(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1850: Dã tâm của đám buôn bán trên biển
Trong một trận chiến nảy lửa, Tề Diệp chiến đấu hăng say. Đội thương thuyền vũ trang dưới sự chỉ huy của ông so với hạm đội chiến thuyền Thủy sư Đại Minh thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Tuy nhiên, đối đầu với những chiến thuyền nhỏ hơn của Tam Phật Tề, chúng lại trở thành những cỗ máy khổng lồ, cùng với vũ khí Thủy sư do Đại Minh chế tạo, đối phương sao có thể bì kịp? Đến tận giờ phút này, Tề Diệp vẫn không hay biết những vũ khí trên chiến thuyền của ông đều là loại mà Thủy sư Đại Minh sắp sửa loại bỏ để thay thế bằng trang bị mới, thậm chí còn phải bỏ tiền để đổi.
Trên thực tế, đừng nói Tề Diệp không biết, ngay cả những người cấp cao của Thương hội buôn bán trên biển cũng không hề hay biết. Lúc bấy giờ, việc trang bị động cơ hơi nước lên hạm đội và pháo hỏa lực vẫn là cơ mật cấp cao của Đại Minh. Họ chỉ cho rằng Thương hội buôn bán trên biển được trọng vọng, và Bộ Thương mại đứng sau chống lưng nên mới có được những thứ này.
Khi những người Tam Phật Tề vẫn còn dừng lại ở kiểu tác chiến cận chiến truyền thống, tư duy chiến đấu cũ kỹ, họ lập tức bị đội thương thuyền vũ trang này đánh cho tan tác.
Trận chiến đó, đánh cho vịnh cảng Tam Phật Tề máu chảy thành sông. Trận chiến ấy cũng là lần mà Thương hội buôn bán trên biển Đại Minh thu được lợi nhuận cao nhất, bởi vì họ không hề mang theo bất kỳ thương phẩm nào, cuối cùng lại cướp về một thuyền đầy ắp vàng bạc châu báu. Sau khi trừ đi chi phí mua sắm vũ khí và tiền trợ cấp cho các thủy thủ tử trận, đám thương gia trên biển kinh ngạc phát hiện, tỷ suất lợi nhuận cao ngất đến mức đáng kinh ngạc.
Thế nhưng việc kinh doanh vẫn phải tiếp tục. Chính trận chiến này đã khiến họ hiểu rõ hơn về quốc gia Tam Phật Tề. Thì ra trước đây mọi người đều lầm tưởng, Tam Phật Tề căn bản không phải là một quốc gia thống nhất, mà chỉ là tên gọi chung mà Đại Minh dùng cho vùng đất này, giống như cách Đại Minh gọi vùng biển Mã Ni Lạp vậy. Thực ra, bên trong có mấy chục quốc đảo nhỏ. Tam Phật Tề cũng vậy, là nơi tập hợp các chính quyền cát cứ. Nghe nói cấp trên dường như có một vị Quốc vương lớn nhất, nhưng lại không có cơ cấu quản lý tập trung mạnh mẽ như Đại Minh.
Ngay sau khi biết Thủy sư Đại Minh hiện tại căn bản không có ý định xuất binh quy mô lớn để chiếm đóng, người của Thương hội buôn bán trên biển liền ngừng ý định mở rộng thêm vào nội địa, bắt đầu nghiêm túc đàm phán với đối phương.
Dù sao, với số nhân lực của họ, việc tiến quân sâu hơn vào nội địa là không thể nào. Dọc theo hải cảng còn có ưu thế, chứ nếu thực sự tiến vào đất liền, thắng bại khó lường. Không quen địa hình, phong thổ, ngôn ngữ bất đồng, nếu không cẩn thận thì toàn quân bị tiêu diệt là kết cục không tránh khỏi.
Giới thương nhân luôn là những người giỏi nhất trong việc đánh giá rủi ro. Trận chiến đánh đến mức này, liền có thể biết điểm dừng, bước tiếp theo dĩ nhiên là đàm phán.
Mà người Tam Phật Tề, cũng bị trận đánh này làm cho khiếp sợ, thấy đám người ngoại lai này nguyện ý đàm phán, thì đó dĩ nhiên là như được vàng.
Yêu cầu của Thương hội buôn bán trên biển rất đơn giản, đó là muốn kiểm soát bến cảng này, dùng bến cảng làm cơ sở giao thương cho họ. Mà Tam Phật Tề cũng không thiếu người thông minh, rất nhanh họ cũng hiểu được tình cảnh khó khăn mà đám người ngoại lai này đang gặp phải, đương nhiên cũng có chút lo lắng khi thương lượng với đối phương. Tuy nhiên, việc thương lượng này diễn ra dưới sự uy hiếp võ lực của Thương hội buôn bán trên biển, nên lập trường của họ chỉ có thể lùi bước hết lần này đến lần khác.
Vốn dĩ, chính quyền cát cứ kiểm soát cảng khẩu này không thực sự sợ những người ngoại lai này, nhưng hắn lại lo lắng những người này tức nước vỡ bờ, thực sự phát động tấn công vào nội địa. Dù hắn có thể bảo vệ được căn cứ địa cuối cùng, nhưng e rằng cũng sẽ bị đánh cho thân bại danh liệt, và lúc đó, các thủ lĩnh cát cứ khác ở địa phương sẽ lợi dụng cơ hội để tước đoạt địa vị của hắn.
Kết quả đàm phán cuối cùng là Thương hội buôn bán trên biển Đại Minh trên thực tế sẽ kiểm soát hải cảng này, nhưng danh nghĩa vẫn thuộc về thủ lĩnh địa phương, đồng thời cũng phải nộp thuế cho địa phương. Hơn nữa, Thương hội buôn bán trên biển chắc chắn sẽ có nghĩa vụ xuất binh trợ giúp khi hắn bị các thủ lĩnh cát cứ khác xâm lược.
Đạt được đến mức này, người của Thương hội buôn bán trên biển cũng đ�� hài lòng. Họ cảm thấy mình dù sao vẫn là thương nhân, đã có thể kinh doanh bình thường, thì dĩ nhiên không cần phải lo lắng chém giết nữa. Vì vậy, hai bên vui vẻ ký kết hiệp ước.
Bến cảng rơi vào tay người của Thương hội buôn bán trên biển. Đối với người của Thương hội buôn bán trên biển mà nói, có được một cứ điểm an toàn, hơn nữa còn đạt được thỏa thuận với một chính quyền địa phương, những việc sau đó sẽ dễ dàng hơn nhiều. Những mặt hàng có giá trị cao của Đại Minh, lại có một điểm tiêu thụ với giá thấp. Thứ không đáng tiền ở Đại Minh, tại nơi này lại có giá trị gấp trăm lần.
Lần đầu tiên tiêu thụ quy mô lớn tại Tam Phật Tề, đã khiến họ vui mừng ra mặt. Mà so với đám thương nhân buôn bán trên biển này, vị thủ lĩnh thế lực Tam Phật Tề địa phương cũng hớn hở ra mặt. Mặc dù giai đoạn trước hắn chịu thiệt thòi lớn, nhưng sau khi hợp tác với những người ngoại lai này, không ngờ lại phát hiện mình kiếm được nhiều hơn trước rất nhiều. Quan trọng hơn là, những người ngoại lai này nguyện ý bán vũ khí cho hắn, sau đó hắn hết sức phấn khởi bắt đầu mở rộng lãnh thổ ra bên ngoài. Trong thời gian ngắn ngủi một năm, hắn đã mở rộng lãnh thổ của mình thêm một phần ba so với ban đầu.
Thương nhân của Thương hội buôn bán trên biển cũng vui mừng trước thành quả đó, bởi vì địa bàn của người này càng lớn, việc buôn bán của họ liền cũng càng thuận lợi hơn.
Tề Diệp rất hài lòng với cuộc sống hiện tại. Mặc dù bây giờ chỉ huy chiến thuyền không còn oai phong như trước, nhưng đánh đám tàn quân ô hợp Tam Phật Tề thì vẫn không hề áp lực. Hơn nữa, hiện tại ông tại Tam Phật Tề là một nhân vật quyền uy, cao cao tại thượng. Đi trong bến cảng, những người địa phương kia ngay cả khí thế để ngẩng đầu nhìn ông cũng không có.
Mà ở Đại Minh, điều này căn bản là không thể nào. Nói gì làm gì, đều có những quy tắc và kỷ luật nghiêm ngặt. Muốn tung hoành ngang dọc ở Đại Minh, kết cục liền rất đáng lo ngại. Nhưng ở Tam Phật Tề, ông sẽ không có nỗi lo này.
Cho nên ngay tại Tam Phật Tề này, Tề Diệp chính là một lão gia quyền uy, cao cao tại th��ợng. Nhưng chỉ cần vừa về tới Đại Minh bản thổ, ông liền lập tức lại biến trở về một công dân tuân thủ phép tắc.
So sánh hai bên với nhau, Tề Diệp thậm chí cảm thấy ở bên ngoài còn tốt hơn một chút, dù sao những người Tam Phật Tề kia cũng không phải người Đại Minh, ông bắt nạt họ không hề có chút gánh nặng tâm lý, cũng không có hậu quả nghiêm trọng gì.
Lần này họ là lần thứ hai xuất động quy mô lớn. Lần này là muốn đi chinh phục một nơi khác tên là Trảo Oa. Nơi đây có kẻ không biết điều, thấy vị thủ lĩnh Tam Phật Tề kia đã nhận được chỗ tốt, liền cũng muốn nhảy vào tranh giành, bất quá hắn nghĩ không phải hợp tác với Thương hội buôn bán trên biển Đại Minh, mà là muốn dùng vũ lực chiếm đoạt.
Người của Thương hội buôn bán trên biển liền quyết định muốn hung hăng dạy cho bọn chúng một bài học thích đáng.
Thật ra Tề Diệp biết rõ, trong chuyện này còn có nguyên nhân sâu xa hơn. Việc kinh doanh của Thương hội buôn bán trên biển hiện tại, ngoài việc đẩy mạnh tiêu thụ hàng hóa Đại Minh với giá rẻ ở Tam Phật Tề, trên đường trở về ngoài mang theo những thuyền đầy ắp vàng bạc châu báu, còn có đặc sản địa phương. Mà trong số những đặc sản địa phương đó, có một loại đặc biệt, đó chính là nô lệ.
Biến người Đại Minh thành nô lệ, đó là tội chết. Nhưng biến những man di hải ngoại này thành nô lệ ư? Dường như cho đến bây giờ cũng chưa từng có ai phản đối. Trước kia Đại Minh đã từng làm loại chuyện này, đem những người Tây Tần kia bán tới vùng Vũ Lăng, Đào Viên rộng lớn của Đại Minh. Đương nhiên, những người này hiện tại đều đã trở thành công dân Đại Minh, cuộc sống sung túc, thoải mái vô cùng.
Những nô lệ thu được từ Tam Phật Tề này, tất cả đều được bán đến những trang viên rộng lớn của các ông chủ ở Mã Ni Lạp. Nơi đó có vô số trang viên trồng trọt và các xưởng công nghiệp sơ cấp sản xuất nguyên liệu cơ bản mà Đại Minh cần. Bởi vì đang trong trạng thái hợp tác với Mã Ni Lạp, thuê dân bản xứ là phải trả tiền công. Đem các loại nô lệ Tam Phật Tề bán tới đó, chỉ cần nuôi cơm là được. Đối với những ông chủ trang viên, xưởng muốn giảm thiểu chi phí đầu tư mà nói, đương nhiên là cầu mà không được.
Đối với Tề Diệp mà nói, việc buôn bán là nguồn tài phú lâu dài, còn việc làm chiến tranh như vậy, thì chỉ là làm giàu chỉ sau một đêm. Lần chiến đấu trước đó, sau đó ông liền nhận được khoản tiền chia lợi nhuận tương đương với mấy năm tiền lương của mình. Hiện tại, gia đình ông ngay tại Đại Minh cũng đã coi như là khá giả. Trở lại Đại Minh sau này, việc đầu tiên ông làm chính là chạy đến thành Trường Dương quận, mua một căn nhà lớn và vài cửa hàng mặt tiền đường. Nhà cửa và cửa hàng ở đó hiện tại đều có giá không hề thấp. Sau khi đặt mua những thứ này, khoản lợi nhuận này ông cũng đã tiêu hết sạch. Hiện tại lại có một cơ hội như vậy nữa, ông đương nhiên là vô cùng phấn khởi.
Đại Minh không cho phép tích trữ đất đai quy mô lớn. Ngay cả những quan lại cấp thấp nhất của triều đình, trong nhà cũng không được phép vượt quá nghìn mẫu đất. Cho nên, đại địa chủ ở Đại Minh là không tồn tại, còn những đại thương nhân kia, tiền của họ cũng chỉ có thể dùng vào những nơi khác.
Tề Diệp từ khi gia nhập Thương hội buôn bán trên biển, cũng là tầm nhìn được mở rộng, đối với việc làm thế nào để kiếm thêm tiền, cũng có một vài ý tưởng riêng. Đương nhiên, điều này cũng cần vốn liếng. Tuổi của ông cũng không còn nhỏ. Nếu như ông còn ba mươi tuổi, ông nhất định sẽ ở lại trong quân đội. Nhưng đã gần 50 tuổi, ông quyết định tốt hơn là nên kiếm thêm chút tiền để dưỡng lão trước rồi.
Tiêu diệt cái Trảo Oa kia, lại ước chừng có thể kiếm được một khoản lớn.
Đối với Tề Diệp mà nói, hiện tại muốn đi đánh kẻ này chính là một cục vàng, nhưng đối với người của Thương hội buôn bán trên biển mà nói, thì lại không đơn thuần như vậy.
Họ đã kiểm soát được một bến cảng quan trọng nhất ở Tam Phật Tề. Nếu chiếm thêm Trảo Oa, như vậy, Thương hội buôn bán trên biển Đại Minh sẽ hoàn toàn kiểm soát cả vùng biển rộng lớn này, giống như cách họ kiểm soát Mã Ni Lạp và Ba Đề Nhã, liền đem cả một vùng biển kiểm soát trong tay mình.
Dùng ít lực nhất, kiểm soát địa bàn lớn nhất, thu về lợi ích cao nhất, đây cũng là chiến lược bành trướng ra bên ngoài của Đại Minh.
Mà đằng sau chuyện này, tự nhiên không thể thiếu bóng dáng thấp thoáng của triều đình Đại Minh. Chính quyền Đại Minh hiện tại không có đủ tinh lực để đích thân ra tay làm những chuyện như vậy. Thương hội buôn bán trên biển đứng ra tiên phong thì dĩ nhiên không còn g�� tốt hơn. Hỗ trợ về chính sách và viện trợ về vũ lực cho những thương hội buôn bán trên biển này, liền coi như là một kiểu đầu tư của chính phủ. Nếu Thương hội buôn bán trên biển thành công, thì về sau triều đình sẽ thuận lý thành chương mà hưởng thành quả. Còn nếu thất bại, thì coi như là một kiểu thăm dò, thất bại cũng là một kinh nghiệm,... Sau khi thu thập Tề Quốc xong, quốc gia rảnh tay, sẽ chậm rãi thu gom những tiểu quốc hải ngoại này.
Tề Diệp lần này dẫn đội xuất chinh, toàn đội có 50 chiếc thương thuyền, trong đó có hai mươi chiếc là thương thuyền vũ trang, ba mươi chiếc còn lại chuyên chở hàng hóa. Chuyến này đối với Thương hội buôn bán trên biển mà nói, chủ yếu là chinh phục. Bước tiếp theo tính toán lại là kiếm tiền.
Sau khi chiếm được Trảo Oa, đã kiểm soát hải vực này, liền có thể tiến quân đến những vùng đất rộng lớn hơn, đầy rẫy hiểm nguy mà họ chưa kiểm soát. Bây giờ, dã tâm của thương nhân Đại Minh bừng bừng, rốt cuộc cũng cảm thấy chỉ cần nơi nào có người ở, họ liền có trách nhiệm mang hàng hóa Đại Minh đến bán ở nơi đó.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép đều không được cho phép.