Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 188: Ít nhất chúng ta từng đi qua

Trong sơn động, Trâu Minh kinh ngạc nhìn Tần Phong trước mặt.

"Đây chính là câu chuyện của ta, đương nhiên, trong đó c�� một vài chuyện riêng tư của ta, xin thứ lỗi ta không thể tiết lộ rõ ràng."

"Ngay cả võ công của ngươi cũng vậy sao?" Trâu Minh hỏi.

"Cứ coi là vậy đi. Vì vậy, cho dù ngươi hỏi, ta cũng không biết trả lời ngươi thế nào. Ta chỉ biết là, sau khi khởi tử hoàn sinh, ta liền không hiểu sao trở thành bộ dạng này." Tần Phong dang hai tay, có chút bất đắc dĩ nói.

"Mỗi người đều có bí mật của riêng mình, điều đó ta hiểu rõ. Nhưng điều ta không hiểu là, ngươi rõ ràng có giao tình với những đại nhân vật của Tần quốc kia, cớ sao không tìm đến bọn họ nương tựa? Với tư cách của ngươi, có thể ở đó đạt được một khởi điểm tốt hơn, một nền tảng cao hơn, chẳng phải càng có lợi cho việc báo thù của ngươi sao?" Trâu Minh hỏi.

Tần Phong cười cười: "Đầu tiên ta muốn chỉnh lại một chút lời ngươi nói là, ta cùng bọn hắn chẳng những không có giao tình, ngược lại còn có không ít ân oán. Hiện tại ta cùng bọn hắn, hơn nữa chỉ là lợi dụng lẫn nhau mà thôi, cả hai cùng đạt được điều mình mong muốn, coi như đâu vào đấy. Kỳ thật ngươi nói đúng, nếu như ta đi trước đến Tần quốc, với chiến tích của ta đối với họ, bằng vào tu vi võ đạo hiện tại của ta, muốn có được một chức vị tướng quân dễ như trở bàn tay, nhưng rồi thì sao? Ta bất quá là từ lính hầu nước Sở, biến thành lính hầu nước Tần, vẫn cứ bị người khác sai khiến, thay người khác bán mạng. Khi họ muốn hy sinh ta, vẫn cứ sẽ không chút do dự."

Tần Phong dừng một chút, quay đầu nhìn ánh sáng trời xuyên qua cửa động, nói dứt khoát: "Cho nên ta quyết định, từ nay về sau, ta không còn làm quân cờ cho người khác nữa. Ta muốn sống vì chính mình, muốn tự mình xông ra một mảnh trời riêng."

Trâu Minh có chút khâm phục gật đầu: "Bất quá xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, ta tạm thời không nhìn thấy ngươi có tiền đồ sáng sủa. Ngươi bây giờ hai bàn tay trắng, mà kẻ thù của ngươi là hoàng đế nước Sở lại sở hữu vạn dặm lãnh thổ, trăm vạn binh giáp, huống chi những kẻ địch ẩn mình của ngươi kia, người mà ngay cả sợi lông chân cũng còn to hơn eo của ngươi."

Nghe được những lời này của Trâu Minh,

Tần Phong bật cười: "Ngươi nói rất đúng. Nhưng ta cũng không phải hai bàn tay trắng, ta còn có những huynh đệ cùng ta vào sinh ra tử. Dù cho hai bàn tay trắng, vậy sợ gì chứ? Vua cũng thua thằng liều. Chúng ta không có gì để mất, bởi vì chúng ta vốn chẳng có gì cả. Có một câu nói cũ rất hay, chúng ta mất đi là xiềng xích, nhưng thứ chúng ta có thể có được, lại là cả thế giới."

"Không có gì để mất ư? Mất đi là xiềng xích, lấy được lại là cả thế giới!" Trâu Minh lẩm bẩm.

"Đúng vậy, ta, ngươi, đều không có gì để mất." Tần Phong nói: "Mục tiêu thoạt nhìn xa không thể chạm tới, kẻ địch thoạt nhìn cường đại đến thế, bây giờ chúng ta, dù ngẩng đầu lên, cũng không nhìn thấy rõ mặt mũi của họ, nhưng có gì đáng ngại đâu chứ? Ít nhất chúng ta đã lên đường."

"Mục tiêu ở đâu, chúng ta mỗi khi tiến thêm một bước, liền càng gần họ thêm một bước; chúng ta mỗi khi leo lên ngọn núi lớn đó một bước, liền khoảng cách đỉnh núi càng thu hẹp lại một chút. Chúng ta chỉ cần không ngừng tiến về phía trước, rồi sẽ ngày càng gần m��c tiêu của chúng ta."

"Cho dù chúng ta có chết yểu trên đường, ít nhất chúng ta từng đi qua, chứ không phải nằm trong góc tối u ám, dựa vào những lời nguyền rủa vô dụng để đối phó kẻ địch của chúng ta. Dù cho chúng ta đã thất bại, chúng ta cũng dùng nhiệt huyết nhuộm thắm sinh mệnh của mình, chứ không phải dùng nước mắt yếu mềm để tưới đẫm nhân sinh của mình."

"Sinh mệnh bất tận, phấn đấu không ngừng. Sống làm người kiệt xuất, chết cũng oanh liệt hy sinh."

Tần Phong đứng lên, dang tay, âm thanh hùng hồn vang vọng trong sơn động: "Trâu Minh, ngươi có nguyện ý đi theo ta không? Chúng ta hoặc là có chín phần khả năng thất bại, nhưng cũng có một tia hy vọng thành công. Ta nguyện ý vì tia hy vọng này mà đánh đổi cả sinh mạng."

"Sống làm người kiệt xuất, chết cũng oanh liệt hy sinh!" Trâu Minh chống thiết thương của mình, cơ thể hơi run rẩy: "Ngươi nói đúng. Mặc kệ thành công hay thất bại, ít nhất chúng ta đã lên đường, ít nhất chúng ta từng bước đi qua. Tần Phong, ta theo ngươi!"

Tần Phong vươn tay, cùng Trâu Minh nắm chặt vào nhau. Hai người nhìn nhau, cùng bật cười ha hả.

Bên ngoài sơn động, đám binh sĩ Cảm Tử Doanh đã băng bó thỏa đáng cho tất cả những người bị thương. Thuốc trị thương họ mang theo đều là do Thư Phong Tử điều chế trên đường đi, độc nhất vô nhị, không có chi nhánh, hiệu quả tự nhiên đều thuộc hàng thượng giai. Hơn nữa, kỹ năng băng bó của từng người trong Cảm Tử Doanh cũng vô cùng thành thạo, đúng là bệnh lâu thành thầy thuốc giỏi. Những kẻ thường xuyên bị thương như bọn họ, đã sớm luyện được kỹ năng sơ cứu thành thạo như vậy.

Không khí căng thẳng cũng vì thế mà dần dần nới lỏng, ánh mắt nhìn nhau cũng dần trở nên bình thản. Dù là Trâu Chính, trong tay vẫn còn nắm chặt thiết thương, nhưng lúc này cũng vô thức tiến đến bên cạnh Thư Phong Tử, thậm chí không chú ý Chương Tiểu Miêu đang ôm đao đứng cạnh mình. Bởi vì vào khoảnh khắc này, Trâu Chính vui mừng chứng kiến, kẻ trọng thương vốn đã hơi thở thoi thóp suốt hai ngày qua, giờ đây hơi thở đã dần dần ổn định. Người này có lẽ là bạn tốt của hắn.

"Hắn... có thể s���ng không?" Giọng nói có chút run rẩy.

Thư Phong Tử nghe lời này liền tỏ vẻ không vui. Hắn đã ra tay thì sao có chuyện không cứu sống được? Liếc nhìn tên gia hỏa vẻ mặt quật cường lúc trước, hắn hừ lạnh một tiếng: "Lão tử không cho hắn chết, hắn có muốn chết cũng không xong đâu."

"Thật sao, hắn có thể sống không? Hắn không sao chứ?"

"Đương nhiên!" Thư Phong Tử rút ra cây ngân châm cuối cùng từ người thương binh. "Đưa người này sang một bên nghỉ ngơi đi, tiếp theo!"

"Đa tạ, đa tạ đại phu!" Trâu Chính cảm kích liên tục cúi người cảm tạ Thư Phong Tử.

"Gọi ta Thư thần y!" Thư Phong Tử nhướn mày, vẻ mặt đắc ý. Thấy Chương Tiểu Miêu bên cạnh xoẹt một tiếng bật cười. Nhìn cái bộ dạng thích khoe khoang này của Thư Phong Tử, cũng chỉ có thể giả bộ trước mặt người ngoài, chứ trong Cảm Tử Doanh, số người chết dưới tay hắn cũng không ít đâu. Mỗi lần mổ xẻ cứu chữa xong, trong mười người có thể sống hai ba người đã là không tệ rồi. Đương nhiên, trong mắt Tiểu Miêu và những người khác, đây đã là một thành tựu vĩ đại rồi. Bởi vì ở chỗ các đại phu khác, với tình trạng mười người như thế, tuyệt đối không có lý do gì để sống sót.

Trong động vang lên tiếng bước chân, ánh mắt mọi người đồng loạt nhìn về phía cửa động. Ngay cả Thư Phong Tử cũng ngẩng đầu liếc nhìn cửa động, nếu như đàm phán không thuận lợi, đám người họ có lẽ không tránh khỏi việc lại phải trở mặt.

Trâu Minh đứng ở cửa động, nhìn những đồng đội thương tích đầy mình lúc trước, giờ phút này đã được băng bó thỏa đáng, cuối cùng cũng có chút sinh khí. Hắn không khỏi cảm kích quay đầu lại liếc nhìn Tần Phong. Tần Phong mỉm cười gật đầu, chỉ vào Thư Phong Tử nói: "Yên tâm đi, có Thư thần y của chúng ta ở đây, người ở đây, một ai cũng không chết được."

Trâu Minh dùng sức gật đầu, tiến lên mấy bước, nhìn các huynh đệ của mình, lớn tiếng nói: "Các huynh đệ, ta đã quyết định, sau này sẽ theo Tần lão đại làm việc. Vị này chính là thủ lĩnh mới, là lão đại mới của chúng ta. Các ngươi có gì muốn nói không?"

Trong tràng một mảnh im lặng. Mọi người trước đó đã từng kiến thức công phu quỷ thần khó lường của Tần Phong, ngay cả lão đại của họ, bát cấp cao thủ Trâu Minh còn không phải đối thủ, họ còn có thể nói gì nữa? Đối với những kẻ lưu vong như họ mà nói, có một đại cao thủ như vậy trở thành lão đại mới, chẳng phải là một chuyện tốt sao?

Trong tiếng hoan hô của mọi người, Nhạn Sơn bắt đầu bước vào một thời đại mới. Mà ở cách Nhạn Sơn chưa đầy năm mươi dặm, tại Vương trang, Vương Hậu lại với vẻ mặt u sầu trở về trang viên của mình. Theo kinh nghiệm của ông, chuyện như dân Tề vơ vét lương thực của Việt Quốc, một khi đã bắt đầu, sẽ không có điểm dừng. Lần đầu tiên đã thỏa mãn bọn họ, thì sau này sẽ mãi không dứt.

Ngồi trên giường gạch có lò sưởi, đặt đôi chân lạnh buốt vào chậu nước ấm, Vương Hậu không thể không bắt đầu tính toán cho tương lai. Phải chăng nên bán sạch gia sản, phiêu bạt nơi xa xứ? Ít nhất phải rời xa Phong Huyện, hoặc đi đến Việt Kinh thành là một lựa chọn không tồi hơn. Tài sản của ông cũng đủ để cả gia đình s��ng tạm ổn ở Việt Kinh thành. Hơn nữa, con gái cũng đã lớn tuổi. Con gái tài sắc vẹn toàn ở Phong Huyện nhỏ bé này, cũng khó tìm được phò mã ưng ý, cơ bản không có người đàn ông nào lọt vào mắt xanh của con gái. Nhưng nếu đến Việt Kinh thành thì lại khác, đó chính là đô thành của Đại Việt. Ở nơi đó, chỉ sợ không phải con gái lừa người, mà là người khác lừa con gái. Vì đại sự cả đời của con gái, nơi đây cũng không thể ở lại.

Đang lúc suy nghĩ, bên ngoài vang lên tiếng bước chân nhỏ vụn. Nghe tiếng động này, Vương Hậu liền biết là con gái đã đến. Tấm rèm dày ở cửa được vén lên, hiện ra dung nhan như hoa của con gái Vương Nguyệt Dao. Trên khuôn mặt nàng giờ phút này tràn đầy vẻ hưng phấn.

Vương Hậu hừ một tiếng: "Có người ở trước mặt con nói nhiều đúng không?"

Vương Nguyệt Dao mỉm cười, ngồi xổm trước chậu nước, vươn tay ra, tỉ mỉ nhẹ nhàng xoa bóp chân cho cha: "Nói nhiều hay không nói nhiều gì chứ. Trên đường xảy ra chuyện lớn như vậy, phụ thân trở về cũng không hé răng một lời."

"Hữu kinh vô hiểm, có gì đáng nói đâu chứ?" Vương Hậu lắc đầu.

"Phụ thân, thật sự có một siêu cấp đại cao thủ sao, một chiêu liền dọa chạy tên thủ lĩnh thổ phỉ kia sao?" Vương Nguyệt Dao hưng phấn hỏi. "Nghe bọn họ nói, người này còn rất trẻ phải không?"

"Nguyệt Dao, đừng nói Trâu Minh là thổ phỉ. Hắn, lẽ ra phải là một vị anh hùng mới đúng." Nhớ tới Trâu Minh khi hắn tuyệt vọng kêu gào trước căn nhà lá bị phá hủy kia, lòng Vương Hậu thoáng chùng xuống. "Thời thế này, anh hùng không có đường sống mà!"

"Anh hùng?" Vương Nguyệt Dao khó hiểu: "Cha, trong khoảng thời gian này, mấy cái thôn gặp nạn, chẳng phải đều do bọn họ gây ra sao? Sao có thể nói bọn họ là anh hùng được?"

"Anh hùng mạt lộ, mới càng bi ai. Con có biết Trâu Minh đã sa sút đến mức này là vì sao không? Hắn đã giúp triều đình chống lại quân Tề, anh dũng chiến đấu, nhưng cuối cùng, lại bị triều đình ruồng bỏ, trở thành tội phạm bị truy nã của hai quốc gia. Con không thấy đây là nỗi bi ai của Đại Việt chúng ta sao?" Vương Hậu đau lòng nói. "Ngược lại là tên Lục Nhất Phàm mà con đã bỏ giá cao mời về kia, thật khiến người ta chán ghét."

"Thôi mà phụ thân, con biết lỗi rồi." Vương Nguyệt Dao hờn dỗi lắc lắc chân Vương Hậu. "Cha, nói con nghe về đại cao thủ trẻ tuổi kia đi cha! Lục Nhất Phàm là cao thủ cấp bảy, Trâu Minh vừa xuất hiện đã dọa hắn chạy mất. Người trẻ tuổi này có thể dọa chạy Trâu Minh, chẳng phải có thể là cấp chín đại cao thủ sao?"

"Có phải cao thủ cấp chín hay không ta không biết, nhưng người trẻ tuổi kia quả nhiên rất lợi hại. Cha con ta đây coi như là người từng trải, nhưng tu vi võ đạo của hắn, quả thực là hiếm thấy trong đời ta." Vương Hậu gật đầu nói: "Ta cũng đã mời họ rảnh rỗi đến thôn trang ngồi chơi một chút, không biết họ có đến không? Trong loạn thế như vậy, nếu có thể kết giao được đại cao thủ như thế, đối với chúng ta cũng là một sự giúp đỡ lớn!"

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền, thuộc về kho tàng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free