Hầu hết tướng sĩ hớn hở rời đi. Một trận đại chiến sắp bùng nổ, không chỉ để rửa mối hổ thẹn và tủi nhục của nước Sở từ mấy năm trước, mà còn là cơ hội tốt để họ lập công danh sự nghiệp. Ở phía Đông, việc giao chiến với nước Tề không thuận lợi chút nào, thậm chí còn liên tiếp thất bại, nếu chiến tuyến phía Tây có thể giành được một trận đại thắng, thì đó không chỉ là chuyện khiến Tây quân hãnh diện, mà còn là một điểm mấu chốt quan trọng để khích lệ tinh thần người dân cả nước.

Tiễn Đao vẫn nắm chặt gậy chỉ trỏ trong tay, ngạc nhiên nhìn sa bàn khổng lồ trước mặt. An Như Hải kéo một chiếc ghế, ngồi xuống bên cạnh Tiễn Đao, nói: “Đây là một bố cục tinh diệu. Nếu để ta chỉ huy chiến sự trên địa hình này, căn bản không thể chi tiết được như ngươi.”

Tiễn Đao ngẩng đầu: “Nếu không chiếm được Tỉnh Kính Quan, thì mọi bố cục đều chỉ là viển vông.”

An Như Hải kiêu ngạo nói: “Mặc dù giờ đây Tỉnh Kính Quan do Biện Văn Trung trấn giữ, nhưng ta sẽ cho hắn biết, thế nào là chiến tranh thực sự.”

“Vậy thì tốt rồi!” Tiễn Đao khẽ gật đầu, rồi hỏi: “Lần này Lý Chí đột nhiên qua đời, khiến Tần quốc đại loạn, sự thay đổi quyền lực càng khiến tình hình thêm hỗn loạn. Rốt cuộc chuyện này là sao?”

An Như Hải do dự một chút, rồi nói: “Với cấp bậc của ngươi, chuyện này cũng có thể biết được rồi. Cái chết của Lý Chí, trên thực tế là kết quả của sự tham gia và hành động đồng loạt của ba nước Minh, Tần, Sở. Ba nước đã cùng điều động ba vị tông sư: Tần quốc có Đặng Phác, Minh quốc có Hạ Đồ Nhân, còn Đại Sở chúng ta phái ra là Vạn Kiếm Tông chủ Tất Vạn Kiếm. Toàn bộ hành động đều do Chiêu Hoa Công chúa một tay bày mưu tính kế.”

“Chiêu Hoa Công chúa!” Tiễn Đao lẩm bẩm. “Quả là một nhân vật phi phàm. Hành động lần này của Công chúa không chỉ là vì Minh quốc, mà còn là để Đại Sở, trong hoàn cảnh khó khăn hiện tại, có thể giành được một trận đại thắng để giảm bớt nguy cơ!”

“Đúng là như vậy!” An Như Hải gật đầu nói: “Chiêu Hoa Công chúa tuy là Hoàng hậu Đại Minh, nhưng xét cho cùng cũng là con cháu Mẫn thị. Hy vọng lần này nàng về Kinh thăm thân, có thể hòa hoãn mối quan hệ với Bệ hạ. Chuyện đã qua, cứ để nó qua đi! Con người, cũng không thể cứ mãi sống trong hồi ức.”

Tiễn Đao đau khổ cúi đầu.

“Đoàn tướng quân, sau khi trận chiến này đại thắng, Bệ hạ nhất định sẽ có trọng thưởng. Phải biết, Bệ hạ vô cùng coi trọng kết quả trận đại chiến này, không chỉ vì chiến sự phía Đông hiện tại không được như ý, mà còn hy vọng Tây quân dùng một trận thắng lợi để ủng hộ sĩ khí.”

“Ta biết!” Tiễn Đao ngắt lời An Như Hải: “Bởi vì trận đại bại mấy năm trước, chính là do Bệ hạ một tay gây ra. Vì trận thảm bại này, nước Sở bị tổn thương nguyên khí nặng nề, chẳng những một vị tông sư và tám vạn tinh nhuệ hy sinh, mà ngay cả Thủ Phụ cuối cùng cũng vì vậy mà chết oan. Ít nhiều người bị liên lụy mà mất chức bãi chức, khó giữ được tính mạng. Nhưng miệng lưỡi thiên hạ thong dong, làm sao có thể phòng được? Thời gian càng lâu, lời đồn đại càng nhiều, rốt cuộc rồi cũng sẽ lộ ra, đó cũng không phải là lời đồn đại.”

“Nói cẩn thận, Đoàn tướng quân!” An Như Hải lạnh lùng nói.

Tiễn Đao cười nhẹ một tiếng, rồi im lặng.

Nhìn dáng vẻ Tiễn Đao, An Như Hải lại làm dịu giọng: “Đoàn tướng quân, chuyện đó, hãy quên hẳn đi, đừng bao giờ nhắc lại nữa. Những ai đã chết thì cũng đã chết rồi, những người còn sống nên sống thật tốt.”

Tiễn Đao hít một hơi thật sâu: “Đại tướng quân, mấy năm nay, cảm tạ người đã trọng dụng ta. Sau trận chiến này, xin hãy cho ta rời đi.”

“Ngươi muốn từ quan?” An Như Hải giật mình: “Đoàn tướng quân, sau trận chiến này, ngươi chắc chắn sẽ càng được trọng dụng. Mấy năm gần đây, Tây quân có thể nói là do một tay ngươi huấn luyện mà thành, Bệ hạ đối với điều này cũng rất rõ ràng, nếu không đã chẳng thăng chức cho ngươi hết lần này đến lần khác. Trong mắt ta, đợi một thời gian nữa, việc ngươi được phong tước cũng chỉ là vấn đề thời gian, tại sao phải từ quan? Ta không đồng ý, Tây quân không thể thiếu ngươi. Mặc dù chúng ta đánh thắng một trận, về sau vẫn sẽ liên tục phát sinh chiến tranh với Tần quốc, chúng ta cần ngươi.”

“Đại tướng quân, người xem ta bây giờ cái bộ dạng này, còn có thể sống được mấy năm? Nếu Đại tướng quân thương hại ta, không muốn giết ta trong sân huấn luyện, thì xin hãy cho ta rời đi!” Tiễn Đao chỉ vào cơ thể yếu ớt của mình.

“Ngươi không phải bị bệnh. Sau một trận đại thắng, ta sẽ cùng ngươi trở về kinh thành. Ngay cả Bệ hạ cũng không có cách nào giải quyết vấn đề trên cơ thể ngươi, nhưng Tất Vạn Kiếm luôn có biện pháp.” An Như Hải trầm giọng nói.

Tiễn Đao cười một tiếng: “Bệnh tình đã nguy kịch như vậy, ngay cả thần tiên cũng không có cách nào. Cơ thể của mình, mình tự biết. Đại tướng quân, sau trận chiến này, chúng ta sẽ một lần nữa nắm giữ Lạc Anh Sơn Mạch, cũng đã khống chế được quyền chủ động chiến lược đối với Tần quốc. Nhưng trong tình huống hiện tại, giữa chúng ta và Tây Tần không thể nào xảy ra chiến tranh quy mô lớn, chỉ là những cuộc giao tranh nhỏ mà thôi. Tần quốc cần chỉnh đốn lại, chúng ta ở tuyến Đông lại liên tục gặp thất bại, hai nước cũng sẽ không có ý muốn mở rộng chiến tranh. Nội tình Tây quân đã được củng cố, về sau sẽ là một vòng tuần hoàn tốt. Năm đó Tả Soái dùng hơn mười năm thời gian khiến quân Tần không dám vượt Lôi Trì một bước, ngài đại khái cũng không cần thời gian dài như vậy. Có ta không nhiều, không có ta cũng không thiếu. Ta đã sớm suy nghĩ muốn rời đi, kính xin Đại tướng quân thành toàn.”

An Như Hải nhìn sâu vào Tiễn Đao: “Sau khi từ quan, ngươi muốn đi đâu?”

“Thiên hạ rộng lớn, chẳng lẽ không có đất dung thân cho ta?” Tiễn Đao cười phất tay. Một tên vệ binh đi tới, đẩy xe lăn đưa hắn ra ngoài. Nhìn bóng lưng Tiễn Đao, An Như Hải nặng nề thở dài một hơi.

Trên ngọn núi tên Mão Sơn, một chiếc xe lăn đơn độc dừng trước mấy ngôi mộ. Nơi đây có bia kỷ niệm các binh lính Cảm Tử Doanh đã hy sinh, có mộ của Tiểu Hồng, vợ của Tiểu Miêu Chương Hiếu Chính, và đứa con chưa ra đời của họ, cũng có mộ phần của cha mẹ Tiễn Đao.

Túc Thiên thúc ngựa lên núi, thấy Tiễn Đao, thực sự không hề ngạc nhiên. Chỉ khẽ gật đầu, rồi từ tay tùy tùng vệ binh nhận lấy hộp cơm, đi đến trước mộ của Tiểu Hồng, thay mẹ con các nàng thắp một nén hương, bày lên một ít tế phẩm.

“Sắp đánh trận rồi, nói không chừng sẽ chết trên chiến trường. Nếu ta chết đi, cặp mẹ con này trong thời gian ngắn thực sự sẽ không có ai đến cúng bái, cho nên hôm nay ta đến sớm để bái lạy.” Túc Thiên như đang lẩm bẩm.

“Lão tướng quân, mấy năm nay, chúng ta cũng coi như ở chung vui vẻ. Tiễn Đao có một chuyện muốn nhờ, không biết ngươi có thể đáp ứng hay không?” Tiễn Đao đột nhiên nói.

“Nói đi!” Mặc dù Tiễn Đao là cấp trên của Túc Thiên, nhưng hắn cũng không hề khách khí.

“Sau này vào ngày lễ ngày tết, khi ngươi tế bái chị dâu và cháu, có thể nào cũng thay cha mẹ ta thắp một nén hương, đốt thêm một ít tiền giấy không?” Tiễn Đao hỏi.

Túc Thiên quay đầu, nhìn hắn: “Chỉ sợ các nàng cũng không nguyện ý ngươi xưng hô “chị dâu, cháu” đâu!”

Tiễn Đao cúi đầu, sau nửa ngày mới gật đầu: “Ngươi nói đúng!”

“Ta nghe An đại tướng quân nói, ngươi muốn từ quan?” Túc Thiên hỏi.

“Đúng vậy, ta đã sắp xếp vợ con rời khỏi An Dương, trở về nội địa nước Sở rồi. Tìm một nơi non xanh nước biếc để mai danh ��n tích định cư.” Tiễn Đao thấp giọng nói.

“Ngươi muốn đi đâu? Ngươi không đi cùng các nàng sao?” Túc Thiên ngạc nhiên nói.

“Ta nợ rất nhiều người. Mấy năm nay, ta đã lo liệu cho cha mẹ, lại đã có con trai kế thừa hương hỏa Đoàn thị. Đây đều là ân huệ của Lão Đại dành cho ta. Bây giờ, đã đến lúc ta phải đi hoàn trả những món nợ ta đã thiếu.” Tiễn Đao nói.

Túc Thiên giật mình: “Ngươi… ngươi là muốn đi Minh quốc?”

Tiễn Đao khẽ gật đầu.

“Ngươi đây không phải đi tìm chết sao?” Túc Thiên lấy làm kỳ lạ, nhìn chằm chằm Tiễn Đao: “Tiễn Đao, chuyện đã qua lâu như vậy rồi. Tần Phong bây giờ đã là Hoàng đế Đại Minh, Tiểu Miêu, Hòa Thượng, Dã Cẩu, hiện tại đều đang ở Minh quốc, phong thủy điều hòa, vạn vật sinh sôi, mỗi người đều nắm giữ quyền cao, muốn gió được gió, muốn mưa được mưa. Chuyện đã qua, hoặc là bọn họ đã sớm quên rồi. Bọn họ không đến tìm ngươi, ngươi cần gì phải đi tìm họ.”

Tiễn Đao chỉ vào mấy tấm bia đá trước mặt: “Bọn họ sẽ không quên, ta cũng sẽ không quên. Đúng như ngươi nói, chuyến đi này của ta, chính là đi tìm chết. Ta đã sớm nên chết rồi. Ta hy vọng khi mình vẫn còn có thể hành động, đi đến trước mặt bọn họ, chết trước mặt bọn họ, nói cho bọn họ biết, mấy năm nay, ta sống thống khổ hơn bọn họ nhiều.”

Túc Thiên nhìn Tiễn Đao, nặng nề thở dài một hơi. Đối với ân oán giữa Tiễn Đao và chư tướng Cảm Tử Doanh, không ai rõ ràng hơn hắn.

“Có thật sự quyết định rồi sao?”

“Đúng! Đã quyết định!” Tiễn Đao gật đầu.

“Vậy cũng tốt. Đại trượng phu lập thân giữa thế gian, nợ thì phải trả.” Túc Thiên trầm mặc một hồi, nói: “Không nói chuyện trước kia, ít nhất quyết định này của ngươi, khiến ta rất kính nể. Tiễn Đao, ta muốn hỏi ngươi một câu, nếu chuyện này xảy ra lại một lần nữa, lựa chọn của ngươi sẽ có khác không?”

Vấn đề này khiến Tiễn Đao cúi đầu, rất lâu không lên tiếng.

“Ta hiểu rồi. Tiễn Đao, ngươi cứ yên tâm đi. Chỉ cần ta còn sống, sẽ thay cha mẹ ngươi thắp một nén hương, cúng bái một ít tế phẩm.” Túc Thiên nói.

“Đa tạ!” Tiễn Đao chắp tay ôm quyền, trịnh trọng thi lễ với Túc Thiên, rồi xoay xe lăn. Vệ binh cách đó không xa vội vàng chạy tới, phụ giúp xe lăn, đi xuống núi.

Nhìn bóng lưng đang đi xuống núi, Túc Thiên lắc đầu: “Cũng là một kẻ đáng thương, nhưng ít ra, cũng vẫn là một người nam nhi.”

Trên cửa thành kinh thành, một đoàn xe do quân đội hộ tống chậm rãi đi qua. Cửa sổ xe khẽ mở, một gương mặt với trăm mối cảm xúc ngổn ngang nhìn ra bức tường thành cổ kính, trong mắt lóe lên nước mắt.

“Điện hạ, Thái hậu đang chờ ngài trong cung. Chúng ta trực tiếp đến Hoàng cung sao?” Bên cạnh xe ngựa, Đại Sở Nội Vệ Thống lĩnh Dương Thanh thấp giọng hỏi.

Mẫn Nhược Hề lắc đầu: “Về phủ Công chúa trước đã.”

Dương Thanh liền giật mình, nhưng vẫn gật đầu: “Vâng, Điện hạ.”

Xe ngựa vào thành, rẽ một khúc quanh, đi về phía phủ Công chúa Chiêu Hoa trước kia.

Cổng lớn màu đỏ rực như trước, bên trong cổng lớn mở rộng, phủ Công chúa vẫn ngay ngắn gọn gàng, không chút bụi bẩn. Mặc dù đã xa cách hơn hai năm, nhưng nhân lực trong phủ Công chúa lại đông hơn so với trước kia một chút.

Hậu viện, những cây bạch dương được di thực đến nay đã cao lớn và cường tráng hơn một chút. Mẫn Nhược Hề với tâm tình phức tạp bước qua khu rừng bạch dương này, đi vào khuê phòng của mình ngày trước.

“Điện hạ, Điện hạ, Thái hậu đến rồi!” Ngoài cửa, tiếng bước chân gấp gáp cùng tiếng Dương Thanh bẩm báo truyền đến: “Thái hậu nghe nói Công chúa về phủ Công chúa trước, liền trực tiếp đến đây rồi.”

Mẫn Nhược Hề thở dài, đứng dậy, kéo mở cửa khuê phòng. Phía trước con đường nhỏ, một lão thái thái tóc trắng như tuyết, đang được hai cung nữ đỡ, vội vàng bước đến.

“Mẫu hậu!” Nàng quỳ xuống.

“Con của ta!” Thái hậu vội nhào tới, hai tay ôm lấy đầu Mẫn Nhược Hề vào lòng, lớn tiếng khóc.

Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.