(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 741: Lẫn nhau đều muốn giết đối phương
Giang Thượng Yến xoay người lại, nhìn về phía đại kỳ thêu chữ Đặng tung bay ở xa xa, đột nhiên nói: "Hạ đại sư, ngài không nên đến đây. Càng không nên ra tay vào ngày hôm nay."
"Vì sao?" Hạ Nhân Đồ lơ đễnh nói: "Hôm nay có một tên cấp chín tấn công lên tường thành, nếu ta không ra tay dọa hắn đi, ngài sẽ rất vất vả."
Giang Thượng Yến lắc đầu: "Mỗi chi đội quân đều có biện pháp đặc biệt để đối phó với đại cao thủ, Bảo Thanh Doanh của chúng ta đương nhiên cũng có. Người kia, nếu đơn đả độc đấu thì quả thực có thể dễ dàng giết chết ta, nhưng trong chiến trường vạn người, chưa hẳn ta không có cơ hội lấy mạng hắn. Ngài vừa ra tay như vậy, Đặng Phác sẽ biết ngài đang ở đây mất!"
"Thì sao chứ?" Hạ Nhân Đồ cười tủm tỉm nói: "Lẽ nào hắn lại dám tìm ta đơn đấu ư? Vậy thì càng hay! Đặng Phác cũng như ta, đều là lấy sát nhập đạo, chuyên về sát phạt, con đường tu luyện tương tự, ta thực sự khát khao được giao tranh một trận với kẻ như vậy! Nói thật, lần đầu tiên giao đấu với Ngô Giám trước đây, ta vẫn chưa đủ thỏa mãn. Ngô Giám tuy là Tông sư nhiều năm, nhưng hắn sợ chết, không dám lấy mạng đổi mạng, như vậy thì chẳng có ý nghĩa gì."
Giang Thượng Yến xòe tay, chỉ vào đại kỳ tung bay ở phương xa: "Hạ đại sư, ngài nói dưới lá cờ tung bay ấy, Đặng Phác thực sự vẫn ngồi ở đó ư?"
"Ý ngươi là muốn ta đi tìm thử ư? Đó chẳng phải là đưa ta vào miệng cọp sao? Dù ta là Tông sư, nhưng đi vào giữa thiên quân vạn mã, lại là đại trướng trung quân được bảo vệ nghiêm ngặt nhất, cơ bản là có đi không về." Hạ Nhân Đồ ha ha cười nói.
"Hạ đại sư, ngài đang giả vờ ngây ngô với ta sao?" Giang Thượng Yến bất mãn nói: "Ngài đã lộ diện ở đây, bên cạnh Hoàng đế chắc chắn không có nhân vật ghê gớm nào nữa. Vậy nếu Đặng Phác len lén rời đi đâu đó thì sao? Một Tông sư, phối hợp với hai vạn trọng kỵ, một vạn bộ binh, chẳng lẽ ngài không biết Hoàng đế sẽ gặp nguy hiểm sao? Nếu lỡ để Đặng Phác tìm được cơ hội đối mặt với Hoàng đế, vậy thì nguy to rồi."
Hạ Nhân Đồ ho khan một tiếng, "Ngươi cho rằng là vậy sao?"
"Ta cho rằng khả năng đó rất lớn." Giang Thượng Yến nghĩ nghĩ, "Đại Minh Quốc mới thành lập, kỳ thực vẫn còn rất yếu ớt, phải không? Cảm giác đồng lòng của dân chúng ở một số nơi thì mạnh, nhưng ở nhiều nơi khác vẫn còn rất yếu. Quan thân sĩ có thực sự đã hòa mình vào vận mệnh chung với triều đình chưa? E là chưa. Mà tất cả những điều này, đều gắn bó trên người một mình Hoàng đế. Cũng chỉ có hắn, mới có uy vọng này, khiến tất cả mọi người đều đoàn kết xung quanh hắn. Nếu lỡ hắn có chuyện gì bất trắc, xin thứ cho ta mạo phạm khi nói..., Đại Minh Quốc, e rằng trong nháy mắt liền sẽ sụp đổ."
"Lời ngươi nói cũng có chút lý lẽ." Hạ Nhân Đồ gật đầu nói.
"Thật sự có lý lẽ sao?" Giang Thượng Yến liếc mắt một cái. Người khác đối với nhân vật cấp Tông sư đều cung kính cẩn trọng, hắn lại không có mấy phần kính sợ. "Đại sư, điều mà chúng ta nghĩ tới, chẳng lẽ Đặng Phác lại không nghĩ tới ư? Bọn họ khẳng định cũng minh bạch điểm này, làm thế nào để tiêu diệt Hoàng đế, bọn họ chắc chắn cũng đã suy tư rất nhiều, nhưng bình thường, bọn họ lấy đâu ra cơ hội này? Hoàng đế bản thân chính là một đại cao thủ, trước nay luôn có ngài hoặc Anh Cô ở bên cạnh, căn bản không có khả năng bị ám sát. Nhưng bây giờ cơ hội lại đã đến. Anh Cô đã đi cùng Công chúa, theo lẽ thường, ngài đáng lẽ phải ở bên cạnh Hoàng đế mới đúng, nhưng giờ ngài lại ở đây. Rõ ràng là vì Đặng Phác mà đến, vậy nếu Đặng Phác không ở đây thì sao?"
"Ngươi cho rằng ta không xuất hiện thì tốt, còn vừa xuất hiện, Đặng Phác rất có thể sẽ đào tẩu, đúng không? Chạy đến gây phiền toái cho Hoàng đế?" Hạ Nhân Đồ nói.
"Dù sao nếu ta là Đặng Phác, ta sẽ làm như vậy. Đại quân hỗn chiến, mọi chuyện đều có thể xảy ra, hơn nữa, Hoàng đế bệ hạ của chúng ta lại là một người thích giao tranh anh dũng, cơ hội đó càng lớn hơn." Giang Thượng Yến nói.
Hạ Nhân Đồ nở nụ cười: "Ngươi nói không sai, kỳ thực Hoàng đế cũng nghĩ như vậy. Cho nên ta mới đến đây, còn cố tình làm một động tác lộ liễu."
Giang Thượng Yến há hốc miệng, ngơ ngác nhìn Hạ Nhân Đồ, sau nửa ngày mới lúng túng nói: "Cái này... rốt cuộc là ý gì vậy?"
"Không có ý gì cả!" Hạ Nhân Đồ thản nhiên nói: "Đặng Phác đang suy nghĩ làm thế nào để giết Hoàng đế, vậy Hoàng đế kia sao lại không suy nghĩ làm thế nào để giết Đặng Phác ư?"
"Nhử địch!" Giang Thượng Yến thân người chấn động, "Bên cạnh Hoàng đế còn có một vị Tông sư khác sao? Là Hoắc Quang Hoắc Binh Bộ ư?"
Hạ Nhân Đồ lắc đầu: "Ngươi cho rằng Tông sư là rau cải trắng ư? Có thể tùy tiện thăng cấp sao? Hoắc Binh Bộ còn kém một bước nữa mới tới ngưỡng cửa đó, vẫn chưa thể đột phá được, ta cũng sốt ruột thay cho ông ấy."
"Đã không có, vậy đây là nhử địch ư? Đây chẳng phải là ném bánh bao thịt cho chó sao? Cũng giống như câu cá, cá quá lớn, chẳng những không câu được cá lên, mà còn bị cá kéo cả người xuống nước. Hạ đại sư, việc này không được đâu. Ta biết Hoàng đế bệ hạ khẳng định cũng có quân trận đối phó Tông sư, nhưng dưới sự công kích của trọng kỵ địch, đến lúc đó e rằng là hỗn chiến, căn bản không thể xác định Đặng Phác ẩn mình ở đâu, khi nào ra tay. Một khi để hắn toàn lực tung đòn, e rằng không kịp nữa rồi." Giang Thượng Yến thoáng chốc nóng nảy.
Hạ Nhân Đồ cũng tuyệt không vội, "Giang Thượng Yến, ngươi thực sự hiểu rõ Hoàng đế sao? Ngươi đã từng giao thủ với hắn chưa?"
"Nghe ý ngài nói, Hoàng đế muốn đích thân giao đấu với Đặng Phác, cứng đối cứng ư?" Giang Thượng Yến có chút khó tin nhìn Hạ Nhân Đồ, "Hoàng đế tu vi võ đạo tinh thâm, điều này ta biết, nhưng cũng chỉ là tiêu chuẩn cửu cấp đỉnh phong thôi phải không? Đã đột phá cảnh giới thì cũng ngang với Hoắc Binh Bộ thôi chứ? Nhưng ta cũng biết, cửu cấp và Tông sư tuy nói chỉ cách biệt một cấp, nhưng về năng lực lại là một trời một vực. Hoàng đế, lẽ nào lại có thể trở thành một ngoại lệ ư?"
"Hoàng đế quả thực là một ngoại lệ." Hạ Nhân Đồ thản nhiên một câu, lại khiến Giang Thượng Yến gần như nhảy dựng lên.
"Điều này sao có thể?" Hắn la hoảng. "Tốc độ tu hành của Hoàng đế nhanh đến mức khiến thế nhân kinh ngạc, nhưng đại sư nói hắn chỉ ở cấp chín mà có thể đánh chết Tông sư, ta thì thế nào cũng không tin."
"Vốn dĩ ta cũng không tin, nhưng sau khi giao thủ với hắn, ta đã tin." Hạ Nhân Đồ khẳng định trả lời Giang Thượng Yến: "Quả thực hắn có thể chống lại một Tông sư, ít nhất nếu là giằng co với hắn, ta không chắc có thể giết chết hắn."
"Cái này, điều này sao có thể?" Giang Thượng Yến lẩm bẩm.
"Điều này có liên quan đến công pháp mà hắn tu luyện." Hạ Nhân Đồ cười khổ một tiếng.
Giang Thượng Yến không dám tin lắc đầu: "Hoàng đế luyện được công pháp gì thế, vì sao tiến cảnh nhanh như vậy? Lại còn có năng lực vượt cấp mà chiến? Nếu có nhiều người luyện loại công pháp này, thì Đại Minh ta chẳng phải Tông sư thật sự sẽ rẻ như cải trắng đem bán đi ư?"
Nghe Giang Thượng Yến tự xưng "Đại Minh ta", Hạ Nhân Đồ trong lòng mỉm cười. Trải qua bao năm tháng hun đúc, Giang Thượng Yến cuối cùng cũng đã thay đổi rất nhiều mà không tự nhận ra. Những lời nói buột miệng này, kỳ thực có thể phản ánh chân thật nhất ý nghĩ nội tâm của một người.
"Ngươi muốn luyện ư?" Hắn cười tủm tỉm nhìn Giang Thượng Yến, "Loại công pháp này ta biết, trong ngàn năm qua, luyện công pháp này không có nghìn người cũng có tám trăm, nhưng cuối cùng đều tự luyện mình đến chết. Oành một tiếng, không phải tự bạo thì là tự cháy, hoặc là nổ thành khối thịt nát, hoặc là cháy thành than cốc. Nếu ngươi dám luyện, ta sẽ nói với Hoàng đế một tiếng, đảm bảo hắn sẽ dạy ngươi."
Nghe lời này, Giang Thượng Yến lập tức run lên, liên tục lắc đầu: "Công pháp gia truyền của ta cũng rất tốt, ta đã luyện mấy chục năm, không nỡ sửa đổi. Hạ đại sư, trăm ngàn năm qua, quả thực chỉ có hai người luyện thành ư?"
"Đúng vậy, một trong số đó chính là Hoàng đế." Hạ Nhân Đồ cười, đột nhiên nghĩ tới điều gì, lại lắc đầu, "Không đúng, còn có nửa người nữa, Dã Cẩu. Hắn tính là nửa người."
"Dã Cẩu?" Giang Thượng Yến mở to hai mắt.
"Đúng vậy, Dã Cẩu. Bất quá nếu hắn không có Hoàng đế thay hắn dọn dẹp hậu quả, kết cục chính là tự bạo hoặc biến thành than cốc. Đương nhiên, hiện tại ta cảm thấy hắn cũng chẳng khá hơn là bao, gần như đã trở thành một binh khí hình người rồi."
"Dã Cẩu ta đã thấy mấy lần, quả thực cảm thấy hắn quái dị, cả người da thịt sần sùi như sắt thép, đó là di chứng sau khi luyện môn công pháp này sao?"
"Không tệ!" Hạ Nhân Đồ nói.
"Biến thái đến vậy!" Giang Thượng Yến sờ sờ khuôn mặt mình, "Giang mỗ vốn là một nam tử phong nhã, còn có cả một cuộc đời tốt đẹp để hưởng thụ."
Nhìn Giang Thượng Yến vẻ tự luyến, Hạ Nhân Đồ cười ha hả: "Ngươi muốn hưởng thụ cuộc sống, thì phải cầu nguyện Hoàng đế chiến thắng. Bằng không, ngươi sẽ trở thành tù binh của người Tần, còn hưởng thụ cuộc sống gì nữa? Đến trại tù Tần quốc mà ăn cát ấy à."
Giang Thượng Yến cười hắc hắc, "Nếu Hoàng đế mất rồi, ta còn đánh đấm làm gì nữa, ta đầu hàng người Tần là được. Với thân phận của ta, để họ thả ta về chắc không khó đâu nhỉ?"
Hạ Nhân Đồ giận dữ, phất tay vung tới một cái tát dán chặt. Giang Thượng Yến cũng đã sớm phòng bị, vụt một cái đã chạy sang một bên, vác song đao lên vai, lùi về sau mấy bước, "Đại sư, ta phải đi ngủ một giấc. Hôm nay ban ngày ta đoán chừng bọn họ sẽ không đến nữa, nhưng nửa đêm về sáng không chừng còn muốn đến thử thời vận, cho nên ta phải dưỡng sức, dưỡng thần."
Nhìn Giang Thượng Yến cà lơ phất phơ, Hạ Nhân Đồ bất đắc dĩ lắc đầu, đây quả thực là một tên phá phách lại thú vị.
Hạ Nhân Đồ hôm nay mới chỉ nói nửa câu, Giang Thượng Yến tuy thông minh, nhưng lại không suy nghĩ sâu xa về bí mật lớn lao ẩn chứa trong những lời đó. Hắn là kẻ thông minh trong chuyện vặt vãnh, thông minh trong chiến trận, nhưng trong những chuyện khác lại có phần hồ đồ.
Giang Thượng Yến đã đi, Hạ Nhân Đồ ngược lại cũng vui vẻ được yên tĩnh. Hắn ngồi xếp bằng trên bức tường nhô ra, nhìn về phía đại doanh Tần quân liên miên ở xa xa, trong lòng lại nghĩ đến một chuyện khác.
Tần Phong tu luyện Hỗn Nguyên Thần Công, quả thực không phải người bình thường có thể luyện được. Tần Phong có thể đi đến ngày hôm nay, có phần lớn là do vận khí. Thiếu bất kỳ một điều kiện nhỏ nào, Tần Phong đều đã chết không có chỗ chôn.
Hắn may mắn vẫn còn tồn tại, cứ như dòng sông vốn tích tụ cuồn cuộn, phá vỡ đập ngăn, một đường vỡ đê chảy xiết xuống, cuốn trôi tất cả những cửa ải vốn có trên con đường tu luyện của Tần Phong. Hạ Nhân Đồ đã dò xét qua cơ thể Tần Phong, cái hắc động u ám và bí ẩn đó, khiến Hạ Nhân Đồ cũng phải kinh hãi.
Chẳng trách năm xưa Lý Thanh Đại Đế sau khi võ đạo đại thành, xem Tông sư như heo chó, giết chóc dễ dàng như mổ heo làm thịt dê. Tần Phong hiện tại tuy chỉ ở trên cảnh giới cửu cấp, nhưng nội lực trong cơ thể đã không hề thua kém một Tông sư, nếu để hắn phá tan cửa ải Tông sư này, thì trên đời này còn ai là đối thủ của hắn nữa?
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này, xin kính chuyển tới truyen.free.