Một bóng người như sao băng lướt xuống Nhu Vân Phong. Phía sau lưng, vạn mẫu biển trúc, mười dặm kiếm trận đã biến dạng đến không còn nhận ra. Rừng trúc trước đó vốn che khuất cả bầu trời giờ đây đã hoàn toàn hỗn loạn, từng mảng lớn rừng trúc bị nhổ bật gốc hoặc bị chặt đứt ngang thân. Lá trúc bay lượn khắp trời, chao đảo rơi lả tả theo gió như một cơn mưa.

Trên đỉnh núi, Tất Vạn Kiếm đặt chiếc địch trúc bên môi, khoan thai thổi lên một khúc ca tiễn biệt. Trong tiếng địch, chất chứa nỗi thê lương đau khổ vô hạn. Một khúc ca kết thúc, Tất Vạn Kiếm bẻ gãy chiếc địch trúc trong tay với tiếng "rắc", rồi hai tay ôm quyền vái chào xuống đất. "Lý Nguyên Soái, lên đường bình an." Y xoay người, lướt xuống Nhu Vân Phong, hướng về kinh thành mà đi.

Lục Đại Viễn hơi ủ rũ, cúi đầu thúc ngựa đi bên cạnh Đặng Phương. Ba ngàn sĩ tốt đường xa đến đây, cuối cùng lại thất bại tan tác trở về, đánh mất một tù nhân quan trọng nhất đối với Đặng thị. Điều duy nhất khiến hắn cảm thấy an ủi là kẻ cướp đi tù nhân này lại là Lý Nguyên Soái, điều này ít nhất giúp hắn có một lời giải thích thỏa đáng khi trở về gặp Đặng Hồng. Ít nhất lão tướng quân sẽ không quá mức quở trách hắn.

Nhìn Đặng Phương bên cạnh, tuy sắc mặt có chút khó coi, nhưng không hề tức giận như hắn tưởng tượng. Thậm chí, Lục Đại Viễn còn nhìn thấy một tia hưng phấn được che giấu rất kỹ nơi sâu thẳm trong mắt y. Điều này khiến hắn vô cùng kỳ lạ.

"Đáng tiếc một cơ hội như vậy." Lục Đại Viễn ấp úng nói: "Lần này bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy, về sau e rằng sẽ không còn chuyện tốt đến thế nữa."

"Mất ở đây, được ở kia, chuyện trên đời, ai mà nói trước được!" Đặng Phương cười khẩy: "Biện Lương kia cũng chưa chắc đã sống sót trở về được Ung Đô."

"Có Lý Nguyên Soái che chở, còn ai có thể ngăn cản hắn chứ? Hắn đã về Ung Đô, có chết cũng không nhận nợ, chúng ta cũng chẳng có cách nào." Lục Đại Viễn buồn bực nói: "Lý Nguyên Soái nói muốn bồi thường một chút, nhưng bồi thường được mấy thứ gì chứ? Cùng lắm là một ít quân lương, mà những thứ đó bây giờ chúng ta chẳng hề thiếu."

"Thịt muỗi cũng là thịt, có nhiều vẫn hơn có ít." Đặng Phương nói: "Biên Quân chúng ta những năm gần đây đã chịu quá nhiều khổ cực, nên được bồi thường thỏa đáng. Hơn nữa, khi đến nơi, mọi người một đường vất vả, lúc trở về cũng không cần vội vã, cứ để đại quân đi chậm một chút."

"Vâng, thưa tướng quân!" Lục Đại Viễn gật đầu.

Quân đội chậm rãi tiến về phía trước, nhưng trong lòng Đặng Phương lại vô cùng hưng phấn. Lý Chí khó thoát khỏi cái chết, mà Lý Chí vừa chết, sẽ không còn ai trong quân Tần có được sức ảnh hưởng như y nữa. Vài chục vạn Biên Quân cuối cùng sẽ thoát khỏi sự kìm kẹp, thực sự trở thành quân đội của Đặng thị. Hơn nữa, y đã nắm trong tay lực lượng tình báo của Tần quốc, Biện thị sẽ không còn là mối đe dọa. Y đã bỏ bao công sức, mười năm kinh doanh, cuối cùng đã thấy được viễn cảnh tươi đẹp khi đánh bại Biện thị. Biện thị một khi suy sụp, Tần quốc sẽ trở thành thế giằng co giữa hai thế lực mạnh, cớ gì lại không có cơ hội tiến thêm một bước nữa?

Phụ thân và Đặng Phác không có ý đó. Hai người họ, tâm niệm chỉ là sau khi đánh bại Biện thị, có thể tập trung lực lượng toàn quốc phát động chiến tranh khuếch trương ra bên ngoài, để Tần quốc có được thêm đất đai phì nhiêu, để dân chúng có cuộc sống tốt đẹp hơn. Nghĩ đến đây, Đặng Phương không khỏi nở nụ cười. Nếu Đặng thị thực sự làm được điều này, thì hà cớ gì không thể tiến thêm một bước nữa? Trước kia Đặng thị không có tông sư trấn giữ, trong khi hoàng thất lại có. Nhưng bây giờ, Đặng Phác đã thực sự tấn cấp Tông Sư.

Lý Chí vừa chết, cán cân Đại Tần sẽ hoàn toàn nghiêng về phía Đặng thị. Cứ tiếp tục gây dựng thế lực thêm vài năm nữa, biết đâu chiếc ghế ở Ung Đô kia sẽ đổi chủ. Khóe miệng y lộ ra nụ cười đắc ý.

Một tiếng gào khóc đột nhiên vang lên bên tai, nụ cười của Đặng Phương cứng lại. Bởi vì tiếng gào kia y không thể quen thuộc hơn được nữa. Đó là tiếng của Lý Nguyên Soái Lý Chí. Lý Chí chưa chết. Lý Chí đã đến tìm y rồi. Sắc mặt y đại biến, cuối tầm mắt, một bóng người áo xám như sao băng chạy tới, chớp mắt đã đến nơi này, đứng trước mặt Đặng Phương.

"Ta đã giết Biện Lương!" Lý Chí sắc mặt có chút tái nhợt, y nhìn Đặng Phương: "Ta cố ý đến đây, là để giết ngươi."

Lục Đại Viễn trợn mắt há hốc mồm nhìn tất cả những điều này. Nghe Lý Chí tuyên bố muốn giết Đặng Phương, hắn theo bản năng vươn tay nắm chặt loan đao bên hông, cổ tay run rẩy, nhưng cuối cùng vẫn không rút đao ra.

Đặng Phương lùi về phía sau, lạnh lùng quát: "Toàn quân kết trận!"

Lý Chí khinh miệt cười một tiếng, đưa tay một chỉ đâm thẳng về phía Đặng Phương.

"Kết trận!" Giọng Lục Đại Viễn run rẩy dữ dội hơn.

Một chỉ ấy thoạt nhìn rất chậm, nhưng Đặng Phương hết lần này tới lần khác lại không dám lùi bước nữa. Y gầm lên một tiếng, hai nắm đấm siết chặt, chân lực toàn thân bắt đầu khởi động, đánh thẳng về phía ngón tay kia. Phía sau, quân đội nghe thấy tiếng của Lục Đại Viễn, theo thói quen bắt đầu xông lên phía trước, một đội hình tấn công hình mũi khoan tam giác đang nhanh chóng hình thành.

Với tiếng "xoẹt" nhỏ, một chỉ tưởng chừng hời hợt của Lý Chí liên tiếp đâm xuyên qua hai nắm đấm của Đặng Phương, thế như chẻ tre tiếp tục tiến tới, cuối cùng rơi vào giữa mi tâm của Đặng Phương, vừa chạm liền thu.

Đặng Phương vẫn giữ nguyên tư thế hai nắm đấm chống đỡ. Máu tươi trên nắm tay từng giọt từng giọt rơi xuống, toàn thân y lại không hề có động tĩnh gì.

Phía sau Lục Đại Viễn, ba ngàn quân sĩ đã kết thành đội hình tấn công, nhưng nhìn lão nhân mặc áo xám đứng trước mặt họ, Lục Đại Viễn cuối cùng cũng rút đao ra khỏi vỏ, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không giơ lên.

Lý Chí thu tay lại, lạnh lùng nhìn Lục Đại Viễn: "Về nói với Đặng Hồng, Đặng thị đã thắng. Rất nhanh, ta sẽ cho y một lời giao phó cuối cùng."

Dứt lời, Lý Chí quay người, thoắt cái đã biến mất trước mặt Lục Đại Viễn như một cơn gió.

Lục Đại Viễn lăn xuống ngựa, tay run rẩy vươn về phía Đặng Phương. Chỉ vừa chạm nhẹ, Đặng Phương đã ngửa mặt ngã xuống, hai mắt trợn tròn, mờ mịt nhìn lên bầu trời. Vì sao, khi đại thắng sắp đến, y lại mất mạng?

Ung Đô của Tần quốc, các quân sĩ gác cổng có chút chán chường. Gió đã hơi buốt giá, đứng trong căn nhà ấm cạnh cửa thành, gió càng lớn hơn, kèm theo cát bụi bay mù mịt khiến người ta cơ bản không mở mắt nổi. Còn gần nửa canh giờ nữa là có thể đóng cửa thành, đến lúc đó có thể vào phòng trực cạnh nhà ấm cửa thành để tránh bão cát.

Tựa thương, nhìn về phương xa, các binh sĩ đột nhiên kinh ngạc nhìn về phương xa. Một vệt hoàng quang cuồn cuộn đến, lao thẳng về phía cửa thành. Chưa kịp phản ứng, vệt hoàng quang ấy đã lao vào căn nhà ấm cạnh cửa thành, hắn chỉ kịp thấy một bóng người lóe lên rồi tiến vào.

"Có người xông cửa thành!" Hắn gầm lên. Một câu chưa dứt, một viên quan quân đã từ trong nhà ấm cửa thành lao ra, tát bốp một cái.

"Ngươi mù mắt sao? Đó là Lý Nguyên Soái!" Viên quan quân quát.

Xoa mặt, binh sĩ có chút ủy khuất: bão cát lớn như vậy, sao hắn nhìn rõ được là ai.

Viên quan quân tát binh sĩ một cái, nhìn về hướng Lý Chí đã đi xa, nhưng trong lòng lại có chút lo lắng. Trong lòng hắn, Lý Nguyên Soái từ trước đến nay đều là nhân vật gặp loạn không kinh sợ. Lần này trở về đô thành, lại như thể bị cái gì đó đuổi theo, dường như thời gian không còn kịp nữa, e rằng sẽ có chuyện lớn xảy ra.

"Đóng cửa thành." Hắn lạnh lùng nói.

"Tướng quân, còn chưa đến giờ đóng thành!" Binh sĩ kinh ngạc nói.

"Ngươi điếc sao? Ta bảo ngươi đóng cửa thành!" Viên quan quân lạnh lùng nói.

Cửa thành chậm rãi đóng lại.

Đặng Phác đang dùng bữa. Nếu nói y là bất đắc dĩ phải từ biên cảnh Sở Tần trở về Ung Đô, thì phu nhân và hài tử của y lại vô cùng cao hứng vì y có thể trở lại Ung Đô nhậm chức. Con trai đã mười lăm tuổi rồi, nhưng trước kia Đặng Phác cùng hắn ăn cơm chung cơ hội càng ngày càng ít, thậm chí gặp qua một năm, cũng cơ bản không thấy được bóng dáng Đặng Phác. Nhưng bây giờ có thể mỗi ngày nhìn thấy phụ thân, con trai y vô cùng quý trọng khoảng thời gian như vậy, bởi vì dựa theo gia quy Đặng thị, khi tròn mười sáu tuổi, hắn nhất định phải khoác chiến giáp, gia nhập quân đội, trở thành một thành viên trong quân đội biên cương của Tần quốc.

Đặng Phác bưng chén rượu lên, đang định đưa lên, sắc mặt chợt hơi đổi, nhưng ngay lập tức lại khôi phục bình thường. Y nâng chén uống cạn một hơi, đứng dậy, gật đầu nói với phu nhân và con trai: "Các con cứ ăn tự nhiên, ta có chút việc cần xử lý." Y đứng dậy, chắp hai tay sau lưng, chậm rãi đi ra đại sảnh, tiến vào trong sân.

Khi y đứng trong sân, một bóng người áo xám từ trên không trung rơi xuống, vừa vặn hạ xuống trước mặt y.

"Lý Nguyên Soái đến giết ta sao?" Đặng Phác thản nhiên nói.

Lý Chí nhìn y, sắc mặt đầy bi thương: "Tuy ta bây gi�� đã là nỏ mạnh hết đà, nhưng nếu muốn giết ngươi, vẫn có thể làm được, ít nhất có thể đồng quy vu t��n cùng ngươi."

Đặng Phác hít một hơi thật sâu, quay đầu nhìn lướt ra phía sau. Phu nhân và con trai y đang tựa vào cổng chính, ngơ ngác nhìn bọn họ. Rõ ràng là họ đã nghe được cuộc đối thoại của hai bên.

"Lý Nguyên Soái muốn nói gì với ta?"

"Đặng thị sẽ tạo phản sao?" Lý Chí hỏi.

Đặng Phác khẽ giật mình, lắc đầu: "Đặng Phác chưa từng nghĩ như vậy."

"Các ngươi thắng rồi." Lý Chí nói: "Ta đã giết Biện Lương, ta cũng đã giết Đặng Phương."

Đặng Phác lông mày từ từ dựng thẳng lên, hai nắm đấm từ từ siết chặt. Sát khí vô hình bắt đầu tràn ngập trong sân.

"Ta sắp chết rồi." Lý Chí nhìn y: "Trước khi ta chết, phụ thân ngươi, Đặng Hồng, sẽ được triệu về Ung Đô, Bệ hạ sẽ phong y làm vương. Còn ngươi, cũng sẽ trở lại Biên Quân nhận trọng trách, đương nhiên không phải đi biên cảnh Sở Tần, mà là đến tiếp quản binh quyền từ phụ thân ngươi."

Đặng Phác cười cười: "Biện thị sẽ đi biên cảnh Sở Tần sao?"

"Đúng vậy, Biện thị sẽ bị toàn tộc trục xuất khỏi Ung Đô, đến biên cảnh Sở Tần. Ngươi có dị nghị gì không?" Lý Chí hỏi.

Đặng Phác suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu.

"Vậy cứ thế đi!" Lý Chí quay người nhảy vút lên, biến mất trước mặt Đặng Phác.

Sau khoảng thời gian nửa nén hương, Lý Chí xuất hiện trong hành lang Biện thị. Nhìn sắc mặt trắng bệch của Lý Chí, Biện Vô Song sắc mặt xám xịt, thân thể lung lay như muốn ngã.

"Lôi Đình Quân sẽ chia thành hai, Biện thị ngươi sẽ dẫn hai vạn quân trong số đó đến biên cảnh Sở Tần. Nếu đến đó mà ngươi vẫn không thể biến mười vạn Biên Quân thành lực lượng hữu dụng, thì Biện thị các ngươi sẽ thất bại thảm hại không còn lời nào để nói." Lý Chí nhìn Biện Vô Song. "Sau này Tần quốc chính là thiên hạ của Đặng thị. Nhưng nếu ngươi có thể dùng mười vạn quân trấn giữ biên cảnh Sở Tần, ít nhất cũng khiến Đặng thị không dám nảy sinh ý định cướp ngôi, làm trái lương tâm. Biện thị hưởng phúc trăm năm, cũng nên trải qua cuộc sống khổ cực rồi. Hy vọng cuộc sống khổ cực này có thể khiến các ngươi cảnh giác tỉnh ngộ."

"Vô Song sẽ nằm gai nếm mật, không phụ sự kỳ vọng của Lý Nguyên Soái." Biện Vô Song run rẩy nói.

Lý Chí thở dài một hơi, quay người, phóng nhanh về hướng Hoàng cung.

Để bảo toàn tinh hoa, chương dịch này chỉ có tại truyen.free.