Ánh đèn trong phòng bỗng bừng sáng khi Kim Cảnh Nam cố ý thắp lên những chiếc đèn lưu ly đã được phủ kín. Chu Nghĩa mắt sáng rỡ, mừng rỡ ra mặt: "Vật tốt! Sau này Chu mỗ ta đọc sách buổi tối sẽ không còn phải lo lắng nữa."

Kim Cảnh Nam mỉm cười ngồi xuống. Trong yến tiệc vừa rồi, hắn đã uống không ít rượu. Đối với lời mời rượu ân cần của các thân sĩ An Dương, hắn đều không từ chối, hoàn toàn không hề tỏ vẻ kiêu ngạo của một quan viên cấp cao từ một cường quốc. Lời lẽ của hắn luôn hòa nhã, khiến mọi người đều cảm thấy như tắm trong gió xuân. Điều này khiến các quan chức Đại Minh đi cùng Kim Cảnh Nam không khỏi kinh ngạc. Họ cảm thấy rằng bình thường mình chỉ thấy một khía cạnh của Kim Thứ Phụ, nào ngờ Đô Ngự Sử đại nhân vốn nổi tiếng 'thiết diện lãnh tâm, tàn nhẫn vô tình' trong Đại Minh Quốc lại có thể thể hiện một dáng vẻ hòa ái đến thế.

"Nếu Chu Quận Thủ ưa thích, sau này vật này cứ tính vào ta. Lát nữa ta sẽ sai người đưa thêm vài chiếc tới cho ngươi."

"Không rẻ chứ?" Chu Nghĩa cười hỏi, "Nhà ta có một bộ ly rượu lưu ly, giá trị hơn ngàn lượng bạc đấy."

Kim Cảnh Nam hắng giọng ho khan vài tiếng. Kể từ khi Đại Minh có thể chế tạo được đồ vật bằng lưu ly, những thứ này đã không còn đáng giá nữa. Tuy nhiên, dưới sự điều hành của Vương Nguyệt Dao tại Bộ Thương Nghiệp, những vật phẩm tương tự vẫn được sản xuất có định lượng hàng năm, tiếp tục duy trì lợi nhuận khổng lồ. Kỳ thực, theo Kim Cảnh Nam, sau khi được đơn giản hóa, đây không còn có thể coi là lợi nhuận kếch xù mà phải gọi là cướp bóc.

"Bằng hữu, tiền bạc không thành vấn đề."

"Huynh đệ ruột thịt mà còn tính toán rạch ròi vậy sao!" Chu Nghĩa thản nhiên nói.

Kim Cảnh Nam cười ha hả, nhận lấy trà Quan Hồng Vũ đưa tới, nhấp một ngụm rồi nói: "Ở đây không có người ngoài, Kim mỗ cũng sẽ không giấu giếm. Hai vị, hiện giờ Sở quốc đang ở trong tình cảnh thế nào, các ngươi hẳn cũng rõ rồi chứ?"

Chu Nghĩa trầm mặt ngồi xuống, đáp: "Chẳng phải đều do ân huệ của các ngươi, người Minh ban tặng sao?"

"Lời này e rằng còn chưa đúng." Kim Cảnh Nam rung đùi đắc ý, không cho là phải, nói: "Chu đại nhân, ngươi hãy nói xem, những năm gần đây, Đại Minh chúng ta rốt cuộc có điểm nào làm sai với Đại Sở các ngươi sao? Hoàng đế của các ngươi thất bại thảm hại ở Lộ Châu, kể từ đó, nếu không phải Đại Minh chúng ta không tiếc sức giúp đỡ, các ngươi làm sao có thể chống đỡ nổi sự tấn công của Chu Tế Vân? Những năm qua, tài lực Đại Sở các ngươi eo hẹp, chẳng phải Đại Minh chúng ta phải thắt lưng buộc bụng giúp đỡ các ngươi sao? Vũ khí tối tân nhất của Đại Minh chúng ta, chẳng phải vẫn luôn được cung cấp cho quân đội của các ngươi sao? Chu đại nhân, chỉ một lời của ngươi như vậy, thật khiến người ta thất vọng đau khổ...!"

Chu Nghĩa há hốc miệng, nhưng lại chẳng thốt nên lời nào.

Người Minh giỏi giang là giỏi giang ở điểm này. Bọn họ quả thực đang hãm hại ngươi, nhưng mọi thủ đoạn hãm hại đó đều được che đậy dưới những lý do đường hoàng. Nhìn bề ngoài, từng điều từng điều, người Minh quả thật coi người Sở là minh hữu thân cận nhất, song bên dưới vẻ ngoài thân mật đó, chỉ vài năm thời gian, Đại Sở đã bị bọn họ ăn mòn đến mức không còn ra thể thống gì nữa rồi.

Nhiều thủ đoạn lúc ấy tưởng chừng không đáng ng��i, giờ đây đã bắt đầu bộc lộ uy lực đáng sợ. Chẳng cần nói đâu xa, riêng ở Giang Nam, những thủ đoạn mà người Minh thi triển cũng khiến người ta không thể tưởng tượng nổi. Một mưu đồ dài hơi như thế, những thủ đoạn âm hiểm đến vậy, giờ đây Chu Nghĩa ngẫm lại vẫn còn rùng mình sợ hãi.

Thế nhưng thì sao? Tất cả đều là do người Sở tự nguyện. Người ta Khương Thái Công câu cá, người tình nguyện mắc câu. Người Sở tự mình cắn mồi, còn cố sức nuốt xuống. Giờ đây người ta đã kéo dây câu, mọi thứ của người Sở đều không còn do mình quyết định nữa rồi.

"Đại Minh đã coi Sở quốc là quốc gia huynh đệ, tại sao giờ đây lại cắt đứt cho vay, cắt đứt nguồn lương thực cung ứng?" Hắn căm tức nói: "Các ngươi có biết, làm như vậy, Đại Sở sẽ có bao nhiêu người chết đói không? Nếu Đại Minh hoàng đế thực sự có lòng nhân ái, sao có thể làm ra chuyện như thế?"

Kim Cảnh Nam cười lạnh: "Chuyện của Đại Sở đương nhiên phải do Đại Sở tự chịu trách nhiệm, đổ hết lên đầu Đại Minh chúng ta thì thật là bất nhân. Tại sao không nghĩ trước khi làm? Đến cả chúng ta đây cũng đã thiếu thốn rồi. Lương thực ư? Chẳng lẽ Đại Minh ta không cần lương thực sao? Chu huynh, Đại Sở quá không nói đạo lý, vậy thì đừng trách chúng ta không nể tình."

Kim Cảnh Nam lời lẽ đáp trả, Chu Nghĩa tức đến mặt tím xanh.

"Chúng ta ở đâu là không nói đạo nghĩa?"

Kim Cảnh Nam cười phấn khích một tiếng: "Tốt, Chu đại nhân, để ta tính toán rõ ràng cho ngươi nghe. Trước hết hãy nói về chuyện Quách Cửu Linh. Quách Cửu Linh là trọng thần của Đại Sở chúng ta, chết ở kinh thành, vậy coi là chuyện gì đây?"

"Quách Cửu Linh là ai chúng ta đều rõ. Hắn lén lút mò tới kinh thành rốt cuộc muốn làm gì? Chẳng lẽ lại là đi thăm hỏi tặng quà sao?"

"Sao lại không thể là đi thăm hỏi tặng quà?" Kim Cảnh Nam cưỡng từ đoạt lý, "Quách Cửu Linh trước đây cũng là quan lớn của Đại Sở, ở kinh thành bạn bè thân thích e rằng không ít. Hắn đến kinh thành thăm nom cố nhân, ôn lại chuyện xưa, có gì là quá đáng? Thôi được, cứ cho là các ngươi cảm thấy hắn có ý đồ xấu đi, vậy bắt hắn lại rồi giao trả cho chúng ta chẳng phải xong rồi sao? Hắn cũng không phải là cao thủ tông sư cấp chín gì, bắt hắn có khó gì đâu? Thế nhưng không, các ngươi lại công khai giết chết hắn!"

"Hắn là uống thuốc độc tự sát!" Chu Nghĩa lớn tiếng kêu lên.

Kim Cảnh Nam cười khẩy nhìn hắn, Chu Nghĩa im lặng. Chuyện này, tựa như bùn đất rơi vào đũng quần, dù không phải phân thì cũng là phân, căn bản không thể nói rõ được.

"Quách Cửu Linh không chỉ là huynh đệ sinh tử của hoàng đế Đại Minh chúng ta, mà còn là ân nhân cứu mạng của Hoàng hậu nương nương. Nói kỹ ra, lúc đó chẳng phải ông ta là ân nhân cứu mạng của Mẫn gia sao? Cứ thế mà bị các ngươi giết, hắc hắc, hoàng đế bệ hạ của chúng ta nổi giận, hoàng hậu nương nương cũng nổi giận, điều này có quá đáng lắm không?"

Chu Nghĩa không sao phản bác được.

"Lại nói đến điểm thứ hai. Hiện giờ trong nước Tề nhân đã loạn, không còn sức mạnh để đối phó các ngươi nữa rồi. Thế là hay quá, hoàng đế bệ hạ của các ngươi liền quay lưng không nhận người, tựa như vứt bỏ chúng ta, rồi cùng Tề nhân mắt đi mày lại. Những chuyện như vậy, hai vị không thể nào đòi ta đưa ra chứng cứ được chứ? Nếu các ngươi muốn, ta đương nhiên cũng có thể cung cấp cho các ngươi."

"Giữa các quốc gia, từ trước đến nay nào có thù hận vĩnh viễn. Không đánh nhau, dĩ nhiên là phải giao hảo, điều này có gì mà lạ đâu?" Một bên, Quan Hồng Vũ thản nhiên châm thêm nước vào chén trà của hai người, "Cứ như trước đây chúng ta và Tần quốc, đánh nhau đến mức sống chết. Nhưng quay đầu lại, hoàng đế bệ hạ của chúng ta vẫn cưới trưởng công ch��a Tần quốc làm Quý phi. Kim Thứ Phụ, ngài nói có đúng không?"

Kim Cảnh Nam gật đầu: "Điều này cũng không sai. Các ngươi cùng Tề quốc cấu kết thì cứ cấu kết, nhưng đừng nên muốn gạt bỏ chúng ta sang một bên. Quan Tướng quân, không phải ta muốn dội gáo nước lạnh vào các ngươi, mà tính toán này của hoàng đế các ngươi e rằng chẳng đi đến đâu đâu."

"Đây là đạo lý gì? Theo ta được biết, Tề quốc cũng có ý nguyện muốn hòa hảo với chúng ta mà!" Quan Hồng Vũ mỉm cười nói: "Bằng hữu ở kinh thành nói cho ta hay, Thống lĩnh Quỷ Ảnh của Tề quốc, Tào Huy, từng đến kinh thành bái kiến hoàng đế bệ hạ, nói muốn cùng Đại Sở chúng ta kết minh đấy!"

"Phải, kết minh." Kim Cảnh Nam lơ đễnh, "Thế nhưng, cũng phải chờ bọn họ giết chết Chu Tế Vân rồi hãy nói!"

"Hiện tại Tề quốc đang tấn công Côn Lăng Quận từ hai phía, Chu Tế Vân e rằng không chống đỡ được bao lâu. Người Tề đã hứa hẹn rằng sau khi chiếm được Côn Lăng Quận, họ sẽ vô điều kiện trả lại cho chúng ta, dùng điều này để đổi lấy việc kết minh với Đại Sở. Bởi v���y mà nói, Đại Sở giờ đây quả thật rất khó khăn, nhưng cũng chỉ là trong đoạn thời gian này mà thôi. Đợi đến khi Chu Tế Vân tan vỡ, lương thực và vật phẩm của Tề quốc sẽ ào ạt không ngừng đổ vào Đại Sở chúng ta. Khi đó, Đại Sở chúng ta mới thực sự được thở phào nhẹ nhõm." Trong giọng Quan Hồng Vũ tràn đầy ý uy hiếp. "Cho nên, Kim Thứ Phụ, việc Đại Minh làm khó chúng ta cũng chỉ là để thỏa mãn khoái cảm nhất thời mà thôi, đối với tình hữu nghị lâu dài giữa hai nước, e rằng rất bất lợi đấy!"

Kim Cảnh Nam lơ đễnh, cầm chén trà lên, uống cạn một hơi rồi thản nhiên nói: "Có một tin tức mà Quan Tướng quân và Chu Quận Thủ có lẽ vẫn chưa biết, à đúng rồi, An Dương các ngươi hoang vắng, tin tức quả thật không linh thông, vậy để ta nói cho các ngươi hay."

"Không biết là tin tức khẩn yếu gì?" Quan Hồng Vũ truy vấn.

"Quân Tề tấn công Côn Lăng Quận từ hai phía là không giả, nhưng chỉ vài ngày trước đó, cả hai đạo đại quân đều đã bị Chu Tế Vân đánh bại. Trong đó, chủ tướng Chung Ngải của lộ quân Lộ Châu đã bị chém đầu ngay tại trận, một vạn quân tiên phong bị tiêu diệt toàn bộ ở Tiểu Thạch Thành, số quân còn lại phải rút về Lộ Châu. Lộ quân Giải Bảo, đội quân tiên phong của Hoàng An cũng bị toàn diệt, Hoàng An không rõ tung tích. Sau đó, Chu Tế Vân đã dẫn quân đánh thẳng vào Thương Châu, đại bại Giải Bảo ngay tại Thương Châu. Giải Bảo phải dẫn tàn quân trốn về quận thành Thương Châu, hoảng sợ đến mức không thể chịu nổi dù chỉ một ngày."

"Điều này sao có thể?" Quan Hồng Vũ đột nhiên đứng dậy: "Chu Tế Vân hai năm trước bị Biện Vô Song đánh bại ở Vạn Châu, binh lực chỉ còn lại một nửa, làm sao có thể đối phó với sự tấn công của mấy trăm ngàn đại quân từ hai phía?"

Kim Cảnh Nam cười bí hiểm nói: "Chỉ dựa vào hắn, đương nhiên là không được, nhưng nếu có thêm Đại Minh thì sao?"

"Các ngươi nhúng tay vào?" Quan Hồng Vũ run giọng hỏi.

"Chu Tế Vân đã đầu hàng Đại Minh ta, Đại Minh ta sao có thể khoanh tay đứng nhìn mà không cứu giúp?" Kim Cảnh Nam cười tủm tỉm nói: "Ngay hôm nay tại Côn Lăng Quận, đã có hơn vạn quân đ���i Đại Minh đang tác chiến dưới trướng Chu Tế Vân. Người Tề muốn đánh hạ Côn Lăng Quận ư? Nằm mơ đi...! Quan Tướng quân, nếu không chiếm được Côn Lăng Quận, Đại Sở các ngươi và người Tề sẽ không thể nào giao thông được. Mọi đòi hỏi của người Tề với các ngươi, cũng sẽ chỉ là trăng đáy nước, hoa trong gương mà thôi."

"Kinh Hồ Biện Vô Song có thể tấn công Côn Lăng Quận!" Quan Hồng Vũ run giọng nói.

Kim Cảnh Nam cười phấn khích một tiếng: "Hoàng đế của các ngươi, giờ đây còn chỉ huy được Biện Vô Song sao? Vị đại tướng quân Biện này, e rằng cũng có những toan tính riêng của mình rồi đấy!"

Quan Hồng Vũ vô lực ngồi xuống. Hiện giờ hoàng đế Đại Sở quả thật không còn chỉ huy được Biện Vô Song nữa. Ngay khi quân Tề tấn công Côn Lăng Quận, hoàng đế Mẫn Nhược Anh cũng đã hạ mật chỉ yêu cầu Biện Vô Song đồng thời tấn công Côn Lăng Quận, thế nhưng vẫn bặt vô âm tín.

Kim Cảnh Nam đắc ý nhìn Chu Nghĩa và Quan Hồng Vũ: "Chu Quận Thủ, Quan Tướng quân, hai vị cũng nên suy nghĩ cho kỹ, không chỉ nghĩ cho bản thân mình, mà còn nghĩ cho hàng chục, hàng trăm vạn dân chúng An Dương này nữa. Sở quốc không chống đỡ được bao lâu đâu, các ngươi cứ chờ xem. Mùa đông này, trong nước Sở quốc sẽ khói lửa nổi lên bốn phía. Dân chúng đói khổ sẽ vùng lên khởi nghĩa vũ trang. Những sơn phỉ, đầu sỏ sông nước đã ẩn mình bấy lâu sẽ lại thừa cơ dấy loạn. Không chỉ là dân, ngay cả quan chức cũng e rằng không thể tiếp tục xu nịnh triều đình ấy của các ngươi nữa rồi. Hai vị cứ chờ xem, qua năm nay, khắp nơi sẽ gió nổi mây phun cho mà xem."

Kim Cảnh Nam cười lớn đứng dậy, cầm chén trà trên bàn, đổ cả nước trà đã nguội cùng bã trà vào miệng, vừa nhai nhồm nhoàm vừa quay người bước ra ngoài.

Phía sau, Chu Nghĩa và Quan Hồng Vũ còn đứng đó, nhìn nhau trố mắt.

"Chu huynh, Kim Cảnh Nam đó là có ý gì?"

"Hắn đang cảnh cáo chúng ta, đồng thời cũng khuyên chúng ta đầu hàng Đại Minh." Chu Nghĩa sắc mặt trầm trọng: "Quan Tướng quân, ngươi nói xem, Đại Sở chúng ta thật sự có thể sẽ như lời hắn nói vậy sao?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.