Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 113: Hòa Thượng đang phóng hỏa

Túc Thiên đi không nhanh không chậm. Vạn người vây công một đội Cảm Tử Doanh hơn ngàn người, hơn nữa còn trong tình huống đối phương không hề chuẩn bị, trong m���t hắn đây hoàn toàn là chuyện dễ như trở bàn tay. Vấn đề duy nhất chỉ là quận binh sẽ phải chết bao nhiêu người mà thôi. Đối với việc Dương Nghĩa điều động mình đến thu dọn tàn cuộc ở nơi này, hắn biết rõ đây chẳng qua là sự trả thù của Dương Nghĩa dành cho mình.

Đoạn thời gian trước, tên này thoạt nhìn đã hoàn toàn thất thế, chỉ có thể quay về quê nhà. Dương Nhất Hòa sa cơ, khiến toàn bộ An Dương Thành từ những người có máu mặt đến kẻ thường dân đều không muốn chào đón hắn, sợ rằng chỉ cần dính dáng một chút cũng sẽ bị liên lụy. Còn bản thân mình, vì nhiều năm đảm nhiệm chức Phó tướng ở An Dương Thành, thêm nữa tu vi võ đạo lại cao hơn Dương Nghĩa một bậc rất nhiều, từ trước đến nay vẫn là đối tượng bị Dương Nghĩa kỵ hận, bị xa lánh. Hơn nữa, mình cũng không hề che giấu chút nào tâm tình vui sướng khi thấy Dương Nghĩa gặp xui xẻo. Mà trong khoảng thời gian đó, Trình Bình Chi cũng rõ ràng đang lôi kéo mình.

Thế nhưng Dương Nghĩa này quả nhiên thuộc loại mèo có chín mạng, tưởng chừng đã hấp hối, lại đột nhiên cá mặn trở mình, không biết bằng cách nào mà bám được vào con thuyền của Tân Tiệm Ly. Đây chính là thuyền lớn của Nhị điện hạ, không, hiện tại đã là Thái tử điện hạ rồi.

Túc Thiên cười khổ, đoạn thời gian đó mình đã làm quá lộ liễu, không hề che giấu vẻ hả hê cùng sự miệt thị trắng trợn đối với Dương Nghĩa, hiện giờ thì bị trả thù. Trước mắt, đây chỉ là một lời cảnh cáo nhỏ bé không đáng kể, tin rằng khi Dương Nghĩa trèo lên con thuyền lớn này, sau khi đứng vững gót chân, hắn còn sẽ hung hăng thu thập mình.

Xem ra mình phải lần nữa đưa ra vài quyết định. Tìm cách điều đi mới là chuyện đứng đắn.

Điều này khiến hắn có chút ảo não, có một số việc, thật sự không thể cưỡng cầu, không phải của mình thì cố gắng đến mấy cũng chẳng đạt được, tựa như chức thống lĩnh quận binh An Dương Thành này, mình đã cố gắng nhiều năm, nhưng vẫn như trăng trong gương, hoa dưới nước.

Từ hướng Đông thành, ánh lửa chiếu sáng rực cả bầu trời, ẩn hiện tiếng hò giết truyền đến. Túc Thiên nhún vai, mình không đi cũng đư��c, Cảm Tử Doanh mặc dù chỉ còn lại ngàn binh lính, nhưng cũng không phải dễ trêu. Mình ở An Dương Quận thành mấy năm nay, tổng cộng cũng chỉ có đội ngũ tâm phúc ngàn người như hiện tại, có thể khiến mình chỉ đâu đánh đó, nếu thật sự tổn thất nặng nề trong tay Cảm Tử Doanh, đối với mình mà nói, là được không bù nổi mất.

Tiếng vó ngựa gấp gáp phá vỡ sự hối hận của Túc Thiên, cũng kéo hắn trở về thực tại. Nhìn thấy người chạy tới trên ngựa là ai, trong lòng hắn không khỏi giật thót.

“Túc tướng quân, Trình đại nhân lệnh ngài lập tức đến Đông thành tiếp viện.” Kỵ sĩ không xuống ngựa, mà vội vàng nói với Túc Thiên.

“Binh doanh Đông thành?” Túc Thiên rất lấy làm lạ, “Vạn người vây công hơn ngàn binh sĩ cảm tử, còn cần ta đi tiếp viện sao? Đội quân ngàn người của ta đi, chẳng phải sẽ không có chỗ để bày trận sao?”

Kỵ sĩ nuốt nước miếng một cái, “Túc tướng quân, Trình đại nhân chỉ bảo một mình ngài mau chóng đến đó, còn binh lính thì có đi hay không cũng không có gì gấp gáp.”

“Vì sao?” Túc Thiên hỏi ngược lại.

“Bộ phận còn lại của Cảm Tử Doanh dưới sự dẫn dắt của Chương Hiếu Chính, đang phản công dữ dội, quận binh không ngăn được. Thống lĩnh Dương Nghĩa xông lên giao chiến với Chương Hiếu Chính, cũng bị thương. Trình đại nhân muốn ngài đến đó, bắt lấy Chương Hiếu Chính, quy tội hắn là kẻ cầm đầu, số binh lính còn lại sẽ dễ xử lý hơn nhiều. Rắn không đầu thì không thể làm gì mà!”

“Chương Tiểu Miêu!” Túc Thiên kinh hô một tiếng, “Hắn sao lại ở đó? Hắn đâu phải người của Cảm Tử Doanh, hắn không phải có vợ con trong thành sao?”

“Cái này, ta cũng không biết.” Kỵ sĩ nhìn Túc Thiên sắc mặt đột biến, lắc đầu nói: “Túc tướng quân, chúng ta mau đến đó thôi, nếu để Cảm Tử Doanh đột phá vòng vây, thì sẽ khó giải quyết lắm.”

Túc Thiên hít một hơi thật dài, sắc mặt phức tạp nhìn thoáng qua hướng Đông thành, nhẹ gật đầu, “Đi thôi!”

Ngựa vừa mới bước được một bước, từ hướng Bắc thành đột nhiên vang lên một tiếng “ầm”, rồi bùng lên ngọn lửa hừng hực. Thế lửa bốc lên quá nhanh, mọi người dường như vừa mới trông thấy có hỏa hoạn, thì ngọn lửa đã vọt thẳng lên trời.

“Đó là phủ khố!” Túc Thiên nhìn nơi ánh lửa bốc lên, kinh hô.

Mọi người quay đầu nhìn nơi ngọn lửa bùng cháy, đều rơi vào trạng thái ngưng trệ.

“Cảm Tử Doanh vẫn còn những kẻ lọt lưới, đây là cố tình phóng hỏa.” Túc Thiên kêu to, “Phủ khố là trọng địa, tuyệt đối không thể sơ suất. Ngươi lập tức báo cáo Trình quận thủ, cứ nói ta đến phủ khố cứu hỏa và bắt hung phạm, bên kia ta không đi được!”

Vứt lại những lời này, Túc Thiên thúc ngựa, hét lớn với thuộc hạ: “Đi, đi cứu hỏa, mau lên, mau lên!”

Không đợi kỵ sĩ trên ngựa kịp phản ứng, tiếng vó ngựa dồn dập, Túc Thiên đã như một làn khói đi xa. Phía sau hắn, hơn một ngàn binh sĩ đồng loạt quay người, chạy về phía nơi ngọn lửa bùng cháy.

Hòa Thượng đang chạy như bay trên nóc nhà, hai cánh tay đều kéo theo một thùng lớn, trong thùng không phải thứ gì khác, mà là dầu trơn. Hắn vốn là một tên hái hoa tặc, khinh công độc bộ giang hồ, lúc này toàn lực thi triển ra, vẫn nhanh nhẹn như quỷ mị, lúc ẩn lúc hiện. Hiện tại, sự chú ý của An Dương Thành đều tập trung vào việc vây quét Cảm Tử Doanh, những người có chút bản lĩnh đều đã dồn về phía đó. Mà theo tình hình chiến sự không mấy thuận lợi, số binh sĩ phòng bị vốn đã không nhiều lại càng liên tục được điều đến đó, toàn bộ trong thành, ngoại trừ Đông thành, hầu như đã trở thành một vùng chân không. Điều này đã cung cấp sự tiện lợi cực lớn cho Hòa Thượng phóng hỏa.

Dưới chân lại là một mảnh nhà gỗ, Hòa Thượng cũng chẳng quản lý ở đây là những ai, trực tiếp đổ một thùng dầu trơn xuống, thò tay vào ngực, móc ra một chiếc hộp quẹt, dùng sức quẹt một cái, một tia lửa lóe lên, xoay người, đốt lên xà ngang dưới chân. Thân ảnh hắn lóe lên, lại chạy về phía xa.

Sau một lát, phía sau hắn, lửa lớn hừng hực bốc lên trời.

Trên Văn Hương Lâu, Trình Bình Chi đứng trên lầu, ngơ ngác nhìn ánh lửa bốc lên trời từ xa. Hai hướng đều bùng lên đại hỏa, đó đều là những nơi cực kỳ quan trọng. Một nơi là phủ khố, nơi đó tập trung gần như toàn bộ lương thực dự trữ của An Dương Thành. Nếu nơi đó bị thiêu rụi, e rằng chưa đến vài ngày, An Dương Thành sẽ nảy sinh nạn thiếu lương thực, đến lúc đó mấy trăm ngàn người thiếu lương thực thì sẽ phải chết đói. Còn một nơi khác, là khu dân nghèo trong An Dương Thành, nơi đó, hầu hết đều là những ngôi nhà được làm bằng gỗ hoặc mái tranh. Thế lửa một khi đã bùng lên, tất nhiên sẽ lan tràn khắp nơi. Nếu khoanh tay đứng nhìn không cứu, ngày mai trên bàn mình sẽ là con số thương vong đáng sợ. Thật sự đến lúc đó, không phải là vấn đề mình có còn làm được chức quan này hay không, mà là đầu mình có còn an tọa trên cổ nữa không.

“Tân đại nhân!” Hắn bỗng nhiên quay người lại, “Ta không thể cung cấp cho ngươi quá nhiều người. Kế hoạch của các ngươi khắp nơi đều là lỗ thủng. Ngọn lửa này nhất định là do tàn dư của Cảm Tử Doanh gây ra. Ta bây giờ phải phái người đi cứu hỏa. Bất luận là tổn thất của phủ khố, hay cái chết của dân chúng vô tội, đều là tội trách của ta, một quận thủ nuôi binh bất lực. Thật xin lỗi, ta không thể tiếp tục chơi cùng các ngươi được.”

Tân Tiệm Ly giận tím mặt, “Trình đại nhân, đây là lệnh do Thái tử điện hạ đích thân ban ra. Sau này có bất kỳ vấn đề gì, đều có Thái tử điện hạ gánh vác. Bây giờ không thể rút người đi được.”

Trình Bình Chi cười lạnh, liếc nhìn Cảm Tử Doanh đang chiến đấu điên cuồng ở đằng xa, thầm nghĩ, đây cũng là tấm gương sống sờ sờ của nhà Ân đó thôi. Mình cũng không muốn đi vào vết xe đổ, lại trở thành kẻ thế tội tiếp theo.

Quay người, hắn xuống lầu. Sau một lát, nhiều đội quận binh nhanh chóng rời khỏi khu vực này, chạy về phía các hướng cháy. Đối với những quận binh này mà nói, đi cứu hỏa dĩ nhiên tốt hơn nhiều so với chiến đấu với Cảm Tử Doanh. Mặc dù bọn họ còn chưa tham gia chiến đấu, nhưng trận chiến khốc liệt phía trước đã gần như khiến bọn họ sợ đến mềm nhũn cả chân. Tuy nhiên, những lời răn đe của Nội Vệ Phó thống lĩnh Quách Cửu Linh vẫn còn văng vẳng bên tai, lại khiến bọn họ không thể không run sợ chờ đợi để tham gia chiến đấu bất cứ lúc nào. Quách Cửu Linh không phải Trình Bình Chi, không thể làm gì với thế lực hậu thuẫn của bọn họ, cũng không phải Tân Tiệm Ly, người mà bên ngoài xem như là một gia thần quyền thế, nhưng trở về Thượng Kinh, cũng chỉ là một con chó cảnh mà thôi. Vị gia này đi đến đâu cũng là cấp cao, bảo là muốn chém đầu bọn họ, thì tuyệt đối sẽ chém.

Nhưng bây giờ có người chịu trận giúp rồi! Trình Bình Chi là quận thủ, hắn hạ lệnh rời đi cứu hỏa, những quận binh này tự nhiên chạy nhanh hơn ai hết, tốc độ đó, quả thực mạnh hơn rất nhiều so với lúc gần đây, quân dung của họ tự nhiên cũng chỉnh tề hơn nhiều.

Trình Bình Chi thoáng cái đã bỏ chạy năm ngàn người, nhưng không chỉ những người này bỏ đi, mà còn cả nhân tâm mà Quách Cửu Linh khó khăn lắm mới tập hợp được. Lúc trước còn có thể ỷ vào số đông, nhưng bây giờ, ưu thế về nhân số lại không còn rõ ràng như vậy.

Quách Cửu Linh thở dài một hơi, lùi về phía sau mấy bước, ra khỏi cửa sổ, ngồi xuống bên cạnh bàn, bưng chén trà đã nguội, uống một hơi cạn sạch. Trong mắt hắn xem ra, mọi chuyện đã kết thúc, những quận binh này không thể chống đỡ được sự xung kích của Cảm Tử Doanh. Chẳng hiểu sao, trong lòng hắn, lại không hề có cảm giác thất bại nào.

“Xong rồi!” Tiễn Đao nhìn Dương Nghĩa đang đầy máu me, giang hai tay ra, “Không ngăn được Cảm Tử Doanh.”

Dương Nghĩa nuốt nước bọt trong sự không cam lòng, nếu không ngăn được Cảm Tử Doanh, không thể tiêu diệt hoàn toàn đối thủ, thì công lao của hắn cũng chẳng còn. Cho đến bây giờ, trong số các nhân vật quan trọng, mới chỉ bắt được một tên Dã Cẩu.

Cơ bắp trên mặt Tiễn Đao co quắp, đối với hắn mà nói, việc Chương Tiểu Miêu ung dung thoát thân cùng với chừng đó binh lính Cảm Tử Doanh, có nghĩa là nửa đời sau của hắn, sẽ phải sống trong sợ hãi và kinh hoàng. Chỉ có những người đã từng sống trong Cảm Tử Doanh mới biết được sự khủng bố của Cảm Tử Doanh. Toàn bộ kế hoạch là do hắn vạch ra, trong mắt hắn đây là một kế hoạch không thể chê vào đâu được. Hắn không hiểu, tại sao Chương Tiểu Miêu lại đột nhiên rời khỏi nhà đi đến binh doanh Đông thành? Hắn không hiểu tại sao binh doanh Đông thành lại không đồng thời phát động tấn công đúng hẹn.

Hắn đột nhiên đi ra ngoài, một tay túm lấy Hồng nhi đang bị trói ở bên ngoài, kéo đi xuống lầu dưới. Hồng nhi bắt đầu kêu thảm thiết, theo sau là tiếng gầm giận dữ của Dã Cẩu.

Dương Nghĩa ngây ra một lúc, đột nhiên cũng nhào tới, một tay xiên lấy Dã Cẩu, theo sát Tiễn Đao đi xuống lầu. Nhìn theo bóng dáng của bọn họ, Quách Cửu Linh giơ hai tay lên, rồi lại cuối cùng hạ xuống, thở dài một hơi.

Quận binh lùi về phía sau như thủy triều, Tiễn Đao dẫn theo Hồng nhi, đứng ở cuối đường lớn phía Đông thành, bên cạnh hắn, Dương Nghĩa xách Dã Cẩu, hung tợn trừng mắt nhìn đối diện.

Cảm Tử Doanh dừng lại, Tiểu Miêu vung đao đứng ngang.

Chỉ tại Tàng Thư Viện, quý độc giả mới tìm thấy trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free