Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1523: Thỉnh nguyện cuối cùng

Những lời này, nếu là Tần Phong nói ra tại đây, Biện Vô Song quyết không thể tin, chỉ sẽ cho rằng đây là một loại mưu kế của Tần Phong. Nhưng khi Dương Trí thốt ra, chuyện lại hoàn toàn khác.

Dương Trí khác Tần Phong. Hắn xuất thân danh gia vọng tộc, sinh ra đã ngậm thìa vàng, khi còn thiếu niên là nhân vật tiêu biểu cho lớp công tử ăn chơi khét tiếng thiên hạ. Dù không làm nhiều việc ác, nhưng hắn cũng có tiếng xấu bên ngoài. Một người như vậy, đối với bình dân bách tính không có cảm tình sâu sắc, cũng giống như Biện Vô Song, vì đạt được mục tiêu của mình, họ không ngại hy sinh những người tưởng chừng không quan trọng này.

Ít nhất khi họ tin rằng mục tiêu của mình là đúng đắn, thì việc hy sinh bất cứ thứ gì cũng chẳng hề hấn gì.

Cho nên những lời này, khi nói ra từ miệng Dương Trí, không chỉ là lời uy hiếp, mà còn là điều hắn thật sự có thể làm.

Biện Vô Song thở dài một hơi, những quân bài trong tay hắn thật sự quá hữu hạn, trong khi đối phương lại nắm cả một nắm bài tốt, tiến có thể công, lùi có thể thủ.

Ngọc đá cùng tan, đương nhiên không phải là lựa chọn của Biện Vô Song. Hắn không phải kẻ liều mạng, hắn cần phải cân nhắc không chỉ tính mạng của mình, mà còn là sự kế thừa và truyền đời của gia tộc.

"Biện Đại tướng quân, vậy ngươi có tính toán gì không? Ta đề nghị ngươi trực tiếp nói ra, trước mặt ta không cần vòng vo, ta không thích vòng vo tam quốc, có gì cứ nói thẳng. Điều ta có thể đáp ứng, tự nhiên sẽ đáp ứng ngươi; điều ta không thể đáp ứng, ngươi nói ra cũng chỉ là uổng công mà thôi." Dương Trí vuốt ve thanh tiểu kiếm, có vẻ thờ ơ lạnh nhạt nói.

Biện Vô Song gật đầu: "Tốt, đã Dương tướng quân sảng khoái như vậy, ta cũng không che giấu nữa. Côn Lăng Quận có thể hoàn toàn nguyên vẹn giao cho ngươi, số binh sĩ này cũng có thể vô điều kiện buông vũ khí đầu hàng các ngươi, nhưng các ngươi cần phải thả một số người đi."

Dương Trí nheo mắt lại, "Những người này có cả ngươi sao?"

"Nếu có ta thì ngươi sẽ đáp ứng à?" Biện Vô Song hỏi.

"Tuyệt đối không thể!" Dương Trí dứt khoát nói: "Nếu điều kiện của ngươi có điều này, vậy thì hiện tại chúng ta cũng chẳng cần nói chuyện nữa."

Biện Vô Song gật đầu: "Được, những người này, đương nhiên không có ta."

"Biện Văn Trung?" Dương Trí hỏi.

"Không chỉ có Biện Văn Trung, hiện tại trong thành có mấy trăm con cháu họ Biện của ta, còn có một số thân tín nguyện ý đi theo bọn họ." Biện Vô Song nói.

"Tổng cộng có bao nhiêu người?"

"Không quá một ngàn người." Biện Vô Song mỉm cười nói: "Các ngươi đã làm nhiều chuyện như vậy, hiện giờ quân lòng trong thành ly tán, tất cả mọi người chỉ muốn buông vũ khí, sớm ngày về lại cố hương Thanh Hà. Những người nguyện ý đi theo bọn họ, hoặc là nô bộc nhiều đời của Biện thị, hoặc là những người không vướng bận gì, hai bàn tay trắng. Điều này, Dương Trí tướng quân sẽ đáp ứng chứ?"

"Đáp ứng!" Dương Trí trả lời không hề dài dòng, "Không tính số sĩ tốt của ngươi, một ngàn người đổi lấy mười vạn dân chúng bình an, món hời này tuyệt đối đáng giá."

"Dương tướng quân không cần xin chỉ thị bệ hạ của các ngươi sao?" Biện Vô Song tỏ vẻ bất ngờ.

Dương Trí nở nụ cười: "Biện tướng quân, nếu là ngươi phải đi, thì dù là ta hay bệ hạ cũng sẽ không đáp ứng. Nhưng con trai của ngươi thì lại khác, nói thẳng ra thì, con trai của ngươi, ngay cả ta cũng chẳng thèm để vào mắt, huống chi là bệ hạ của chúng ta đâu?"

"Chim ưng con rồi cũng sẽ có ngày trưởng thành, ngươi xem nhẹ hắn, biết đâu tương lai sẽ chịu thiệt thòi lớn dưới tay hắn?" Người khác xem nhẹ con trai mình như vậy, dù là Biện Vô Song cũng không nhịn được phản bác một câu.

Dương Trí nở nụ cười: "Biện Đại tướng quân đây là nhắc nhở ta bóp chết nguy hiểm từ trong trứng nước sao?"

Biện Vô Song không khỏi nghẹn lời.

Dương Trí càng lúc càng vui vẻ nói: "Nếu Biện Đại tướng quân chỉ có điều kiện này, vậy ta bây giờ có thể trả lời ngươi ngay, không thành vấn đề. Tiểu tướng quân họ Biện của ngươi, bọn họ định đi Tề Quốc ư?"

"Sở Quốc đã hoàn toàn chẳng còn tương lai, nếu ta đoán không lầm, e rằng bọn họ khó lòng qua nổi năm nay phải không?" Biện Vô Song hỏi.

"Đúng vậy, xin cáo tri Biện Đại tướng quân biết rõ, không chỉ sáu quận phía Đông, bốn quận Giang Nam, cùng với Tân Ninh, An Dương, Tuyền Châu, tất cả đều đã đổi cờ thay chủ, hiện nay đều đã trở thành lãnh thổ của Đại Minh. Cuộc chiến tranh toàn diện của Đại Minh với Sở Quốc, sắp sửa bắt đầu."

Biện Vô Song khẽ hừ một tiếng: "Chiến sự còn chưa nổ ra, Sở Quốc đã mất đi một nửa lãnh thổ, hơn nữa đều là những quận châu trọng yếu. Tần Phong quả là thủ đoạn cao minh, khâm phục, khâm phục."

"Ngươi vốn cũng có thể trở thành một thành viên hưởng thụ thắng lợi trong chúng ta, chỉ tiếc, ngươi chọn lầm đường, thất bại cũng liền không thể tránh được. Kỳ thật bệ hạ đối với ngươi khá coi trọng, nếu như ngươi không có những tâm tư riêng này, mà thật tâm thành ý vì Đại Minh mà phấn đấu, ít nhất, ngươi sẽ trở thành một trong những tướng lĩnh quan trọng nhất của Đại Minh, trở thành tổng soái một đạo quân tấn công Đại Tề. Nhưng đáng tiếc thay! Giờ đây mọi chuyện đều đã không thể vãn hồi nữa rồi."

"Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên." Biện Vô Song trên mặt không hề có biểu cảm nào, "Đã chơi phải chịu, hơn nữa, anh hùng xuất hiện lớp lớp, người mới thay người cũ. Dương tướng quân, các ngươi cũng không cần cao hứng quá sớm. Tề Quốc dù đã gặp nội loạn, nhưng quốc gia này chỉ cần kết thúc nội loạn, lại có một người tài năng, sức mạnh bùng nổ của họ s�� rất khủng khiếp. Hơn trăm năm qua, ba nước vẫn luôn cùng đối đầu Tề Quốc, cũng bất quá duy trì một kết quả bất phân thắng bại. Minh Quốc dù thôn tính Tần Sở, nhưng muốn tranh chấp với Tề Quốc, vẫn còn phải đi một chặng đường dài."

"Đa tạ Biện Đại tướng quân nhắc nhở. Bất quá trước kia ba nước đối kháng Tề, nói là liên minh, rồi lại đều có những mưu tính riêng, có khi thậm chí còn kéo chân nhau. Nhưng khi ba quốc gia này được thống nhất thành một, có thể đồng tâm hiệp lực, dốc sức đồng lòng mà tranh chấp với Tề Quốc, chúng ta đầy tự tin." Dương Trí cười to nói. "Ngươi để Biện Văn Trung đi Tề Quốc, cũng bất quá là kéo dài thời gian diệt vong của gia tộc Biện thị các ngươi mà thôi. Cuối cùng thì, bọn họ vẫn khó thoát khỏi bàn tay của chúng ta."

"Những gì ta có thể làm thì ta đã làm rồi, về sau thế nào, không còn liên quan đến ta nữa. Cứ để lớp hậu bối mà cùng các ngươi quyết một kết quả trên chiến trường!" Biện Vô Song nói.

"Biện Đại tướng quân, xem ra ngươi lại sai rồi. Hoàng đế Đại Minh đã từng nói, hai nước tranh chấp, điều quan trọng nhất, vĩnh viễn không phải là trên chiến trường. Chiến tranh, chỉ là biện pháp cuối cùng. Cho dù chiến tranh Minh Tề chính thức bùng nổ, đó nhất định là lúc một trong hai quốc gia chiếm thế thượng phong tuyệt đối. Chiến tranh, chỉ là thủ đoạn cuối cùng để giải quyết vấn đề mà thôi, giống như chúng ta chinh phục Sở Quốc vậy, còn chưa chính thức bắt đầu đánh, nhưng tất cả mọi người đã biết, chúng ta chắc chắn thắng."

Nghe những lời tự tin của Dương Trí, Biện Vô Song trầm mặc một lát, rồi nói: "Biện Văn Trung sẽ mang theo một nhóm người đi trước, đến Lộ Châu, sẽ có người mang hồi âm của ta về Quách Hiển Thành. Sau đó Biện Văn Phú sẽ mang theo những người còn lại rời đi... Chờ khi Biện Văn Phú rời đi, các ngươi liền có thể tiếp quản Côn Lăng Quận thành, đương nhiên, cũng bao gồm việc lấy mạng ta."

Dương Trí nhìn hắn thật sâu, "Xem ra ngươi đã liên lạc với người Tề. Được thôi, như ngươi mong muốn, xử lý theo lời ngươi. Biện Đại tướng quân, chúng ta có thể thực hiện lời hứa của mình, nhưng hy vọng ngươi giao cho chúng ta là một Côn Lăng Quận thành hoàn chỉnh. Nếu không, cho dù con trai ngươi đến Tề Quốc, khi chúng ta quyết tâm muốn lấy mạng hắn, có vô vàn thủ đoạn."

"Ta đương nhiên sẽ thực hiện lời hứa của mình, ta là Biện Vô Song, không phải kẻ vô lại." Biện Vô Song nói.

"Khi bọn họ rời đi, có thể mang theo chiến mã, nhưng không được mang vũ khí của mình." Dương Trí thốt ra câu cuối cùng, rồi một lần nữa đứng lên tường thành, nhìn Biện Vô Song một lát, nhếch miệng cười một tiếng, rồi nhảy vút xuống. Hắn đang ở trên không trung thì huýt một tiếng sáo vang dội, con chiến mã vẫn luẩn quẩn dưới chân tường thành nghe tiếng lập tức hưng phấn lao đến. Vừa lúc Dương Trí hạ xuống, chiến mã cũng vừa vặn xuất hiện dưới chân hắn. Cứ như vậy vững vàng đứng trên lưng ngựa, Dương Trí phi nước đại về phía đại doanh quân Minh đằng xa.

Nhìn bóng lưng Dương Trí khuất dạng trong tầm mắt, Biện Vô Song lúc này mới xoay người lại: "Triệu tập tất cả tướng lĩnh từ Hiệu úy trở lên đến phủ Quận thủ bàn bạc chính sự."

"Đại tướng quân, tất cả quan quân từ Hiệu úy trở lên đều đi ạ? Vậy tường thành phòng thủ thế nào?" Một tên tướng lĩnh nghi ngờ nhìn Biện Vô Song.

"Không cần phòng thủ, quân Minh sẽ không tấn công." Biện Vô Song thốt ra những lời này, bước đi có phần chập choạng rời khỏi tường thành.

Thời gian một nén hương sau, tất cả quan quân từ Hiệu úy trở lên tập trung tại trong phủ Quận thủ. Dưới một mái nhà tụ tập hơn mấy trăm người, những người này, duy chỉ thiếu vắng con cháu đích tôn của Biện thị.

Biện Vô Song đứng thẳng giữa đại sảnh, nhìn những tướng lĩnh đứng thật chỉnh tề phía dưới. Đột nhiên hắn làm một chuyện khiến tất cả mọi người kỳ quái: hắn gỡ chiếc mũ trụ trên đầu, cởi bỏ áo giáp trên người, đặt những vật này gọn gàng lên bàn lớn. Sau đó xoay người, hướng về mấy trăm tên tướng lĩnh, các giáo úy trong nội đường, cúi người vái sâu sát đất.

Tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm, không biết phải đáp lại thế nào.

"Chư vị, Biện mỗ tại đây xin cảm tạ các ngươi. Cho đến tình cảnh hiện nay, các ngươi vẫn chưa từ bỏ ta mà rời đi. Trong số các ngươi, tuyệt đại bộ phận là cùng ta từ Đại Tần đến đây, cũng có một số là được ta đề bạt sau khi đến Kinh Hồ. Bất kể là loại nào, tóm lại là đã từng cùng Biện mỗ kề vai chiến đấu. Tình hình hiện tại, mọi người cũng đều đã thấy, chúng ta đã rơi vào tuyệt cảnh, không còn đường thoát. Cho nên ta sẽ không cố chấp dẫn mọi người vào đường chết. Ta đã cùng tướng lĩnh quân Minh đạt thành hiệp nghị, chúng ta sẽ đầu hàng."

Trong đại đường có một thoáng xôn xao nho nhỏ, nhưng cũng không có phản ứng quá lớn, tựa hồ kết cục này, sớm đã nằm trong dự đoán của mọi người.

"Hôm nay, Biện mỗ muốn nhờ mọi người một chuyện cuối cùng, không phải dùng thân phận Đại tướng quân để ra lệnh, mà là với tư cách chiến hữu cũ, thỉnh cầu các ngươi cố thủ vị trí cuối cùng. Tất cả mọi người đều rất rõ ràng, sau khi các ngươi đầu hàng, sẽ không nguy hiểm đến tính mạng, tối đa cũng chỉ là cởi giáp về vườn mà thôi. Nhưng Biện thị tộc nhân của ta, lại chắc chắn khó thoát khỏi cái chết. Cho nên, là một người cha, một vị tộc trưởng, ta nên vì những người này mưu cầu một con đường sống. Con trai ta, Biện Văn Trung, sẽ dẫn đầu một nhóm người rời đi ngay tối nay. Sau một thời gian nữa, Biện Văn Phú sẽ mang theo một bộ phận người khác rời đi. Trước đó, ta khẩn cầu mọi người vẫn có thể giữ vững vị trí của mình." Biện Vô Song cúi người thật sâu, "Ta không thể đi, ta lại ở đây đi đến cuối con đường. Xin mọi người thỏa mãn thỉnh cầu cuối cùng của một người cha."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free