(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 884: Bệ hạ có thể bắt đầu cướp đoạt
Hai chiến hạm khổng lồ giằng co trên biển, cánh buồm chính to lớn cùng hai cánh buồm phụ đôi bên không ngừng điều chỉnh góc độ, khiến chiến thuyền dù ở vị trí nào cũng đón được đủ sức gió. Hai con thuyền lao đi nhanh hơn cả tuấn mã, đến mức dùng từ "nhanh như gió, nhanh như điện" cũng chưa đủ để hình dung.
Chu Lập đứng trên cầu tàu, thỉnh thoảng lại hạ lệnh, còn người phất cờ bên cạnh thì vung vẫy cờ hiệu, truyền đạt mệnh lệnh đến tất cả chỉ huy trưởng thủy binh trên chiến hạm.
Mọi chỉ thị đều được lập tức chấp hành. Chiến hạm còn lại, dưới sự chỉ huy của Chu Dương Phàm, đang giao tranh với Thái Bình hạm mà không hề yếu thế chút nào.
"Thật tài tình!" Trên đỉnh chiến hạm, Tần Phong quan sát tất cả, rất hài lòng với biểu hiện của cha con Chu Lập. Hèn chi cha con Ninh thị đã không tiếc bày mưu tính kế, thậm chí là hãm hại để chiêu mộ Chu Lập về dưới trướng, quả thật một nhân tài thủy sư như vậy khó lòng tìm được.
So với lục quân, thủy sư là binh chủng đòi hỏi kỹ thuật cao hơn. Những tướng lĩnh từng tung hoành ngang dọc trên đất liền, khi lên thuyền, e rằng sẽ đành bó tay chịu chết, hoàn toàn không có đường sống để chống cự.
Một tướng lĩnh ưu tú như vậy, ngay cả môn phiệt như Ninh thị còn tìm đủ mọi cách để chiêu mộ, nhưng lại không có chỗ đứng trong qu��n đội Sở quốc. Tần Phong không khỏi cười lạnh, Mẫn Nhược Anh, vị hoàng đế này, quả thực quá kém cỏi. Hắn không cách nào thay đổi thể chế quan liêu hiện hữu của Sở quốc, cũng không dám đụng chạm đến cục diện lợi ích hiện có. Dù hắn có chí lớn đến đâu thì sao? Cuối cùng cũng sẽ bị đám quan viên ngu xuẩn phía dưới kéo đến chết.
Ngược lại, điều này lại tiện nghi cho chính mình, bỗng dưng có được hai vị tướng lĩnh thủy sư ưu tú như vậy.
Đang chỉ huy chiến hạm, Chu Lập đương nhiên không nghĩ tới, hoàng đế bệ hạ ở tầng cao nhất đang quan sát mình. Giờ phút này, ông đang dốc toàn lực giao tranh cùng con trai, đồng thời vẫn chú ý đến 400 binh sĩ Liệt Hỏa Cảm Tử Doanh trên thuyền.
Thực tình mà nói, những thân vệ của hoàng đế này khiến ông kinh ngạc không thôi. Lúc ban đầu lên thuyền, dù họ tinh thông thủy tính, nhưng đối với Chu Lập – một người từng bôn ba khắp biển khơi – thì cũng chẳng khác nào vịt lên cạn là bao. Tuy nhiên, trừ việc biểu hiện rất tệ hại trong trận bão lớn kia, thì trong quá trình huấn luyện sau đó, sự tiến bộ thần tốc của họ khiến Chu Lập vô cùng hài lòng.
Ngày đầu tiên rời bến, những binh lính ấy phải nghỉ ngơi trọn một ngày mới miễn cưỡng bò lên được thuyền. Nhưng liên tiếp hơn mười ngày trôi qua, họ đã cơ bản khắc phục được chứng say sóng, cho đến hôm nay, những binh lính này đã có thể đứng vững như đinh đóng cột trên thuyền rồi.
Đến bước này, họ đã cơ bản được xem là một thủy binh đạt chuẩn. Dù sao, họ không cần giống như các thủy thủ, thợ buồm bình thường, phải học tập các thiết bị phức tạp; việc của họ chỉ là chém giết mà thôi.
Chu Lập cảm thấy, kế hoạch của mình có thể bắt đầu thi hành.
Kỳ thật, lúc ban đầu Chu Lập đã coi thường đám thân vệ của Liệt Hỏa Cảm Tử Doanh này. Lúc mới đến, ông vẫn chưa hiểu rõ phương thức tuyển chọn thân vệ của Liệt Hỏa Cảm Tử Doanh. Những người này bản thân có võ công căn bản rất tốt, mỗi người đều trải qua tôi luyện trong máu và lửa ở các đơn vị bộ binh cấp cơ sở, bất luận là tính cách hay ý chí đều vô cùng kiên cường. Nếu không phải như vậy, họ cũng sẽ không được chọn trúng.
Mỗi một sĩ binh của Liệt Hỏa Cảm Tử Doanh, nếu ném vào Dã Chiến Doanh, thì làm một sĩ quan cấp cơ sở cũng dư sức. Khả năng thích ứng, học tập vốn chính là một bản lĩnh bẩm sinh của những người này.
Từ trạm quan sát trên đỉnh cột buồm đột nhiên truyền đến tiếng cảnh báo gấp gáp. Chu Lập chợt ngẩng đầu, không khỏi khẽ hừ một tiếng. Vừa mới phút chốc lơ đễnh, lại để con trai bắt được cơ hội. Hai chiến hạm vốn luôn song song cách một khoảng, giờ đây vị trí đã thay đổi lớn. Chiến hạm do Chu Dương Phàm chỉ huy đã chớp lấy thời cơ này, nhanh chóng điều chỉnh tư thế chiến hạm, giờ phút này đang chĩa thẳng mũi tàu vào Thái Bình hạm do mình chỉ huy, lao tới.
Trước đây, hai hạm song song là cục diện hai chiến hạm dùng vũ khí tầm xa bắn phá lẫn nhau, sau đó trong lúc giao chiến sẽ tiếp cận nhau, cuối cùng dựa vào cận chiến để giải quyết vấn đề. Nhưng bây giờ đã hoàn toàn khác rồi. Giờ phút này, thân hạm của mỗi bên hoàn toàn lộ ra trong tầm mắt đối phương, nằm trong tầm bắn của vũ khí tầm xa được bố trí ở mũi và đuôi chiến hạm địch. Mà chính mình, vì vị trí, lại khó lòng công kích đối phương hiệu quả. Đáng sợ hơn là, mũi của hai chiến hạm này đều có gắn mũi nhọn sắc bén. Trong thực chiến, nếu hình thành thế cờ này, sẽ rơi vào cục diện vô cùng bị động. Một khi bị chiến hạm đối phương đâm trúng, kết cục không cần nói cũng có thể đoán trước.
"Thằng nhóc tốt, đã có vài phần phong thái của lão tử rồi!" Chu Lập hô to một tiếng, nhưng dưới sự nhìn chăm chú của hoàng đế, ông không muốn thua, nhất là thua con trai mình.
Đây là một loại bản năng bẩm sinh của quân nhân ẩn sâu trong huyết quản.
Theo liên tiếp mệnh lệnh được ban ra, góc độ của một cánh buồm chính và hai cánh buồm phụ không ngừng điều chỉnh. Toàn bộ chiến hạm, do cánh buồm đón gió, nghiêng mạnh sang một bên. Boong tàu thấp nhất phía bên trái nghiêng một góc đáng sợ, có lẽ đã ngang mặt nước. Mặc dù các binh sĩ Cảm Tử Doanh đã sớm quen với sự chòng chành của chiến hạm, nhưng giờ phút này cũng không tự chủ được mà bám chặt lấy mạn thuyền. Với góc độ như vậy, việc bị hất văng ra thật sự quá dễ dàng.
Trên thực tế, trong hải chiến bình thường, tình huống như vậy xuất hiện, sẽ thực sự hất văng binh lính của chính mình xuống biển. Bất quá, các binh sĩ Cảm Tử Doanh trên thuyền hiện giờ tuy kỹ năng trên thuyền có thể không bằng thủy binh đã chìm nổi nhiều năm trên biển, nhưng tu vi võ đạo của họ lại cực kỳ cường hãn, phản ứng cũng nhanh nhạy hạng nhất. Đường cong lớn đầy nguy hiểm lần này đã biến thành đường an toàn, quả là có kinh hãi nhưng không nguy hiểm.
Trên thuyền, Tần Phong cũng bị một màn này làm cho sợ ngẩn người. Trong mắt hắn, chiến hạm do Chu Dương Phàm chỉ huy giờ khắc này hoàn toàn có rất lớn khả năng đâm thẳng vào Thái Bình hạm.
Dù Chu Lập phản ứng mau lẹ, Thái Bình hạm ứng phó kịp thời, nhưng hai thuyền vẫn đang nhanh chóng tiếp cận nhau. Cho đến khi hai con thuyền cách nhau vài chục thước, chiến hạm dưới sự chỉ huy của Chu Dương Phàm đột nhiên chuyển hướng ngược lại, giống hệt động tác của Chu Lập.
Hai thuyền giao nhau mà qua, khoảng cách ở giữa ch�� kém vài mét mà thôi.
"Phụ thân, con thắng rồi!" Hai thuyền giao nhau lướt qua, trên thuyền đối diện truyền đến tiếng cười to đầy đắc ý và ngạo mạn của Chu Dương Phàm.
Lần giao phong nguy hiểm vừa rồi, Chu Dương Phàm quả thực đã thắng. Nếu không phải cuối cùng hắn chuyển hướng kịp thời, mũi tàu của hắn chắc chắn đã đâm vào đuôi Thái Bình hạm.
"Thằng nhóc thối, đắc ý cái gì! Vừa rồi nếu ngươi đâm trúng đuôi ta, thì mũi Thái Bình hạm cũng sẽ đâm vào chiến hạm của ngươi. Ngươi cũng chẳng dễ chịu gì, chạy đi đâu cho thoát, cuối cùng vẫn phải dựa vào cận chiến để giải quyết vấn đề."
Hai thuyền giảm tốc độ. Chiến hạm của Chu Dương Phàm quẹo một vòng, lại quay về, sánh vai cùng Thái Bình hạm chạy như bay. Nhìn con trai đối diện đang cười đến không ngậm được miệng, Chu Lập quát lớn.
"Đúng vậy, quả thật là như vậy, phụ thân. Nhưng vừa rồi một cú đâm đó, Thái Bình hạm cơ bản có thể xác định là mất khả năng chiến đấu, còn chiến hạm của con chỉ bị thương nhẹ. Dù có cận chiến, con cũng sẽ chiếm ưu thế." Chu Dương Phàm cười to.
Trên đỉnh Thái Bình hạm, khóe miệng Tần Phong lại co giật. Đôi cha con này, e rằng trong máu quả thực có dòng gen điên cuồng của hải tặc. Đây là chiến hạm trẫm đã hao tốn vô số bạc để chế tạo đó! Tính ra, một con chiến hạm như vậy không dưới mười vạn lượng bạc đâu! Vừa rồi trong nháy mắt đó, hắn quả thực tưởng rằng sẽ va chạm.
Hai cha con chỉ là đang luyện tập thôi, có cần phải tích cực đến mức đó không? Đây không giống huấn luyện quân đội trên đất liền, có thể dùng đao gỗ, thương gỗ, còn có giáp trụ bảo hộ. Hai thứ to lớn như vậy mà đâm vào nhau, thì dùng mông cũng có thể đoán được kết quả.
"Trận này, thôi thì coi như ngươi thắng." Chu Lập cũng biết điều, "Chỉ là ban nãy lão tử hơi mất tập trung một chút thôi. Lần tới sẽ cho ngươi biết lão tử lợi hại thế nào."
Có vẻ Chu Dương Phàm là lần đầu tiên thắng cha hắn, cười đến nỗi giờ vẫn chưa ngậm được miệng.
Từ phía đối diện, Hoắc Quang bay vút lên cao rồi hạ xuống bên cạnh Tần Phong, vượt qua khoảng cách vài trượng, lắc đ���u nói: "Vừa rồi làm ta sợ khiếp vía, hai cha con họ quả thật hung tàn."
"Đối với kẻ địch càng hung tàn, đối với Đại Minh của chúng ta càng là chuyện tốt." Tần Phong cười bí hiểm nói: "Phải nghĩ cách để họ cố gắng bớt làm mấy chuyện như vậy đi. Vừa rồi tim ta cũng thót lên. Hai chiến hạm, hai mươi vạn lượng bạc đó! Không chịu nổi họ hành hạ. Hôm nay mà thật sự phá hủy một con thuyền, ta sẽ lột da bọn họ."
"Chiến hạm có thể đóng lại, nhưng tướng lĩnh như vậy đúng là khó tìm, Bệ hạ nhất định không nỡ." Hoắc Quang cười to.
"Dù không nỡ giết, cũng đủ để trừ số tiền thiệt hại của con thuyền này vào bổng lộc của họ, còn phải tính thêm cả tiền lãi nữa." Tần Phong mình cũng bật cười.
Trở lại khoang, Chu Lập cũng nhanh chóng đi theo vào, nói: "Bệ hạ, vừa rồi cha con ta giao tranh quá hăng, khiến bệ hạ kinh hãi rồi."
"Kinh hãi thì không có, chỉ là trong khoảnh khắc đó, trẫm có chút xót bạc của mình thôi!" Tần Phong cười nói: "Cha con các ngươi huấn luyện, cũng tích cực đến thế sao?"
"Chỉ có thực chiến mới có thể luyện được chân tài thực học." Chu Lập nghiêm túc nói: "Trường hợp như vậy, về sau trong hải chiến không thể tránh khỏi sẽ thường xuyên gặp phải. Bình thường đã trải qua những chuyện như vậy, thì đến lúc thực sự phải đối mặt mới không sợ hãi. Bất quá, loại tình huống như hôm nay cũng không hay gặp. Thằng nhóc kia mười mấy ngày nay thua liền hơn mười trận, thua đến đỏ mắt rồi, nhân lúc ta mất cảnh giác, coi như hắn gỡ hòa một ván."
"Hổ phụ không sinh khuyển tử!" Tần Phong cười nói: "Bất quá với tư cách lão tướng, ngươi chắc sẽ không mắc phải sai lầm chí mạng như vậy vào thời điểm then chốt chứ!"
"Bệ hạ, vừa rồi mạt tướng đã quan sát thân vệ của ngài, thật không ngờ, họ thích ứng nhanh đến vậy, chúng ta đã gần như có thể hành động rồi." Chu Lập hít sâu một hơi: "Đoạn thời gian này, Ninh thị nên có một chi đội tàu ra biển. Đây là một cơ hội tốt."
"Không phải đi cướp hải tặc sao? Sao ngươi lại nhắm vào Ninh thị? Ngươi lúc trước đã từng nói chúng ta vẫn chưa phải đối thủ của hạm đội Ninh thị!" Tần Phong ngạc nhiên nói.
"Hải tặc đương nhiên muốn cướp, nhưng đội tàu Ninh thị cũng không phải là không thể đánh." Chu Lập cười gằn nói: "Lúc trước mạt tướng nói vậy, một là không có thủy binh chiến đấu đạt chuẩn, thứ hai cũng không biết Phích Lịch Hỏa và liên nỏ của bệ hạ lại lợi hại đến thế. Đã có hai thứ vũ khí này cùng thân vệ của bệ hạ, chưa kể có bệ hạ cùng Hoắc đại sư ra trận, thì ngay cả Ninh thị cũng có thể đối phó."
Bản dịch chương truyện này được truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết.