Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãn Đường Hoa Thải - Chương 15: Đại Lý Tự

“Liễu Tích, Đỗ Hữu Lân cùng những trọng phạm khác, đánh một trăm trượng, toàn gia lưu đày Lĩnh Nam...”

Trước đó vẫn nghĩ sống chết là chuyện nhỏ, thất tiết mới là chuyện lớn, nhưng khi thật sự nghe tin tức này, cảm giác lại hoàn toàn khác xa với tưởng tượng.

Đỗ Ngũ Lang đây là lần đầu đối mặt với khảo nghiệm trong đời, không khỏi cảm thấy vô cùng mờ mịt.

Hắn không thể giữ tâm thái bình thản trước mọi biến cố như Tiết Bạch, giờ đây đã hoàn toàn mất phương hướng.

Một thoáng sau, cả người hắn đều bị nhấc bổng lên.

“Cũng chẳng còn chút khí chất nào.” Dương Chiêu đưa tay vỗ vỗ khuôn mặt tròn vo của hắn, hỏi: “Ngươi đã nhìn rõ chưa? Thái tử không bảo vệ được bất luận kẻ nào. Đại Đường này, ai mới thật sự đáng giá để ngươi phò tá? Là Hữu tướng!”

Đỗ Ngũ Lang liền òa khóc.

Bởi vì vừa nhìn thấy bộ dạng dơ bẩn này của Dương Chiêu, hắn đã cảm thấy buồn nôn đến phát ốm.

Đột nhiên hắn rất sợ rằng sau ngày hôm nay, bản thân sẽ dần trở thành loại người như Dương Chiêu.

“Khóc? Khóc có ích sao? Ngay cả quỳ xuống cầu xin Hữu tướng cũng không biết? Đúng là đồ phế vật.”

Dương Chiêu thấy nước mũi Đỗ Ngũ Lang sắp chảy xuống, ghét bỏ buông tay ra, quay sang lại thấy Thanh Lam cũng khóc nức nở, ngay cả hắn cũng động lòng trắc ẩn, không khỏi cười nói: “Nàng tỳ nữ nhỏ bị đày đến Lĩnh Nam thật đáng thương, hay là cầu xin ta chuộc ngươi về?”

Thanh Lam liền vội vàng lắc đầu, dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía bên ngoài đại sảnh.

Nếu Tiết Bạch không trở lại, nàng thà chết còn hơn chịu cảnh lưu đày hay bị ức hiếp, quyết đâm đầu tự vẫn ngay tại Hữu tướng phủ, dùng máu của một kẻ tiện tỳ vấy bẩn nơi ở của vị quốc tướng cao quý không tả nổi kia!

Đúng lúc này, có người từ hành lang bên kia bước qua.

“Tiết Bạch!”

Thanh Lam lập tức lao vào lòng hắn, tựa như một chú nai con hoảng sợ tìm về chỗ ẩn náu.

Đỗ Ngũ Lang thấy vậy, cũng muốn chạy theo.

Nhưng lại bị Dương Chiêu giữ lại.

“Đừng làm loạn trong tướng phủ!”

“Tiết Bạch, bọn họ muốn đánh chết phụ thân ta bằng trượng!” Đỗ Ngũ Lang gào khóc nói.

Tiết Bạch khẽ vỗ nhẹ vào vai Thanh Lam, còn chưa mở miệng, nhưng vẻ mặt điềm tĩnh của hắn đã khiến người ta cảm thấy an lòng.

Lúc này, quản sự tướng phủ Thương Bích từ phía sau hắn vội vàng chạy qua, trông giống như là một kẻ hầu cận của hắn vậy.

“Dương tham quân.” Thương Bích nói: “A Lang sai ngươi cùng Tiết Bạch đến Đại Lý Tự một chuyến.”

Dương Chiêu cười xòa nói: “Còn gì nữa không?”

“Không còn.” Thương Bích lạnh nhạt liếc nhìn hắn.

Dương Chiêu vô cùng thất vọng, thầm mắng Lý Lâm Phủ một tiếng "có công mà không được thưởng".

Từng dòng chữ này là sự chắt lọc tinh hoa từ nguyên tác, giữ trọn vẹn bản sắc chỉ có tại truyen.free.

Trường An thành bao gồm Ngoại Quách thành, Cung thành, Hoàng thành.

Cung thành nằm ở phía Bắc, là nơi hoàng đế cư ngụ; Hoàng thành tọa lạc phía Nam cung thành, bao gồm tông miếu, nha môn các quan, trụ sở quân đội, kho lương, tức là trung tâm hành chính.

Trong Hoàng thành, những lầu các nguy nga tráng lệ tạo nên một bức tranh hoàn toàn khác biệt với khung cảnh dân dã nơi thành ngoại.

Đại Lý Tự ở phía tây Hoàng thành, ngay bên cạnh Thuận Nghĩa môn.

Phía trước công đường, có rất nhiều phạm nhân đang quỳ trên mặt đất, Đỗ Xuân cũng ở ngay trong đó.

Hôm nay không thấy Lý Lâm Phủ, Cát Ôn đến, mà Trường An huyện úy Nhan Chân Khanh lại trình ra bản án nháp kia, thêm vào Kinh Triệu doãn Hàn Triều Tông hùng biện chứng minh Đỗ gia bị oan, Đỗ Xuân ngay lập tức thay đổi lời khai.

“Oan uổng! Dân nữ chưa bao giờ thấy Liễu Tích kết giao với ai vì Đông cung, đến nỗi phóng hỏa để thiêu hủy chứng cứ thì càng là chuyện bịa đặt, tất cả đều là Kinh Triệu phủ Pháp tào Cát Ôn dùng nghiêm hình bức cung, vu oan giáng họa, xin các vị công minh xét xử.”

“Không sai.” Hàn Triều Tông liền nghiêm mặt nói: “Thái tử cùng Đỗ lương đệ không hòa thuận, sớm đã từ hôn, há lại sẽ sai Liễu Tích làm việc? Huống hồ chi sai người tiêu hủy chứng cứ? Án này chỉ có khẩu cung mà không có chứng cứ gì, điểm đáng ngờ chồng chất. Liễu Tích, ngươi còn không chịu khai thật sao?!”

“Ta, ta oan uổng a, ta bất quá là cùng cha vợ cãi nhau, nhất thời tức giận...”

Chẳng mấy chốc, Hàn Triều Tông thừa dịp Lý Lâm Phủ không có mặt, bằng tốc độ nhanh nhất thẩm tra làm rõ tình tiết vụ án, khẩn cấp đưa về Cung thành.

Chứng kiến tình hình này, Đỗ Xuân đã tưởng rằng, từ đây nỗi oan của Đỗ gia sẽ được rửa sạch.

Nàng bất giác nghĩ đến thiếu niên Tiết Bạch, người được Đỗ gia cứu về, chính hắn vội vàng báo tin trong đêm, nhờ đó họ mới tìm được chứng cứ mấu chốt trong thư phòng, giao cho Thái tử, rồi chuyển đến những vị quan chính trực cương trực này, cuối cùng lật ngược bản án.

“Thành công rồi, chúng ta đã làm được.” Đỗ Xuân thầm nghĩ.

Thế nhưng, khi phán quyết hạ xuống, rơi vào trong tai nàng, lại như một đạo ngũ lôi oanh đỉnh.

“Liễu Tích, Đỗ Hữu Lân và các trọng phạm khác, đánh một trăm trượng, toàn gia lưu đày Lĩnh Nam...”

Đỗ Xuân không thể tin nổi.

Vụ án rõ ràng đã được thẩm tra làm rõ, phụ thân nàng bị oan, Đỗ gia bị oan, vì sao người vô tội cũng phải bị trừng phạt?

Không có ai giảng giải cho nàng.

Phảng phất cuộc thẩm vấn trước đó chỉ là một màn biểu diễn trước giờ khai tiệc, bất kể diễn hay dở thế nào, đều không ảnh hưởng đến việc dọn món.

Còn những người nhà họ Đỗ run rẩy quỳ gối kia, chính là món khai vị cho bữa thịnh yến này.

Trên công đường, các vị đại nhân ngồi cao trên ghế nhìn xuống, như muốn chia nhau th��ởng thức bọn họ vậy.

Mỗi đoạn văn, mỗi câu chữ trong đây đều là thành quả lao động tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Ánh mắt Ngự Sử trung thừa Dương Thận Căng rơi vào gương mặt tuyệt mỹ nhưng đầy bi thương của Đỗ Xuân, đồng tình thở dài một tiếng.

Hắn vẫn luôn biết, cho dù Đỗ gia oan uổng đến đâu, vụ án đã náo lớn thế này, Thánh Nhân khó có thể xá tội cho Đỗ gia. Bằng không, lỡ như khiến thiên hạ ảo tưởng rằng thân cận với Thái tử cũng chẳng sao, thì giang sơn này sẽ ra sao?

Bởi vậy hắn hôm nay chỉ lạnh lùng ngồi xem Hàn Triều Tông ra sức minh oan cho Đỗ gia, từ đầu chí cuối chẳng hề ngăn cản.

“Ai.”

“Hàn công.” Dương Thận Căng quay sang nói nhỏ: “Ngài đã tận lực rồi.”

“Thái tử đã cắt bào tị hỏa, hôm nay ta làm thế không phải vì Thái tử, mà chỉ muốn mau chóng kết thúc vụ án này.”

Dương Thận Căng gật đầu, nói: “Hàn công cao thượng.”

Hàn Triều Tông cười khổ không ngừng, liếc mắt nhìn sang Tả tướng Trần Hi Liệt đang ngồi phía sau dự thính, chẳng biết đối phương đã ngủ gật hay chưa.

Ngay năm nay, Lý Thích Chi vốn là Tả tướng đã bị Lý Lâm Phủ nhân cơ hội biếm chức, đổi thành Trần Hi Liệt, người vạn sự không quản này.

Hàn Triều Tông vốn có giao tình với Lý Thích Chi, đã sớm biết chức vị Kinh Triệu doãn của mình cũng sắp tan thành mây khói. Nhưng vừa mới giảng giải một câu, chẳng qua là mong Lý Lâm Phủ đừng truy cùng giết tận mà thôi.

“Chẳng đáng được gọi là cao thượng, chỉ là muốn làm một chuyện tốt cuối cùng trước khi bị biếm chức, đáng tiếc, không thể làm thành công.”

Dương Thận Căng tuy làm việc cho Lý Lâm Phủ, nhưng vẫn còn giữ khí phách, thoáng nhìn xung quanh, hạ giọng nói: “Hàn công đã cứu sống vô số sinh mạng, hôm nay nếu phán định Đỗ gia phạm tội mưu nghịch đại tội, chỉ sợ người chết càng nhiều.”

“Cũng chỉ có thể làm được đến mức đó.”

“Không còn cách nào khác.” Dương Thận Căng nói: “Vậy thì, trước tiên đánh chết Liễu Tích bằng trượng?”

Hàn Triều Tông gật gật đầu, nói: “Có thể.”

Dương Thận Căng là người phe Hữu tướng, muốn giết vị thân thích của Th��i tử này để lập uy; Hàn Triều Tông trong lòng thân cận Thái tử, nhưng cũng hận không thể nhanh chóng đánh chết Liễu Tích bằng trượng, để tránh liên lụy càng nhiều người.

Hai người lập trường khác biệt, giờ khắc này ý định giết người lại giống nhau.

Những trang viết này đã được chuyển ngữ một cách tỉ mỉ, độc quyền trên nền tảng truyen.free.

“Oan uổng quá!”

Liễu Tích đã mất hết vẻ hào sảng ngày nào, bị đè xuống đất, gào thét kêu oan không ngừng.

Lính nha môn của Đại Lý Tự đang trông coi phạm nhân, lắc đầu nói: “Ngươi oan uổng? Con mẹ ngươi còn oan uổng cái gì? Ngươi có biết bao nhiêu người đã bị ngươi hại chết không?”

Vị lính nha môn này quay người chỉ tay, Liễu Tích nằm đó nhìn theo hướng tay hắn chỉ, thấy đạo sĩ Phương Đại Hư, quản sự Đỗ Trạch Toàn Thụy cùng tất cả đồng phạm, đồng thời còn thấy rất nhiều bằng hữu của hắn bị trói cạnh bên.

Nghĩ đến ngày xưa yến tiệc linh đình, Liễu Tích trở nên hốt hoảng, chưa thể tin bản thân đã rơi vào chỗ chết, hắn gào thét: “Bọn họ đáp ứng ta! Cát Ôn, ngươi hứa nếu ta cáo trạng Thái tử sẽ có tiền đồ rộng mở! Ngươi hứa nếu ta...”

“Hành hình!”

Liễu Tích chợt cảm thấy mông lạnh buốt, áo trong đã bị cởi sạch.

“Ba!”

Trong âm thanh vang vọng, từng trượng đánh xuống, kịch liệt đau nhức kéo đến.

Hắn bất giác rú lên một tiếng thảm thiết, vẫn còn mong đợi Cát Ôn ra lệnh ngừng hình, hoặc là cố chịu qua một trăm trượng này, bèn cắn chặt răng gồng mình chịu đựng.

“Ba!”

Chẳng biết vì sao, trượng kia thoạt nhìn nhẹ nhàng, nhưng mỗi lần đánh xuống lại đau đến thấu tim gan, vẻn vẹn năm trượng, trên mông Liễu Tích đã da tróc thịt bong, không thể chịu nổi nữa, hắn bắt đầu gào thét xin tha, tựa như một con lợn sắp bị làm thịt.

“A! Đau... Đừng đánh nữa... Giết ta đi...”

“Làm ơn giết ta đi!”

Tiếng kêu thảm thiết truyền qua nha môn, truyền đến trong tai các phạm nhân, khiến bọn họ run lên như cầy sấy.

Rất nhiều người bị Liễu Tích liên lụy vốn đang tức giận mắng chửi, lúc này nghe xong bỗng im bặt.

Bất quá mới hơn hai mươi tiếng trượng, từng tiếng đánh trượng kia bất ngờ ngừng lại.

“Bẩm báo, Liễu Tích không chịu nổi, đã chết rồi!”

“...”

Đỗ Xuân nhịn không được quay đầu nhìn lại, chỉ thấy người trượng phu hào phóng ngông cuồng kia nằm trần truồng giữa sân, bất động như khúc gỗ, mông thịt nát bươm, máu me be bét. Sau đó, hắn giống như một bao tải rách bị người nhấc lên, quăng phịch xuống một góc.

“Bịch.”

Ngay cả âm thanh rơi xuống đất cũng giống như một bao tải.

Nước mắt của Đỗ Xuân lại một lần nữa trào ra, lã chã như mưa.

Nhớ lại năm xưa, Liễu Tích đường đường là chàng thanh niên tuấn nhã phong lưu, khẩu tài như suối chảy, khiến cả gia tộc đều gật đầu ưng thuận; Những ngày mới về chung một nhà, cũng từng có thời gian tương kính như tân; Rồi sau đó, nhị muội gả cho Thái tử, hắn ở bên ngoài nghe nhiều lời tâng bốc, dần biến thành kẻ ngạo mạn khó trị, tựa con thuyền lạc bến không cách nào cứu vãn; Thế là từ ấy cả nhà ghét hắn khinh hắn, nàng âm thầm khuyên nhủ vô số lần, nhưng cuối cùng đều vô ích.

Không phải vì cùng hắn còn có tình cảm sâu sắc, mà chỉ là muốn làm tròn bổn phận của một người thê tử. Nhưng giờ này phút này, nàng chợt ghét bản thân sao không thể sớm quyết đoán hơn, cứ khư khư giữ lấy cái vỏ bọc thể diện hão huyền đó, mãi đến khi sai lầm đã gây thành đại họa.

“Người tiếp theo, Đỗ Hữu Lân.”

Không còn thời gian để Đỗ Xuân vì trượng phu của nàng bi thương, phụ thân của nàng đã bị kéo đến trong sân.

“Không!”

“Đừng đụng vào y phục của lão phu!”

“Phụ thân!”

“Đè xuống!”

“A Lang!”

“...”

Trước đó mọi người đều hận Liễu Tích tùy tiện vu cáo, cũng không dám ra mặt, lúc này thấy Đỗ Hữu Lân bị kéo ra ngoài, trong lòng biết tai họa này kế tiếp sẽ đến chính mình, sợ hãi không thôi, nhao nhao kêu rên, nhất thời đại loạn.

Đỗ Xuân ra sức đứng dậy, muốn đi ngăn cản, trong hỗn loạn lại bị một cây côn đánh trúng, té ngã trên đất.

“Tất cả dừng tay!”

Ngự Sử trung thừa Dương Thận Căng hét lớn một tiếng, đích thân bước đến, đỡ dậy Đỗ Xuân.

“Phụ thân ta bị oan! Cầu xin các vị công minh tra rõ!”

Dương Thận Căng giọng nhu hòa, nói: “Tiểu thư không cứu được thân phụ của cô nữa rồi, hãy lo cho bản thân trước đã, Dương mỗ sẽ tận lực miễn cho cô khỏi nỗi khổ lưu đày.”

Đỗ Xuân sững sờ.

Nàng bỗng mím chặt môi, giằng tay thoát khỏi Dương Thận Căng, rồi lại quỳ sụp xuống đất.

Làm sao nàng không hiểu ý tứ của hắn?

Ẩn sau lời nói, rõ ràng là muốn nàng làm thiếp hoặc tư kỹ cho hắn.

Nàng không hề thấy cảm động, mà chỉ cảm thấy khuất nhục.

Cảm giác bị xem như một bàn yến tiệc chờ bị chia ăn kia ngột ngạt đến nỗi khiến nàng hít thở không thông.

Nàng thà chờ phụ thân chết, rồi lao vào nha môn đập đầu tự vẫn, còn hơn cầu xin những kẻ này thêm một lời nào nữa.

Sau lưng lại truyền đến từng tiếng trượng hình nặng nề, Đỗ Xuân quỳ tại đó, không nhìn về phía Đỗ Hữu Lân, mà chỉ cắn chặt răng, cắn đến chảy ra máu.

Bỗng nhiên.

“Ngừng hình!”

Có tiếng hét lớn liên tiếp vang lên.

“Ngừng hình!”

Trái tim của Đỗ Xuân mới chìm xuống đáy vực bỗng mãnh liệt run lên, cảm thấy thanh âm kia có chút mơ hồ quen thuộc, vội vàng quay đầu lại.

Chỉ thấy một người bước lên từng bậc, quát dừng đám quan sai đang hành hạ phụ thân nàng.

“Tiết Bạch?”

Đỗ Xuân nghi ngờ một chút, trong mắt đã có ý mừng xen lẫn kinh ngạc.

“Tiết Bạch!”

Cả câu chuyện được tái hiện qua từng dòng dịch cẩn trọng, riêng biệt chỉ có tại truyen.free.

Tiết Bạch nhìn vào Đại Lý Tự trước mặt, trong ánh mắt thoáng hiện nỗi niềm thân thuộc khó tả xen lẫn khát khao tìm tòi.

Đến cả vị trí hắn cũng gần như nhận ra, có lẽ là nằm trong khu vực ngõ Tây Cử Viện, ngay bên cạnh Bệnh viện nhi đồng Tây An ngày nay.

Nhưng khi bước lên bậc thứ mười, ánh mắt hắn rất nhanh lại trở nên xa lạ.

Hắn nhìn thấy khắp sân đều là vết máu khô cạn, thi thể của những người bị đánh chết bằng trượng trong Vi Kiên án đã chồng chất như núi, mãi gần đây mới dọn ra chỗ để chuẩn bị chất đống thi thể mới. Hắn còn nhìn thấy già trẻ lớn bé trong nha môn, tất cả đều là người vô tội, ánh mắt ai nấy cũng chứa đầy nỗi sợ hãi, như những con cừu non chờ làm thịt.

Chẳng thấy đâu bóng dáng uy nghiêm của pháp luật.

Chỉ có uy nghiêm của hoàng quyền, uy nghiêm của tướng quyền.

Nơi đây không phải là nơi vì dân trừng trị tội phạm, mở rộng chính nghĩa công bằng, mà đã trở thành lò sát sinh cho hai kẻ bề trên cả ngày lo sợ bị đoạt quyền hành tùy ý tàn sát kẻ yếu!

Tiết Bạch càng nhìn càng thấy lạ lẫm, mỗi một bước chân lên bậc thang, sắc mặt hắn lại càng thêm âm trầm...

Bọn lính nha môn nhao nhao nhìn ra, chỉ thấy một vị thiếu niên khí thế cường đại, không giận mà uy đang chậm rãi bước đến, theo sau là Hữu kiêu vệ cầm lệnh bài trong tay, không ngừng cao giọng quát lớn.

Quan uy kia quá mạnh, dọa bọn họ sợ đến mức không dám ngăn cản, liên tục lùi về sau, loạng choạng ngã lăn ra cả đống.

Vung lên tuyết bụi bay mịt mù.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free