Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 648: Nước Sở tây quân

Lý Chí đã chết!

Mong muốn một nấm đất, một tấm bia chỉ khắc hai chữ Lý Chí của ông, hoàng đế Mã Việt không hề nghe theo. Đêm đó, Hoàng cung Đại Tần phủ khăn trắng tang tóc chỉ trong một đêm, chuông tang vang vọng từng hồi, những con khoái mã liên tiếp phi về Hoàng cung, về Ung Đô, từng bản cáo phó được dán khắp các phố lớn ngõ nhỏ của Ung Đô.

Đại soái qua đời, cả nước chịu tang!

Sáng sớm, toàn bộ Ung Đô chìm trong biển tang trắng xóa, nhà nhà treo cờ trắng, người người quấn khăn tang. Ngay cả trời già cũng dường như cảm động trước sự tang thương của Ung Đô, tuyết trắng bay lả tả khắp trời.

Vô số thợ lành nghề đổ về Cô Sơn, vài ngày sau, một tòa đại mộ có kiến trúc và vật liệu tương tự tháp điện Hoàng cung Đại Tần sừng sững trên đỉnh Cô Sơn. Trên mộ là một tấm bia đá cao hơn trượng, khắc ghi cuộc đời Lý Chí.

Mười ngày sau, Lý Chí xuất linh.

Linh cữu khổng lồ rời khỏi Hoàng cung, thành viên hoàng thất, văn võ bá quan tề tựu tiễn đưa Lý Chí. Cả đời Lý Chí không con cái, không đệ tử, hôm đó, người rước linh vị đi đầu chính là Hoàng Thái tử Mã Siêu. Hoàng đế Mã Việt cùng vị Vương gia dị họ đầu tiên của Đại Tần, Đặng Hồng, đích thân khi��ng linh cữu. Quy chế tang lễ cao quý đến mức, với một danh thần, quả thực là chưa từng có tiền lệ, e rằng sau này cũng sẽ không có ai đạt được.

Trên Cô Sơn, mười mấy lão binh đón linh cữu vị tướng soái của họ.

Một bát cơm tẻ, một đĩa ngồng tỏi xào thịt heo ba chỉ, một bát canh thịt dê. Lão Hoàng, đầu bếp quân, cầm chiếc muôi sắt gõ "bang" một tiếng vào thành thùng lớn, một câu "Đại soái, dùng cơm thôi!" khiến vô số người bật khóc nghẹn ngào.

Tang lễ trên Cô Sơn kéo dài suốt ba ngày. Trong căn nhà tranh của Lý Chí trên Cô Sơn, Hoàng đế Mã Việt cùng Khai Bình Vương Đặng Hồng, Đại tướng Đặng Phác cùng nhau ở lại ba ngày, không ai biết họ đã nói những gì. Nhưng ba ngày sau đó, Đặng Phác rời Cô Sơn, thẳng tiến Khai Bình Quận. Hoàng đế Mã Việt cũng sau đó rời khỏi Cô Sơn, mọi việc còn lại của tang lễ đều do Khai Bình Vương Đặng Hồng chủ trì.

Thời đại Lý Chí của Đại Tần kết thúc, thời đại mới thuộc về Đặng thị chính thức mở ra.

Trong Hoàng cung, tại tầng một của tháp điện, Hoàng Thái tử Mã Siêu đang hội kiến một vị khách đến từ Minh quốc. Cái chết của Lý Chí, hiện giờ cơ bản có thể xác nhận là do Hoàng hậu Mẫn Nhược Hề của Minh quốc chủ mưu, với sự tham gia đồng loạt của Minh, Tần, Sở Tam quốc trong âm mưu này. Nhưng Lý Chí đã qua đời, nhắc lại việc này cũng chẳng ích lợi gì. Mặc dù trong lòng chất chứa hận ý sâu sắc, vì nếu thật sự truy cứu, Đặng thị của Tần quốc không thể thoát khỏi liên can, mà Đặng thị giờ đây đã tiếp nhận trọng trách Lý Chí để lại, giương cao đại kỳ Tần quốc. Tần quốc đành ngậm đắng nuốt cay, không thể lên tiếng. Mã Siêu vẫn phải nén đau thương, giữ vững tinh thần, trao đổi với vị khách đặc biệt trong đoàn đặc phái viên Minh quốc kia.

Chuyện cũ đã qua, cuộc sống vẫn phải tiếp tục.

Theo dự đoán của Lý Chí lúc sinh thời, trong một khoảng thời gian rất dài sắp tới, Tần quốc sẽ lâm vào hoàn cảnh vô cùng khó khăn. Khoảng thời gian này, Tần quốc càng cần tăng cường giao thương với Minh quốc.

"Đối với sự ra đi của Đại soái, Hoàng đế nước tôi vô cùng đau xót." Điền Chân ngồi ở ghế dưới nhìn Mã Siêu: "Mong rằng quan hệ hai nước không vì sự cố lần này mà bị ảnh hưởng."

Mã Siêu khẽ gật đầu: "Đây cũng là ý của Đại Tần chúng tôi, và Đại soái trước khi mất cũng đã liên tục nhấn mạnh rằng chúng ta và Đại Minh là huynh đệ chi bang, nhất định phải tương trợ lẫn nhau, cùng nhau vượt qua giai đoạn khó khăn."

"Đại soái quả là nhìn xa trông rộng." Điền Chân nói: "Đại Minh chúng tôi có thể đánh bại Cựu Việt để kiến quốc là nhờ Đại Tần đã giúp đỡ rất nhiều. Vì vậy, hiện giờ Đại Tần gặp khó khăn, Đại Minh chúng tôi sẽ không keo kiệt viện trợ, trước khi đến đây, bệ hạ đã đặc biệt dặn dò."

"Đa tạ Hoàng đế bệ hạ quý quốc." Mã Siêu nói: "Chúng tôi hy vọng tăng cường mức độ giao thương với Minh quốc, chúng tôi cần nhiều lương thực, vũ khí, sắt thép hơn nữa. Điền đại nhân, hẳn là ngài cũng hiểu rõ, Tây quân nước Sở lần này ắt hẳn sẽ rục rịch, biên cảnh Tần Sở sẽ nổi sóng. Mà Biên quân Đại Tần chúng tôi, trang bị luôn đơn sơ, vì vậy chúng tôi cần có khôi giáp tốt hơn, vũ khí sắc bén hơn để chống lại sự xâm lấn của Sở quân. Và tôi nghĩ, Hoàng đế bệ hạ của quý quốc cũng sẽ vui mừng khi thấy điều này thành hiện thực."

"Điều này là hiển nhiên." Điền Chân mỉm cười nói. "Việc buôn bán giao hảo giữa hai bên chúng ta từ trước đến nay chưa từng dừng lại."

Mã Siêu nhìn Điền Chân, nhấn mạnh giọng: "Điền đại nhân, ý của tôi là tăng cường giao thương *trực tiếp* với triều đình Tần quốc."

Điền Chân nhướng mày, "Ý của Điện hạ tôi hiểu rõ, nhưng tôi xin hỏi một câu, Biên quân của quý quốc cơ bản nằm dưới sự kh��ng chế của Đặng thị. Nếu muốn lách qua Đặng thị để giao dịch trực tiếp với Điện hạ, nút thắt này làm sao có thể tháo gỡ đây? Nói lời khó nghe, chỉ cần Đặng thị ra lệnh một tiếng, e rằng bất kỳ vật tư nào từ Minh quốc chúng tôi cũng không thể rời khỏi biên cảnh Tần Minh."

"Điền đại nhân không cần giả vờ ngây thơ." Mã Siêu mặt không cảm xúc: "Đại soái đã mất, thời kỳ trăng mật giữa các ngài và Đặng thị cũng đã gần như chấm dứt. Điều các ngài muốn làm bây giờ, ai cũng có thể đoán ra. Tôi nghĩ, bất kể là các ngài, hay là chúng tôi, đều có cách để lén lút vận chuyển hàng hóa vào, biên cảnh đâu phải tường đồng vách sắt!"

Điền Chân mỉm cười: "Trước khi ra đi, Đại soái đã giết Đặng Phương, quả là một nước cờ cao tay. Nghe nói Thái tử Điện hạ hiện đang nắm quyền điều hành Sa Nghĩ?"

Mã Siêu sắc mặt tái mét: "Đặng Phương khống chế Sa Nghĩ quá lâu, gần như biến Sa Nghĩ thành gia nô của Đặng thị. Điền đại nhân, ngài cũng là người trong nghề, tôi cũng không ngại vạch áo cho người xem lưng. Ngay trong lúc Đ���i soái chịu tang, một nhân vật quan trọng trong Sa Nghĩ là Đới Thúc Luân đã mất tích, cùng với ông ta còn có gần một phần ba nhân viên mật vụ của Sa Nghĩ cũng mất liên lạc. Đặc biệt là các nhân viên tình báo thường trú nước ngoài, gần như tổn thất toàn bộ. Hiện giờ Tần quốc đã trở thành kẻ mù lòa, điếc lác. Chỉ có trong nước, chúng tôi vẫn còn nắm giữ một số nhân lực. Sa Nghĩ cần được tái thiết. Tôi cần sự giúp đỡ của các ngài."

Điền Chân hỏi: "Không biết Điện hạ cần chúng tôi giúp gì? Chắc là không cần chúng tôi viện trợ nhân lực chứ?" Hắn cười ha hả, nói một câu đùa không ảnh hưởng đại cục.

"Ưng Sào tuy khởi đầu muộn, nhưng các ngài có Quách Cửu Linh là một chuyên gia tầm cỡ như vậy. Điền đại nhân cũng là nhân vật hoạt động trong lĩnh vực này nhiều năm, phát triển vô cùng nhanh chóng. Tôi tin rằng, các ngài ắt hẳn có sự hiểu biết nhất định về một số nhân viên trú ngoại của Sa Nghĩ. Sau khi Đới Thúc Luân mất tích, cùng với ông ta, danh sách chi tiết thành viên và hồ sơ cơ mật của những người này cũng đ��u bị mất, chúng tôi cần những thứ đó."

Điền Chân gật đầu: "Đã rõ. Nếu có được tình hình chi tiết của những nhân viên này, thứ nhất, Điện hạ có thể tiến hành chiêu dụ, thậm chí phản thẩm thấu vào Đặng thị. Thứ hai, cũng có thể kiểm soát nhiều thông tin báo cáo hơn, điều này rất cần thiết cho việc tái thiết Sa Nghĩ. Điện hạ, có cần chúng tôi thẳng tay tiêu diệt những kẻ bất trung với hoàng thất không?"

Mã Siêu mỉm cười như không nhìn Điền Chân: "Điều đó thì không cần, mặc dù bọn họ đã thoát ly hoàng thất, nhưng vẫn là tai mắt của Đặng thị. Mà Đặng thị, nói cho cùng, vẫn là thần tử của Mã gia ta."

"Vậy thì tốt, sau khi trở về, tôi sẽ bẩm báo Quách Thống lĩnh, tin rằng sẽ có một câu trả lời làm Điện hạ hài lòng."

"Tiếp đó, cuộc chiến của chúng ta với nước Sở, e rằng không thể kết thúc trong thời gian ngắn, tôi tin rằng kết quả này sẽ khiến Hoàng đế bệ hạ của quý quốc vô cùng hài lòng. Vì vậy chúng tôi hy vọng, quý quốc có thể viện trợ chúng tôi tối đa." Mã Siêu nhìn chằm chằm Điền Chân, "Nếu chúng tôi có thể giành chiến thắng, thì việc trao trả Khai Bình quận cho Minh quốc cũng không phải là điều không thể."

Nghe Mã Siêu nói vậy, Điền Chân mỉm cười: "Điện hạ, ngài nói những lời này, đã từng trưng cầu ý kiến của Khai Bình Vương chưa?"

"Các ngài ưa thích Khai Bình Vương sao?" Mã Siêu cười lạnh.

"Thật là chói tai!" Điền Chân xòe hai tay.

"Vậy thì được rồi, chỉ cần chúng ta có thể chiếm được đất đai từ nước Sở, đạt được những gì mình muốn. Vậy thì, vì duy trì tình bằng hữu với Minh quốc, một Khai Bình quận cũng chẳng đáng là gì! Khai Bình Vương, hắn là thần tử của Tần quốc, đương nhiên vẫn phải tuân theo đại lợi ích của Tần quốc." Mã Siêu nói.

"Mỏi mắt mong chờ!" Điền Chân cười nói.

Nam Sở, thành An Dương. An Như Hải toàn thân giáp trụ, ánh mắt sắc lạnh như chim ưng, quan sát binh sĩ Tây quân đang diễn luyện trên giáo trường. Từ bốn năm trước, khi tám vạn Tây quân bị tiêu diệt toàn bộ, Tây Cảnh thất thủ trên toàn tuyến, An Dương chịu thảm họa, ông ta mới nhậm chức. Trong bốn năm, Tây quân cuối cùng đã khôi phục được năm vạn binh sĩ Hổ Bí. Từ năm đầu tiên đại bại thảm hại khi giao chiến với Biên quân Tần quốc, từ năm thứ hai trở đi, ông ta đã từng chút một xoay chuyển thế cục. Sau bốn năm, Tần quân kiểm soát Lạc Anh Sơn Mạch dù vẫn nắm giữ quyền chủ động trong chiến sự, nhưng cũng không còn có thể muốn đến là đến, muốn đi là đi dễ dàng như trước nữa. Mỗi lần tấn công, Tần quân hiện giờ đều phải đổi lấy bằng máu tươi.

Tin tức Lý Chí sắp mất truyền đến, An Như Hải lập tức nhạy bén nhận ra rằng trong Tần quốc sẽ xảy ra kịch biến. Cơ cấu quyền lực thay đổi sẽ mang đến chấn động lớn, và đó chính là cơ hội tốt để ông ta thu phục Lạc Anh Sơn Mạch, một lần nữa nắm quyền chủ động. Dù chưa nhận được ý chỉ của triều đình, ông ta đã bắt đầu tích cực chuẩn bị.

Toàn bộ quận An Dương đã bắt đầu động viên. Ngay khi ông ta gần như đã chuẩn bị thỏa đáng, thì mệnh lệnh của triều đình cho phép ông ta chọn cơ hội khai chiến, thu phục Lạc Anh Sơn Mạch rốt cục đã đến.

Tin tốt liên tiếp truyền đến. Lý Chí cuối cùng đã chết, Biện Vô Song nhậm chức, mặc dù y mang theo hai vạn Lôi Đình Quân đến, nhưng Đặng Hồng đã rút 5000 tinh binh từ mười vạn Biên quân đi. Năm ngàn người này, tuyệt đại bộ phận là quan quân cấp trung hạ và bộ binh nòng cốt. Đối với An Như Hải mà nói, Biên quân Tần quốc trước mắt không phải mạnh lên, mà là yếu đi.

Xem ra Đặng Hồng đã quyết tâm mượn đại chiến Tần Sở để trừ khử Biện thị.

Rất tốt, đối với nước Sở mà nói, đây là điều không thể tốt hơn. Sự sỉ nhục bốn năm trước, cuối cùng rồi cũng sẽ được rửa sạch.

"Đoạn Tướng quân, kế hoạch tác chiến đã được xây dựng như thế nào rồi?" Ông ta quay đầu, nhìn sang Tiễn Đao Đoạn Tuyển đang ngồi xe lăn ở một bên. Thân thể Đoạn Tuyển ngày càng yếu, hiện giờ chỉ có thể ngồi xe lăn, nhưng An Như Hải không hề coi thường vị phó tướng này của mình. Có thể nói, Tây quân năm vạn người có được hình dáng như hôm nay, công lao tuyệt đại bộ phận đều thuộc về vị phó tướng trông có vẻ phế nhân này. Và ông ta đối với việc tác chiến ở những vùng núi non chằng chịt như Lạc Anh Sơn Mạch lại càng là người kinh nghiệm. Toàn bộ kế hoạch tác chiến lần này, chính là do Tiễn Đao Đoạn Tuyển xây dựng.

Đoạn Tuyển nhẹ nhàng gật đầu, khẽ ho khan, dường như nói chuyện cũng rất gắng sức: "Đại tướng quân, mọi việc đã chuẩn bị thỏa đáng."

"Được, sau khi diễn tập, ngươi hãy đến giảng giải kỹ càng cho các tướng sĩ. Trận chiến này, chúng ta nhất định phải dùng tốc độ nhanh nhất để chiếm lại Lạc Anh Sơn Mạch. Chiến sự Đông Bộ không như ý, nếu như chúng ta ở đây cũng giằng co kéo dài, sẽ vô cùng bất lợi cho quốc gia!" An Như Hải nói.

Bản dịch này là thành quả lao động độc quyền, vui lòng tìm đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free