(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 32: Vô sự mà ân cần
Đặng Phác cảm thấy mình chừng như sắp gục ngã, trước mắt đã đen kịt, từng cơn mệt mỏi ập tới, tinh thần cũng dần mê man. Hắn nghiến răng cắn mạnh đầu lưỡi, cơn đau kịch liệt khiến y tỉnh táo hơn đôi chút. Ngẩng đầu lên, y thấy trên khuôn mặt vốn tái nhợt của Tả Lập Hành cũng hiện lên một tầng sắc đỏ bệnh trạng, trong lòng bỗng nhen nhóm một tia hy vọng. Đối phương bị trọng thương, không thể nào ổn định được, nếu không, y đã dễ dàng áp chế mình, chứ không phải giằng co tới tận bây giờ. Kẻ nào kiên trì được lâu hơn, kẻ đó sẽ là người chiến thắng cuối cùng.
Hy vọng này lập tức khiến sức chống cự của hắn tăng vọt. Trong tiếng rên rỉ, hai nắm đấm lại đẩy bật chưởng lực của Tả Lập Hành lên một thoáng. Trên đỉnh đầu, tiếng cười khẽ của Tả Lập Hành truyền đến. Áp lực từ tay đối phương truyền xuống tăng mạnh, hai chân Đặng Phác không còn chống đỡ nổi cự lực này, một tiếng "cạch đoàng", y quỵ xuống đất, hai nắm đấm chỉ còn cách đỉnh đầu một tấc.
Chết rồi! Đặng Phác trong lòng chợt dâng lên một nỗi tiếc nuối. Khi y vượt qua cánh cửa Cửu cấp, oai phong lẫm liệt biết bao, chỉ cảm thấy thiên hạ rộng lớn, mình đều có thể tung hoành. Ngay cả cảnh giới Tông Sư, kiếp này mình cũng không phải là không có hy vọng đạt tới, dù sao y mới chỉ hơn bốn mươi tuổi mà thôi. Ở độ tuổi này mà đã bước vào cảnh giới Cửu cấp, nhìn khắp đại lục, cũng chẳng phải chuyện dễ dàng tìm được một bó lớn người như vậy.
Nhưng hôm nay, khi giao chiến với Tả Lập Hành, một tông sư thực thụ, y mới hiểu được sự chênh lệch to lớn giữa Cửu cấp và Tông Sư. Tuyệt đối không như y từng tưởng tượng, một tông sư trọng thương sắp chết như thế cũng có thể dễ dàng áp chế y, khiến y không có sức chống trả, dốc cạn sức lực của mình.
Chết dưới tay tông sư, cũng xem như một loại vinh dự đi, huống hồ, vị tông sư này sau khi giết chết y, e rằng cũng chẳng sống được bao lâu. Đặng Phác cảm thấy ý thức của mình đang dần dần mơ hồ.
Hắn thầm nghĩ, nếu có thể kéo dài thêm một lúc nữa, kéo Tả Lập Hành cùng xuống hoàng tuyền với mình thì càng tốt.
Đầu gối y dần lún sâu vào mặt đất, hắn đã đạt đến cực hạn.
Ngay khi y chợt tối sầm mặt lại trong khoảnh khắc đó, bên tai chợt truyền đến tiếng gầm giận dữ của Tả Lập Hành. Trên đỉnh đầu chợt nhẹ bỗng, áp lực biến mất không còn tăm hơi. Đặng Phác như một viên đạn pháo, bật thẳng lên trời, toàn bộ lực đạo dồn nén đều trút ra giữa không trung, không có điểm tựa để trụ lực khiến y vô cùng khó chịu. Giữa không trung, y há miệng, máu tươi trào ra.
Y không rõ vì sao Tả Lập Hành đột nhiên buông tha mình. Trong không trung, y nhìn thấy bóng dáng Tả Lập Hành thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị trong khu rừng rậm, mà mỗi lần y xuất hiện đều kèm theo một tiếng kêu thảm thiết, hoặc là một màn mưa máu tung toé.
Trong rừng rậm thậm chí có người! Nhất định là khi y và Tả Lập Hành ác chiến, đối phương đã âm thầm tiếp cận. Bọn họ là ai?
Một tiếng "phịch", y rơi mạnh xuống đất, một tay chống đất, lại ho ra mấy ngụm máu. Nỗi uất nghẹn trong lòng lúc này mới dịu đi đôi chút. Vận chuyển nội tức, y nhận thấy lần này nội thương nặng hơn nhiều so với khi giao đấu với Quách Cửu Linh trước đây. Bất quá, có thể thoát chết dưới tay Tả Lập Hành, y đã vô cùng thỏa mãn.
Tả Lập Hành dường như đã quên mất còn có Đặng Phác ở bên cạnh, bóng dáng hắn vẫn thoắt ẩn thoắt hiện trong rừng cây, trong khi những tiếng kêu thảm thiết vẫn không ngừng vọng lại.
Đặng Phác gượng đứng dậy, kinh ngạc nhìn cuộc chiến đấu trong rừng rậm. Không, không thể nói là chiến đấu, mà là một cuộc tàn sát đơn phương. Vậy chắc chắn không phải người của y, cũng không thể nào là người Tần. Lý Nguyên Soái chỉ phái y dẫn người đến đây truy bắt Chiêu Hoa Công Chúa. Ở trong nước, có lúc lời nói của Lý Nguyên Soái còn có trọng lượng hơn cả hoàng đế. Việc hắn sắp xếp, tuyệt đối sẽ không có ai dám phản kháng, ngay cả Biện Thị cũng chẳng dám gây sự với Lý Nguyên Soái. Vậy thì vấn đề là, những kẻ này là ai?
Một tiếng "ba", một thi thể từ trong rừng cây bay vút lên, rơi mạnh xuống ngay trước mặt Đặng Phác.
Đặng Phác đột nhiên quay đầu lại. Phía sau y, một nam tử vóc dáng gầy gò, toàn thân khoác hắc y, xuất hiện dưới một gốc cây. Dù thực lực Đặng Phác hiện tại bị tổn thất nghiêm trọng, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến khả năng cảm nhận của y. Nhìn trang phục của hắc y nam tử, rồi nhìn trang phục của thi thể dưới chân, Đặng Phác trầm giọng hỏi: "Các ngươi là ai?"
"Đặng Tướng quân, ta là Thúc Huy." Hắc y nam tử mỉm cười. "Ngươi nên cảm tạ ta không phải sao? Nếu không phải ta bắn Tả Lập Hành một châm, hiện tại ngươi cũng đáng lẽ đã thành một cái xác giống như thuộc hạ của ta đây rồi."
Đặng Phác giật mình. Y giờ mới hiểu vì sao Tả Lập Hành đột nhiên buông tha mình, thì ra là do bị người này ám toán trúng chiêu. Nhưng mà, đường đường một đại tông sư, cuối cùng lại bị người ám toán thành công? Nếu không phải Tả Lập Hành đã trọng thương từ trước do liều mạng với Lý Chí, rồi lại dốc sức đối chọi với y mà không để ý tới xung quanh, kẻ này làm sao có một tia khả năng ám toán thành công?
"Các ngươi là ai?" Đặng Phác không trả lời, mà hỏi ngược lại: "Các ngươi muốn làm gì, mục đích là gì?"
Nam tử cười ha ha, nhìn bóng dáng Tả Lập Hành thỉnh thoảng lướt qua trong rừng, lắc đầu khen ngợi: "Oai phong của Tông Sư, lợi hại đến vậy sao? Hôm nay ta thật sự đã được mở mang tầm mắt. Một kẻ đã trọng thương, lại trúng độc châm của ta, rõ ràng vẫn có thể phát huy uy lực như vậy. Sau này gặp phải người như thế, thì nên chạy càng xa càng tốt."
"Đồng bạn của ngươi đang bị thảm sát." Đặng Phác nhắc nhở: "Tả Lập H��nh dù trọng thương, muốn giết sạch bọn chúng e rằng cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì?"
"Không sao, thuộc hạ như thế, ta còn rất nhiều." Người tự xưng Thúc Huy đầy vẻ không quan tâm nói: "Ta để bọn họ ẩn nấp đến gần đây, vốn dĩ là để Tả Lập Hành giết mà thôi. Ta đâu có mong một mũi độc châm có thể lấy đi tính mạng của một vị tông sư. Hắn mỗi giết một người, sẽ phải hao phí một chút khí lực. Với một vị tông sư trọng thương, suy yếu mà nói, mỗi khi hắn hao phí một tia chân khí, cơ hội của chúng ta chẳng phải sẽ tăng lên một phần sao?"
"Chúng ta?" Đặng Phác lạnh lùng nhìn hắn. Lúc này, y đột nhiên kinh ngạc phát hiện, nam tử tên Thúc Huy này đang đứng dưới bóng râm của một cây đại thụ không xa bên cạnh y, nhưng bóng cây lay động, y lại không thể nào tập trung được thân ảnh của hắn. Trong lòng không khỏi khẽ rùng mình. Đây là loại công phu gì?
"Đương nhiên là chúng ta. Thuộc hạ của ta tuy nhiều, nhưng cũng không chịu nổi Tả Lập Hành cứ thế mà giết mãi. Thế nên, cuối cùng vẫn phải là chúng ta ra tay giải quyết vấn đề. Hai chúng ta, dù đơn độc ai cũng không phải đối thủ của Tả Lập Hành, nhưng liên thủ lại tất nhiên có thể khiến hắn chết ngay tại chỗ." Thúc Huy mỉm cười nói.
"Ta tại sao phải cùng ngươi liên thủ?" Đặng Phác cảnh giác nhìn đối phương.
"Vừa rồi ta đã cứu ngươi một mạng, chẳng lẽ ngươi vẫn không thể coi ta là bằng hữu của mình sao?" Thúc Huy cười nói.
"Có đôi khi cứu người, là để hại người. Nếu ngươi không nói ra mục đích và lai lịch của mình, ta căn bản không thể nào tin tưởng ngươi. Ta chán ghét những kẻ giấu đầu lòi đuôi như các ngươi, càng không thích qua lại với hạng người như thế. Nếu có thể, ta thà cùng Tả Lập Hành liều một trận thống khoái." Đặng Phác lãnh đạm nói.
Thúc Huy vỗ tay cười nói: "Quả nhiên là bản sắc quân nhân! Nếu lời này mà để nhị ca ngươi, Đặng Phương nghe được, hắn nhất định sẽ đánh cho ngươi một trận đau điếng."
"Ngươi biết ta nhị ca?" Đặng Phác cả kinh nói.
"Từng gặp mặt một lần, bất quá nhị ca ngươi và ta là người giống nhau, không phải sao?"
"Ngươi cùng nhị ca ta là địch, hắn sẽ bóp chết ngươi như bóp chết một con kiến." Đặng Phác cười lạnh nói.
Thúc Huy chăm chú gật đầu: "Ngươi nói không sai. Nhị ca ngươi, Đặng Phương, đã vượt qua cánh cửa Cửu cấp mười năm trước, đích thực lợi hại hơn ta rất nhiều. Ngay cả ngươi, nếu đơn đả độc đấu, cũng có thể hoàn toàn đánh bại ta. Nhưng hạng người như ta, làm sao có thể quang minh chính đại quyết đấu với các ngươi được? Giống như nhị ca ngươi vậy, dù có thân thủ cao cường đến thế, chẳng phải vẫn thích giở trò ám toán trong bóng tối sao?"
Đặng Phác nghẹn lời, không biết ứng đối ra sao. Thúc Huy này dường như rất quen thuộc với nhị ca, nói về tính tình của nhị ca thì không sai chút nào. Nhưng nói tới nói lui, đối phương vẫn chưa nói rõ lai lịch của mình.
Vô sự mà ân cần, chẳng phải gian trá thì cũng là kẻ trộm. Đặng Phác là một người rất chính trực, hết mực tin vào chân lý này.
Tiếng ho khan lại vang lên trong rừng. Đặng Phác trong lòng khẽ rung động, y quay người sang bên cạnh, thấy Tả Lập Hành đang chầm chậm bước ra. Trên bộ y phục vốn sạch sẽ của hắn giờ đây dính đầy máu tươi, hai cánh tay cũng máu chảy đầm đìa. Hiển nhiên hắn đã thực sự nổi giận, ra tay tàn bạo vượt xa tưởng tượng của Đặng Phác.
"Tám mươi bảy người." Thúc Huy mỉm cười nói: "Chưa đến một nén hương, hắn đã giết tám mươi bảy người. Bất quá, hắn cũng đã thực sự đến lúc đèn cạn dầu rồi. Đặng Tướng quân, nếu ngươi không liên thủ với ta, e rằng cả hai chúng ta sẽ lần lượt bị hắn đánh chết đó. Ngươi hãy tự mình lựa chọn đi!"
Vừa nói, hắn vỗ vào bên hông, một thanh nhuyễn kiếm tựa như một con rắn độc, bắn vút ra, lắc lư yêu dị giữa không trung. Đặng Phác thở dài một hơi, quay người, nhặt lấy cây trường thương của thuộc hạ đã chết dưới đất, y hạ thấp xuống ngang ngực, dồn hết tâm trí để đối phó.
Những dòng văn này được tạo ra với sự tận tâm, chỉ để đọc tại truyen.free.