Cánh cửa phòng tự động khép lại không gió, chợt trong phòng vang lên tiếng lưỡi đao xé gió lanh lảnh. Bên ngoài, Lôi Bạo không tiến tới mà ngược lại lùi lại, kéo Hồ Duệ bên cạnh lui về phía sau vài bước.

"Dương tướng quân không sao chứ? Biện Vô Tâm này quả nhiên là một mãnh tướng." Hồ Duệ có chút bận tâm.

Lôi Bạo phấn khích cười khẽ một tiếng: "Dễ như bỡn."

"Nếu Biện Vô Tâm mà gầm lên một tiếng, thì khoảng cách từ đây đến đám thân vệ của hắn cũng không xa." Hồ Duệ lo sợ bất an.

"Dưới sự tấn công của lão đại chúng ta, nếu hắn còn có thể kêu la được, vậy chính là hắn tự tìm cái chết." Lôi Bạo không cho là đúng, "Chỉ trong một hơi, hắn đã sớm chết rồi. Đương nhiên, cho dù hắn không kêu một tiếng nào, cũng chẳng kéo dài được bao lâu."

Tựa hồ để chứng thực lời Lôi Bạo nói, chỉ trong vài hơi thở, căn phòng bỗng nhiên trở nên yên tĩnh. Hồ Duệ chỉ cảm thấy tim mình đập thình thịch, sợ rằng vừa mở cửa phòng, Biện Vô Tâm sẽ lao ra.

"Hồ Quận thủ, mời vào!" Giọng nói của Dương Trí khiến Hồ Duệ thở phào nhẹ nhõm. Lôi Bạo nhếch miệng cười một tiếng, bước nhanh tới trước kéo mở cửa phòng.

"Quận thủ đại nhân mời." Hồ Duệ cất bước đi vào, ngước mắt nhìn về phía bên trong, Biện Vô Tâm vẫn ngồi bất động trên ghế như một pho tượng. Trên người hắn, bộ giáp ��ã vỡ nát, vài mảnh lưỡi đao gãy vỡ rơi lả tả trên đó, nhìn qua có vẻ là binh khí tùy thân của Biện Vô Tâm.

"Biện tướng quân, chịu phục chưa?" Dương Trí nghịch tiểu kiếm trong tay, cười tủm tỉm nói: "Cũng đừng nghĩ đến việc mở miệng nhắc nhở đám vệ binh bên ngoài, ngươi chỉ cần há miệng ra là đã chết rồi."

"Đại soái sẽ không bỏ qua cho các ngươi đâu. Đại quân đến, các ngươi đều sẽ thành bột mịn." Biện Vô Tâm trợn trừng mắt, gằn từng chữ một.

"Ôi chao!, làm ta sợ chết khiếp." Dương Trí đưa tay xoa ngực, làm ra vẻ kinh hãi. "Nhưng mà, ngươi sẽ không thể chờ được đại soái của các ngươi đến cứu đâu, Biện Vô Tâm. Hiện tại ngươi muốn sống, vậy thì phải tự mình tìm cách cứu lấy bản thân."

"Đừng mơ tưởng." Biện Vô Tâm không chút nghĩ ngợi thốt ra: "Lão tử đến nơi này, trong quân tự nhiên đã có an bài. Nếu lão tử không trở về, đại quân tự nhiên sẽ đến tấn công quận thành. Đừng tưởng rằng lão tử không có sắp xếp gì!"

"Chậc chậc chậc!" Dương Trí lắc đầu: "Xuất thân thế gia, thế nào cứ động một chút lại tự xưng lão tử, thốt ra lời lẽ ác độc như vậy chứ! Biện Vô Tâm, ta vẫn muốn khuyên ngươi một câu, con sâu cái kiến còn tiếc mạng sống. Ngươi nếu chết rồi, e rằng sẽ chẳng còn nhìn thấy gì nữa. Biết đâu đại soái của các ngươi còn có thể sáng tạo ra những công trạng huy hoàng vang dội, nếu ngươi không thể chứng kiến, chẳng phải là một tổn thất lớn sao? Thế nào, nghĩ cho kỹ đi. Nghe theo lời ta, ta đảm bảo sẽ cho ngươi sống thật tốt. Lời ta nói, vẫn luôn rất coi trọng chữ tín đấy."

"Ta sẽ chẳng làm gì cả, có gan thì ngươi giết ta đi!" Biện Vô Tâm cười lạnh.

Dương Trí lắc đầu: "Thật là một kẻ hết hy vọng. Ngươi không làm, chẳng lẽ ta không có cách nào khác sao? Lôi Bạo, đến mài mực cho ta."

Lôi Bạo cười đi tới, đặt cây lang nha bổng nặng nề của mình dựa vào góc tường, đi đến trước bàn sách của Hồ Duệ, vén tay áo lên, bắt đầu mài mực.

"Hồ Quận thủ, chỗ ngươi chắc hẳn có công văn qua lại với Biện Vô Tâm chứ. Hãy tìm vài tờ bản thảo do Biện tướng quân tự tay viết để ta xem qua một chút." Dư��ng Trí nhìn về phía Hồ Duệ.

"Có, có ạ." Hồ Duệ đi tới một bên giá sách, lục lọi một hồi, lấy ra hơn mười phần công văn. "Dương tướng quân, đây đều là bút tích của Biện Vô Tâm."

"Thế thì dễ rồi!" Dương Trí cười khó hiểu, chăm chú quan sát nét chữ của Biện Vô Tâm. Lôi Bạo sột soạt mài mực, đợi sau khi mài đầy một nghiên mực, Dương Trí cũng đặt những công văn của Biện Vô Tâm xuống, đi đến sau bàn học, nhấc bút lên, bắt đầu viết rồng bay phượng múa trên từng tờ công văn trắng.

Từng lệnh điều binh một được Dương Trí viết ra ngay dưới mí mắt Biện Vô Tâm.

Cầm một tờ công văn, hắn đi đến trước mặt Biện Vô Tâm, đặt ngay trước mắt hắn. Dương Trí cười nói: "Biện tướng quân, nhìn xem, có gì khác biệt với bút tích của ngươi không? Hồ Quận thủ, ngươi cũng đến xem một chút, nhìn xem ta có sơ hở nào không?"

Hồ Duệ đi đến trước án thư, cầm lấy một tờ điều binh công văn còn đầm đìa nét mực, xem xét tỉ mỉ hồi lâu, không khỏi liên tục gật đầu khen ngợi: "Nét chữ này của Dương tướng quân quả thực có thể đánh tráo được rồi, nếu không phải ta tận mắt thấy ngươi viết ra, e rằng thật sự không phân biệt được thật giả đâu."

Dương Trí thở dài một hơi: "Khi còn bé, cùng gia gia đọc sách, bị gia gia ép buộc học viết, không biết đã mô phỏng ít nhiều bút tích nguyên bản của các danh gia thư họa. Hồ Quận thủ, trước đây ta mô phỏng giống nhất chính là kiểu chữ của gia gia ta. Có lẽ khi đó ta còn không hiểu chuyện, để gia gia cùng ta chịu không ít liên lụy. Giờ đây ta đã trưởng thành, trở thành người hữu dụng rồi, nhưng gia gia lại không thể chứng kiến nữa. Bất hạnh lớn nhất của đời người, chính là muốn báo đáp cha mẹ mà không còn kịp nữa."

Nhìn Dương Trí ngửa đầu nhìn trời, suy nghĩ xuất thần, Hồ Duệ cũng không khỏi có chút thương cảm. Trong mấy thập niên Dương Nhất Hòa đảm nhiệm chức Thủ Phụ, đó có lẽ là quãng thời gian Đại Sở cường thịnh nhất.

Dương Trí chợt bật cười, dứt khỏi suy nghĩ xuất thần. Hắn cúi đầu xuống, đi đến trước mặt Biện Vô Tâm, lục lọi khắp người hắn, từ trong vạt áo đối phương moi ra một chiếc ấn triện nhỏ. Hắn đưa ấn triện đến bên miệng hà hơi mấy hơi, rồi "ba ba ba" đóng dấu lên vài tờ điều binh lệnh. Ngay trước mắt Biện Vô Tâm, hắn vung vẩy ấn triện: "Nhìn xem, Biện tướng quân, ngươi không phối hợp, hiện tại mọi việc cũng đã xong xuôi rồi. Ngươi xem, ngươi đã bỏ lỡ một cơ hội lập công chuộc tội rồi đấy."

Biện Vô Tâm trợn mắt nhìn Dương Trí, ánh mắt như muốn phun ra lửa. Nhưng hắn đã bị Dương Trí chế trụ, ngay cả một ngón tay cũng không thể nhúc nhích. Hắn trừng trừng mắt nhìn Dương Trí tùy ý làm bậy.

"Lôi Bạo, đi, đem mấy tờ điều binh lệnh này đưa cho thân vệ của Biện tướng quân, bảo hắn lập tức đưa đến đại doanh bộ binh Biện ở cầu Tam Giang, theo lệnh mà hành sự. Ừm, nếu thân vệ của hắn có hỏi về Biện tướng quân, thì nói Biện tướng quân cùng Hồ Quận thủ đang uống rượu chuyện trò vui vẻ nhé!" Dương Trí nói.

"Tuân lệnh." Lôi Bạo tiếp nhận điều binh lệnh, đắc ý liếc nhìn Biện Vô Tâm một cái, rồi mở cửa nghênh ngang rời đi.

"Dương công tử, đám hơn trăm tên thân binh này xử lý thế nào?" Hồ Duệ hỏi.

Dương Trí cười ha hả một tiếng: "Dưới trướng ta có không ít hảo hán giang hồ, bọn họ luôn chuẩn bị sẵn những thứ cần thiết khi hành tẩu giang hồ, như thuốc mê, thuốc ngủ gì đó. Hồ Quận thủ cứ việc bày mấy bàn tiệc rượu khoản đãi đám thân vệ của Biện tướng quân. Bọn họ ở ngoài thành khổ sở vậy, nào có được ăn uống tử tế gì. Nhìn thấy rượu thịt, chỉ sợ mừng đến nỗi quên cả họ tên. Một bữa cơm xong xuôi, tự nhiên bọn chúng sẽ từng tên một lảo đảo gục xuống. Đến lúc đó Hồ Quận thủ chỉ cần sai người trói bọn chúng lại, ném vào đại lao là được rồi."

Một lát sau, Lôi Bạo quay lại: "Lão đại, xong rồi."

"Bọn chúng không hỏi gì ư?"

"Không có đâu, sau khi thấy ấn triện, bọn chúng liền đi truyền lệnh rồi." Lôi Bạo cười to nói.

"Được, tiếp theo Quận thủ đại nhân sẽ mở yến tiệc khoản đãi đám người này, ngươi hãy dẫn Tam nương tử và những người khác đi ứng phó." Dương Trí trừng mắt.

"Sau đó ngươi cầm lệnh bài của Quận thủ đại nhân vào thành triệu tập người của chúng ta lại, phối hợp với Giang Thượng Yến tướng quân, tiêu diệt chi bộ binh Biện này." Dương Trí phân phó nói.

"Giang Thượng Yến?" Biện Vô Tâm run giọng nói.

Dương Trí thu lại nụ cười trên mặt, nửa cúi người xuống nhìn chằm chằm Biện Vô Tâm, lạnh lùng nói: "Đại soái Biện của các ngươi đang tính toán cái gì, chẳng lẽ chúng ta không biết sao? Ta không ngại nói cho ngươi biết, không chỉ riêng ngươi, mà chẳng bao lâu nữa, ngay cả đại soái của các ngươi cũng sẽ trở thành tù nhân của chúng ta. Đại thế thiên hạ, chia rẽ lâu ngày tất sẽ hợp nhất. Biện Vô Song rõ ràng còn muốn cát cứ một phương, làm mọi việc thuận lợi ư? Chẳng lẽ hắn không biết chữ 'chết' viết thế nào sao? Hắn cho rằng với chút binh lực ít ỏi của mình, là có thể muốn làm gì thì làm ở sáu quận Đông Bộ ư? Nằm mơ! Công chiếm Côn Lăng quận ư, khà khà khà, Chu Tế Vân đang chỉnh đốn đội ngũ, chờ hắn ở Đồng Phương đấy!"

Nghe được lời lẽ lãnh khốc đến cực hạn của Dương Trí, trên mặt Biện Vô Tâm cuối cùng cũng lộ ra thần sắc tuyệt vọng.

Chỉ trong... một ngày, năm ngàn đại quân bộ binh của Biện Vô Tâm đóng quân tại Tương Châu liền tan thành mây khói. Dựa theo quân lệnh mà Dương Trí ngụy tạo, năm ngàn đại quân chia làm ba bộ phận: một bộ phận hỏa tốc tiến về hai cửa sông, một bộ phận ở lại đại doanh cầu Tam Giang, bộ phận còn lại thì tiến về quận thành.

Đầu tiên, bộ binh Biện tiến về hai cửa sông trên đường đã gặp phải phục kích của thiết kỵ Giang Thượng Yến. Tiếp đến, một bộ phận khác tiến vào quận thành bị quân đội của Dương Trí và quận quân của Hồ Duệ vây quanh phục kích bên ngoài thành. Với Lôi Bạo cầm đầu hơn ngàn tên người của Thiên Vũ Tiêu Cục ra tay chủ động, bọn họ đã thuần thục tiêu diệt toàn bộ. Sau đó Giang Thượng Yến cùng Lôi Bạo hai quân hợp làm một, chạy tới cầu Tam Giang, công hãm đại doanh của Biện Vô Tâm tại cầu Tam Giang.

Đến tận đây, thế lực ngầm của bộ binh Biện tại Tương Châu đã bị nhổ cỏ tận gốc.

Mà lúc này, tại Đồng Phương thành thuộc Côn Lăng quận, sau nửa năm, Biện Vô Song một lần nữa đến nơi này, phát khởi công kích mãnh liệt vào Đồng Phương. Vốn dĩ chỉ có mấy ngàn người già yếu phòng thủ Đồng Phương thành, thế mà lại vững vàng như một khối đá hiên ngang giữa thủy triều biển cả, bám trụ kiên cố tại Đồng Phương, dưới sự công kích của vài vạn quân bộ binh Biện, không hề sứt mẻ chút nào.

Liên tiếp mấy ngày, Biện Vô Song đừng nói là công phá tường thành Đồng Phương, ngay cả trận địa vòng ngoài cũng còn chưa thể quét sạch. Khác với cuộc chiến Đồng Phương lần trước, cuộc chiến Đồng Phương lần này, bộ binh Chu đã thể hiện năng lực chiến đấu, kỹ xảo chiến đấu cùng với khả năng nắm bắt sự thay đổi của chiến trường, khiến Biện Vô Song không khỏi thất sắc. Đây tuyệt đối không phải là năng lực mà Ô Lâm có thể có được.

"Chủ lực của bộ binh Chu đang ở Đồng Phương." Biện Vô Song cưỡi chiến mã, nhìn thấy bộ binh tấn công của mình vừa lộ ra một chút dấu hiệu suy yếu, đối phương liền lập tức nắm bắt cơ hội chiến trường thoáng qua này phát động phản công, khiến bộ đội của hắn một lần nữa bị đánh bại và phải rút lui. Cuối cùng hắn cũng biến sắc. "Ta hoài nghi, Chu Tế Vân bản thân đang ở trong Đồng Phương thành."

Tựa hồ để chứng thực nghi ngờ của Biện Vô Song, giữa tiếng hoan hô vang dội như núi gầm biển thét, một lá đại kỳ chữ Chu, lần đầu tiên sau mấy ngày khai chiến, thật cao tung bay trên không Đồng Phương thành. Dưới đại kỳ, một vị đại tướng quân mặc áo choàng đỏ thẫm, đứng trên lầu thành. Quan binh bộ binh Chu trên thành dưới thành, không hẹn mà cùng giơ cao binh khí trong tay về phía thống soái của bọn họ, lớn tiếng hô vang.

"Bây giờ, thu binh!" Biện Vô Song quay đầu ngựa, xoay người liền đi: "Cử người đi liên hệ với người Tề Quốc cho ta. Quân Tề ở Thương Châu đâu rồi, tại sao chậm chạp mãi không đến? Quân Tề ở Lộ Châu đâu rồi, tám chín vạn người, ngay cả một Tiểu Thạch Thành nhỏ bé cũng không chiếm được sao?"

"Vâng, đại tướng quân."

Từ xa, một kỵ binh chạy như bay đến, đến trước mặt Biện Vô Song, tung người xuống ngựa, sắc mặt trắng bệch: "Đại soái, Biện Văn Anh đã trở về rồi."

"Hắn đã trở về sao?" Biện Vô Song lập tức lộ ra vẻ mặt vui mừng, nhưng ngay khắc sau, hắn chú ý tới sắc mặt của người đến, trong lòng lập tức nặng trình trịch: "Đã xảy ra chuyện gì?"

"Biện Văn Anh bị Tằng Quận thủ phái người đưa trả về. Sau đó... sau đó hắn biến thành một kẻ ngốc rồi. Chỉ biết cười ngây dại, chẳng biết nói gì cả."

Bản dịch này do truyen.free biên soạn độc quyền.