Hai huynh đệ ngồi đối diện. Mẫn Nhược Thành nhìn chằm chằm bình rượu hồi lâu, đoạn thở dài một hơi đầy bi thương. Từng là tình nghĩa huynh đệ thâm sâu, bao ân oán tình cừu, tất thảy sẽ tan biến sau đêm nay. Người đã chết thì còn gì nữa đâu.

"Vốn dĩ, ta muốn ngươi sống sót." Mẫn Nhược Anh trầm giọng nói, "Đó là sự trừng phạt của kẻ thắng dành cho kẻ bại. Nhưng không may thay, Hề nhi đã biết mọi chuyện. Nếu ngươi còn sống, ngươi sẽ mãi vắt ngang giữa ta và nàng, mối tâm bệnh này sẽ vĩnh viễn khiến chúng ta không thể thật sự hòa hợp. Bởi vậy, ta chỉ có thể tiễn ngươi đi mau."

"Hề nhi làm sao biết được? Ta đâu có nói với nàng điều gì?" Mẫn Nhược Thành ngẩng đầu nhìn đối phương. Nếu nói giữa hai người họ còn có điểm chung nào, thì đó chính là đều hết mực thương yêu muội muội này.

"Dương Nghị chưa chết, Quách Cửu Linh đã giúp nàng điều tra ra tung tích của hắn." Mẫn Nhược Anh đơn giản đáp.

"Quách Cửu Linh, hắn chẳng phải là tâm phúc ái tướng của ngươi sao?" Mẫn Nhược Thành kinh ngạc nhìn đối phương, đoạn bật cười: "Ngươi xem, nhị đệ, ngươi đã bắt đầu nếm trải tư vị phản bội rồi phải không? Ngươi tàn nhẫn như vậy, chỉ khiến nh���ng người một lòng theo ngươi dần dần nguội lạnh, và càng ngày càng rời xa ngươi mà thôi."

"Ngươi lầm rồi, Quách Cửu Linh không phải phản bội." Mẫn Nhược Anh lắc đầu: "Là ta đã lơ là một điều. Hắn xuất thân quân lữ, có tình cảm sâu nặng với quân đội. Sau khi tận mắt chứng kiến Tây Bộ Biên Quân bị tiêu diệt, hắn hận Dương Nghị thấu xương, đây mới là nguyên nhân hắn lén đi điều tra Dương Nghị. Kết quả cuối cùng lại thành ra thế này, nhưng ta lại không kịp chuẩn bị. Vốn dĩ ta cho rằng hắn đã không còn năng lực ấy nữa rồi. Ta mềm lòng!"

"Hối hận vì không giết luôn Quách Cửu Linh sao?" Mẫn Nhược Thành cười lạnh.

"Phải, nếu Quách Cửu Linh cũng chết, Hề nhi đã không còn tai mắt, thì sẽ không có những chuyện ngày hôm nay." Mẫn Nhược Anh thở dài một tiếng: "Chiến tranh đã bắt đầu."

"Cuối cùng rồi cũng phải bắt đầu!" Trên mặt Mẫn Nhược Thành hiện lên một tia ửng hồng.

Nhắm mắt hồi lâu, đoạn mở mắt ra lần nữa, hắn tự mình nhấc bầu rượu, rót đầy chén trước mặt: "Chúc ngươi kỳ khai đắc thắng, thuận buồm xuôi gió, Đại Sở cuối cùng sẽ nhất thống thiên hạ, và ngươi cũng sẽ trở thành quân chủ thống nhất thiên hạ được muôn dân ngưỡng mộ."

"Ta cứ nghĩ ngươi sẽ mắng ta hiếu chiến, bất chấp sinh tử của bách tính." Mẫn Nhược Anh nói.

Mẫn Nhược Thành lắc đầu: "Tề Sở hai nước, ai cũng muốn nhất thống thiên hạ. Một khi đã khai chiến, thì không ai có thể ghìm cương con ngựa hoang này lại được nữa, ngươi không chết thì ta vong. Ta chúc ngươi thắng, là bởi vì ta là hoàng tử Đại Sở, đích tôn của Mẫn thị. Nhưng nếu bỏ qua điều đó, ta cũng chúc ngươi cuối cùng sẽ không được chết tử tế, những người đã chết oan uổng vì ngươi, cuối cùng sẽ tìm đến ngươi đòi mạng."

"Đa tạ! Ta nhất định sẽ đánh bại Tề Quốc, nhất thống thiên hạ. Chỉ cần hoàn thành tâm nguyện này, dù có chết không toàn thây thì có hề gì? Trong lịch sử, sẽ ghi lại một nét đậm về ta, ta sẽ cùng Lý Thanh Đại Đế, sánh vai là bậc đế vương kiệt xuất nhất thiên hạ." Mẫn Nhược Anh đứng lên, lạnh lùng nói.

Nhìn chằm chằm Mẫn Nhược Anh, trên mặt Mẫn Nhược Thành lộ vẻ cực kỳ phức tạp, hắn chậm rãi bưng chén rượu lên.

"Ngươi vì sao không cầu xin, ít nhất cũng thay con ngươi cầu xin tha thứ?" Mẫn Nhược Anh đột nhiên hỏi.

"Tổ vỡ trứng tan. Nếu ta đoán không lầm, Thản nhi và mẫu thân của nó, hẳn là đã đi trước ta một bước rồi phải không?" Nước mắt chảy dài trong mắt Mẫn Nhược Thành, cả người hắn run rẩy kịch liệt. Hắn nhìn chằm chằm Mẫn Nhược Anh, giơ chén rượu lên, ngửa cổ uống cạn một hơi, cả chén rượu lớn trào vào cổ họng.

Chậm rãi ngã ngồi xuống ghế, hắn nhìn ch��m chằm Mẫn Nhược Anh: "Mẫn Nhược Anh, hãy nhớ kỹ, đừng để Mẫn thị lụi tàn trong tay ngươi."

Mẫn Nhược Anh nhìn thấy ca ca đang ngồi trên ghế, chậm rãi đổ gục xuống đất, đầu chạm đất. "Đại ca, lên đường bình an. Ân oán giữa ta và huynh, đợi khi ta chết, chúng ta sẽ lại tính sổ trên Diêm La Điện dưới cửu tuyền."

Trong phòng không còn động tĩnh gì, chỉ còn tiếng gió lạnh gào thét bên ngoài. Mãi lâu sau, Mẫn Nhược Anh chậm rãi ngẩng đầu. Mẫn Nhược Thành vẫn ngồi nguyên vị, hai mắt trợn trừng, nhưng đã sớm không còn hơi thở.

Hắn đứng dậy, ngồi đối diện với thi thể Mẫn Nhược Thành. Trên mặt hắn, là một sự giải thoát, nhưng cũng chất chứa bi thương sâu đậm. Truyền thống tốt đẹp của Mẫn thị, chưa bao giờ tự tương tàn, đến đời hắn thì đã bị phá bỏ.

"Tần Nhất, ngươi vào đi!"

Tần Nhất đẩy cửa vào, nhìn thấy Mẫn Nhược Thành ngả nghiêng trên ghế. Dù đã sớm liệu trước, giờ khắc này hắn vẫn không nhịn được chân mềm nhũn, ngã quỵ xuống đất.

"Toàn bộ người trong Phủ Thái tử cũ sẽ được xem là chết vì dịch bệnh. Những kẻ nên đi cũng đã đi rồi." Mẫn Nhược Anh nhìn hắn, mặt không chút thay đổi nói.

Tần Nhất nuốt nước miếng, xoay người bò dậy, hướng về Mẫn Nhược Anh nặng nề dập đầu một cái: "Đa tạ bệ hạ long ân."

"Ngươi đi đi, những gì ta đã hứa với ngươi trước đây, sẽ không thiếu một phần nào." Mẫn Nhược Anh thản nhiên nói: "Nếu gặp phụ hoàng, hãy thay ta nói với người rằng: Mẫn Nhược Anh nhất định sẽ đánh bại Tề Quốc, nhất thống thiên hạ. Mẫn thị tử tôn sẽ đứng ngạo nghễ giữa quần hùng, đạp các nước hoàng thất khác dưới chân, tái hiện hùng phong vĩ đại của Lý Thanh Đại Đế."

"Vâng, bệ hạ." Tần Nhất quỳ bò đến trước bàn, cầm lấy bầu rượu tinh xảo, ghé miệng vào hũ, ừng ực uống cạn sạch.

Nhìn Tần Nhất ngã gục xuống đất, Mẫn Nhược Anh đứng dậy, đẩy cửa phòng ra, bước ra ngoài.

"Toàn bộ thị vệ canh gác Phủ Thái tử cũ, không để sót một ai."

Tôn Thừa Long, Vệ Trạch Long hai người khom người: "Bệ hạ yên tâm, một tên cũng không để lại."

Thân ảnh y nhẹ nhàng như tơ liễu bay lên, Mẫn Nhược Anh đứng trên nóc nhà, ngoái đầu nhìn lại Phủ Thái tử một lượt. Chẳng mấy ngày nữa, nơi đây sẽ bị dỡ bỏ, một tòa hoàng gia lâm viên hùng vĩ sẽ sừng sững mọc lên từ nơi này, toàn bộ dấu vết của cựu thái tử sẽ bị xóa sạch không còn chút tăm tích.

Tại Ngọa Ngưu Sơn, Quách Cửu Linh ngồi trước mấy chục ngôi mộ đất mới đắp, nước mắt tuôn đầy mặt. Giờ khắc này, trông hắn thật già yếu và bất lực.

Tại Thái Bình Thành, hắn cùng Chiêu Hoa Công chúa, Anh Cô và những người khác chỉ kịp gặp thoáng qua. Với võ công và cước trình hiện tại của hắn, dù có dốc hết sức lực cũng không thể ngăn cản hai người họ. Biết rõ điều này, sau khi rời Thái Bình Thành, hắn một mặt hướng nam trở về, một mặt điều động mọi nguồn lực có thể triệu tập, điều tra sự kiện lần này.

Mọi chuyện đều lộ ra thật trùng hợp. Từ khi bọn họ quyết định xuất kinh truy lùng tung tích Dương Nghị, những người biết mục đích thực sự chỉ có vài người, mà những người này tuyệt đối không thể tiết lộ bí mật. Sau khi bọn h��� xuất kinh, ngay cả Nội Vệ cũng bị bỏ lại phía sau, nhưng lại không thể che giấu được ánh mắt của Quỷ Ảnh nước Tề.

Dường như Quỷ Ảnh đã sớm biết bọn họ muốn làm gì, đã sớm biết bọn họ muốn đi đâu.

Sau khi Anh Cô và Công chúa rời đi, việc bắt cóc diễn ra một cách thần kỳ, thời gian nắm bắt thật xảo diệu.

Trận chiến này, hắn đại bại thảm hại. Những bộ hạ đắc lực nhất, giờ phút này cơ bản đều đã chôn vùi trước mặt hắn. Hoàng Nguyên, Chu Xuân đều là những người cũ theo hắn mười mấy năm, lần này cũng đều đã bỏ mạng tại đây.

Hắn lần đầu tiên khóc rống nghẹn ngào đến vậy.

Đây là sai lầm của hắn, khiến những bộ hạ này chết đột ngột nơi hoang dã.

Hắn bị người ta mưu hại đến thảm hại. Lần này, hắn bị đối thủ đùa bỡn trong lòng bàn tay.

Tận mắt chứng kiến mấy vạn quân Tây bị giết chết trên sa trường, hắn không rơi lệ, chỉ có hận. Bản thân võ công mất đi tám chín phần, hắn cũng không rơi lệ, bởi vì hắn còn có đầu óc, còn có mười mấy năm kinh nghiệm, vẫn có thể tung hoành thiên h��. Nhưng lần này, hắn đã khóc.

Tiếng khóc gào khàn khàn theo gió phiêu đãng trong sơn dã yên tĩnh.

Phía sau hắn, bất tri bất giác đã có thêm hai người, đứng lặng lẽ sau lưng hắn, nhìn ngắm hắn.

Tần Phong cùng Lạc Nhất Thủy, cuối cùng cũng đã chạy tới Ngọa Ngưu Sơn.

Nhìn Quách Cửu Linh đang ngã gục xuống đất khóc đến nước mắt giàn giụa, Tần Phong bùi ngùi mãi thôi. Lão già từng hăm hở, từng coi rẻ thiên hạ, vị Nội Vệ Phó Thống lĩnh ấy, hôm nay lại thật sự giống như một lão già nông thôn bình thường, vừa sụt sịt nước mũi, vừa nước mắt giàn giụa, vừa khóc rống, vừa lầm bầm lầu bầu nói điều gì đó.

Hắn đang hồi ức chuyện cũ. Tần Phong nghe rõ hắn đang nói gì, nhìn những ngôi mộ mới đắp chưa lâu, rõ ràng mồn một, trên đó tuyết đọng còn rất mỏng, những tấm bảng gỗ cắm trước mộ với chữ viết còn mới tinh. Tần Phong đã hiểu ra điều gì đó.

Lạc Nhất Thủy đứng bên cạnh Tần Phong lại có vẻ hơi thiếu kiên nhẫn. Hắn đang ngậm một cây kẹo que trong miệng, nhíu mày, kéo cây kẹo que ra khỏi miệng, đột nhiên gào lên: "Lão già chết tiệt, lớn tuổi rồi còn ở đây khóc lóc, không sợ mất mặt sao?"

Tiếng khóc im bặt. Quách Cửu Linh giật mình bật dậy, chẳng biết từ lúc nào phía sau đã có thêm hai người, mà hắn lại hoàn toàn không hay biết. Vừa bật dậy, tay hắn đã rút ra một thanh nỏ xinh xắn từ trong ống giày.

Nhưng khi hai mắt nhòe lệ của hắn nhìn rõ hình dạng hai người đối diện, cả người hắn suýt nữa sợ đến mức tam hồn xuất khiếu, thất phách bay mất. Hai người đó đều phải là người chết. Đúng, bọn họ đã chết từ lâu rồi, nhưng giờ lại nắm tay nhau xuất hiện trước mặt hắn.

Một là Tần Phong, một là Lạc Nhất Thủy.

Tần Phong là người hắn hết sức quen thuộc, còn Lạc Nhất Thủy, từng là Đại tướng Việt Quốc, đại đệ tử của Tông sư Vệ Trang, võ đạo đại cao thủ danh chấn thiên hạ, hắn cũng từng gặp mặt một lần. Hai người vốn không liên quan gì đến nhau lại giờ đây kề vai sát cánh, chẳng lẽ mình cũng đã chết rồi sao?

Hắn không nhịn được thò tay hung hăng véo vào bắp đùi mình một cái.

Đau!

Chứng kiến lão già nước m��t nước mũi tèm lem, hung hăng véo vào đùi mình đến mức nhe răng trợn mắt vì đau, dù trong lòng nặng trĩu, Tần Phong vẫn không nhịn được bật cười nghèn nghẹn.

"Quách lão, không cần véo mình nữa, ngươi không mơ đâu, ta chính là Tần Phong." Hắn lớn tiếng kêu lên.

Bốp một tiếng, thanh nỏ trong tay đã rơi xuống mặt tuyết, Quách Cửu Linh ngây người.

"Ngươi... ngươi làm sao còn sống? Cả, cả Lạc Nhất Thủy nữa, hắn sao lại ở cùng ngươi?" Quách Cửu Linh thất thần hỏi.

"Hắn bây giờ tên Tiểu Thủy." Tần Phong mỉm cười, thò tay từ trong lòng ngực lấy ra một cây kẹo que nữa, đưa cho Lạc Nhất Thủy: "Tiểu Thủy, bên ngoài gió lớn, ngươi vào trong phòng chơi đi."

Lạc Nhất Thủy không nói gì, ngậm một cây kẹo que trong miệng, tay cầm một cây khác, vừa đi vừa đưa đẩy cây kẹo về phía trước, bước vào trong phòng, "Phịch" một tiếng, cửa phòng đóng lại.

Chứng kiến bộ dáng ấy của Lạc Nhất Thủy, Quách Cửu Linh càng thêm cứng họng. Đây chính là Lạc Nhất Thủy đó, từng là mãnh tướng Việt Quốc, đại đệ tử của Tông sư Vệ Trang, võ đạo đ��i cao thủ danh chấn thiên hạ, vậy mà bây giờ lại trở nên ngoan ngoãn, dịu dàng như một chú chó con thế này?

"Quách lão, đừng đến gần đây được không?"

"Ngươi làm sao còn sống?" Quách Cửu Linh cố chấp hỏi tiếp.

"Chuyện này, nói ra thì rất dài dòng."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý đọc giả ủng hộ bản gốc.