(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 600: Đồng Cung tiểu viện
Đồng Cung, vốn là một biệt cung nghỉ mát của hoàng thất Bắc Việt, sở hữu phong cảnh vô cùng trang nhã, thoát tục. Trước kia, Thái t��� Ngô Kinh cũng thường lui tới nơi đây nghỉ dưỡng một thời gian, nay đã biến nơi này thành nhà của mình. Thế nhưng, thời thế nay đã khác, lòng người cũng đổi thay; từ vị thế chủ nhân, giờ đây hắn đã trở thành tù nhân dưới một bậc.
Toàn bộ gia quyến của hắn giờ đây đã bị giam lỏng tại đây, gồm Ngô Kinh, thái tử phi, một vị trắc phi cùng một trai một gái. Mặc dù là một biệt cung rộng lớn đến vậy, song nơi họ được phép sinh hoạt cũng chỉ vỏn vẹn một khoảng sân nhỏ. Mỗi ngày, những gì họ có thể nhìn thấy chỉ là một mảnh trời xanh bao la phía trên mái nhà chật hẹp.
Cho đến tận bây giờ, Ngô Kinh vẫn không thể hiểu nổi vì sao một hoàng triều hùng mạnh như vậy lại nói sụp là sụp. Cái gọi là Đại Việt vương triều lại là do một đám thổ phỉ dựng nên. Là do Lạc Nhất Thủy? Do Tần quốc? Hay là do phụ hoàng? Vấn đề cuối cùng ấy chỉ chợt lóe qua tâm trí hắn rồi biến mất, bởi hắn không dám nghĩ thêm nữa.
Hôm nay, non sông tráng lệ, tài phú như núi, tất cả đều đã theo gió bay đi. Những gì thuộc về hắn giờ đây chỉ còn là ba bữa cơm mỗi ngày cùng cuộc sống mơ hồ, vô vị. Cũng may, Đại Minh Đế Quốc mới thành lập, ngoài việc hạn chế tự do của họ, cũng không quá mức gây khó dễ. Cơm áo không thiếu, cũng chẳng có ai đến quấy rầy họ.
Nhưng không ai quấy rầy cũng đồng nghĩa với việc không ai đến thăm. Họ như một đám người bị lãng quên, cô độc sống trong biệt cung. Nỗi tịch mịch giống như chất độc, từng chút một gặm nhấm nội tâm Ngô Kinh. Chỉ trong vòng vài năm ngắn ngủi, Ngô Kinh ở tuổi hơn ba mươi đã như thể già đi cả chục tuổi. Trên đầu hắn, tóc trắng đã lốm đốm xuất hiện.
Nếu mọi chuyện có thể lặp lại, nếu khi xưa không giết Lạc thị, liệu tình cảnh hiện tại có khác đi chăng? Vấn đề này, tựa như một lưỡi dao sắc bén, không ngừng khuấy đảo tâm can hắn.
Giết Lạc thị là để củng cố sự thống trị của Ngô thị ở Đại Việt. Thế nhưng đến cuối cùng, Lạc thị không còn, mà Bắc Việt cũng chẳng còn. Cả hai bên đều tổn thất nặng nề, chẳng ai có thể cười đến cuối cùng.
Hắn không biết mình còn có thể sống bao lâu, bởi trong hàng ngàn năm lịch sử, chưa từng nghe nói đến một triều đại bị diệt vong mà người thừa kế của nó vẫn còn sống sót. Đại Đường Đế Quốc diệt vong hơn một trăm năm, cho đến bây giờ, Tề Quốc vẫn còn một tổ chức bí mật chuyên tìm kiếm và săn lùng những hậu nhân Lý thị, không rõ là thật hay giả, còn tồn tại hay không.
Hiện tại, sự ưu ái mà Tần Phong dành cho hắn, theo Ngô Kinh, chẳng qua là để thiên hạ thấy rõ tấm lòng nhân từ của hắn. Đợi đến khi Tần Phong đứng vững gót chân, củng cố được thống trị, e rằng khi ấy, chính hắn sẽ "bạo bệnh mà chết".
Từ trong phòng, tiếng đọc sách non nớt vọng ra. Hắn quay đầu nhìn lại, bên bệ cửa sổ, một trai một gái đang ngồi đối diện nhau. Thái tử phi Khang Linh đang ở đó chỉ dạy bọn trẻ học hành. Kỳ thực, học hay không học thì có liên quan gì đâu? Trời mới biết bọn chúng còn có thể sống được bao lâu? Sinh ra trong hoàng gia, đặc biệt là hoàng gia của một vương triều đã bị diệt vong, đối với chúng mà nói, đó chính là bi ai lớn nhất.
Thà rằng cứ để chúng vui chơi thật thỏa thích, mu��n chơi thế nào thì chơi thế đó, không cần phải giống như hắn thuở nhỏ, từ khi còn bé đã bị giam hãm trong thư phòng, theo các phu tử học văn tập võ. Hắn đứng dậy, quyết định đưa hai con đi chơi, cùng chúng làm vài trò tiêu khiển.
Bọn trẻ thơ đâu biết buồn lo là gì. Hai đứa trẻ vẫn vui vẻ khôn cùng, bởi vì chúng có thể mỗi ngày ở bên cạnh phụ thân, trong khi trước kia, việc mười ngày nửa tháng không gặp phụ thân đối với chúng là chuyện thường tình.
Vừa quay người, hắn cố gắng nặn ra nụ cười trên mặt, chuẩn bị bước vào phòng thì cánh cửa sân vốn chỉ mở ra vào ba bữa ăn mỗi ngày, bỗng "cọt kẹt" một tiếng rồi bị đẩy tung. Ngô Kinh quay hẳn người lại, thấy một tên Hiệu úy của quân Minh xuất hiện ở cổng chính.
Giờ này không phải giờ cơm, vả lại, binh lính quân Minh trông giữ hắn cũng hiếm khi xuất hiện trong nội viện. Ngô Kinh biến sắc, chẳng lẽ đại nạn đã đến rồi sao? Hắn nhìn ra phía sau Hiệu úy, nhưng không thấy binh sĩ nào đi theo.
Hiệu úy bước vào sân nhỏ. Ngô Kinh chắp tay sau lưng, dõi theo hắn, khí thế ngất trời, dù thân đang gặp nạn, cũng không phải một Hiệu úy nhỏ bé có thể làm nhục.
"Tham kiến điện hạ." Ngoài dự liệu của hắn, Hiệu úy ôm quyền, cúi chào sát đất.
Ngô Kinh kinh ngạc nhìn tên Hiệu úy với vẻ mặt cung kính ấy, thần sắc ấy không hề giả dối.
"Chuyện gì?"
Hiệu úy lộ ra một nụ cười quỷ dị: "Chúc mừng điện hạ! Phủ Viễn Tứ quận do Giang Hạo Khôn đại nhân cầm đầu, đã giương cao cờ khởi nghĩa, từ Phủ Viễn xuất binh, muốn tru diệt phản tặc, khôi phục chính thống. Hiện tại đại quân đang tấn công Chính Dương quận. Chủ lực quân Minh hiện đang tập trung gần Việt Kinh thành, Chính Dương và Sa Dương rộng lớn đang bỏ trống. Với mấy vạn đại quân của Giang Quận thủ, chắc hẳn sẽ lấy thế sét đánh lôi đình mà quét ngang hang ổ Tần Phong."
Ngô Kinh có chút kinh ngạc nhìn Hiệu úy đối diện, "Ngươi... ngươi là ai?"
"Điện hạ, tiểu nhân chỉ là một kẻ tâm hệ cố quốc."
Ngô Kinh hít sâu một hơi, trong đầu nhanh như tia chớp hiện lên khuôn mặt của Giang Hạo Khôn, Phủ Viễn Quận thủ. Đối với vị Quận thủ này, hắn xưa nay không có chút ấn tượng tốt nào. Trước kia, phụ vương vì muốn tiêu diệt Lạc Nhất Thủy, từng hạ lệnh tất cả các quận phải phái hết quận binh ra trợ chiến. Thế nhưng Phủ Viễn quận cứng đầu đến mức không phái ra một binh một lính nào. Nhớ lại khi ấy, phụ hoàng giận tím mặt, từng tuyên bố sau khi diệt Lạc Nhất Thủy sẽ quay lại "xử lý" Phủ Viễn quận.
Một kẻ như vậy, giờ đây lại giương cao cờ "khôi phục chính thống", liệu trong lòng hắn có mấy phần thật sự thuần phục Đại Việt?
"E rằng hắn càng nhanh thành công, ta lại càng nhanh chết!" Ngô Kinh cười khổ một tiếng: "Vả lại, ta cũng không cho rằng Giang Hạo Khôn có thể giành được thắng lợi cuối cùng."
"Điện hạ, lần khởi binh này, không chỉ có riêng một nhánh quân của Giang đại nhân, còn có người Tề làm đội trưởng. Lần này còn có mấy vạn quân mã của man nhân trong núi lớn, chính Tề Quốc cũng đã điều động ba ngàn Long Tương Quân đến trợ chiến. Việt Kinh thành hiện đang rối loạn cả lên!" Hiệu úy thấp giọng nói.
"Người Tề Quốc?" Lần này Ngô Kinh thực sự kinh sợ. "Bọn họ cùng Tần Phong trở mặt rồi sao?"
Hiệu úy lắc đầu: "Ba ngàn Long Tương Quân này đã thay hình đổi dạng, mặc trang phục của binh sĩ Phủ Viễn quận, trà trộn vào thuộc hạ của Giang Hạo Khôn. Điện hạ, hiện tại Tề Quốc vẫn chưa thể công khai trở mặt với Tần Phong. Đương nhiên, nếu như liên quân của Giang Hạo Khôn và man nhân lần này có thể thuận lợi giành thắng lợi, thì đại quân Tề Quốc đang tập trung tại Đăng huyện sẽ thừa thế thẳng tiến, quét ngang Việt Quốc, trợ Thái tử điện hạ phục quốc."
"Ngươi là ai? Là người của Giang Hạo Khôn, hay man nhân, hay thám tử người Tề?" Ngô Kinh đột nhiên hỏi.
"Hồi bẩm điện hạ, tại hạ Chu Phổ, là người Tề Quốc, đã xa Việt Quốc nhiều năm rồi." Hiệu úy mỉm cười nói.
Ngô Kinh trừng mắt nhìn đối phương, sau nửa ngày mới nói: "Các ngươi cần ta làm gì?"
Chu Phổ ngồi thẳng lên, nói: "Lần này, chúng ta muốn cứu điện hạ ra ngoài, mọi việc đều đã chuẩn bị ổn thỏa. Tối nay, hành động giải cứu sẽ bắt đầu. Qua khỏi đêm nay, điện hạ liền có thể tung cánh trời cao, mặc sức vẫy vùng biển rộng rồi."
Ngô Kinh khẽ run người, "Có thể cứu cả gia quyến ta ra ngoài không?" Hắn quay đầu nhìn ra phía sau, trong nhà, thái tử phi Khang Linh hiển nhiên cũng đã chú ý đến dị thường bên ngoài, nàng cầm sách trong tay, thất thần nhìn về phía bọn họ, cặp nhi nữ thì đang quay về phía hắn làm mặt quỷ.
Thân thể Khang Linh khẽ chấn động.
"Hắn nói, đã có kế hoạch giải cứu ta, tối nay sẽ hành động, nhưng là, nhưng là..."
Khang Linh nhìn nét mặt hắn, liền đã hiểu những lời Ngô Kinh chưa nói ra. "Bọn họ chỉ có thể cứu một mình điện hạ ra ngoài, đúng không?"
Ngô Kinh gật đầu.
Khang Linh trên mặt cũng lộ ra một nụ cười: "Điện hạ, ngài sao có thể thuộc về nơi sân nhỏ bé này? Chỉ cần có thể thoát ra ngoài, tất nhiên sẽ lại có thể gây dựng phong vân, cùng tên phản tặc kia tái chiến thiên hạ. Việc này có gì mà phải do dự, đương nhiên phải theo bọn họ rồi."
"Thế nhưng, nếu ta đi rồi, các ngươi, các ngươi..." Hắn nhìn về phía cặp nhi nữ đang cười nói rộn ràng trong sân.
"Điện hạ dù có ở đây cùng chúng ta, cũng không bảo vệ được chúng ta. Chỉ khi ngài có thể gây sóng gió bên ngoài, chúng ta mới có thể sống tốt hơn. Hơn nữa, tên Tần Phong kia chẳng phải tự xưng là nhân quân sao? Điện hạ đã đi rồi, hắn chưa chắc đã giết ba mẹ con chúng ta. Chẳng lẽ điều đó không làm tổn hại đến nhân đức của hắn sao?" Khang Linh mỉm cười: "Điện hạ cứ yên tâm mà đi."
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.