Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 7: Bôi nước hoa nam nhân

Hai người trong chốc lát đều không ngừng cảm thán, khi nhớ lại những gì sử sách ghi chép về thời Đại Đường thịnh thế, uy chấn bốn bể, cờ quân chỉ tới đâu, tứ di đều thần phục. Đại Đường khi ấy quả thật là vạn quốc triều cống; ngay cả những man quốc xa xôi vạn dặm ngoài biển cũng không khỏi không vượt trùng dương xa xôi, mỗi năm đều đến cống nạp. Thậm chí có những sứ thần vừa đến triều cống còn chưa kịp rời khỏi Đại Đường thì đã có những đoàn sứ khác sắp sửa lên đường. Bởi vì lúc đó, Đại Đường không chỉ vô địch trên đất liền, mà thủy quân trên biển còn quét ngang thiên hạ.

Thế nhưng, cảnh tượng huy hoàng ấy nay đã không còn. Các đoàn thương nhân hải ngoại tuy vẫn lui tới tấp nập, nhưng những man quốc đó cũng chẳng còn triều bái nữa. Đại Đường phân liệt thành tứ quốc gia, chiến loạn không ngừng giữa các nước. Đại Tề của họ Tào tuy có thực lực mạnh nhất, nhưng cũng phải đối mặt với liên minh chống đối của ba nước còn lại có thế lực yếu hơn. Họ không thể không dồn ánh mắt vào lục địa, thực lực hải ngoại không ngừng co rút. Đến ba mươi năm trước, lãnh địa hải ngoại cuối cùng của Đại Đường cũng tuyên bố thoát ly Đ��i Tề để độc lập. Thủy quân trên biển của Đại Tề, so với thời Đại Đường thịnh nhất, chỉ còn lại một phần mười lực lượng. Mà trong ba nước còn lại, cũng chỉ có Nam Sở còn giữ được đội thủy quân biên chế; nhưng đội thủy quân này, ngoài việc đánh dẹp hải tặc ra, lấy đâu ra dư lực để viễn chinh biển khơi?

"Nếu quả thật có nhân tài kiệt xuất như Lý Thanh Đại Đế năm nào xuất hiện, e rằng đó cũng là một chuyện tốt, khôi phục uy thế Trung Hoa, một lần nữa khuất phục bốn biển, đó cũng là điều đại khoái nhân tâm!" Mẫn Nhược Hề nửa đùa nửa thật nói.

"Công chúa điện hạ xin thận trọng lời nói. Nếu quả thật có người như vậy, dựa theo di huấn của Đại Đường năm xưa, người này ắt hẳn là đệ tử họ Lý. Chỉ sợ đối với hắn mà nói, tứ đại hoàng thất Tề, Sở, Càng, Tần đều là tội nhân, đều là những kẻ phản bội Đại Đường, đại nghịch bất đạo. Nếu hắn đắc đạo, kẻ bị diệt tộc chính là hoàng thất của Tứ gia này." Quách Cửu Linh nghiêm mặt nói.

Mẫn Nhược Hề tiếc nuối lắc đầu, thầm ngh�� Quách Cửu Linh này chẳng có chút nào ý tứ che giấu, thật là vô vị.

"Công chúa điện hạ, tại hạ có thể vào không?" Bên ngoài lều lớn truyền đến một giọng nói ôn hòa mà khiêm nhường. Chính là tên hộ vệ trẻ tuổi đã bị Tần Phong làm mất mặt trong đại trướng trước đó.

Nghe được giọng nói này, sắc mặt Mẫn Nhược Hề khẽ trầm xuống. Biểu hiện của thanh niên này trong đại trướng hôm nay thực sự đã làm mất đi thân phận. Nàng có thể thấy rõ sự khinh thường trong ánh mắt của những tướng lĩnh kia.

"Công chúa điện hạ, Dương Trí dù sao cũng còn trẻ. Một người có gia thế như hắn, lại trẻ tuổi, anh tuấn, có tài, tự nhiên khó tránh khỏi có chút lỗ mãng, đây cũng là điều không thể tránh. Công chúa điện hạ vẫn nên giữ lại chút thể diện cho Dương Trí, không cần trách mắng nặng nề hắn." Quách Cửu Linh nhẹ giọng khuyên bảo.

Mẫn Nhược Hề trong lòng có chút khó chịu. Dương Trí này là con trai của Tả tướng đương triều Dương Nhất Hòa, từ nhỏ đã bái dưới trướng đại tông sư kiếm thuật Vạn Kiếm Môn của nước Sở làm đồ đệ. Bàn về tư chất, hắn cũng là nhân tuyển ưu tú, vậy mà lại luyện thành Ngự Kiếm Thuật khó luyện nhất của Vạn Kiếm Môn, đã đạt đến một trình độ nhất định. Trong số thế hệ trẻ tuổi, hắn cũng được coi là thiên chi kiêu tử. Bất quá, lần này nàng đến Tây Bộ biên quân, Tả tướng Dương Nhất Hòa lại nhét con trai mình vào đội hộ vệ của nàng. Trong lòng ông ta rốt cuộc có ý đồ gì, lẽ nào nàng không rõ sao? Trên đường đi, Dương Trí này cứ như chim công xòe đuôi, lúc nào cũng không quên khoe khoang bộ lông tự cho là xinh đẹp trước mặt nàng, khiến nàng đã chán ngán vô cùng.

Mẫn Nhược Hề nắm giữ Tập Anh Điện, không biết đã gặp qua bao nhiêu cao thủ thâm trầm nội liễm. Nàng thực sự khinh thường một người như Dương Trí, chỉ có chút thành tựu nhỏ đã đắc ý vênh váo không biết trời cao đất rộng. Dương Trí này vì có cha là Tả tướng, khi ở kinh thành, ắt hẳn là đối tượng được mọi người tâng bốc. Nhưng hắn đâu biết rằng, vừa ra khỏi kinh thành, đến nơi quân đội đặt thực lực lên hàng đầu này, biểu hiện của hắn chỉ sẽ trở thành trò cười của người khác. Hôm nay, Tần Phong hung hăng làm nhục hắn một trận, thật ra lại khiến Mẫn Nhược Hề cảm thấy hả hê.

"Vào đi!" Mẫn Nhược Hề khẽ gật đầu với Quách Cửu Linh. Dương Nhất Hòa là Tả tướng nước Sở, là đối tượng mà cả đại ca và nhị ca nàng đều muốn lôi kéo, đáng tiếc cho đến nay, vẫn chưa thấy ông ta có biểu hiện thiên vị phe nào. Lần này nàng đến Tây Bộ biên quân, Dương Trí lại theo tới, trong kinh đã có không ít người bắt đầu suy đoán.

Thật sự là nghĩ thôi đã thấy phiền rồi!

Chỉ một lát không gặp, vị Dương đại công tử này lại đi thay một bộ quần áo khác. Bộ trang phục màu xanh ngọc trước đó giờ đã được thay bằng một bộ trường bào màu nguyệt bạch, thắt lưng ngọc, đội kim quan. Khi hắn đi ngang qua Quách Cửu Linh, Quách Cửu Linh rõ ràng nghe thấy một mùi hương nồng nặc xộc vào mũi, lập tức nhíu mày.

Khi rời kinh, Tả tướng ngẫu nhiên gặp Quách Cửu Linh và cùng đi trên đường. Quách Cửu Linh tự nhiên biết rõ đó tuyệt đối không phải là sự ngẫu nhiên. Đối với một Tả tướng đương triều có quyền thế cực lớn mà nói, việc biết mình sẽ đi đâu chẳng phải là việc khó. Bất quá, chậm rãi vừa đi vừa nói chuyện cùng Tả tướng, những lời nói thật vui vẻ. Quách Cửu Linh cũng vui vẻ đáp lời, thậm chí trong lòng còn vui mừng, không phải vì bản thân hắn muốn nịnh bợ vị Tả tướng này, mà là có thể tạo thế cho nhị vương tử. Kinh thành cũng biết hắn Quách Cửu Linh là người của nhị vương tử, lại để những kẻ có ý đồ chứng kiến cảnh tượng này, tự nhiên sẽ nảy sinh nhiều suy nghĩ viển vông, và đó chính là điều hắn mong muốn.

Bất quá, những lời thốt ra từ miệng Tả tướng lại khiến Quách Cửu Linh, người vẫn luôn mỉm cười, thỉnh thoảng gật đầu tỏ ý với các quan viên đi ngang qua hai bên, trong lòng có chút đắng chát.

Con trai ông ta là Dương Trí vừa mới trở về từ Vạn Kiếm Môn, chuẩn bị phát triển trên con đường làm quan, bất quá bây giờ còn thiếu chút lịch lãm rèn luyện. Bởi vậy, ông ta hy vọng Quách Cửu Linh, người phụ trách chuyến tuần tra của công chúa lần này, sẽ sắp xếp Dương Trí làm hộ vệ cho công chúa.

Đó cũng không phải việc khó. Tuy nhiên, Dương Trí là loại người gì, một nhân vật như Quách Cửu Linh tự nhiên đã rõ. Bất quá, sự an nguy của công chúa căn bản sẽ không ký thác vào người hắn, nên hắn lập tức vui vẻ đáp ứng. Thế nhưng, những lời ẩn ý tiếp theo của Dương Nhất Hòa lại khiến Quách Cửu Linh trong lòng và cả trên môi đều cảm thấy đắng chát.

Ý của Dương Nhất Hòa là muốn Quách Cửu Linh tạo ra vài cơ hội cho Dương Trí, để Dương Trí có thể chiếm được trái tim thiếu nữ của công chúa.

Quách C���u Linh tự nhiên biết rõ điều này là không thể nào. Chiêu Hoa Công chúa Mẫn Nhược Hề là loại người gì, Quách Cửu Linh há lại không rõ? Nàng tuyệt đối không phải một thiếu nữ ngu ngốc sống trong nội cung không biết sự đời. Tập Anh Điện có đủ loại người, Chiêu Hoa Công chúa có thể chủ trì nơi đó nhiều năm không chỉ dựa vào thân phận hay võ nghệ của nàng, mà còn nhờ thủ đoạn và tâm trí. Một nữ tử hiếm có, tài hoa nội liễm như vậy, làm sao có thể để mắt đến một kẻ nửa vời mà lại thích khoe khoang như Dương Trí chứ!

Bất quá Dương Nhất Hòa là người không thể đắc tội. Nếu nhị vương tử có được sự ủng hộ của Tả tướng, có thể nói sẽ lập tức áp đảo thái tử trong giới quan văn, giành được sự ủng hộ mạnh mẽ từ cả văn lẫn võ. Hiện tại, sở dĩ thái tử còn có thể chống lại nhị vương tử, chẳng phải là vì một đám văn thần đang ra sức nâng đỡ sao? Những người này đều là lão thần tử, thế lực khó lường, ngay cả Hoàng đế bệ hạ cũng không dám tùy tiện hành động.

Quách Cửu Linh kéo suy nghĩ trở lại thực tại, xoa xoa mũi, nhìn Dương Trí với vẻ mặt hớn hở đứng trước mặt Chiêu Hoa công chúa điện hạ. Mùi hương nồng nặc kia quả nhiên khiến Chiêu Hoa công chúa khẽ nhíu mày.

"Điện hạ, các công việc liên quan đến việc theo quân xuất chinh lần này, tại hạ đã bàn bạc xong xuôi với Tả soái rồi. Xa giá của công chúa sẽ theo cùng lều lớn của trung quân." Dương Trí hiển nhiên không hề nhận ra công chúa trước mặt đã có chút không kiên nhẫn, vừa cười vừa nói.

"Ừm, đã vất vả cho ngươi rồi, còn có chuyện gì khác sao?" Mẫn Nhược Hề bưng chén trà lên. Nếu là người thức thời, tự nhiên nên cáo lui, nhưng hiển nhiên Dương Trí lại không có sự tự giác này.

"Điện hạ, lần này tại hạ may mắn được vào quân đội, nhớ đến phụ thân đại nhân đã dạy bảo ta phải dốc sức vì nước, bởi vậy liền thỉnh cầu Tả soái cho phép ta có cơ hội xuất chiến trong việc này. May mắn được Tả soái coi trọng, đã đồng ý rằng vào thời cơ thích hợp, nhất định sẽ để ta tự mình dẫn một doanh quân chủ lực tấn công phá trận." Dương Trí đắc ý nói.

Mẫn Nhược Hề và Quách Cửu Linh liếc nhìn nhau một cái, đều thấy được nụ cười thâm ý trong mắt đối phương. Tả Lập Hành là ai chứ? Một lão tướng đã tôi luyện mấy chục năm trong quân đội, chẳng những kinh nghiệm phong phú, lăn lộn chốn quan trường, còn lão luyện đến mức người ta không thể nào nắm bắt được. Cái gọi là "thời cơ thích hợp" ư, đương nhiên là khi không thích hợp thì sẽ không cho cơ hội. E rằng đánh xong một trận, Dương Trí cũng chẳng tìm thấy lúc nào là "thời cơ thích hợp". Tả Lập Hành có lẽ sẽ muốn nịnh nọt Dương Nhất Hòa, nhưng tuyệt đối sẽ không đem đại sự quốc gia ra đùa giỡn.

"Vậy trước hết xin chúc mừng Dương công tử." Quách Cửu Linh vừa cười vừa nói. Hắn thực sự đã có chút phiền chán người này, muốn sớm đuổi hắn đi để cùng Chiêu Hoa Công chúa bàn chính sự. "Dương công tử mặc bộ đồ này, chẳng lẽ là chuẩn bị ra ngoài sao?"

"Đúng vậy, thứ nhất là để báo cáo với công chúa điện hạ, mặt khác là muốn xin nghỉ một ngày để ra ngoài một chút." Dương Trí gật đầu lia lịa.

"Được r���i, ngươi đi đi!" Mẫn Nhược Hề vội vàng phẩy tay nói.

Chương truyện này được dịch riêng và đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free