(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 74: Nhân tâm tản
Tiểu Miêu tịch mịch bước ra khỏi căn nhà gỗ nhỏ, ném con đao xuống, ngửa mặt nằm phịch vào một gốc cây, duỗi thẳng người ra thành hình chữ đại. Hắn thật sự không cam lòng. Nhưng cũng không biết phải trút giận lên ai. Trong lòng hắn hiểu rõ, Quách Cửu Linh chẳng qua chỉ là cái bia cho hắn trút giận mà thôi. Lần này hắn suýt chút nữa mất mạng, nếu không có Thư Phong Tử thì chắc chắn đã chết. Hắn vốn dĩ không nên hoài nghi Quách Cửu Linh, nhưng nỗi uất ức trong lòng này, hắn biết phải trút đi đâu đây!
Bên cạnh truyền đến tiếng bước chân, Thư Phong Tử bước ra, khoanh chân ngồi xuống cạnh Tiểu Miêu. Tần Phong không có ở đây, Thư Phong Tử dần dần trở thành người có tiếng nói nhất trong Cảm Tử Doanh. Bất kể là Tiễn Đao, Hòa Thượng hay Dã Cẩu, đều nể phục hắn. Tiểu Miêu tuy được nhận quyền chỉ huy khi lâm trận, nhưng bây giờ không có trận chiến nào đáng đánh, Tiểu Miêu tự nhiên cũng không sai khiến được mấy người kia.
"Đại phu, ta muốn trở về thành rồi!" Tiểu Miêu ngước nhìn những áng mây trắng lững lờ trôi trên bầu trời, nói.
"Hả?" Thư Phong Tử thoáng chốc chưa kịp định thần.
"Ta đã hứa với Hồng Nhi rồi, lần này nếu không chết, trở về sẽ cưới nàng làm vợ. Bây giờ ta còn sống, tự nhiên phải trở về thực hiện lời hứa." Tiểu Miêu nói.
Thư Phong Tử nở nụ cười, "Đó là việc nên làm mà. Định ngày đi, chúng ta sẽ đến uống rượu mừng của ngươi. Cứ để chúng ta náo nhiệt một phen!"
"Đó là điều chắc chắn rồi." Tiểu Miêu cười nói.
"Không biết có hoan nghênh ta đến không?" Phía sau, một giọng nói âm trầm truyền tới.
Chương Tiểu Miêu cũng lười nhác đứng dậy: "Tiễn Đao, bao giờ ngươi mới sửa được cái tính âm trầm này? Một câu lời tử tế thôi mà ngươi nói ra cũng khiến ta nổi hết da gà!"
"Không đổi được đâu!" Tiễn Đao hắc hắc cười lạnh: "Tính tình đã như vậy rồi, mặc kệ ai nói gì! Ngươi vẫn chưa trả lời ta, có hoan nghênh ta đến không hả? Bất quá ta nghĩ, phu nhân của ngươi chắc chắn sẽ hoan nghênh ta đó. Lần này nếu không phải ta đánh cho ngươi nằm rạp trên đất không dậy nổi, cái hồn bé bỏng của ngươi giờ không biết đang phiêu bạt ở nơi nào rồi!"
Tiểu Miêu trầm mặc hồi lâu, thở dài một hơi, ngoài dự kiến của mọi người, hắn không hề ph���n bác.
Dã Cẩu chống gậy khập khiễng bước tới: "Ta thì khẳng định phải đi. Bất quá Tiểu Miêu, tiền quân lương của ta cầm tới tay là tiêu hết sạch, đến lúc đó chỉ có thể ăn uống miễn phí, không có tiền mừng đâu."
Tiểu Miêu xoay người đứng dậy, vỗ vai Dã Cẩu: "Đừng lo, cứ viết một cái phiếu nợ là được rồi, ta không tính tiền lãi. Ta kết hôn, cả đại đội huynh đệ không ai mừng một phong bao nào, chẳng phải ta mất mặt trước mặt vợ sao?"
Dã Cẩu mở to hai mắt, nhìn Chương Tiểu Miêu: "Như vậy cũng được sao?"
"Ta không sợ ngươi xù nợ." Tiểu Miêu cười lớn: "Hòa Thượng đâu rồi?"
Dã Cẩu chống gậy chĩa thẳng vào sâu trong rừng cây: "Đang vui vẻ ở chỗ đó! Tiểu Bích Lầu của Tỉnh Kính Quan giờ đây không còn đất dung thân, vào thành cũng nhất thời không tìm thấy chỗ nào phù hợp, lại bị đồng nghiệp trong thành Nam Dương xa lánh, đành phải dựng mấy túp lều buôn bán gần doanh trại của chúng ta. Hòa Thượng có cố nhân, hiện tại rảnh rỗi, hắn tự nhiên là ở đó trêu hoa ghẹo nguyệt, vui vẻ phóng túng rồi."
Thư Phong Tử và Chương Tiểu Miêu đồng loạt lắc đầu. "Dã Cẩu, ngươi cứ giúp ta đưa Hòa Thượng về đi, ta sẽ không đi quấy rầy chuyện tốt của hắn nữa đâu. Đi thôi!" Tiểu Miêu nói xong, xoay người nhấc đao, nghênh ngang rời đi.
"Tiểu Miêu đã lạnh lòng rồi!" Nhìn bóng lưng Tiểu Miêu, Thư Phong Tử thở dài, liếc nhìn Tiễn Đao và Dã Cẩu: "Đợi uống xong rượu mừng của Tiểu Miêu, ta cũng chuẩn bị rời đi."
"Đại phu, ngươi cũng muốn đi sao? Tần đại ca không có ở đây, ngươi lại đi nữa, chúng ta phải làm sao bây giờ?" Dã Cẩu trợn tròn mắt nhìn Thư Phong Tử. Hai người kia không còn, ba người còn lại, nhưng không ai phục ai, cái Cảm Tử Doanh này chắc chắn sẽ tan rã.
"Hiện tại Tần Phong vẫn chưa có chút tin tức nào. Ta chuẩn bị đi dọc theo Lạc Anh Sơn Mạch một chuyến, sau đó sang bên Việt Quốc. Với thương thế của Tần Phong, ta đã tận hết tài năng rồi. Nghe nói ở Côn Lôn Sơn thuộc Bắc Việt có một vị thần y lánh đời, nếu có thể tìm được hắn, có lẽ có thể tìm ra phương pháp cứu chữa cho hắn." Thư Phong Tử nói.
"Còn có người y thuật cao minh hơn cả ngươi sao?" Dã Cẩu lắc đầu vẻ không tin.
"Trên con đường y đạo, nào có ai dám xưng đệ nhất, đệ nhị. Mỗi người đều có sở trường riêng. Bất quá người này cũng chỉ là lời đồn mà thôi, nhưng ta cứ đi thử vận may, nói không chừng mèo mù vớ cá rán! Có một tia hy vọng, cũng nên dốc hết trăm phần trăm cố gắng." Thư Phong Tử nhoẻn miệng cười: "Về phần sau khi ta đi, các ngươi cứ tự ai nấy lo liệu đi. Dù sao vẫn luôn là như vậy mà thôi. Nếu thật sự có tranh chấp không thể giải quyết, hãy đi tìm Tiểu Miêu, hắn là người ngoài cuộc, tất nhiên có thể đứng trên lập trường công chính để giải quyết vấn đề. Khi lương thảo, tiếp tế khó khăn, hắn cũng có thể giúp các ngươi nghĩ chút biện pháp. Mấy người các ngươi à, trong khoảng thời gian này nên ước thúc bộ hạ, đừng gây ra chuyện gì loạn. Bây giờ không phải như trước kia, Tây Bộ biên quân đã không còn, Tả soái đã không còn. Trên đầu các ngươi đã không còn cây đại thụ che mát nữa rồi. Nếu để người ta nắm được thóp, sẽ không còn ai giúp đỡ các ngươi đâu."
Tiễn Đao yên lặng gật đầu. Dã Cẩu vẻ không để tâm nhìn chằm chằm vào những đám mây trôi trên bầu trời.
"Đại phu, nếu Tần đại ca không trở lại thì sao?" Dã Cẩu đột nhiên hỏi.
"Sao cơ?" Thư Phong Tử kinh ngạc, hắn thật sự chưa từng nghĩ qua vấn đề này.
"Ta sẽ đợi tin tức của Tần đại ca, nếu hắn không trở lại nữa, ta liền phải bỏ trốn. Cái kế này lão tử không làm đâu." Dã Cẩu dùng gậy chống xuống đất một cách thô bạo: "Tiểu Miêu nói rất có lý, chúng ta chẳng qua chỉ là con cờ trong tay người khác mà thôi. Vốn dĩ ta chỉ có cái mạng này, nhưng cũng không cam lòng cứ như vậy bị người ta đẩy vào chỗ chết. Tần đại ca không trở lại, ta liền làm đào binh, mẹ kiếp."
"Nói hay lắm, đến lúc đó huynh đệ chúng ta cùng nhau kết bạn, phong lưu khoái hoạt đi." Trong rừng truyền ra một giọng khàn khàn. Hòa Thượng quần áo xốc xếch từ bên trong bước ra, hai bên mặt hắn in hằn hai dấu son môi lớn, mỗi bên một cái.
Thằng này mấy ngày nay chìm đắm trong tửu sắc, quên cả ngày đêm. Hai má từng đầy đặn nay lại hóp vào, cả người nhìn lên đều có chút dáng vẻ uể oải, không chút tinh thần.
"Lão tử mới không giống cái hòa thượng phá giới như ngươi đâu." Dã Cẩu khạc một tiếng: "Lão tử thà đi làm cường đạo, cướp bóc đoạt giật, cũng không làm cái loại hoạt động hạ lưu đó."
"Ai nha nha, ngươi thật đúng là không hiểu phong tình chút nào, quả nhiên là cái tên phù phiếm vô dụng, một con chó hoang chính hiệu." Hòa Thượng liên tục lắc đầu.
Tiễn Đao nhìn chằm chằm vào hai người, trong mắt ánh lên vẻ âm trầm khó lường.
Thư Phong Tử li��c nhìn ba người, lắc đầu cười khổ rồi quay người rời đi. Tần Phong không có ở đây, thật sự không ai quản được bọn họ. Hai người này đã tôi luyện bao năm trong quân đội, nếu thật sự lại quay sang làm hoạt động hắc đạo, đó chính là gây hại khôn lường.
Lạc Anh Sơn Mạch, Tỉnh Kính Quan.
Cảm Tử Doanh trước khi rời đi đã phóng một mồi lửa thiêu rụi nơi đây thành bình địa. Giờ đây, chỗ này lại biến thành một công trường lớn. Quân biên phòng Tần quốc đang rầm rộ xây dựng ở đây, trùng tu quan thành. Nơi đây sẽ là cứ điểm tiền tiêu để bọn chúng về sau xuất binh cướp bóc quận Nam Dương, cũng là cửa ải trọng yếu ngăn cản quân Sở báo thù. Giành lại Tỉnh Kính Quan, đối với Tây Tần mà nói, ý nghĩa chiến lược không hề nhỏ. Nó có nghĩa là bọn chúng lại một lần nữa chiếm thế thượng phong trong cuộc chiến biên giới với Nam Sở. Về sau đối với quận Nam Dương của nước Sở, chúng lại sẽ muốn gì được nấy. Bảy, tám năm vất vả của Tả Lập Hành, chỉ trong chốc lát đã hủy hoại hoàn toàn.
Đặng Phác nằm trong đại trướng, sắc mặt xanh xao, đôi mắt vô thần. Lần này, hắn đã bị tổn thất nặng nề. Trước hết là bị Quách Cửu Linh làm trọng thương, sau đó là Tả Lập Hành, rồi lại bị Tần Phong ám hại, cuối cùng còn giao tranh sinh tử với Thúc Huy của người Tề. Thương càng thêm thương, khi đội quân Tần phía sau tìm thấy hắn, hắn đã chỉ còn thoi thóp.
"Nhị ca, ngươi thật sự định đi hành thích Chiêu Hoa Công Chúa sao?" Nhìn thân ảnh gầy gò đứng trước giường mình, Đặng Phác khàn giọng hỏi.
"Bây giờ khác xưa rồi." Đặng Phương nhìn Đặng Phác: "Ta biết khó lòng thành công, nhưng ít nhất cũng có thể gây thêm phiền phức cho Thúc Huy, cho hắn nếm trải mùi vị hối hận cùng áp lực. Cũng là để ngươi trút một ngụm uất ức."
Đặng Phác cười khổ: "Như vậy liệu có ích gì?"
"Không, chúng ta không có khả năng yếu thế trước bọn chúng. Có vay có trả mà thôi. Quốc lực của chúng ta yếu hơn người Tề, thậm chí còn không bằng Nam Sở. Nhưng trên chiến tuyến bóng tối, chúng ta không kém cạnh ai. Người Tề muốn đục nước béo cò, lần này ta liền vơ cỏ đánh thỏ. Biết đâu lại thành công thì sao?" Đặng Phương cười lạnh lẽo.
Chân thành cảm ơn bạn đọc đã lựa chọn truyen.free để thưởng thức bản dịch độc quyền này.