Tần Lệ không hề ưa thích Hoàn Nhan A Cốt Đả. Trong mắt hắn, một kẻ có thể liên kết tất cả các bộ lạc Nữ Chân lại với nhau, tuyệt đối không nên tồn tại trên đời này. Một Nữ Chân nhân phân tán, không có chút tổ chức và kỷ luật nào, mới là Nữ Chân nhân tốt nhất. Suốt hơn nửa năm qua, vì lẽ đó mà hắn đã giành được không ít lòng người trong tộc Nữ Chân.

Thế nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, trời cao dường như chiếu cố những kẻ dã man này, giống như dầu thô nồng độ cao rõ ràng chỉ có thể tìm thấy sâu trong lãnh địa của chúng. Đất đai rộng lớn như Đại Tề, lại không phát hiện được một nơi nào có thứ như vậy. Đương nhiên, có lẽ chúng ẩn mình trong những núi sâu đầm lớn mà họ chưa phát hiện ra.

A Cốt Đả là một kẻ tinh minh. Khi người Tề Quốc cần đến những thứ đó, hắn đã lợi dụng cơ hội này để ra giá trên trời, khiến cho cuộc đàm phán giữa hai bên hoàn toàn không thể tiến triển, đến mức Tổng đốc Đại Tề ở Diên Cát nổi giận, suýt chút nữa lại điều binh chinh phạt.

Nhưng đây là hạ sách. Nếu chinh phạt có tác dụng, mảnh đất Liêu Đông này đã sớm thuộc về Đại Tề rồi. Hoàn Nhan A Cốt Đả giờ đây có thể tập hợp được lực lượng, hoàn toàn có thể đối kháng với binh mã Đại Tề ở Diên Cát. Điều quan trọng hơn là, Đại Tề hiện tại hoàn toàn không thể tự mình chuốc thêm một địch nhân cường đại nữa.

Cho dù đánh bại Hoàn Nhan A Cốt Đả thì có ích gì? Từ đây đến Diên Cát, tuyến đường vận chuyển dài đằng đẵng vẫn sẽ bị người Nữ Chân công kích. Không thu phục được đám man di này, thì chẳng làm nên trò trống gì.

Cuối cùng, vẫn là Thân vương điện hạ Tào Trùng đích thân đến đây đạt thành hiệp nghị với A Cốt Đả. Lương thực, vũ khí, khôi giáp, phàm là thứ gì có thể cho đều sẽ thỏa mãn hắn, nhưng ý đồ tự lập của A Cốt Đả lại bị Tào Trùng đè xuống.

Người Nữ Chân vốn phục tùng cường giả. Trước mặt Tào Trùng, vị đã đánh cho chúng suýt chút nữa diệt tộc, chúng vẫn tỏ ra rất ngoan ngoãn.

Tần Lệ thực ra có chút coi thường sách lược của Tào Trùng. Nếu là hắn, sau khi đánh bại Hoàn Nhan A Cốt Đả, hắn sẽ tìm trong số người Nữ Chân một thế lực yếu hơn mà ra sức nâng đỡ, khiến chúng trở thành đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ của Hoàn Nhan A Cốt Đả. Chỉ có để bọn ch��ng tự tranh giành lẫn nhau, Đại Tề mới có thể ngư ông đắc lợi.

Giờ thì hay rồi, Đại Tề vẫn luôn viện trợ Hoàn Nhan A Cốt Đả, khiến thế lực của hắn vượt xa các bộ lạc khác. Thời gian để A Cốt Đả triệt để thu phục các bộ lạc khác e rằng sẽ càng ngày càng rút ngắn. Thực sự đến ngày đó, vẫn là phiền toái của Tề Quốc mà thôi.

Bất quá, những chuyện này hiện giờ không liên quan gì đến hắn. Tào Trùng đã rời đi, đây cũng là việc mà Tổng đốc Diên Cát phải quan tâm. Giờ đây, nhiệm vụ duy nhất của Tần Lệ là dốc sức sản xuất, gia công dầu thô nồng độ cao, sau đó chở chúng về nước, để chúng xuất hiện trên chiến trường chống lại người Minh.

Nhưng điều Tần Lệ tuyệt đối không ngờ tới là, cách nơi này vài trăm dặm, ở một nơi khác tên là Hách Đồ, điều hắn tưởng tượng đã có một thế lực khác đang thực hiện.

Thế lực này, đương nhiên là người Minh.

Mấy năm trước, khi Hoàn Nhan A Cốt Đả phái con trai mình dẫn theo 5000 tinh nhuệ đổ bộ lên Ngô Châu, sau một trận đại chiến, 5000 quân Nữ Chân bị tiêu diệt toàn b���, nhưng Ngô Châu cũng phải chịu tổn thất không nhỏ. Sự việc này đã thu hút sự chú ý cao độ của Đại Minh.

Người Đại Minh chưa bao giờ là những thiện nam tín nữ. Không có chuyện ngươi phun nước bọt vào mặt ta mà ta còn có thể vẫy vẫy mặt, mặc cho gió thổi khô nước bọt. Ngươi đánh ta... ta tự nhiên muốn đánh trả.

Hơn nữa, Hoàng đế bệ hạ cũng rất có hứng thú sâu sắc với vùng đất Liêu Đông này. Mặc dù nơi đây hiện vẫn còn là một vùng đất hoang vu, nhưng chỉ cần khai phá, tuyệt đối có thể biến thành một vùng đất màu mỡ khiến mọi người đều phải hâm mộ. Trên vùng đất ấy, chẳng những có đất đen màu mỡ, mà còn chứa đựng phong phú các loại khoáng sản.

Do Hoàng đế chú ý, Cục An ninh Quốc gia đương nhiên liền coi đây là một trọng điểm để kinh doanh. 5000 bộ binh Nữ Chân đã mất, con trai của Hoàn Nhan A Cốt Đả cũng đã chết, nhưng trận chiến Ngô Châu ấy vẫn bắt được không ít người Nữ Chân. Sau khi sàng lọc, Cục An ninh Quốc gia đã phát hiện ra một thứ quý giá.

Thiết Mộc Nhĩ, con trai của A Đồ Lạp, thủ lĩnh bộ lạc Nữ Chân phía Tây, đã bị bắt trong trận chiến này. Hắn đã trở thành điểm tựa quan trọng để Cục An ninh Quốc gia Đại Minh thâm nhập vào thế lực Nữ Chân ở Liêu Đông.

Vị thủ lĩnh Nữ Chân này sau khi bị bắt đã được đối xử ưu đãi. Các quan chức Cục An ninh Quốc gia, sau khi chữa lành vết thương cho hắn, đã dẫn hắn đi du ngoạn không ít nơi ở Đại Minh. Sự giàu có và phồn thịnh của Đại Minh đã hoàn toàn chinh phục vị thủ lĩnh dã nhân "ăn tươi nuốt sống" này.

Ngay cả những người dân bình thường nhất ở Đại Minh được hưởng thụ, thì vị quý nhân Nữ Chân cao quý này không những chưa từng được hưởng, mà thậm chí chưa từng nghe nói đến.

Hắn nhìn thấy những cỗ máy ầm ầm rung chuyển, dễ dàng phá núi mở đường. Hắn nhìn thấy cảnh tượng hàng trăm hàng nghìn guồng quay đồng loạt vận chuyển đồ sộ. Hắn nhìn thấy trong những nhà xưởng cao lớn, những chiếc máy dệt vải không người thao tác, chỉ trong thời gian ngắn đã dệt ra từng cuộn vải dày. Hắn nhìn thấy những đầu xe lửa khói đen bốc lên, một lần kéo theo hơn một nghìn người. V�� cũng nhìn thấy cảnh tượng khi Đại Minh thử nghiệm hỏa pháo, một phát bắn xuống, bức tường thành kiên cố liền tan tành.

Giữa mùa đông, hắn được ăn rau dưa tươi ngon, từng mặc quần áo mỏng manh đứng trước cửa sổ kính thưởng thức tuyết trắng bay bên ngoài, trong phòng vẫn ấm áp như xuân. Hắn giã từ cảnh khốn cùng ngồi xổm nhà xí giữa mùa đông lạnh thấu xương, không cần ra khỏi nhà vẫn có thể giải quyết nỗi buồn. Thân thể xù xì của hắn lần đầu tiên đứng dưới vòi sen, hưởng thụ làn nước ấm áp massage. Mỗi khi đến lúc này, Thiết Mộc Nhĩ đều nhớ lại ở Liêu Đông, khi đi nhà xí vào buổi tối, phải mang theo một con dao nhỏ. Lúc đó cầm dao đương nhiên không phải để chém người, mà vì thời tiết quá lạnh, người đi tiểu trước, nước tiểu vừa rơi xuống đất sẽ đông cứng thành một cây băng nhọn. Người đi sau nếu cứ thế ngồi xuống thì kết cục sẽ không hay ho gì, phải dùng dao gõ cho cây băng đó gãy đi mới dám ngồi xổm.

Khi đội thuyền hộ tống Đại Minh tiễn hắn rời khỏi Minh quốc, hắn đã một mực thề với Điền Chân, quan viên Cục An ninh Quốc gia rằng, người Nữ Chân phía Tây về sau tuyệt đối sẽ không đối địch với người Minh, họ chỉ sẽ trở thành bạn tốt của người Minh.

Thông thường, khi người Nữ Chân nhìn thấy thứ tốt, phản ứng trực tiếp nhất của họ là cướp đoạt về làm của riêng. Nhưng đối với Thiết Mộc Nhĩ, trận chiến Ngô Châu đã để lại cho hắn một ấn tượng sâu sắc đến tận xương tủy. Trong tiếng nổ ầm ầm, thân thể những dũng sĩ Nữ Chân vô địch đã bị xé nát dễ như trở bàn tay, biến thành bọt máu đầy đất. Những vũ khí kinh khủng ấy đến từ trên tường thành, đến từ trong đội ngũ quân địch, thậm chí còn đến từ bầu trời.

5000 dũng sĩ Nữ Chân, trên vùng đất Liêu Đông, đủ sức khiến vài vạn quân Tề phải dè chừng. Nhưng trên đất Minh quốc, bọn họ còn chưa kịp nhìn rõ người Minh mặt mũi ra sao, đã bị chết thảm hại.

Giờ đây, hắn đương nhiên đã biết thứ vũ khí đánh bại họ được gọi là hỏa pháo.

Người Minh căn bản không thể bị đánh bại. Khi ý nghĩ này đã chiếm trọn đầu óc hắn, phần còn lại chỉ là vấn đề thần phục mà thôi. Đánh không lại thì đương nhiên phải cúi đầu thần phục, đây vốn là quy tắc sinh tồn trong các bộ lạc Nữ Chân.

Trong vài tháng sống ở Minh Quốc, Thiết Mộc Nhĩ đã thực sự hiểu rõ. Tề Quốc vô cùng cường đại trong mắt họ, dường như chẳng là gì trong mắt người Minh. Ôm đùi đương nhiên phải chọn cái mạnh nhất mà ôm, điểm này Thiết Mộc Nhĩ vẫn rất rõ ràng.

Ngày rời Đại Minh, trên thuyền của hắn, không chỉ có Đại Minh tặng lương thực, vải vóc, mà còn có một khẩu hỏa pháo, mấy chục quả đạn pháo, cùng với nguyên một thùng lựu đạn.

Từ đó, người Minh bắt đầu thiết lập liên hệ với bộ lạc Nữ Chân phía Tây.

Đương nhiên, lúc bấy giờ, trên mảnh đất Liêu Đông này, thế lực của Hoàn Nhan A Cốt Đả vẫn chưa thể bị lung lay. Bộ lạc Nữ Chân phía Tây đối với Hoàn Nhan A Cốt Đả mà nói, cũng chỉ là một bộ lạc lớn hơn một chút mà thôi. Chỉ cần đúng hạn tiến cống, đến lúc thì bái kiến vị minh chủ này, vững vàng chấp nhận sự điều khiển, những chuyện còn lại, đương nhiên là để họ tự do phát triển, đây cũng là truyền thống của các bộ lạc Nữ Chân.

Nhưng ở nơi Hoàn Nhan A Cốt Đả không nhìn thấy, bộ lạc Nữ Chân phía Tây dưới sự ủng hộ của người Minh, đã dần dần từng chút một thay đổi.

Điều trực quan nhất là, bộ lạc Nữ Chân phía Tây không còn thiếu lương thực nữa. Năm đầu tiên, người Minh mang lương thực đến, đổi lấy nhân sâm, lông chồn và một số đặc sản địa phương từ họ. Sau đó, người Minh liền phái đến một số nông phu kinh nghiệm phong phú, bắt đầu truyền dạy cho những người Nữ Chân vốn sống bằng s��n bắn và chăn thả cách thức canh tác.

Đất đai phì nhiêu đến mức, những quan viên nông nghiệp từ Đại Minh đến đều kinh ngạc thốt lên đây là một vùng đất được trời cao chiếu cố, rơi vào tay người Nữ Chân đương nhiên là đáng tiếc. Mặc dù mỗi năm chỉ có thể thu hoạch một vụ, nhưng diện tích lớn, năng suất cao, đủ để bù đắp nhược điểm này.

Bộ lạc Nữ Chân phía Tây dưới sự giáo hóa của người Minh, đã nhanh chóng thay đổi. Họ học được cách canh tác, cách chăn nuôi gia súc, cách rèn sắt, học được nghề thợ mộc, thợ đá. Các đệ tử quý tộc của họ bắt đầu học chữ Minh dưới sự truyền dạy của các tiên sinh người Minh.

Năm trước, phụ thân của Thiết Mộc Nhĩ qua đời, và Thiết Mộc Nhĩ, người đã mang đến những thay đổi lớn cho bộ lạc Nữ Chân phía Tây, nghiễm nhiên trở thành thủ lĩnh của bộ lạc Nữ Chân phía Tây mà không chút tranh chấp. Tốc độ người Minh tiến vào khu vực này càng thêm nhanh chóng.

Hôm nay, lại có một chiếc thương thuyền Đại Minh ghé vào bến cảng đơn sơ ở Hách Đồ. Khác với mọi ngày, thủ lĩnh Nữ Chân phía Tây, Thiết Mộc Nhĩ trẻ tuổi, đã đích thân dẫn người đến bến cảng đón tiếp.

Đội chiếc mũ nhung dày cộp trên đầu, mặc áo lót bằng vải bông dệt, khoác ngoài bằng lông thú Đại Minh, bên ngoài nữa là áo khoác da chồn, trên tay đeo găng tay, gió lạnh hoàn toàn không thể làm gì Thiết Mộc Nhĩ. Nhìn thấy Điền Chân bước xuống từ ván cầu, hắn cười lớn đón chào.

"Điền bộ trưởng, đại ca tốt của ta, cuối cùng thì ngài cũng đến rồi!"

Điền Chân xoa đầu gãi tai, vừa lạnh vừa khó chịu. Y luôn có cảm giác lời mình vừa nói ra, giây sau sẽ đông cứng thành đá băng rồi rơi xuống đất.

"Thiết Mộc Nhĩ, cái vùng đất này của ngươi lạnh thật đấy! Việt Kinh thành của Đại Minh chúng ta cũng lạnh, nhưng sao cũng không lạnh đến mức này được." Điền Chân nói, "Mấy năm nay, mùa đông ở Việt Kinh thành càng ngày càng ấm áp rồi."

"Điền bộ trưởng ở đây thêm mấy ngày là sẽ quen thôi." Thiết Mộc Nhĩ cười nói, "Ta đã chuẩn bị rượu ngon nhất, ca múa thịnh soạn nhất cho ngài rồi."

Bản dịch tinh tế này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.