Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 14: Cột cờ hình người

Lâm Nhất Phu vừa nhận được mệnh lệnh của Tả Lập Hành, hiểu rõ sự tình khẩn cấp, lập tức chỉ dẫn theo mấy tên vệ binh phi ngựa thẳng đến đại doanh của Tần Phong. Vừa đến cổng chính, Lâm Nhất Phu đã bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh hãi đến ngây người.

Dưới cột cờ cao ngất, một người bị trói chặt. Hai chân quấn chặt vào thân cột cờ, hai tay giơ cao quá đỉnh đầu, tạo thành tư thế đồng tử bái Quan Âm chỉ lên trời. Lưng hắn cũng bị cột chặt vào cột cờ. Lúc này, quân kỳ của Cảm Tử Doanh đang cao ngạo bay phấp phới trên đầu người nọ.

"Kẻ bị trói trên cột cờ kia, chẳng phải Dương công tử sao?" Lâm Nhất Phu khẽ run giọng, quay đầu hỏi một tên thân binh phía sau.

Tên thân binh nheo mắt nhìn hồi lâu, rồi lắc đầu đáp: "Tướng quân, người phía trên bị đánh cho mặt mũi sưng vù như đầu heo, thực sự không nhận ra. Nhưng chắc chắn không phải Chương Hiệu úy, Chương Hiệu úy cường tráng hơn người này một chút."

Lâm Nhất Phu lại ngẩng đầu nhìn thêm lần nữa. Dựa vào bộ y phục, hắn xác định người này chính là Dương Trí. Sáng sớm, khi vị công tử này bước vào đại trướng của Tả soái, đã mặc chính bộ y phục này. Giờ đây tuy máu me loang lổ, nhưng đại khái vẫn có thể nhận ra dáng vẻ. Quan trọng nhất là khối ngọc bội treo bên hông kia đang đung đưa theo gió – trong quân doanh, ai lại đeo ngọc bội bên mình như thế kia chứ?

Hắn tung người xuống ngựa, sải bước nhanh vào doanh trại.

"Gọi Tần Phong ra gặp ta!" Hắn nổi giận đùng đùng quát lớn.

Người đón hắn không phải Tần Phong, mà là Hòa Thượng đầu trọc lóc. "Tham kiến Lâm tướng quân." Hòa Thượng chắp tay cúi người.

"Hòa Thượng, Tần Phong đâu rồi? Bảo hắn mau cút ra đây!"

Hòa Thượng chớp chớp mắt mấy cái, nói: "Tướng quân, Tần đầu nhà chúng ta ngất đi rồi, vẫn chưa tỉnh lại ạ!"

"Cái gì? Ngất đi? Ngất như thế nào? Bị tên kia đánh ngất ư?" Lâm Nhất Phu chỉ vào người bị trói trên cột cờ.

Hòa Thượng nhếch miệng cười một tiếng, bộ dạng trông cực kỳ chất phác và dễ mến. "Làm sao có thể chứ? Cái tên tiểu bạch kiểm đó sao có thể đánh lại Tần đầu của chúng ta được? Nếu không thì sao hắn lại bị treo tòng teng trên kia chứ?"

"Vậy hắn ngất đi như thế nào? Ngất vì uất ức à?" Lâm Nhất Phu tức giận không chỗ phát tiết.

Hòa Thượng lộ vẻ mặt kinh ngạc tột độ. "Lâm tướng quân quả nhiên lợi hại! Đoán một cái trúng ngay! Tần đầu của chúng ta cũng là vì quân kỳ của doanh bị cái tên tiểu bạch kiểm này một kiếm chém xuống, tức giận đến mức một hơi quật ngã hắn ta xong, rồi chính mình cũng uất ức đến ngã vật ra, đến giờ vẫn chưa tỉnh lại đó ạ!"

"Cái gì?? Tên tiểu tử này chém quân kỳ của các ngươi ư?" Lâm Nhất Phu cả kinh.

"Đúng vậy ạ!" Hòa Thượng vẻ mặt phẫn nộ. "Tướng quân ngài nói xem hắn có đáng bị giết không?"

"Đáng!" Lâm Nhất Phu thốt ra, vừa nói xong lập tức nhận ra không ổn, ánh mắt nhìn Hòa Thượng trở nên vô cùng nguy hiểm. Tên Hòa Thượng đáng chết này, nhìn thì chất phác, rõ ràng cũng biết gài bẫy chết người! Trong Cảm Tử Doanh này, đúng là chẳng có ai tốt lành gì!

"Ngươi mau thả hắn xuống!" Hắn giơ tay chỉ vào Dương Trí trên cột cờ.

Tên trọc đầu lắc đầu lia lịa như trống bỏi. "Tướng quân, ta không dám. Ta sợ Tần đầu đánh ta, rồi cũng treo ta lên trên kia mất."

"Lão tử ra lệnh, hắn dám làm gì ngươi?" Lâm Nhất Phu quát.

"Khi Lâm tướng quân ở đây, Tần đầu dĩ nhiên không dám làm gì ta. Nhưng ngài đâu thể ở mãi Cảm Tử Doanh? Ngài vừa đi, Tần đầu sẽ xử lý ta ngay, đến lúc đó thì ta phải lên đó mà giữ cờ mất." Hòa Thượng vẻ mặt khổ sở: "Nếu không Lâm tướng quân ngài điều ta đi làm thân binh cho ngài, thì ta mới dám."

Lâm Nhất Phu trừng mắt nhìn Hòa Thượng trước mặt. Điều ngươi đi làm thân binh của ta ư, đúng là trò cười! Ai mà chẳng biết ngươi là loại người như thế nào? Nếu ngươi thật sự theo ta, chưa đầy ba ngày, thân binh của ta sẽ bị ngươi làm hư cả. Hắn ngẩng đầu nhìn Dương Trí trên cột cờ, rồi nhìn đám đại hán cầm thiết đao đang trợn mắt giận dữ vây quanh cột cờ. Mình cũng không thể tự tay đi làm việc đó được. Hơn nữa, tên hòa thượng quái gở lật lọng này không chịu tuân lệnh, đám lính quèn này chỉ sợ càng chẳng thèm để ý mình. Nếu cứng rắn mà xông vào, chỉ e sẽ mất mặt ê chề hơn.

"Tần Phong ngất ở đâu, dẫn ta đi xem?"

"Ta không biết!"

"Ngươi nói cái gì?" Gân xanh trên tay Lâm Nhất Phu nổi lên cuồn cuộn, một luồng khí tức nguy hiểm dần khuếch tán ra khắp người. Hòa Thượng lập tức lùi lại một bước, nếu Lâm Nhất Phu thật sự muốn động thủ, y chắc chắn không phải đối thủ.

"Tướng quân, ta thật sự không biết. Tần đầu tức đến ngất đi, Tiễn Đao liền kéo hắn vào phía sau. Tần đầu dặn ta ở đây canh chừng tiểu tử này, ai dám thả hắn xuống, liền chặt chết kẻ đó. Ta vẫn luôn túc trực ở đây." Hòa Thượng nói.

Nhìn Hòa Thượng nghiêm mặt nói bừa nói bãi, Lâm Nhất Phu tức giận đến muốn ngất xỉu. Hắn khẽ vươn tay chộp lấy Hòa Thượng, dù Hòa Thượng đã hết sức đề phòng, vẫn bị hắn tóm gọn lấy, vung mạnh, "Phịch!" một tiếng quẳng xuống đất. "Tần Phong ở đâu?"

Hòa Thượng vừa chạm đất, không đứng dậy, mà hai chân dậm mạnh xuống đất, thân thể thoáng cái đã chui tọt vào đội ngũ hơn trăm tên lính dưới cờ, lập tức biến mất không thấy tăm hơi.

"Lâm tướng quân, ta thực sự không hiểu mà!" Tiếng của Hòa Thượng vọng ra từ trong đội ngũ.

Lâm Nhất Phu chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm cả mắt, nhìn thấy ánh mắt chẳng lành của đám binh lính kia, trong khoảnh khắc, vậy mà không biết phải làm sao. Sớm biết thế này, đáng lẽ phải dẫn theo một doanh quân sĩ đến, xem Tần Phong còn dám trốn tránh không gặp mình không.

Trừ phi tự mình động thủ, đánh gục hơn trăm tên binh sĩ này để thả Dương Trí ra, nhưng như vậy chính là đối địch với toàn bộ Cảm Tử Doanh. Lâm Nhất Phu hiểu rõ, mình chỉ là phó tướng, là phụ tá của Tả soái, nói trắng ra là một kẻ không có thực quyền. Đắc tội một Hiệu úy có thực quyền như Tần Phong, thực sự không phải là một cử chỉ sáng suốt. Hơn nữa, những tướng quân như Tần Phong chính là những người mình muốn lôi kéo. Sau trận chiến này, Tả soái nhất định sẽ thăng chức, biết đâu mình sẽ có cơ hội nắm quyền thống lĩnh Tây Bộ biên quân. Mấy năm nay, công lao mà Tây Bộ biên quân lập được, tám chín phần mười đều có liên quan đến Tần Phong này. Nếu mình đắc tội hắn, về sau chắc chắn không thể nào thăng tiến được nữa. Nhưng tên tiểu tử này trốn tránh không gặp mình, đây chính là đẩy mình vào thế khó. Trong khoảnh khắc tuy hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng thật sự là không có cách nào.

Tình thế quả nhiên bế tắc tại đó. Nhìn những quân trướng rậm rịt trước mắt, Lâm Nhất Phu đành chịu. Mình không thể nào đi vén từng lều trướng để tìm, làm vậy thì quá mất mặt.

Suy nghĩ một lát, hắn thấy chỉ có thể rút lui là thượng sách. Lâm Nhất Phu xoay người, lên ngựa, thúc ngựa rời đi. Dù sao Tả soái gọi mình đến là để bảo toàn tính mạng của Dương công tử này, bây giờ nhìn lại hắn vẫn chưa chết được, cứ xem như đã hoàn thành nhiệm vụ vậy.

Trong khi Hòa Thượng đang nói bừa nói bãi với Lâm Nhất Phu ở phía trước, thì phía sau, Tần Phong đang cùng Chương Tiểu Miêu uống rượu. Lúc này, hình ảnh của Chương Tiểu Miêu có phần thê thảm: đầu quấn băng trắng, máu me loang lổ, lỗ mũi nhét hai cuộn bông gạc, hai vành mắt đã biến thành gấu trúc, một cánh tay treo lủng lẳng, y phục trên người cũng bị xé rách tả tơi. Còn Tiễn Đao ngồi bên cạnh, mặt mũi cũng bầm tím, mắt sưng miệng lệch, nhưng so với Chương Tiểu Miêu thì hiển nhiên chẳng đáng kể gì.

Tần Phong ngồi đối diện Thư Phong Tử, vừa uống rượu vừa than thở. Dã Cẩu đang nằm ở góc trướng thỉnh thoảng lại hô một tiếng "rượu đến", lập tức có một tên lính quèn mang bầu rượu tới, đổ thẳng vào miệng Dã Cẩu đang nằm.

"Tiểu Miêu, lần này ngươi bị thiệt lớn một trận rồi. Xem vết thương của ngươi thì không thể nào lành ngay được, ít nhất cũng phải dưỡng hơn một tháng."

"Biết làm sao được, công lao thì có thể kiếm, nhưng đầu mà mất thì làm sao mà nối lại được?" Chương Tiểu Miêu cười hì hì nói. "Tần đầu, Lâm tướng quân dù sao cũng là phó soái đó! Tả soái một khi thăng chức, tám chín phần mười Lâm tướng quân sẽ lên thay. Ngươi làm vậy không nể mặt hắn, cẩn thận sau này sẽ gặp phải rất nhiều khó khăn đó."

"Bây giờ ta còn sợ bị làm khó dễ nữa sao?" Tần Phong lơ đễnh. "Lão già Lâm là người biết điều, cho dù có lên thay vị trí của Tả soái, cũng sẽ không làm gì được ta đâu. Hắn cũng biết nỗi khổ tâm của ta. Thằng chó má kia chém quân kỳ của Cảm Tử Doanh ta, ngươi nói xem nếu ta không ra tay dằn mặt một đòn ác, binh sĩ trong doanh sẽ nhìn ta ra thể thống gì? Lão tử còn lập uy thế kiểu gì nữa? Hắn ta chỉ gào to một phen rồi sẽ đi thôi. Chuyện phiền toái như vậy, dĩ nhiên phải giao cho Tả soái giải quyết, ha ha ha!"

"Tả soái đến rồi, thả hay là không thả?"

"Tả soái đã đến, đã có thể giữ thể diện, dĩ nhiên là thả!" Tần Phong đặt ly rượu xuống, đột nhiên hung tợn nói: "Mẹ kiếp cái thế đạo này! Nếu là kẻ khác, lão tử đã trực tiếp chém rồi! Nhưng riêng tên này thì mẹ kiếp, quả thật là không giống ai!"

"Ng��ời này thật sự không thể chém." Chương Tiểu Miêu nói: "Cha hắn là Tả Tướng. Hiện tại Thái tử điện hạ cùng Nhị vương tử đang tranh giành nhau đỏ mắt như gà, nhưng vị Tả Tướng đại nhân này lại vẫn im lặng. Cả hai bên đều đang dốc sức tranh thủ sự ủng hộ của ngài Tả Tướng. Tây Bộ biên quân chúng ta vẫn là người của Nhị vương tử. Lần này ngươi đánh Dương công tử, cấp trên còn không biết sẽ giải quyết thế nào đây? Tần đầu, ta phải nói cho ngươi biết, nếu lần này vì chuyện này mà chọc giận Dương Tướng, khiến ông ta ngả về phía Thái tử điện hạ, thì Nhị vương tử nhất định sẽ trút giận lên đầu ngươi đó."

"Ta sợ cái rắm! Cùng lắm thì phủi mông bỏ đi. Lão tử không có gánh nặng trên người, một người ăn no cả nhà khỏi lo!"

"Đúng vậy, sợ cái rắm! Tần đầu, đến lúc đó ta nhất định sẽ đi theo ngươi. Cùng lắm thì chúng ta bỏ sang Tây Tần, bằng danh tiếng của Tần đầu, kiểu gì cũng làm được chức tướng quân."

"Bộp!" một tiếng, một chiếc đùi gà chuẩn xác bay vào miệng Dã Cẩu. Chương Tiểu Miêu trừng mắt lạnh lùng nhìn hắn: "Dã Cẩu, ngày nào đó nếu ngươi dám đầu hàng Tây Tần, lão tử sẽ sấy khô từng mảnh thịt ngươi mà ăn!"

"Lão tử còn sợ ngươi chắc?" Dã Cẩu giận dữ, bản năng muốn nhảy dựng lên, nhưng vừa mới động đậy đã thấy toàn thân đau nhức kịch liệt. Ngoài việc trừng mắt nhìn đầy sát khí, hắn chẳng còn cách nào khác.

"Lão tử mà thật sự đầu hàng Tây Tần thì e rằng bọn chúng sẽ thật sự sấy khô từng mảnh thịt lão tử mà ăn mất, những năm nay, ta đã giết quá nhiều người của Tây Tần rồi!" Tần Phong cười ha hả một tiếng: "Nhưng thiên hạ rộng lớn, nơi nào mà chẳng đi được chứ? Thôi nào, thôi nào, Tiểu Miêu, uống rượu đi uống rượu! Ngươi rời khỏi Cảm Tử Doanh hai năm rồi, hai năm qua nhưng chưa hề về thăm một lần đấy."

"Đồ bạch nhãn lang!" Tiễn Đao ở một bên lầm bầm chửi rủa.

"Không phải không về, mà là không dám về, sợ bị đánh!" Tiểu Miêu có chút buồn bực liếc nhìn Tiễn Đao.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động từ truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc toàn bộ tác phẩm tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free