng bắt được chúng. Trình quận thủ, ngươi xem quản quân binh thế nào đây, hơn một vạn người đối phó một nghìn, vậy mà lại bị giết cho thảm bại liên tục."

Trình Bình Chi sắc mặt xám như đất, không phải vì Quách Cửu Linh chỉ trích quận binh, mà là bởi sau khi Cảm Tử Doanh vượt qua đường cái Đông Thành, hắn sẽ phải đối mặt với một cục diện thảm hại.

Quách Cửu Linh nhanh chóng bước ra ngoài. Tân Tiệm Ly và Trình Bình Chi liếc nhìn nhau, rồi vội vàng theo sát phía sau.

Đối diện đường phố Đông Thành chính là Văn Hương Lâu, thanh lâu lớn nhất và nổi tiếng nhất thành An Dương. Đứng trên lầu, có thể nhìn rõ chiến trường thảm khốc trên con đường đối diện. Dưới lầu, nhiều đội quận binh cũng sắp lấp đầy con phố nhỏ này, chỉ cần phía trước xuất hiện một chút sơ hở, quan quân sẽ lập tức thúc giục binh sĩ lấp vào.

Lúc này, các cô nương trong lầu sợ hãi đến mức đều trốn vào góc khuất nhất phía sau lầu. Quách Cửu Linh bước lên nơi cao nhất của Văn Hương Lâu, nhìn chằm chằm vào đám binh sĩ Cảm Tử Doanh áo giáp đen, mũ đen đang liên tục đột tiến ở không xa. Bọn họ vốn là trụ cột của quốc gia Đại Sở, nhưng giờ đây lại trở thành những phản tặc khó đối phó nhất. Lòng Quách Cửu Linh trĩu nặng thảm đạm, bất kể trận chiến này ai là người chiến thắng cuối cùng, kẻ thua cuộc đều là Đại Sở.

Dương Nghĩa toàn thân đầy máu, từ dưới lầu leo lên. Thấy ba vị đại nhân đang lạnh lùng nhìn mình, hắn không khỏi run rẩy nói: "Ba vị đại nhân, ngăn không được, thực sự không ngăn được."

Quách Cửu Linh cười lạnh nhìn hắn một cái: "Dương tướng quân, vị trí của ngươi không phải ở đây, mà phải là ở tuyến đầu. Nếu để Cảm Tử Doanh đột phá, kẻ đầu tiên phải chết chính là ngươi."

Dương Nghĩa run lên một cái, nhìn về phía Tân Tiệm Ly. Tân Tiệm Ly hừ lạnh một tiếng, ngửa đầu nhìn trời. Dương Nghĩa run rẩy một lúc lâu, bỗng nhiên gầm lên một tiếng, rồi quay người lao xuống lầu.

"Một tên phế vật như vậy mà cũng có thể giữ chức phòng thủ một quận. Quân binh An Dương quận, quả nhiên thối nát đến tận xương tủy." Quách Cửu Linh thở dài, nhìn Trình Bình Chi. Trình Bình Chi đỏ mặt, ngoài miệng không nói gì, nhưng trong lòng lại không khỏi bất bình, chuyện này liên quan gì đến mình chứ? Bản thân ông ta cũng không có quyền bổ nhiệm tướng quân thống lĩnh quân đội của một quận.

"Túc Thiên đang ở đâu? Mau gọi hắn tới đây. Hắn là cao thủ bát cấp, là võ tướng có thân thủ cao nhất trong quận thành hiện tại. Để hắn đến, trước tiên giết chết Chương Hiếu Chính kia. Đối phương rắn mất đầu, thuận tiện đánh tan một chút." Trình Bình Chi quay người nói với một thị vệ bên cạnh.

"Túc tướng quân dẫn quân đi Nam Thành, hiện tại e rằng vẫn còn đang trên đường trở về." Thị vệ nói.

"Mau đi gọi!" Trình Bình Chi quát. Lúc phân công nhiệm vụ, bản thân ông ta đã có ý để Túc Thiên chỉ huy tấn công ở Đông Thành, nhưng tên Dương Nghĩa hèn mọn kia lại tự cho là nắm chắc phần thắng, không muốn để Túc Thiên giành công ��ầu, vậy mà lại điều Túc Thiên đến Nam Thành. Với sự ủng hộ của Tân Tiệm Ly, ông ta cũng đành bó tay. Ai có thể ngờ mọi việc lại đến nông nỗi này.

"Dương Nghĩa xông lên rồi!" Tân Tiệm Ly nhìn cục diện chiến trường phía xa, "Thế này mới ra dáng một vị tướng quân chứ."

Sắc mặt Quách Cửu Linh vẫn lạnh như băng: "Tu vi võ đạo của Chương Tiểu Miêu có lẽ kém hơn Dương Nghĩa một chút, nhưng hắn là người đã bò ra từ biển máu, sức chiến đấu há đâu Dương Nghĩa có thể sánh bằng? Dương Nghĩa không thể nào là đối thủ của hắn. Nếu Túc Thiên là cao thủ bát cấp, khi hắn đến, may ra mới có thể dựa vào cảnh giới võ đạo để trấn áp Chương Tiểu Miêu. Những người khác, căn bản không đủ để Chương Tiểu Miêu chém giết."

Lời Quách Cửu Linh còn chưa dứt, từ đằng xa, Dương Nghĩa đã như một quả bóng da bị chấn bay xa tít. Hắn rơi vào giữa đội quân quận binh, lăn lộn như hồ lô, ngược lại làm cho quân binh một phen hỗn loạn lớn.

Trình Bình Chi thở dài một tiếng, quả nhiên là "A Đẩu không thể đỡ nổi".

Tiếng bước chân thình thịch vang lên trên cầu thang, Tiễn Đao xuất hiện ở đầu bậc thang. Quách Cửu Linh liếc mắt nhìn hắn một cái, rồi lại không đổi sắc quay đầu, nhìn chằm chằm về phía xa. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, Cảm Tử Doanh lại đã đột tiến thêm hơn mười mét về phía trước.

"Đoạn phó úy, ta bảo ngươi đi bắt Chương Hiếu Chính, ngươi rõ ràng lại để hắn chạy thoát, gây nên hậu quả xấu hôm nay, ngươi có biết tội của mình không!" Trình Bình Chi giận dữ quát.

Tiễn Đao ngẩng đầu nhìn Trình Bình Chi: "Đại nhân, khi ta đến nhà Chương Hiếu Chính, hắn đã chạy. Rõ ràng là hắn đã nhận được tin tức. Kẻ tiết lộ tin tức này mới là đầu sỏ gây tội."

"Chỉ có vài người biết tin tức này, ai sẽ tiết lộ chứ? Ta thấy ngươi đang chối tội. Chẳng lẽ ngươi còn nhớ tình xưa, cố ý thả hắn một con đường sống?" Tân Tiệm Ly âm trầm nói, sự việc xử lý đến nước này, trong lòng hắn vừa sợ vừa giận.

"Tân đại nhân, lời này của ngài nói sai rồi. Ta Đoạn Huyên đã quy thuận các ngài, phát điên mà lừa gạt cả 500 huynh đệ vào sinh ra tử, chẳng lẽ còn có đường lui sao? Hiện tại, người mà bọn họ hận nhất không phải các ngài, không phải triều đình, mà là ta. Nếu ta rơi vào tay bọn họ, ta sẽ bị bọn họ cắn xé từng miếng từng miếng cho đến chết. Cho nên, người muốn bọn họ chết nhất không phải các ngài, mà là ta." Tiễn Đao âm u nói, "Ngài nghĩ ta sẽ tiết lộ tin tức cho bọn họ sao?"

Nghe lời Tiễn Đao nói, Tân Tiệm Ly không khỏi nghẹn lời. Đúng vậy, người không có lý do gì để tiết lộ tin tức nhất chính là Đoạn Huyên trước mặt này.

Quách Cửu Linh vốn dĩ không thèm nhìn Tiễn Đao lấy một cái. Nhưng khi nghe Tiễn Đao nói mấy lời như vậy, ông ta không khỏi nghiêng đầu đánh giá người này từ trên xuống dưới. Những lời Tiễn Đao vừa nói đã khiến ông ta nổi da gà. Đây là loại người gì vậy?

Một kẻ tiểu nhân chân chính sao? Quách Cửu Linh trong lòng không khỏi rùng mình.

"Dã Cẩu và phu nhân của Chương Tiểu Miêu đâu?" Quách Cửu Linh hỏi.

"Đều đã bị ta bắt rồi." Tiễn Đao nói.

Tân Tiệm Ly vỗ tay một cái: "Thế thì tốt quá! Đem bọn chúng đến đây, trói lên nóc nhà, đốt bó đuốc sáng trưng, để Chương Hiếu Chính kia nhìn cho rõ. Phu nhân của hắn chẳng phải còn đang mang thai cốt nhục của hắn sao? Nếu hắn không bỏ đao đầu hàng, chúng ta sẽ giết chết người đàn bà của hắn."

Quách Cửu Linh nheo mắt, đang định mở lời phản đối, Tiễn Đao đã vội vàng lắc đầu: "Tân đại nhân, ngài không hiểu Cảm Tử Doanh. Làm như vậy chẳng những không khiến bọn họ đầu hàng, ngược lại sẽ khiến bọn họ càng thêm hung bạo. Cảm Tử Doanh chưa từng bị người khác uy hiếp. Ngài dẫu có giết chết bọn họ cũng vô dụng, chỉ càng khiến bọn họ thêm thù hận chung."

"Lẽ nào lại như vậy? Chẳng lẽ bọn chúng đều không có nhân tính sao?" Trình Bình Chi lấy làm lạ.

"Không phải là không có nhân tính." Quách Cửu Linh lạnh nhạt nói: "Chỉ là bọn họ rất thấu triệt, biết rõ kết cục của việc đầu hàng đều là chết mà thôi."

"Ta vẫn không tin." Tân Tiệm Ly cười lạnh: "Người đâu, mau đi trói tên Dã Cẩu kia, cùng với người đàn bà kia lên nóc nhà! Thắp thật nhiều đuốc lên, để Chương Hiếu Chính kia nhìn cho rõ."

Dã Cẩu toàn thân đầy máu và Hồng Nhi bụng to bị trói lên nóc nhà. Vô số bó đuốc được thắp sáng xung quanh họ. Dã Cẩu cố gắng mở to mắt nhìn chiến trường chém giết không xa, đột nhiên phá lên cười, nghiêng đầu nhìn Hồng Nhi: "Chị dâu, nhìn thấy không? Đó chính là phu quân của chị. Chắc chị chưa từng thấy dáng vẻ phu quân chị đại sát tứ phương trên chiến trường đúng không? Hãy nhìn kỹ đi, đó chính là phu quân của chị."

"Đây chính là phu quân ta, chàng là nam nhân chân chính!" Hồng Nhi nhìn Chương Tiểu Miêu đang vung đại đao không ngừng đột tiến trên đường dài, cười thảm nói: "Đời này, có thể gả cho một người nam nhân chân chính như vậy, thế là đủ rồi. Có thể nhìn thấy uy phong của chàng, dù chỉ một lần, cũng đã đủ rồi."

Dã Cẩu cười ha hả: "Được, được lắm! Đây mới đúng là vợ của nam nhân Cảm Tử Doanh chúng ta. Dẫu có chết, cũng tuyệt đối không quỳ gối trước kẻ địch."

Từ xa, Chương Tiểu Miêu ngẩng đầu lên, nhìn thấy hai người bị trói trên nóc nhà. Một tiếng gầm gừ điên cuồng nh�� dã thú vang vọng. Trên chiến trường, bởi tiếng gầm đầy điên cuồng không giống của người thường này, vậy mà chợt ngưng trệ trong chốc lát.

Chương Tiểu Miêu đã nhìn thấy phu nhân của mình, còn những binh sĩ Cảm Tử Doanh đang tấn công phía trước thì nhìn thấy Dã Cẩu.

Không có cảnh tượng như Tân Tiệm Ly tưởng tượng trong đầu. Thậm chí người mà hắn phái đi kêu gọi còn chưa kịp mở miệng, hắn đã thấy Chương Tiểu Miêu và binh sĩ Cảm Tử Doanh như phát điên, với thái độ hung bạo hơn gấp bội lúc trước mà đột kích giết tới.

Bản dịch này là thành quả của Tàng Thư Viện, gửi gắm trọn vẹn từng câu chữ đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free