(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1776: Phủ Viễn Doanh đệ nhị Úy tụ họp !
Phàn Xương nằm giữa vũng máu, xung quanh hắn, chiến hữu nằm ngổn ngang. Có người đã sớm mất đi sinh khí, nhưng cũng có người chỉ còn chút hơi tàn, không chút khí lực nào, nằm đó thở dốc như trẻ thơ.
Trên toàn Bàn Long Trại, cả hai phe ác chiến lúc trước đều không còn ai đứng vững. Quân Tề toàn quân bị diệt, còn lại quân Minh, hoặc đã chết trận, hoặc mệt mỏi nằm rạp trên đất.
Bên tai truyền đến tiếng bước chân nặng nề. Phàn Xương nắm chặt thanh đao gãy đôi, cố gắng mở đôi mí mắt nặng tựa ngàn cân. Đập vào mắt là một thân hình vạm vỡ như cánh cửa, ngước nhìn lên nữa, là một khuôn mặt có phần dữ tợn. Thế nhưng giờ phút này, vẻ dữ tợn ấy lại trông thật đáng yêu.
"Đại tướng quân!" Hắn suy yếu gọi một tiếng.
Dã Cẩu ngồi xổm xuống, đưa tay vỗ vỗ mặt Phàn Xương, cười hắc hắc: "Tiểu tử tốt, không tệ. Mệnh cứng thật, còn sống được, vận khí không tồi chút nào."
"Đại tướng quân, mời giúp đỡ nhìn xem, còn có bao nhiêu người sống?" Phàn Xương suy yếu nói.
"Đáng sống thì chưa chết, đáng chết thì chẳng sống được." Dã Cẩu ngước mắt nhìn những thi thể nằm ngổn ngang trên thành, dưới thành. Hắn đã chứng ki��n quá nhiều cuộc chiến thảm khốc, cảnh tượng trước mắt thế này, cùng lắm cũng chỉ là một trong số đó, còn lâu mới khiến hắn động lòng. Từ trong lòng ngực móc ra một viên đan dược, bóp tách miệng Phàn Xương ra, ném vào.
Phàn Xương không hề hay biết viên thuốc này quý giá đến nhường nào. Đan dược vừa vào miệng, lập tức hóa thành một dòng nước ấm, từ cổ họng chảy xuống, rồi lan tỏa khắp tứ chi bách hài. Chỉ trong vài hơi thở, thân thể vốn không còn chút cảm giác nào bỗng chốc cảm thấy đau đớn. Phàn Xương là người đã quen với việc bị thương, nên biết rõ cơn đau này không phải chuyện xấu. Với hắn mà nói, đây ngược lại là chuyện cực tốt.
Thở dốc mấy hơi lớn, tay lần mò trên mặt đất vài cái, sờ được một cây cán mâu, vậy mà căng cứng người dựa vào cán mâu chậm rãi bò dậy. Chống mâu, nhìn khắp những thi thể trong tầm mắt, nhìn từng chiếc áo giáp quen thuộc nằm dưới đất, ánh mắt Phàn Xương đỏ bừng.
"Phủ Viễn Doanh Đệ Nhị Úy, tụ họp!" Phàn Xương thanh âm khàn khàn vang vọng trên Bàn Long Sơn.
Dã Cẩu chậm rãi ��ứng thẳng người.
Nhìn ánh mắt Phàn Xương, ý vị thưởng thức trong lòng hắn càng đậm. Là một quân nhân thuần túy, hắn đương nhiên cũng thích loại người như Phàn Xương.
Nghe tiếng Phàn Xương, trong số những người đang nằm la liệt khắp nơi, có vài người bắt đầu từ từ cựa quậy, một số người cố gắng chống đỡ thân thể mình.
"Phủ Viễn Doanh Đệ Nhị Úy, tụ họp!" Phàn Xương lại một lần nữa rống to.
Có người chậm rãi bò ra từ đống xác chết, có người còn giãy giụa trên mặt đất. Những người đã đứng dậy thì đưa tay giúp đỡ những người khó có thể tự mình đứng dậy. Họ dìu dắt lẫn nhau, lảo đảo tiến về phía Phàn Xương. Mỗi khi thấy trên mặt đất còn có người thoát khỏi sự trói buộc, họ đều kéo người đó dậy, đưa vào đội ngũ của mình.
Phàn Xương trong mắt bắt đầu tràn đầy hi vọng.
Số người tập trung trước mặt hắn ngày càng đông. Mười người một hàng, sau khi đứng đủ năm hàng, cuối cùng cũng không còn ai bò dậy từ đống tử thi nữa.
"Phủ Viễn Doanh Đệ Nhị Úy, tụ họp!" Phàn Xương lần thứ ba g���m lên: "Ba hồi trống không đến, quân luật nên chém!"
Hắn gần như mang theo tiếng khóc mà gào gọi.
"Phủ Viễn Doanh Đệ Nhị Úy, tụ họp!" Hơn năm mươi người còn sót lại cùng kêu lên gào thét: "Ba hồi trống không đến, quân luật nên chém!"
Hơn năm mươi người khản cả giọng gào thét, thanh âm vang vọng trên Bàn Long Sơn. Thế nhưng cuối cùng, không ai lại từ dưới đất bò dậy nữa.
Không biết từ lúc nào, bên cạnh Dã Cẩu đã có thêm nhiều người. Hạ Nhân Đồ vác mái chèo đao, Hồ Bất Quy trần một cánh tay, tay dẫn theo trường kiếm, Thạch Thư Sinh thì cắm chiếc quạt gãy cánh vào gáy. Nhìn cảnh tượng trước mắt, Dã Cẩu và Hạ Nhân Đồ đều đỏ hoe vành mắt. Hồ Bất Quy dùng sức chớp mắt, cố hết sức nhịn nước mắt không cho chúng chảy xuống, thế nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được. Còn Thạch Thư Sinh, thì nghiêng đầu sang một bên, không đành lòng nhìn tiếp.
Phàn Xương chống trường thương, hai chân mềm nhũn, quỳ rạp xuống đất, ôm chặt trường thương nức nở khóc. Lần này xuất quân, Đệ Nhị Úy tổng cộng có 250 người. Trừ lúc Triệu Nhị dẫn hai mươi người hộ tống thương binh trở về, cùng với hơn năm mươi người hiện tại còn sót lại, những người còn lại, tất cả đều hao tổn tại nơi đây.
Dã Cẩu bước nhanh về phía trước, một cước đạp Phàn Xương ngã xuống đất. Thấy cảnh tượng này, Hồ Bất Quy lập tức muốn bước tới, nhưng bị Hạ Nhân Đồ một tay giữ chặt, thấp giọng nói: "Mặc kệ, lúc này phải dùng thuốc mạnh. Đừng thấy Dã Cẩu thô lỗ, nhưng lúc này cách này hữu dụng nhất. Đây là chuyện giữa quân nhân của bọn họ."
"Đủ rồi! Khóc có thể khiến họ sống lại ư?!" Dã Cẩu quát: "Vì nước chinh chiến, vì nước hi sinh, là bổn phận của quân nhân Đại Minh ta. Sống thì ăn lương thực Đại Minh, chết thì nhận sắc phong Đại Minh. Người sống không phải là ở đây khóc lóc như đàn bà, mà là phải lau khô nước mắt trên mặt, rửa sạch vết máu trên người, chôn cất di thể chiến hữu, sau đó kế thừa ý chí của họ, tiếp tục bước nhanh về phía trước. Cút mau đứng dậy cho ta! Cái bộ dạng chết tiệt này của ngươi, lão tử nhìn không nổi! Nếu không đứng lên, tin hay không lão tử sẽ dứt khoát một quyền đưa ngươi đi cùng bọn họ!"
Phàn Xương nức nở bò dậy.
"Đại tướng quân, ta van ngài, có thể nào mang di thể huynh đệ chúng ta về không? Ta không muốn để họ nằm lại nơi này, ta muốn đưa họ về nhà." Phàn Xương cố hết sức nhịn xuống nước mắt, đôi vai không ngừng co rút.
Dã Cẩu nhíu mày, nhìn những tử thi trên đất, rồi lại nhìn Phàn Xương cùng một binh sĩ đầy vết thương đang giúp đỡ người khác bên cạnh hắn: "Núi xanh nơi nào mà chẳng chôn được trung cốt? Chết ở đâu thì chôn ở đó chứ?"
"Đại tướng quân, Đại Minh quân luật, nhất định muốn dẫn các huynh đệ về nhà. Cho dù là tro cốt, cũng muốn mang về." Phàn Xương cứng cổ nói.
Dã Cẩu còn chưa kịp nói gì, Hạ Nhân Đồ bên cạnh đã vọt đến bên cánh rừng phía trước. Mái chèo đao khổng lồ vung lên, một cây thân lớn bằng chén ăn cơm ầm ầm đổ xuống. Thấy hắn ra tay, Hồ Bất Quy cũng nhấc tay một cái, trường kiếm vút ra, quấn quanh cây một vòng, lập tức lại một cây đổ xuống. Thạch Thư Sinh nhìn mức độ chặt cây của hai người, ư���c chừng mình có lẽ cũng không sánh kịp họ, dứt khoát bước tới, bàn tay như đao lướt qua, cành cây lập tức gãy đổ.
Nhìn động tác của những người này, Dã Cẩu trừng mắt nhìn Phàn Xương nói: "Còn ngẩn ra làm gì, không mau tranh thủ thời gian băng bó lẫn nhau đi. Đừng để vất vả lắm mới nhặt được một cái mạng về, lát nữa lại vì cứu chữa chậm trễ mà chết."
Phàn Xương liên tục gật đầu, quay đầu nhìn Mẫn Tề trong đội ngũ, người đang bị hai tên lính dìu đi với một cánh tay đã đứt. Hắn từ trong túi vải ngang hông móc ra một cái bình nhỏ và vài miếng băng bó, đi tới trước mặt Mẫn Tề. Nhìn khuôn mặt Mẫn Tề đã trở nên hơi xa lạ, hắn thấp giọng hỏi: "Vẫn chưa biết tên của ngươi?"
Mẫn Tề ha ha cười một tiếng: "Ta là Chu Ba."
"Cái kia quý công tử rốt cuộc là ai? Vì cái gì cuối cùng biến thành lớn như vậy trận chiến?" Phàn Xương một bên thay hắn băng bó, một bên truy vấn.
Mẫn Tề, cũng chính là Chu Ba, do dự một chút, cuối cùng vẫn nói: "Phàn tướng quân, kỳ thật đến lúc này, cũng không cần phải gạt ngài nữa. Thân ph���n chân thật của Mẫn Tề là Tề Vương điện hạ của Đại Minh chúng ta, cũng chính là con trai trưởng của Hoàng đế bệ hạ."
Tay Phàn Xương run lên, chiếc chai trong tay đương nhiên rơi xuống đất. Hắn sững sờ nhìn Chu Ba nửa ngày, rồi mới động tác có chút cứng đờ khom lưng nhặt chiếc chai lên, tiếp tục bôi thuốc cho Chu Ba.
"Tình huống cụ thể, sau khi trở về sẽ có người nói rõ với ngươi." Chu Ba nhìn Phàn Xương. Hắn vẫn chưa nói cho Phàn Xương biết rằng thân phận Tề Vương điện hạ bị lộ ra ngoài, kỳ thật Phàn Xương cũng không thể thoát khỏi liên can. Sau khi trở về, e rằng Quốc An Bộ vẫn sẽ tìm Phàn Xương. Bất kể Phàn Xương xuất phát từ ý tưởng và mục đích gì, nhưng quả thật có không ít quân tình từ miệng hắn mà bị Khổng Liên Thuận biết được. Mà chút ít tình báo bị lộ ra ngoài ấy, lại thông qua những tình huống khác của hắn, đã được Quốc An Bộ nắm rõ.
Phàn Xương giờ phút này tự nhiên không cách nào biết được những chuyện này.
Hơn năm mươi người còn sót lại băng bó vết thương cho nhau. Còn bên kia, tứ đại tông sư bắt đầu phân công hợp tác. Một canh giờ trôi qua, từng khúc gỗ tròn cuối cùng được gọt đẽo trơn nhẵn rồi ghép lại với nhau. Từng cổ di thể được đặt lên trên, sau đó được buộc chặt lại. Bốn chiếc xe bò lớn được chất lên một trăm bảy mươi, một trăm tám mươi cổ di thể. Những chiếc xe bò nhỏ khác, thì để cho những thương binh đã không thể đi được ngồi lên.
Bốn vị đại tông sư buộc một đầu dây leo rừng vào xe bò, đầu còn lại vắt lên vai mình. Một tiếng hô, kéo những chiếc xe bò lớn bắt đầu di chuyển trên mặt tuyết. Những chiếc xe bò nhỏ thì do những binh sĩ bị thương nhẹ, đã hồi phục chút khí lực kéo đi. Phàn Xương một mình kéo một chiếc xe bò nhỏ, thân người khom xuống, trầm mặc và kiên định bước về phía trước.
Ngay phía sau họ, Bàn Long Sơn dần dần thu nhỏ lại, từ từ bị những ngọn núi lớn khác che khuất, hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt họ. Trên mặt tuyết dày đặc, để lại những vết hằn sâu. Trong vết hằn, thỉnh thoảng có thể thấy những vệt máu đen đông cứng.
Với tốc độ tiến lên như vậy, đương nhiên không thể nhanh được. Một ngày thời gian cũng không đi được bao xa. Lên núi họ đã đi gần năm ngày, với tốc độ này, e rằng phải mất gấp đôi thời gian mới ra được ngoài. Nhưng không ai vì thế mà than vãn một câu.
Dã Cẩu vốn hung hăng nhất, lúc này lại trầm mặc kéo chiếc xe bò lớn nhất đi tít đằng trước. Với hắn dẫn đường, người phía sau theo sau sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều. Trên mặt tuyết, vốn là để lại hai hàng dấu chân sâu cạn, sau đó lại bị vết xe bò che lấp.
Thương thế của Chu Ba cũng dần dần tốt lên. Điều này là nhờ v��o hai bình đan dược trên người Dã Cẩu và Hạ Nhân Đồ. Những vị thuốc còn lại bên trong, toàn bộ đều được hai người họ đem ra đút cho những người bị thương nặng hơn ăn. Những người này xem như nhân họa đắc phúc. Đối với Dã Cẩu và Hạ Nhân Đồ mà nói, vị thuốc của Thư Phong Tử nhiều nhất chỉ có tác dụng chữa thương. Nhưng đối với những người võ đạo không cao này mà nói, nó lại mở ra một con đường lớn thông khắp mọi nơi, dẫn đến vũ đạo cao hơn.
Còn đối với Dã Cẩu và Hạ Nhân Đồ mà nói, làm như vậy, mục đích rất đơn thuần. Trong tình huống này, họ không muốn nhìn thêm bất kỳ người nào chết đi nữa. Vị thuốc, sau khi trở về còn có thể ép Thư Phong Tử luyện chế thêm cho bọn họ, nhưng người nếu đã mất, thì thật sự là đã mất rồi...
Nội dung này được biên dịch một cách cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.