(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 788: Làm cho người ta khổ sở điều kiện
Tiêu Thương nhìn bức thư trong tay. Giấy mỏng manh, nhưng xét về một khía cạnh nào đó, lại quý giá ngàn vàng.
Hắn thấu rõ nhược điểm của mình. Xưa nay, hắn vốn nương tựa vào Đặng thị để tồn tại, ngoài Hổ Lao Quan ra, chẳng có mấy thế lực trong tay, đặc biệt ở chốn triều đình, nền tảng lại càng mỏng manh. Đó cũng là lý do vì sao khi hắn vừa nhen nhóm dã tâm, Thái tử điện hạ đã có thể tìm đến tận cửa, cung cấp đủ loại tiện lợi cho hắn. Bởi lẽ họ cũng tường tận rằng, với nội tình quá mỏng manh của hắn, rất khó gây nên mối đe dọa lớn nào cho triều đình.
Nếu như có thể có được sự ủng hộ của những nhân vật này, tình thế ắt sẽ khác biệt hoàn toàn.
Quả thật, trên đời này nào có bữa trưa nào là miễn phí. Tiêu Thương thấu hiểu điều này, hắn muốn có được sự ủng hộ của những người kia, vậy hắn cần phải đánh đổi điều gì? Cái giá mà họ đòi hỏi, liệu hắn có thể đáp ứng? Hay không gánh vác nổi?
Hắn đăm đăm nhìn bức thư trong tay, trầm giọng hỏi: "Bọn họ rốt cuộc muốn gì?"
Đới Thúc Luân khẽ cười: "Bọn họ muốn gì ư? Bọn họ chỉ muốn mọi chuyện trở lại như trước kia, thế là đủ rồi."
"Giống như trước kia? Đơn giản vậy sao?" Tiêu Thương nghi hoặc nhìn đối phương.
"Đơn giản ư? Không hề đơn giản chút nào!" Đới Thúc Luân đáp lời: "Hoàng đế bệ hạ của chúng ta hiện giờ muốn làm gì, ngài hẳn không đoán không ra chứ? Thu quyền! Hoàng đế bệ hạ muốn thâu tóm quyền lực, ngài ấy muốn phá vỡ chính sách quốc gia mà Đại Tần ta đã thực thi hơn trăm năm qua. Ngài ấy muốn tập trung tất cả quyền lực vào tay một người."
"Chuyện này có gì không tốt sao?" Tiêu Thương nói: "Trước kia Vương gia chẳng phải cũng muốn tập trung quyền lực vào tay mình ư? Vì mục đích đó, Vương gia đã tính kế Lý nguyên soái, đuổi Biện thị đi."
"Không giống nhau đâu!" Đới Thúc Luân thở dài nói: "Vương gia dẫu có muốn độc chiếm quyền hành đến mấy, phía trên vẫn còn có một vị Hoàng đế bệ hạ giám sát, bên cạnh còn có một vị Thái tử điện hạ theo dõi, nên vẫn còn những ràng buộc. Nhưng nếu Hoàng đế bệ hạ tập trung quyền lực vào tay một mình ngài ấy thì sao? Ai sẽ là người kiềm chế ngài ấy đây?"
Tiêu Thương khẽ giật mình.
"Bởi vậy, rất nhiều người không muốn mọi chuyện thành ra như thế. Vì nếu điều đó xảy ra, lợi ích của họ sẽ phải chịu tổn thất vô cùng lớn. Cho nên, họ cần một người phát ngôn mới. Biện Vô Song cũng từng là một lựa chọn, nhưng đáng tiếc, chúng ta đã tranh đấu với hắn nhiều năm như vậy, cho dù chúng ta có nâng đỡ hắn, hắn cũng không thể hoàn toàn tin tưởng chúng ta, và ngược lại. Bởi vậy, lui một bước tìm đường khác, Tiêu tướng quân, ngài chính là lựa chọn mới của chúng ta." Đới Thúc Luân mỉm cười nói.
Tiêu Thương khẽ gật đầu, sự nghi hoặc trong lòng đã vơi đi hơn nửa.
"Nếu chỉ là điều kiện này, thì đối với ta mà nói, căn bản không có vấn đề gì. Người ngay thẳng không nói lời quanh co, Đới huynh cũng hiểu rõ hùng tâm tráng chí của ta." Tiêu Thương cười lớn nói.
"Vậy ngài ắt phải làm một việc để lấy lòng những người này, để họ tin tưởng rằng ngài là người xứng đáng được gửi gắm tất cả." Đới Thúc Luân nhìn Tiêu Thương nói.
"Chuyện gì?" Sớm đã biết không có gì đơn giản như vậy, Tiêu Thương cũng chẳng lấy làm lạ. Nếu như có thể dễ dàng có được thứ gì đó, ắt chẳng đáng để hắn phải hao tâm tổn trí giành lấy.
Đới Thúc Luân nhìn Tiêu Thương, bỗng nhiên không khỏi bật cười: "Tiêu tướng quân, năm trước ngài đã nói mối hôn sự cho con trai mình với tiểu thư Đặng Thù, thiên kim của Đặng đại nhân Đặng Phương, đúng không?"
Tiêu Thương chưa hiểu ý đối phương, nhìn Đới Thúc Luân đáp: "Đúng là có chuyện đó."
"Tiểu thư Đặng Thù ấy ta rất quen thuộc, không chỉ sắc nước hương trời, mà còn tri thư đạt lễ, cầm kỳ thư họa không gì không tinh thông. Đừng thấy nàng là tiểu thư nhà tướng môn, nhưng tài đức chẳng hề kém cạnh những thế gia thư hương kia. Lệnh công tử quả thật có phúc phận lớn." Đới Thúc Luân cười nói.
"Đới huynh đây là ý gì?"
"Ý kiến của những người kia, chính là muốn Tiêu tướng quân thực hiện mối hôn ước này. Ngày lệnh công tử đón Đặng Thù về làm dâu, cũng chính là thời điểm chúng ta công nhận ngài là chủ." Đới Thúc Luân chậm rãi nói.
Tiêu Thương bỗng chốc bật dậy: "Các ngươi điên rồi sao? Vương gia giờ đây là cái ��inh trong mắt, cái gai trong thịt của Hoàng đế, chẳng còn sống được bao lâu nữa. Vào lúc này, ngươi lại muốn con ta cưới Đặng Thù, đây là muốn thừa nhận ta làm chủ ư? Hay là muốn đẩy ta vào hố lửa đây?"
"Tiêu tướng quân, xin ngài bớt nóng, an tâm chút!" Đới Thúc Luân hai tay hạ xuống ý bảo: "Mời ngài ngồi xuống nói chuyện."
Tiêu Thương hầm hừ ngồi xuống.
"Tiêu tướng quân, trên đời này không có chuyện gì có thể vẹn toàn đôi đường. Ngài muốn trở thành một Vương gia như thế, vậy ắt phải có sự lựa chọn. Người muốn có được tất cả, rốt cuộc sẽ chẳng đạt được gì. Đạo lý này, tướng quân hẳn không phải không biết chứ? Hoặc là, ngài trở thành một tay chân trung thành tận tụy dưới trướng Hoàng đế, phó thác tất cả vận mệnh cho ngài ấy định đoạt – còn việc Hoàng đế có tin tưởng ngài hay không, Tiêu tướng quân ắt hẳn đã tự lòng mình hiểu rõ. Hoặc là, ngài sẽ trở thành một Vương gia khác."
Tiêu Thương rơi vào trầm mặc.
Đới Thúc Luân cũng không nói thêm lời nào, chỉ lẳng lặng quan sát hắn.
"Chuyện này, ta c��ng cần suy nghĩ kỹ lưỡng một phen." Tiêu Thương rốt cuộc ngẩng đầu lên, nói.
Đới Thúc Luân trong lòng cười lạnh. Tiêu Thương tuy có dã tâm nhưng lại thiếu quyết đoán, làm việc trước sau nhìn ngó, tuy liệu trước được mọi việc nhưng lại không dám mạo hiểm. Người như vậy, sao có thể làm nên đại sự? Trong lòng khinh thường, nhưng trên mặt chẳng hề biểu lộ mảy may: "Đương nhiên, việc này trọng đại, Tiêu tướng quân đương nhiên nên suy nghĩ kỹ lưỡng."
"Lư Nhất Định có thái độ ra sao?"
"Nếu Tiêu tướng quân nguyện ý tác thành m���i nhân duyên này, Lư Nhất Định sẽ công nhận ngài làm chủ. Năm vạn đại quân Thanh Châu quận, khi đó sẽ đều là cánh tay đắc lực của Tiêu tướng quân."
"Lời nói này của Lư Nhất Định có đáng tin không?"
"Đương nhiên rồi, ta vừa mới từ chỗ hắn đến." Đới Thúc Luân nói: "Lư Nhất Định là người thế nào ngài cũng biết, chỉ có tài làm tướng, khó có thể làm soái. Những người kia, căn bản không thể nào lựa chọn hắn."
"Lời ngài nói quả không tồi." Tiêu Thương nói: "Chuyện này, ta sẽ nghiêm túc cân nhắc, sau đó sẽ cho ngài câu trả lời thích đáng. Nếu ta đã quyết định, làm sao để tìm thấy ngài? Bằng không, ngài cứ ở lại Hổ Lao Quan của ta? Tình cảnh của ngài hiện giờ hiểm nguy, tại Hổ Lao Quan này, sẽ không ai dám động đến ngài."
"Đa tạ hảo ý của tướng quân, nhưng ta còn có rất nhiều việc phải làm. Ta còn muốn đi gặp gỡ nhiều người hơn, để mưu cầu thêm nhiều người ủng hộ cho tướng quân." Đới Thúc Luân cười nói: "Về phần an nguy của ta, tướng quân không cần phải bận tâm. Ở Tần quốc này, vẫn chưa có ai có thể bắt được ta, ngay cả Ung Đô, ta cũng muốn đi thì đi, muốn đến thì đến."
Tiêu Thương khẽ gật đầu.
Đới Thúc Luân đứng dậy: "Chuyện này cũng không vội vàng nhất thời. Tướng quân có đủ thời gian cân nhắc, nhưng tốt nhất là nên đưa ra quyết định vào lúc binh sĩ Hổ Lao Quan đang uy hiếp quân Tề. Nếu tướng quân đồng ý, có thể vào lúc đó dâng thư lên Hoàng đế, yêu cầu thực hiện hôn ước với Đặng thị. Khi ấy, dù Hoàng đế có tức giận, cũng không thể làm gì được ngài, lại càng không dám gây khó dễ cho ngài."
"Đới huynh muốn đi ngay sao?" Nhìn Đới Thúc Luân, Tiêu Thương hỏi: "Ta đã sai người chuẩn bị rượu và đồ nhắm rồi, hai huynh đệ ta không uống vài chén sao?"
"Không được." Đới Thúc Luân khẽ cười: "Tiêu tướng quân, vị hiệu úy này quả thật là người của ta. Kính xin tướng quân hạ thủ lưu tình, đừng làm gì hắn. Nếu tướng quân đã đưa ra quyết định, cứ để hắn truyền tin cho ta, hắn biết cách liên lạc với ta."
Tiêu Thương cười gằn: "Đới huynh, ta muốn biết, rốt cuộc huynh đã bố trí bao nhiêu người của huynh ở Hổ Lao Quan của ta?"
Đới Thúc Luân cười lớn, hai tay dang ra, nói: "Tiêu tướng quân, ngài hỏi vậy là ép buộc quá rồi! Chắc chắn không chỉ một mình hắn, nhưng cũng không nhiều đâu, bởi vì trước kia chúng ta dù sao cũng là người một nhà, đúng không?"
Nhìn Đới Thúc Luân cười lớn rời đi, sắc mặt Tiêu Thương dần âm trầm.
Để con trai mình đón Đặng Thù về làm dâu, chủ ý này quả là độc ác vô cùng. Nếu bản thân hắn thật sự có can đảm đưa ra yêu cầu này với Hoàng đế, điều đó sẽ đồng nghĩa với việc hắn không còn hòa thuận với Hoàng đế, đồng thời biểu lộ cho thế nhân thấy hắn muốn tự lập môn hộ, thay thế ý chí của Đặng Hồng. Việc đón Đặng Thù về, chẳng qua cũng chỉ là để kế thừa những di sản chính trị và tài nguyên của Đặng thị mà thôi.
Mất đi thì rất nhiều, nhưng đạt được cũng sẽ không ít. Trong đó lợi hại ra sao, hắn cần phải cân nhắc kỹ lưỡng một phen.
Bước ra khỏi cổng quân trại, vị giáo úy kia có chút co rúm đứng nép sang một bên, cúi đầu không dám nhìn hắn. Tiêu Thương khẽ cười nhạt một tiếng. Hắn sao có thể trút giận lên một vị hiệu úy nhỏ bé như vậy? Hơn nữa, một tên thám tử đã bại lộ thì có gì đáng để giết? Ngược lại, những kẻ ẩn mình chưa lộ diện mới thật sự đáng sợ.
Hắn không nói một lời, nhảy lên chiến mã, dẫn theo thân vệ, rời khỏi quân trại này.
Tiên Vu Thông có lẽ sắp trở về rồi. Chuyện này, ắt phải bàn bạc kỹ lưỡng với hắn một phen.
Đới Thúc Luân là một kẻ đáng sợ. Lời hắn nói tuy không thể hoàn toàn không tin, nhưng cũng không thể tin tưởng tuyệt đối. Mặc dù hắn nói có sách mách có chứng, nhưng trong lòng Tiêu Thương vẫn còn chút bất an.
Đới Thúc Luân cáo biệt Tiêu Thương, nhưng lại không hề rời khỏi khu vực Hổ Lao Quan. Tại một nơi bí mật, hắn nghênh đón một vị khách nhân thần bí.
Một hồ nước nhỏ, một chiếc cần câu. Đới Thúc Luân ung dung thả câu, dường như hắn không phải một kẻ đang chạy trốn, mà là một ẩn sĩ tự tại, khoái lạc lánh đời.
Người đến gỡ khăn che mặt xuống, sóng vai ngồi cạnh hắn.
"Hắn đã đồng ý rồi sao?"
"Vẫn còn phải suy nghĩ kỹ lưỡng."
"Liệu hắn có đồng ý không?"
"Đương nhiên rồi, đối với hắn mà nói, đây là cơ hội ngàn năm có một. Vương gia mặc dù gặp nạn, nhưng những thứ để lại vẫn khiến người ta thèm khát. Tiêu Thương là kẻ lòng tham không đáy, cho nên hắn nhất định sẽ đồng ý."
"Ngươi thật sự đã từng gặp những người đó sao?"
"Đương nhiên là đã gặp rồi, nhưng đáng tiếc thay, trong hoạn nạn mới thấy chân tình. Tuyệt đại bộ phận những kẻ đó đều là hạng người gió chiều nào xoay chiều ấy."
"Vậy mà ngươi vẫn dùng những thứ đó để dụ dỗ Tiêu Thương."
"Ngươi nghĩ Tiêu Thương sẽ đi xác minh sao?" Đới Thúc Luân khẽ cười.
"Kỳ thực nếu hắn thật sự đã đồng ý, cũng không tệ." Người đến suy nghĩ một chút, rồi đột nhiên nói: "Kế hoạch của ngươi, liệu có thể thay đổi không?"
Đới Thúc Luân hừ một tiếng: "Tiêu Thương không thể thành đại sự. Nếu coi trọng mà công nhận hắn làm chủ, kết quả của chúng ta vẫn sẽ là thất bại. Cho nên, mục tiêu của ta không hề thay đổi, nhất định phải cứu Vương gia ra. Chỉ cần Vương gia có thể rời khỏi Ung Đô, với binh mã của Lư Nhất Định cùng năm vạn tinh binh Hổ Lao Quan này, đủ để Vương gia Đông Sơn tái khởi."
"Chỉ mong là vậy!" Người đến khẽ thở dài một tiếng: "Ta sẽ chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ ở Hổ Lao Quan. Chỉ là, làm như vậy, Đại Tần của chúng ta không biết sẽ trở thành bộ dạng gì?"
"Ta hiện giờ không quản được nhiều đến thế. Cứu Vương gia ra là mục tiêu duy nhất của ta. Còn những chuyện khác, đợi cứu Vương gia ra rồi, hãy để ngài ấy tự mình quyết định đi." Đới Thúc Luân run tay một cái, kéo dây câu lên. Trên lưỡi câu, một con cá đang điên cuồng giãy giụa.
"Chúng ta đều là những con cá trong thế gian này, luôn có một lưỡi câu giăng mồi nhử để câu giữ chúng ta. Ngươi, ta, Tiêu Thương, không ai là ngoại lệ." Từng con chữ, từng dòng ý tứ trong thiên truyện này, độc quyền thuộc về Truyen.Free.