(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1220: Nhân sự cùng quyền sở hữu tài sản
Cảnh Tinh Minh hiểu rõ, mình đang chọc vào tổ ong vò vẽ. Nếu chính sách này được áp dụng thành công, từ các địa phương sẽ bị cắt một miếng thịt mỡ lớn, và việc các địa phương không phản ứng gay gắt mới là lạ. Tuy nhiên, điều này không nghi ngờ gì là phù hợp với lợi ích của bệ hạ và cả triều đình. Thuế thân là cố định, thuế đất cũng không thể làm giả, vậy nên mục tiêu nổi tiếng chính là thuế đối với người giàu và thương nhân. Với tính chất lưu động cao của tiền bạc trong buôn bán, rất dễ dàng để tìm kẽ hở.
Cảnh Tinh Minh có thể hình dung được khi chính sách này bắt đầu được áp dụng, dù chỉ là ở điểm thí điểm thực tế, thì bản thân hắn cũng sẽ phải đón nhận một làn sóng phản đối dữ dội. Bởi lẽ, theo thông lệ, chỉ cần bắt đầu thực hiện thí điểm ở một nơi, điều đó đồng nghĩa với việc hoàng đế về cơ bản đã đồng ý chính sách này. Một khi thí điểm thành công, nó sẽ được phổ biến rộng rãi. Vì vậy, đến lúc đó, họ nhất định sẽ nghĩ mọi cách để cản trở, không chỉ trên phương diện chính sách mà còn có thể tiến hành công kích cá nhân đối với hắn. Bản thân hắn cũng không phải là trong sạch gì.
Về chuyện này, hoàng đế chắc chắn sẽ vui mừng với thành quả của nó. Thủ phụ Quyền Vân chắc chắn sẽ giữ thái độ ba phải. Thượng thư Lại Bộ Phương Đại Trị tuyệt đối sẽ phản đối. Thượng thư Binh Bộ Chương Hiếu Chính không thể xen vào chính sự. Còn Thượng thư Công Bộ Xảo Thủ nhất định sẽ kiên định ủng hộ hắn, vì những công trình siêu lớn trong tay ông ta đang thiếu tiền, đương nhiên ông ta sẽ vui mừng khi quốc khố có thêm bạc. Lão Tiêu của Lễ Bộ không có lập trường gì, nhưng hai năm qua, vì muốn phổ biến học đường của mình khắp cả nước, ông ta vẫn luôn phải chạy vạy khắp nơi xin tiền. Hắn chỉ cần một lời hứa nhỏ bé là có thể khiến ông ta trở thành đồng minh đắc lực của mình. Mặc dù hắn chỉ là Thị lang Hộ Bộ, nhưng Tô Khai Vinh và bệ hạ muốn nâng đỡ hắn là điều rất rõ ràng. Ban cho một ân huệ cho một Hộ bộ Thượng thư tương lai như hắn, ông ta nhất định sẽ vui lòng. Đến lúc đó, hắn chỉ cần nới lỏng tay một chút là đủ để Lễ Bộ của ông ta được no đủ. Hơn nữa, trả thù lao để lão Tiêu đi làm học cũng là chính sự. Còn lão Đường của Hình Bộ, vị trí thấp nhất trong Lục Bộ, nhưng hai năm qua, ông ta đã vùi đầu làm việc gian khổ, lặng lẽ làm nhiều chuyện mà ít ai biết. Đến lúc đó, sẽ có rất nhiều nơi cần mượn nhờ sức lực của ông ta, cho nên cũng cần phải bán cho ông ta một ân tình trước. Những người khác e rằng đến bây giờ vẫn chưa nhận thức được năng lượng của lão Đường.
Đợi đến khi chuyện này thành công, hắn đường hoàng trở thành Hộ bộ Thượng thư, cũng sẽ không còn gì đáng tranh cãi nữa.
Cảnh Tinh Minh là thương nhân thành công nhất Đại Minh, chỉ trong thời gian ngắn đã dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng, trở thành kẻ giàu có nhất Đại Minh, và cũng đã trở thành một truyền kỳ trong giới thương nhân. Trên thương trường, hắn đã chứng minh được bản thân mình. Tham gia chính sự không phải điều hắn muốn nhất, nhưng đã được hoàng đế nhìn trúng, kiên quyết kéo hắn vào, vậy thì thôi không làm, đã làm thì đương nhiên phải làm cho tốt nhất.
Cảnh Tinh Minh ngẩng đầu nhìn hoàng đế.
Hoàng đế cùng hắn tuổi tác xấp xỉ, đây là một nhân vật truyền kỳ, và quan trọng hơn là, bệ hạ có tấm lòng bao dung rộng lớn, có tài dụng người, có đảm lược. Theo phò tá bệ hạ, có lẽ hắn không chỉ trở thành truyền kỳ trong giới thương nhân, mà còn có khả năng trở thành một ngôi sao sáng trên chính trường.
"Ngươi đang suy nghĩ gì vậy?" Thấy Cảnh Tinh Minh có chút thất thần, Tần Phong không khỏi tò mò. Trước mặt mình mà lại thất thần nghĩ đến chuyện khác, quả thực là rất hiếm thấy.
"À, bệ hạ, thần đang suy nghĩ về chuyện buôn bán trên biển." Cảnh Tinh Minh chợt bừng tỉnh.
"Buôn bán trên biển? Vẫn còn nhắm vào khoản thu thuế này sao?" Tần Phong nhíu mày, "Khoản này, trẫm định dùng để đặc biệt cấp cho thủy sư đó. Ngươi cũng biết, thủy sư là một tay chơi tiền, bất kể là thuyền hay binh sĩ."
"Bệ hạ, trước kia khi người đồng ý thành lập Hải Sự Thự, Hải Sự Thự mới vừa khai trương, khắp nơi hoang phế, cần thời gian để phục hưng, chẳng có gì cả, triều đình cũng không có gì để trợ cấp cho họ, nên mới có chính sách này. Nhưng bây giờ đã khác rồi. Cái gọi là 'tùy thời mà hành'. Thời thế đã đổi, chính sách nên dựa theo tình hình thực tế mà thay đổi, như vậy mới không lạc hậu với thời đại chứ ạ!" Cảnh Tinh Minh lắc đầu nói.
"Vậy ngươi hãy nói cho trẫm nghe, cái 'trước khác nay khác' này là như thế nào?" Tần Phong nói.
"Vâng, bệ hạ. Thứ nhất, quy mô của Hải Sự Thự ngày nay đã được mở rộng đáng kể. Sau khi Chu thị quy thuận, chúng ta đã có ba hạm đội. Hiện tại, việc cấp bách của chúng ta không phải là bành trướng trên biển, quy mô hiện có đã đủ để chúng ta duy trì ưu thế rất lớn trên biển. Do đó, Hải Sự Thự không cần phải chế tạo quá nhiều quân hạm mỗi năm, duy trì một sự tăng trưởng ổn định là được rồi. Vậy nên, giờ đây chúng ta có thể dồn nhiều sức lực hơn vào việc chế tạo thương thuyền dân dụng, điều này mang lại lợi nhuận khổng lồ. Thứ hai, Trữ tướng quân đã dẫn hạm đội xuất kích Mã Ni Lạp. Nếu không có gì bất ngờ, chúng ta sẽ nắm giữ một bến cảng cố định ở Mã Ni Lạp, điều này cũng có nghĩa là chúng ta sẽ kiểm soát hoàn toàn hải vực này. Thương mại trên biển sẽ bùng nổ, lợi nhuận trong đó thì khỏi phải nói. Thần đã âm thầm đánh giá, lợi nhuận thuần túy hàng năm của Hải Sự Thự sẽ vượt quá hàng vạn lượng bạc, trong khi thủy sư chỉ cần không chế tạo chiến hạm quy mô lớn, thì hai triệu lượng quân phí mỗi năm là đủ rồi. Số tiền này đặt trong tài khoản của Hải Sự Thự chỉ biết mục nát, nhưng triều đình lấy về thì có thể làm được nhiều việc hơn. Thứ ba, hiện tại thủy sư do Ninh Tắc Viễn làm chủ, sự gia nhập của Chu thị đã hình thành một thế lực khác. Thần không nói Trữ tướng quân sẽ thế nào, nhưng việc có sự thiên vị l�� điều tất yếu, cũng là lẽ thường tình, bất lợi cho sự đoàn kết nội bộ của thủy sư. Do đó, nhất định phải làm cho sổ sách của thủy sư minh bạch. Thứ tư, triều đình có lệnh rõ ràng là chính quân tách ra. Hải Sự Thự lúc đó là một trường hợp đặc biệt, nhưng đã là trường hợp đặc biệt, sau khi đi vào quỹ đạo, đương nhiên phải sắp xếp lại trật tự. Điều này không chỉ có trách nhiệm với triều đình mà còn có trách nhiệm với Trữ tướng quân."
"Suy nghĩ khá xa xôi và cũng rất toàn diện đấy!" Tần Phong nở nụ cười.
"Bệ hạ, phương pháp khống chế quyền lực tập trung, một là kiểm soát nhân sự, hai là kiểm soát tiền bạc. Hiện tại, Đại Minh ta đã cơ bản phế bỏ chế độ tiến cử, thay vào đó là chế độ thi cử tuyển chọn, chế độ bổ nhiệm từ trung ương. Các địa phương cũng đã cơ bản chấp nhận mô thức này. Tuy nhiên, về quyền sở hữu tài sản, sự ràng buộc của triều đình đối với địa phương còn rất lỏng lẻo. Cho nên thần cho rằng, nhất định phải dần dần thu hồi quyền sở hữu tài sản về trung ương, sau đó trung ương sẽ chuyển giao chi trả. Cứ như vậy, triều đình chỉ cần vững vàng kiểm soát được nhân sự và quyền sở hữu tài sản, thì tai họa phiên trấn thời kỳ cuối sẽ không xuất hiện ở Đại Minh." Cảnh Tinh Minh chậm rãi nói.
"Cảnh Tinh Minh." Tần Phong gõ bàn một cái nói, "Cơm phải ăn từng miếng một, đường phải đi từng bước một. Bước chân quá rộng sẽ dễ ngã. Ý kiến của ngươi không thể nói là sai, nhưng không thể nóng vội. Ngươi vừa mới đặt chân vào chính trường, chính sách này lại cực kỳ cấp tiến, dễ gây ra tai họa, điều này rất bất lợi cho ngươi. Tô Khai Vinh và trẫm đều đặt kỳ vọng rất cao vào ngươi. Không muốn thấy ngươi giữa đường gãy cánh."
"Bệ hạ có thể khoanh tay nhìn thần gãy cánh sao?" Cảnh Tinh Minh hơi giật mình hỏi lại.
Tần Phong khẽ cười, không trực tiếp trả lời Cảnh Tinh Minh, "Việc buôn bán có thể đi nhầm đường, chiến tranh có thể thực hiện những tính toán bất ngờ, nhưng thi hành biện pháp chính trị thì nên ổn định từng bước, quang minh chính đại. Cân bằng lợi ích của mọi phía mới có thể tiến lên vững chắc. Điều ngươi nói, trẫm đã biết rồi. Chuyện của thủy sư, đợi đến khi Ninh Tắc Viễn trở về, ngươi có thể tiếp xúc với hắn trước, nói chuyện. Theo trẫm thấy, Ninh Tắc Viễn có lẽ không có vấn đề gì, ngược lại là các tướng lĩnh dưới trướng hắn, nhất định sẽ có ý kiến. Còn về vấn đề quyền sở hữu tài sản, đợi đến khi chiến dịch Ung Đô kết thúc, ngươi hãy đi Sa Dương thực hiện thí điểm đi. Nếu thành công, đương nhiên có thể mở rộng, nhưng nếu thất bại, ngươi biết hậu quả đấy."
Cảnh Tinh Minh ngẩn người, nhưng vẫn gật đầu: "Thần đã hiểu rõ, thần nhất định sẽ làm tốt việc này."
"Được rồi, sắp tới vẫn nên giữ yên lặng không nên hành động gì thì tốt hơn. Trước hết hãy dồn tinh lực vào chiến dịch Ung Đô đi."
"Thần tuân chỉ!" Cảnh Tinh Minh đứng dậy, từ biệt mà rời đi.
Cảnh Tinh Minh phấn chấn rời đi, Tần Phong cũng rơi vào trầm tư. Những gì Cảnh Tinh Minh nói quả thực rất chính xác: phương pháp khống chế quyền lực tập trung, một là kiểm soát nhân sự, hai là kiểm soát tiền bạc. Vương Hậu đã bạc cả tóc, hao tâm tốn sức mới từng bước thu hồi quyền nhân sự về trung ương, giờ đây quả thực là lúc để thu hồi quyền sở hữu tài sản. Tuy nhiên, đây chắc chắn là một việc còn khó khăn hơn.
Chấp chính nhiều năm, Tần Phong đã sớm từ chàng thanh niên nhiệt huyết năm nào lột xác thành một chính trị gia thành thục. Bệ hạ hiểu rõ con đường trị quốc, cốt lõi chính là cân bằng lợi ích của mọi phía. Mỗi lần cải cách đều phải động chạm đến những người có lợi ích sẵn có. Nhớ lại những khó khăn mà Vương Hậu gặp phải khi cải cách quan chế năm xưa, có thể suy ra vấn đề mà Cảnh Tinh Minh sẽ gặp phải trong tương lai.
Vương Hậu có chân rết vững chắc, nhưng Cảnh Tinh Minh lại là một nhân vật mới nổi. Người ta đối phó với kẻ mới nổi như hắn sẽ không có bất kỳ e ngại nào. Bệ hạ thật sự không muốn một nhân tài như vậy lại giữa đường gãy cánh. Sa Dương cũng không phải là nơi dễ đối phó như vậy. Cảnh Tinh Minh ngay từ đầu đã tự chọn cho mình một nhiệm vụ khó khăn nhất.
Hoặc là hắn cố ý làm vậy. Nếu hắn thật sự công phá được Sa Dương, vậy những việc tiếp theo sẽ thuận buồm xuôi gió. Hoặc là đến lúc đó, mình có thể âm thầm giúp hắn một tay, ví dụ như điều chỉnh vài vị quan viên?
Dù sao thì, đây là một việc không dễ dàng thực hiện, và cần phải làm cho thành công. Việc này không giống như chiến trường hay đối đầu với kẻ địch, dùng máu và lửa là có thể giải quyết được. Chuyện này, nói trắng ra, chính là cuộc đấu tranh quyền lực nội bộ, là ván cờ giữa trung ương và địa phương.
Đằng sau Cảnh Tinh Minh, tự nhiên cũng có người hậu thuẫn. Ngay cả thời điểm đưa ra chuyện này cũng vô cùng khéo léo. Sau chiến dịch Ung Đô, Đại Minh sẽ hoàn toàn thu tóm nước Tần. Lúc này, uy vọng của triều đình sẽ đạt đến đỉnh cao. Vùng lãnh thổ mới nhập vào còn chưa hoàn toàn định hình, đây là lúc có thể thu hồi quyền sở hữu tài sản của địa phương về trung ương. Như vậy, việc bố trí tiếp theo ở nước Tần sẽ thuận buồm xuôi gió, không tốn chút công sức nào. Nếu không thể giải quyết dứt điểm vào lúc này, thì khi địa bàn ngày càng lớn, quận huyện ngày càng nhiều, về sau tiếng nói phản đối sẽ càng lớn, sự việc cũng càng khó làm.
Có thể nhìn ra điểm này, e rằng không chỉ có Cảnh Tinh Minh, mà người khởi xướng có lẽ là Tô Khai Vinh, kẻ một lòng muốn nhanh chóng rời khỏi vị trí.
Lão hồ ly này!
Tần Phong nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi muốn rút lui khỏi vòng xoáy này, còn phải xem trẫm có đồng ý hay không đã chứ? Kinh nghiệm đấu tranh chính trị của Tô Khai Vinh làm sao Cảnh Tinh Minh, một người mới trên chính trường, có thể sánh bằng? Đến lúc đó, nhất định phải đặt hắn lên cỗ xe này. Có vấn đề gì, cứ để lão hồ ly này ra mặt giải quyết. Nếu không, hắn sẽ không dốc hết sức lực."
Nghĩ sớm về hưu để kiếm nhiều tiền sao, vậy trước tiên phải hoàn thành tốt việc này cho trẫm đã!
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.