Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1327: Thế gia nghị luận

Sau khi đến Sa Dương Quận, Tào Vân đặc biệt dừng chân, không như những nơi khác, Sa Dương có vị trí hơi đặc biệt trong Đại Minh Quốc. Nếu nói Thái Bình Thành là nơi Minh đế Tần Phong “Rồng ẩn mình”, thì Sa Dương Quận lại là nơi Tần Phong “Rồng quật khởi”. Chính vì nhận được sự ủng hộ hết mình của năm đại gia tộc Sa Dương, Tần Phong mới từ nơi này một bước lên mây, từ đó bước lên con đường thịnh vượng phát đạt. Đương nhiên, Sa Dương cũng vì thế mà hưởng lợi.

Tần Phong từng dẫn dắt đội quân tinh nhuệ của mình, phối hợp với Lão thái gia họ Lưu, một lần hành động đánh tan phản quân Mạc Lạc đang hùng mạnh không thể địch nổi, đẩy lùi về Trường Dương Quận, cũng nhờ vậy mà giành được danh tiếng vang dội tại Sa Dương Quận.

Sa Dương Quận là nơi đầu tiên áp dụng tân chính của Đại Minh. Mỗi khi Đại Minh có chính sách mới ra đời, Sa Dương Quận luôn là nơi đầu tiên dũng cảm đi đầu thử nghiệm và hưởng lợi. Bất kể là năm đó cải cách ruộng đất, hay sau này bổ nhiệm quan lại cấp thấp vào chức vụ, chấn chỉnh quan chế, cùng với chế độ cải cách thuế mới nhất hiện nay. Tần Phong có danh tiếng tuyệt vời tại Sa Dương, bởi vậy mỗi chính sách của tri��u đình ở đây đều có thể thuận lợi phổ biến mà không gặp trở ngại nào. Đương nhiên, Sa Dương cũng vì thế mà hưởng lợi.

Sự phát triển kinh tế của Sa Dương đứng đầu toàn Đại Minh, sự phồn hoa có thể sánh ngang với kinh thành Việt Kinh. Mà quan lớn từ Sa Dương Quận bước ra càng nhiều vô số kể, đương kim Thủ Phụ Quyền Vân, Thượng Thư Bộ Lại Phương Đại Trị, cũng từng đảm nhiệm chức Quận thủ Sa Dương Quận. Bởi vậy, chức Quận thủ Sa Dương cũng được quan viên Đại Minh gọi là con đường tắt tốt nhất dẫn đến Chính Sự Đường của Đại Minh.

Đã gần nửa đêm, nhưng Tào Vân vẫn tiếp tục tản bộ trên phố Sa Dương Quận. Khác với thành thị Tề Quốc, nơi đêm xuống là có lệnh cấm đi lại, thành thị Đại Minh không hề có quy định cấm đi lại ban đêm. Bởi vậy Sa Dương về đêm vẫn đèn đuốc sáng trưng, sự náo nhiệt của nó so với ban ngày tuy không giống nhau, nhưng lại có một hương vị riêng biệt.

Lão tiên sinh Tiêu Hoa hiển nhiên không có tinh thần tốt như Tào Vân, đã sớm nghỉ ngơi tại dịch quán. Hiện tại, người cùng Tào Vân nhàn nhã dạo phố chính là tân nhiệm Quận thủ Sa Dương, Điền Mẫn.

Tào Vân cảm thấy rất hứng thú với ông ta. Thân phận của Điền Mẫn không tầm thường, ông ta là người của Điền thị, một trong năm đại gia tộc Sa Dương, cũng xem như xuất thân từ hào môn vọng tộc. Hơn nữa, năng lực của ông ta không quá xuất chúng trong số những người từng đảm nhiệm chức Quận thủ Sa Dương, miễn cưỡng chỉ được coi là người có năng lực trung bình. Nhưng với năng lực như vậy mà lại trở thành Quận thủ của quận lớn nhất Đại Minh, thì là nhờ vào hào quang của gia tộc.

Gia chủ đương nhiệm của Điền thị là Điền Chân, là khai quốc công thần của Đại Minh, Phó Chỉ Huy Ưng Sào đương nhiệm của Đại Minh. Vốn ông ta một lòng muốn trở thành thủ lĩnh cơ quan mật vụ lớn nhất Đại Minh này, nhưng theo tình báo mới nhất, Tần Phong trong lòng hiển nhiên đã có người khác để trao quyền, mà người này lại là một Phó Chỉ Huy Sứ khác của Ưng Sào.

Đối với Điền Chân này, Quỷ Ảnh của Tề Quốc có chút đau đầu, bởi vì thông tin về ông ta thực sự quá ít. Trong khi tài liệu của Quỷ Ảnh về Quách Cửu Linh và những người khác trong Ưng Sào có thể nói là chồng chất như núi, thì Điền Chân lại xuất hiện trước công chúng quá ít lần, hoàn toàn không thể thu thập được thông tin hữu ích nào về ông ta.

Mà việc Điền Mẫn có thể trở thành Quận thủ Sa Dương, hẳn là một cách Tần Phong đền bù cho Điền thị, tránh để Điền Chân thất vọng trong lòng. Không thể không nói, chiêu cân bằng quyền lực này, Tần Phong bây giờ vận dụng vô cùng hài hòa và khéo léo. Sa Dương Quận, với vai trò là một quận trị quán triệt tân ch��nh của Đại Minh một cách triệt để nhất, trên phương diện chính trị đã trải qua sự chấn chỉnh của mấy đời Quận thủ, đã sớm hình thành một thể chế trưởng thành. Năng lực lớn nhỏ của Quận thủ đối với Sa Dương Quận không còn ảnh hưởng lớn như các quận châu lạc hậu khác.

Đương nhiên, con đường thăng tiến nhanh chóng của chức Quận thủ Sa Dương tới Chính Sự Đường, e rằng cũng muốn kết thúc từ Điền Mẫn này. Chẳng phải đây là một kiểu chế ước khác của Tần Phong đối với Sa Dương Quận sao? Có lẽ Tần Phong cũng không muốn vài năm sau, trong triều đình, trong Chính Sự Đường, nhìn đâu cũng thấy là người của hệ Sa Dương.

"Cảnh tượng phồn thịnh thế này, thật khiến người ta vô cùng ngưỡng mộ!", Tào Vân nói với Điền Mẫn.

"So với Trường An, Lạc Dương... và các đại thành thị phồn hoa khác, Sa Dương còn kém xa lắm!", Điền Mẫn khiêm tốn cười nói. Ông ta không nói nhiều, bởi vì đứng trước mặt Tào Vân khiến ông ta có một cảm giác áp lực khó tả. Ông ta vẫn hiểu đạo lý "nói nhiều tất nói hớ". Trước mặt một người như vậy, suy nghĩ kỹ trước khi nói tuyệt đối không sai.

"Khiêm tốn, cẩn trọng" là bốn chữ mà tộc trưởng Điền Chân đã nhắc nhở ông ta khi nhậm chức Quận thủ Sa Dương. Có công thì tốt, chỉ cần không mắc lỗi là được. Đối với Điền thị mà nói, như vậy là đủ rồi.

"Không không không, ban ngày Trường An có lẽ phồn hoa hơn Sa Dương, nhưng về đêm thì không cách nào sánh bằng. Quận thủ Điền, đêm đến từ trước vẫn luôn là lúc yêu ma hoành hành. An ninh của Sa Dương Quận lại tốt đến mức này sao?", Tào Vân hỏi.

Điền Mẫn lắc đầu: "Nơi nào không có ánh mặt trời chiếu tới, dù đèn có sáng rực rỡ đến mấy, thì bóng tối vẫn tồn tại. Sa Dương Quận cũng không ngoại lệ, những kẻ không chịu nổi cám dỗ của lòng người, đương nhiên cũng không ít. Bất quá Sa Dương Quận đều được luật pháp cai trị, nhìn chung vẫn rất ổn định. Chợt có chút chuyện nhỏ, cũng không làm tổn hại đến sự yên bình chung."

"Nhưng bổn vương nghe nói, từ năm ngoái đến nay, Sa Dương Quận không có một ai bị tử hình.", Tào Vân hỏi.

Điền Mẫn thoáng ngẩn người, rồi cười nói: "Thân vương điện hạ quả là rất tường tận chuyện của Sa Dương Quận chúng thần. Ngài nói không sai, từ năm ngoái đến nay, Sa Dương Quận không giết một ai. Kỳ thực cũng rất đơn giản, Sa Dương Quận là nơi bệ hạ Long Hưng, có uy đức của bệ hạ chiếu rọi. Tại Sa Dương Quận, thập ác chưa từng xuất hiện, đó là điều chưa từng nghe đến. Một số khuyết điểm nhỏ khác, cũng không đáng đến mức phải giết người. Nhân khẩu, đối với Đại Minh mà nói, có thể nói là rất quý giá. Hiện tại, những tội phạm bị phán tù vì phạm sai lầm, hình phạt phổ biến nhất, chính là đày đến vùng Tây Tần. Đối với họ mà nói, đây đã là hình phạt vô cùng nghiêm khắc rồi. Để họ đến Tây Tần khai thác, khai hoang, vừa là để chuộc tội, vừa là để đóng góp cho sự phát triển của Đại Minh."

"Quận thủ đây là muốn dùng chính sách quản trị khoan dung sao?", Tào Vân hỏi.

"Sa Dương Quận hiện nay không cần dùng đến hình phạt nặng nữa rồi.", Điền Mẫn gật đầu nói. "Lương thực dồi dào, biết lễ tiết, áo cơm sung túc, biết vinh nh���c, Sa Dương Quận đã có khí tượng của một thời thịnh thế rồi."

Tào Vân trầm mặc một lát: "Quận thủ xuất thân từ thế gia đại tộc, hơn nữa còn là khai quốc công thần của Đại Minh, vậy triều Đại Minh đối đãi với những gia tộc quyền thế như thế gia các ngài có sự chế ước nào không?"

Sắc mặt Điền Mẫn biến đổi, nhìn Tào Vân, nửa ngày sau mới nói: "Thân vương điện hạ hẳn là đang nhớ đến sự hỗn loạn của hào môn thế gia Đại Tề sao?"

"Đúng vậy, đây là một trong những vấn đề lớn nhất gây khốn khổ cho Đại Tề chúng ta, cũng là điều khiến ta phiền não nhất. Quận thủ xuất thân thế gia, lại ngồi ở vị trí cao, Tào mỗ mới có câu hỏi này. Nếu Quận thủ cảm thấy bất tiện, không cần trả lời.", Tào Vân nói.

Điền Mẫn mỉm cười, nhớ đến vị tướng quân "quạ đen" vẫn đang ở trong biệt thự của mình. Hoàng đế bệ hạ liệu sự như thần, cái bẫy này được đào ngày càng sâu, vị Thân vương điện hạ này tất nhiên sẽ ngày càng sa lầy sâu vào cái hố này, cuối cùng không cách nào thoát ra. Tình hình cụ thể, Điền Mẫn cũng không rõ lắm, nhưng ông ta vẫn có thể đoán được, hoàng đế bệ hạ muốn tạo ra sự ngăn cách giữa vị Thân vương điện hạ của Tề Quốc này và hoàng đế của họ. Nói trắng ra là tạo ra xung đột giữa hai người họ trên phương diện trị chính, quản lý và tư duy. Kết quả tốt nhất, đương nhiên là họ vì xung đột lý niệm mà phát sinh mâu thuẫn không thể hòa giải, từ đó khiến Tề Quốc đại loạn. Trong Tề Quốc, người duy nhất có khả năng uy hiếp đương kim hoàng đế Tề Quốc, chính là vị Thân vương điện hạ này. Nếu không đạt được kết quả tốt nhất, cũng có thể khiến hoàng đế Tề Quốc gia tăng sự nghi kỵ đối với vị Quân Thần này, từ đó bỏ mặc không dùng đến. Điều này trên phương diện quân sự, đối với Đại Minh mà nói, cũng là tương đối có lợi.

"Nếu chỉ nói đến hào phú về mặt tài phú, Đại Minh có thể nói là hào phú nhiều như chó, đầy rẫy trên đường!", Điền Mẫn cười ha hả nói.

"Đại Minh coi trọng nông nghiệp, và trọng dụng thương nhân. Thương nhân có tiền ở đâu cũng có, ví dụ như Hộ bộ Thượng thư Cảnh Tinh Minh của Đại Minh chúng ta, ông ta có thể nói là phú khả địch quốc. Lại nói đến năm đại gia tộc Sa Dương trong mắt Thân vương điện hạ, tài phú trong nhà họ cũng vô cùng kinh người. Nhà khác thì ta không rõ, nhưng Điền gia chúng ta, thu nhập một năm có thể bằng toàn bộ tài chính thu nhập của một tiểu quận. Năm đó bệ hạ đồng ý để năm đại gia tộc Sa Dương trở thành năm đại gia tộc của thiên hạ, lời hứa này quả đã thành hiện thực."

"Hoàng đế bệ hạ của các ngươi không lo lắng những đại thương nhân phú khả địch quốc này sao?", Tào Vân hỏi. Có tiền, tự nhiên sẽ có yêu cầu cao hơn. Đã có tài phú, tự nhiên sẽ theo đuổi quyền thao túng về chính trị. Đây là bản tính của con người, bản năng. Lòng người rốt cuộc cũng là tham lam, chưa có thì muốn có, đã có rồi còn muốn có thêm nữa...

"Thân vương điện hạ, vừa rồi ta chỉ nói riêng về tài phú. Nếu bỏ qua tài phú không nói đến, vậy thì Đại Minh không có một hào phú nào." Điền Mẫn khẽ cười một tiếng: "Chỉ có tiền thì tính là gì? Cái gọi là hào phú, không chỉ là chỉ họ có tiền, mà còn chỉ họ có được những mối quan hệ rắc rối phức tạp, thế lực địa phương sâu rộng và thực tế, và cả những người phải sống dựa vào họ."

"Các ngươi không phải như vậy sao?"

"Cũng không phải!", Điền Mẫn nói: "Kẻ có tiền ở Đại Minh đích xác rất nhiều, nhưng không biết Thân vương có phát hiện hay không. Đại Minh chúng ta có một lệnh cấm cực kỳ nghiêm khắc đối với đất đai, đó chính là nghiêm cấm sát nhập, thôn tính đất đai. Mỗi gia đình sở hữu đất đai đều có hạn mức tối đa. Cho dù là quan nhất phẩm quý hiển, trong nhà có ruộng đất cũng không được vượt quá 2000 mẫu."

"Nhưng ta không tin gia sản của những người này thật sự chỉ có bấy nhiêu ruộng đất.", Tào Vân lắc đầu.

"Thật sự chỉ có bấy nhiêu.", Điền Mẫn nghiêm túc nói: "Ngoài lệnh cấm này ra, mấu chốt chính là thuế má không đóng nổi đó. Điện hạ, nói cách khác, nhà ta có 2000 mẫu đất, hàng năm cần nộp thuế là một trăm lượng. Nhưng nếu sở hữu 2001 mẫu, con số này sẽ biến thành hai trăm lượng, 2002 mẫu sẽ biến thành bốn trăm lượng, ngài nói xem, ta có đáng không? Ngài đừng nói đến chuyện lừa gạt, lừa gạt có lẽ có hiệu quả nhất thời, nhưng trên đời này, không có bức tường nào mà gió không lọt qua được. Một khi bị ngành thuế vụ phát hiện, đây chính là có thể phạt đến tán gia bại sản. Nếu để ngành giám sát nhòm ngó, thì Tây Tần đang vẫy gọi ta rồi."

Tào Vân im lặng không nói.

"Hơn nữa, muốn phát tài lớn bằng cách tích trữ đất đai, sở hữu đất đai ở Đại Minh cũng không phải là cách phát tài nhanh nhất, thậm chí là một cách rất ngu xuẩn. Bởi vì triều đình Đại Minh rất cảnh giác đối với những kẻ thích sưu cao thuế nặng đất đai, nhưng đối với thương nhân thì không có bất kỳ sự chế ước nào. Chỉ cần ngươi có bản lĩnh, ngươi kiếm được bao nhiêu tiền cũng không ai để ý, ngươi chỉ cần quy củ nộp thuế là được rồi. Đã có cách phát tài nhanh, ai còn nhìn chằm chằm mấy mẫu đất làm gì? Theo lời của Hoàng đế mà nói, đất đai là để kích thích tiểu dân cạnh tranh, là thủ đoạn mưu sinh chuẩn bị cho họ mà thôi. Nói cách khác, đây chẳng qua là đ�� duy trì sự sinh tồn cơ bản nhất. Bởi vậy, ở Đại Minh chúng ta, thuế má đối với nông dân cực kỳ thấp, mà lao dịch thì càng không có."

"Hoàng đế bệ hạ của các ngươi không lo lắng những đại thương nhân phú khả địch quốc này sao?"

Điền Mẫn mỉm cười: "Thương nhân dù có tiền đến mấy, cũng chẳng qua là một cây dây leo bám trên cây đại thụ quốc gia này mà thôi. Nếu dây leo không an phận, thì việc dọn dẹp dễ như trở bàn tay."

Bản dịch độc quyền này là công sức của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free