Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãn Đường Hoa Thải - Chương 207: Trải đường

Hoàng thành, Bí Thư Tỉnh.

Trần Hi Liệt vội vã chạy đến San Báo Viện, bất ngờ phát hiện phần công báo mới đã được in xong. Những người thợ khắc bản đang khắc mẫu dự phòng để in đồng bộ, những thợ thủ công đang sắp xếp cẩn thận từng tờ báo vừa in xong. Cảnh tượng tuy bận rộn nhưng lại có trật tự rõ ràng.

"Sao có thể nhanh đến thế?"

Trần Hi Liệt không thể tin vào mắt mình, vội vàng bước tới giật lấy một tờ báo xem, quả nhiên đó là một phần công báo mới.

Tin đầu tiên, hiển nhiên là con trai của Lý Quán, Lý Giải, được kế thừa tước Hứa Vương. Tin thứ hai, Lý Cầu mưu đồ ngăn cản con trai của huynh trưởng không được phong tước, bị giáng làm Dĩnh Quốc Công, đồng thời bãi bỏ mọi quan chức hiện tại.

Tiếp đó, là đăng một bài phán văn của Trương "Thanh Tiền Học Sĩ" đã qua đời, luận rằng 'cha truyền con nối' là lẽ trời đất, không thể dung túng kẻ cháu trai giở mánh khóe tranh đoạt quyền thừa kế.

"Phụ chiêu tử mục, thiên linh bất dịch chi nghi; kế tổ thừa điêu, vạn đại tương thừa chi đạo. Nhược cốt nhục vô sảng, thi cưu chi mỹ khắc xương; huyết thuộc bất đồng, minh linh chi tử hà ký?"

Trần Hi Liệt thấy quen mắt, liền nhớ ra, lúc thi ở Lại bộ, đề thi của hắn chính là dùng bài phán văn này để trả lời. Khi đó, hắn còn tự tay chép lại cho Tiết Bạch một lần.

Xem tiếp mấy tin sau, có tin nói về nông nghiệp, trích từ 《 Tề Dân Yếu Thuật 》 kèm giải thích chi tiết, gồm cách chữa bệnh cho trâu bò, cách bón phân cho ruộng kê, cách phòng trừ sâu bệnh. Cũng có tin nói về văn chương, nhắc nhở học sinh có thể đến Đông Viện mượn xem thư tịch. Cuối cùng là nhiều chuyện ca ngợi công đức.

Hai mặt công báo vẫn đầy đủ nội dung. Trần Hi Liệt không sao hiểu nổi, Tiết Bạch làm thế nào trong một hai ngày ngắn ngủi lại có thể làm ra bản khắc hoàn chỉnh như vậy.

Càng không ngờ, vừa hỏi, Tiết Bạch liền đáp.

"Đơn giản thôi, chỉ có ba bốn tin thời sự là khắc mới, những cái khác đều đã chuẩn bị trước. Ví dụ như bản khắc 《 Tề Dân Yếu Thuật 》, chúng ta có đến mấy bộ."

"Quả nhiên là như vậy, những cái khác không phải tin thời sự nóng hổi."

"Việc khắc bản cũng có quy tắc riêng, làm sao sắp xếp, làm sao phân đoạn, còn một phần dùng chữ rời. Tri thức trong này rất rộng lớn, Tả tướng nếu muốn biết, chúng ta có thể tìm cơ hội từ từ bàn luận."

Trần Hi Liệt cười khoát tay, nói: "Thánh nhân đã có ý muốn lập thêm San Báo Viện, Bí thư thiếu giám như ta e rằng sẽ không thể quản lý được nữa, huống chi công việc Lại bộ còn bận rộn hơn nhiều. Chi bằng trước tiên bàn chuyện này, Tiết lang nếu được thăng chức thì muốn đi đâu?"

Thực ra, điều hắn muốn nói hơn cả là, sau khi Tiết Bạch rời đi, hắn muốn tiến cử ai chủ trì San Báo Viện.

Về chức quan của San Báo Viện, Lý Lâm Phủ đã có ý tưởng rất hoàn chỉnh. Dự định thiết lập một Viện trực, bậc tứ phẩm; hai Viện thừa, bậc lục phẩm; bốn Chủ biên, bậc tòng thất phẩm hạ; các chức Tu soạn, Kiểm thảo, bậc tòng cửu phẩm hạ; còn lại là lại viên và thợ thủ công.

Viện trực đại khái chỉ có thể do Thánh nhân khâm định, chủ quản việc thẩm tra, giám sát. Điểm này Lý Lâm Phủ đã rõ trong lòng, nên hắn mưu cầu chính là các vị trí Viện thừa, Chủ biên – những chức vụ thực sự chịu trách nhiệm xử lý công việc, nhất định phải nắm chặt trong tay.

Mà sự phối hợp của Tiết Bạch cũng cực kỳ quan trọng. Công báo do hắn sáng lập, quan viên được tiến cử có được Thánh nhân chấp thuận hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào tiếng nói của hắn. Các chức Tu soạn, Kiểm thảo, thợ thủ công, tất nhiên phải tiếp tục dùng người hiện có. Hơn nữa, con đường phát tán công báo vẫn đang nằm trong tay Tiết Bạch.

Chỉ khi giải quyết xong những điều này, mới có thể chưởng khống San Báo Viện một cách trọn vẹn.

"Ý Tả tướng là sao?"

"Phàm là người mới nhập sĩ nhậm chức quan địa phương, chức huyện úy là tốt nhất. Tiết lang có ý muốn đến huyện Thái Nguyên làm huyện úy không?"

"Không gấp." Tiết Bạch đáp: "Ta còn trẻ tuổi, kinh nghiệm còn ít. Vẫn nên ở lại Bí Thư Tỉnh theo Tả tướng học hỏi nhiều hơn thì hơn."

Trần Hi Liệt cười nói: "Trạng nguyên tài hoa xuất chúng như ngươi, còn cần học hỏi điều gì ở chỗ lão già này? Chi bằng sớm thăng chức, kẻo đêm dài lắm mộng."

Tiết Bạch lười đôi co nhiều lời với hắn, nói: "Làm xong phần công báo này, ta còn phải tùy giá Hoa Thanh Cung. Tả tướng thứ lỗi, không thể phụng bồi."

Trần Hi Liệt còn định nói thêm, nhưng thấy tên tiểu tử này đã quay người muốn đi, không khỏi rất đỗi sốt ruột.

Đợi Tiết Bạch tùy giá Hoa Thanh Cung mấy tháng, e rằng Thánh nhân đã cùng hắn quyết định nhân tuyển cho các chức vị của San Báo Viện. Lúc đó, Dương đảng ở trên có thể trực tiếp bẩm báo Thánh nhân, ở dưới có thể thao túng dư luận. Đây tuyệt đối không phải kết quả Hữu tướng có thể chấp nhận.

"Chức Trường An huyện úy thật sự không được, không hợp quy củ. Trừ chức đó ra, ngươi còn có ý với nơi nào? Lão phu sẽ vì ngươi tranh thủ."

Lúc này, nếu Tiết Bạch tin Trần Hi Liệt, đợi vị Tả tướng này thay đổi ý kiến, lại sẽ ở vào thế bị động. Vì vậy, hắn vẫn không tiết lộ, chỉ nói: "Tả tướng không cần sốt ruột vì ta, ta nghĩ thêm đã."

Mọi thắc mắc về bản dịch, vui lòng truy cập truyen.free để được giải đáp.

Trong các tửu lâu, trà quán ở Trường An, vẫn có tiểu thương đang rao bán tạp dân báo. Mục tiêu của họ thường là những tửu khách ăn mặc bảnh bao.

Những người một lòng muốn kết giao với quyền quý này, đối với chuyện riêng tư của họ rất hứng thú, nhưng khốn nỗi, bình thường trăm phương ngàn kế cũng khó có thể nghe ngóng được.

Khi những tin tức từ 《 Thiên Bảo Thì Văn 》 đang lưu truyền rộng rãi, thì công báo của quan phủ đột nhiên phát hành, nhanh chóng bác bỏ những lời đồn thổi trước đó.

Thánh nhân đã để con trai của Lý Quán kế thừa tước vị, đủ chứng minh mọi lời đồn đại phỉ báng đều là giả.

...

Làm xong việc này, Tiết Bạch lại gặp Đỗ Cấm một lần nữa.

"Ngươi thật sự không thiên vị chút nào." Đỗ Cấm nói: "Đem tin tức trên dân báo của ta hoàn toàn dập tắt."

"Không thiên vị mới không khiến người khác nghi ngờ tờ dân báo đó cũng là do chúng ta làm."

"Thật sự không có ai nghi ngờ sao?"

"Có lẽ có." Tiết Bạch nói: "Nhưng nếu ta muốn phát tán tin đồn, không nên dùng thủ đoạn khiến mọi người ngay lập tức ngờ vực ta như báo chí, miễn là ngươi không để lại dấu vết."

"Yên tâm." Đỗ Cấm nói: "Ta sớm đã mua một xưởng sách, dùng chính thợ trong xưởng để khắc bản. Tay nghề bình thường, sau khi in xong báo, toàn bộ đã được đưa đến Dương Châu."

"Còn con đường phát tán thì sao?"

"Ta thuê một nhóm người, đưa báo đến mấy t��u lâu trà quán nhờ họ phát, không bỏ qua cả Phong Vị Lâu. Có kinh nghiệm từ công báo, họ đều rất sẵn lòng."

"Một tờ bán mười văn sao?"

"Chúng ta không thu tiền. Dù sao không phải quan phủ yêu cầu phát miễn phí, các tửu lâu trà quán cũng phải kiếm lời chứ."

Tiết Bạch rất cẩn thận, lại hỏi: "Thế còn người đưa báo đến thì sao?"

"Thuê người ngoài, ngay từ đầu họ không gặp người của chúng ta." Đỗ Cấm nói: "Ta cũng không cố ý dẫn đến Lý Cầu hoặc Trần Hi Liệt. Mặc cho Bắc Nha tra xét, cũng không tra ra chúng ta đâu."

"Thế còn 《 Châu Thai Ký 》 kia thì tìm ai in?"

"Ta nghe lời ngươi, đem câu chuyện này tặng cho mấy nhà thư thương. Trong đó, có người đã trau chuốt một phen rồi in bán, hoàn toàn không liên quan gì đến chúng ta."

"Ngươi yên tâm, mọi đầu mối đều đã được cắt đứt."

Nói xong, Đỗ Cấm hơi đắc ý, nói: "Hơn nữa, tất cả nội dung đều là sao chép từ chính những lời đồn họ phát tán, chẳng có một chữ nào là chủ kiến của chúng ta. Làm sao có thể truy tra được chứ?"

"Vậy thì tốt."

Việc hai người làm chẳng qua là ghi chép lại những việc Lý Cầu, Trần Hi Liệt đã làm, biến những lời đồn đại truyền miệng mơ hồ thành văn tự cụ thể, thêm chút mắm chút muối, rồi cố tình gán ghép hai việc chẳng liên quan vào làm một, sớm trình lên trước mặt hoàng đế.

Truy cập truyen.free để cập nhật thêm các bản dịch chất lượng, mới nhất.

Bắc Nha Ngục.

"Ta nhận, ta nghĩ hai đứa bé đó không phải con ruột của huynh trưởng, nhất định là Từ thị tư thông với người khác mà sinh ra. Khổ nỗi không có chứng cứ, bèn sai quản sự đến hậu trạch vương phủ bày đặt chứng cứ giả... việc này ta nhận."

Lý Cầu mặt mày ủ rũ, cúi đầu nói, rồi hắn lại nói thêm: "Nhưng tin đồn không phải do ta phát tán. Ta không cho rằng người tư thông với Từ thị là Lý Trân hay Trương Ký, chắc là do một người hoàn toàn khác."

"Ai?"

"Ta không biết." Lý Cầu đáp.

"Vậy ngươi có phát tán tin đồn Từ thị tư thông không?" Trần Huyền Lễ hỏi, "Nói thật đi, ta có thể tra ra được hết mọi chuyện."

"Có."

"Tin đồn đó như thế nào?"

"Chỉ là Từ thị tư thông, con kh��ng phải của huynh trưởng."

"Đơn giản như vậy sao? Ngay cả tên gian phu cũng không có?"

Lý Cầu sững sờ, nói: "Cần gì phải chi tiết đến mức đó?"

Trần Huyền Lễ hỏi: "Ngươi có biết bọn người Lý Trân, Lý Huyên, Trương Ký, Tiết Bạch từng nói muốn ngăn cản ngươi đoạt tước không?"

"Biết... biết."

"Vì vậy, khi các ngươi truyền tin đồn, liền chỉ đích danh họ tư thông với Từ thị sao?"

"Chuyện này..."

Lý Cầu cũng chưa từng nghĩ liệu có phải bọn gia nhân làm việc đã diễn biến thành như vậy hay không. Hắn chỉ cảm thấy Trần Huyền Lễ hơi rườm rà, tội danh quan trọng nhất đều đã nhận, còn quản những chi tiết này làm gì.

Trần Huyền Lễ lại hỏi: "Ngươi tìm ai khắc in những tờ báo đó?"

"Ta... ta đâu có tìm người khắc in báo."

"Hỏi lại một lần." Trần Huyền Lễ mặt lạnh xuống, "Ngươi tìm ai khắc in báo?"

Lý Cầu đang không biết trả lời thế nào, đột nhiên có cấm vệ vội vã chạy đến, ghé sát tai Trần Huyền Lễ bẩm nhỏ vài câu.

Truyen.free hân hạnh mang đến những tác phẩm dịch được đầu tư kỹ lưỡng, đảm bảo tính nguyên bản.

"Bẩm bệ hạ, thần đã tra ra nguồn gốc tin đồn."

"Nói đi."

"Lúc Lý Quán mới ốm, Lý Cầu đã mua chuộc một đám du thủ du thực đến các tửu lâu Thanh Môn đặt điều Từ thị tư thông. Nhưng tin đồn về Trương Ký, Tiết Bạch thì lại do người khác phát tán... thần đã kiểm chứng, đúng là có hai nhóm người."

"Ai?"

"Trần Như, ở Nam Khúc Bình Khang phường, đã thu mua một đám vô lại. Trong đó có người theo dõi Tiết Bạch, khắp nơi đồn đại 'Trạng nguyên với Quắc Quốc phu nhân có quan hệ khác thường'."

"Trần Như là ai?"

"Là con trai của Tả tướng."

Lý Long Cơ không chút kinh ngạc, mặt không gợn sóng, hỏi: "Trần Hi Liệt khắc in báo ở đâu?"

"Người phát báo ban đầu không thu tiền, không tìm thấy họ, ước đoán đã rút đi rồi... Chắc là, Tả tướng chủ trì Bí Thư Tỉnh, khắc in một ít báo cũng không có gì lạ."

"Trẫm chỉ lấy làm lạ." Lý Long Cơ thản nhiên hỏi, "Hắn đã chủ trì Bí Thư Tỉnh, sao lại khắc in báo thô thiển đến vậy?"

Trần Huyền Lễ không biết câu này của Thánh nhân là tức giận hay châm biếm, cẩn thận đáp: "Thần không biết."

"Không cần tra nữa."

"Tuân chỉ."

Cao Lực Sĩ không khỏi nghi hoặc, hỏi: "Thánh nhân vì sao lại nhẹ tay buông tha?"

"Chẳng qua cũng chỉ là những toan tính cũ rích, thật nhàm chán." Lý Long Cơ đạm nhiên nói: "Lý Cầu ngay cả quan tước của huynh trưởng để lại cũng muốn đoạt. Trần Hi Liệt thì nhìn thấy quyền lực của San Báo Viện, hai người đồng tâm tương cầu. Cao tướng quân xem, ruồi nhặng bay qua bay lại, còn có thể vì điều gì khác nữa?"

"Là Tả tướng khắc in báo cho Dĩnh Quốc Công sao?" Cao Lực Sĩ kinh ngạc nói: "Nhưng Tả tướng và Tự Hứa Vương cùng làm quan, quan hệ hòa thuận..."

Nói đến một nửa, hắn cười khổ lắc đầu, cảm thán: "Lão nô mãi mới vỡ lẽ, vẫn là Thánh nhân độc có tuệ nhãn." (1)

"Nhìn quá thấu, mất đi rất nhiều thú vị."

"Chẳng trách Thánh nhân muốn tách San Báo Viện khỏi Bí Thư Tỉnh." Cao Lực Sĩ nói: "Nguyên lai là để cấm Tả tướng nhúng chàm San Báo Viện."

Lý Long Cơ vân đạm phong khinh khẽ cười, lại hiện ra biểu cảm đứng trên mây nhìn xuống chúng sinh, thấy rõ hết thảy mọi sự.

Chúng thần đều rất nhạy cảm, đều đã ý thức được quyền lực của việc khắc in báo lớn đến mức nào, đều muốn tranh đoạt. Giống như một bầy chó đang xô đẩy, nhìn miếng xương trong tay hắn, nhưng hắn không vội ném xương ra, cần xem con nào trung thành, con nào không.

Thỉnh thoảng, trong một hai khoảnh khắc, Lý Long Cơ cũng cân nhắc vai trò của bọn người Lý Trân, Trương Ký, Tiết Bạch trong việc này.

Chỉ là hắn nhìn quá thấu, biết Tiết Bạch chỉ muốn dùng quyền khắc in báo đổi lấy một chức vị thăng tiến, sớm đã thông qua Dương gia tỷ muội để mưu cầu quan chức. Lý Trân, Trương Ký lại chính là những người hắn yêu thích nhất.

Như vậy, hắn muốn kết quả như thế nào, đã rất rõ ràng.

"Cao tướng quân, soạn mấy đạo chỉ phong quan. Lại truyền chỉ xuống, ngày mai khởi giá đến Hoa Thanh Cung..."

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới tìm thấy những bản dịch chân thực, tinh tế và đầy đủ nhất.

Phong Vị Lâu.

Đỗ Cấm trở mình, có chút tò mò nhìn Tiết Bạch, hỏi: "Thực ra ta vẫn chưa hoàn toàn hiểu. Chúng ta tốn sức làm những việc này, phần thưởng cũng quá ít chăng?"

"Mượn việc Lý Cầu giở trò đoạt tước, hãm hại hai Tể tướng một phen, để tránh bọn họ tìm ta gây phiền phức sao?"

"Quá mạo hiểm." Đỗ Cấm là người hiểu Tiết Bạch nhất, nói: "Nếu chỉ vì mục đích này, đại khái không cần phải làm như vậy. Thực tế, thành thật với Quý phi mới là biện pháp ổn thỏa nh���t."

"Để ngươi thử phát hành dân báo? Đó chẳng qua là việc 'dùng dao mổ trâu giết gà' thôi."

"Ta vốn định từ từ, nhưng chỉ vì ngươi muốn làm như vậy, ta ngược lại không thể không tạm tránh một thời gian. Nói đi, còn có mục đích gì khác?"

Tiết Bạch nói: "Thật ra cũng không có gì khác, dùng chuyện này để thăm dò phản ứng của tông thất, kết giao một nhóm người thôi."

"Hử?"

"Lý Huệ của Thái Thường Tự Lễ viện, phụ thân hắn là Lý Nghĩa Tuần từng bị Lý Cầu hãm hại. Ta làm như vậy có thể giành được thiện cảm của hắn. Ngoài ra, nhiều người ở Tông Chính Tự cũng ghét Lý Cầu."

"Họ không biết là chúng ta ra tay."

"Ta khắc in công báo." Tiết Bạch nói như điều hiển nhiên: "Công báo vừa ra, sáng tỏ sự thật. Lý Cầu bị giáng tước bãi chức, hả hê lòng người, không phải sao?"

Đỗ Cấm hỏi: "Nhưng ngươi kết giao những tông thất này thì có tác dụng gì?"

Tiết Bạch khẽ mỉm cười, tỏ ra rất bí ẩn.

Hắn ít khi giấu giếm nàng, chuyện này lại không vội nói ra, trầm ngâm nói: "Chúng ta đắc tội chết với Lý Hanh, mà vi��c phế lập, tiếng nói của tông thân vẫn không ít đâu."

"Nghĩ xa đến vậy sao?" Đỗ Cấm cắn một cái vào vai Tiết Bạch, truy hỏi: "Ta xem ra, ngươi là muốn chiếm trái tim của quả phụ Từ thị đúng không? Công báo ra, nàng nhất định cảm kích vạn phần, có khi còn muốn lấy cả thân báo đáp nữa là đằng khác."

Tiết Bạch lắc đầu, thực sự chưa nghĩ đến phương diện này.

Đỗ Cấm lại không để hắn còn tâm trí đi lấy lòng Từ thị, áp sát vào tai hắn, thầm thì: "Ta muốn ăn một mình rồi..."

Mỗi bản dịch từ truyen.free đều là một tác phẩm nghệ thuật, được chăm chút đến từng câu chữ.

Hôm sau, trong tiếng trống sáng, Tiết Bạch đi qua ngõ hẻm Trường An đến phủ Quắc Quốc phu nhân.

Ở cửa phủ, người hầu ra vào tấp nập, đều đang bận rộn chuẩn bị hành lý. Ly Sơn tuy không xa, nhưng họ lại mang theo tất cả đồ dùng thường ngày, chất đầy rất nhiều xe.

Đến nội viện, chỉ thấy Minh Châu đang chải đầu cho Dương Ngọc Dao, Thanh Lam cũng sớm chuẩn bị xong, ôm một gói đồ đứng một bên.

"Tiểu thiếp này của ngươi, bảo nàng bỏ gói đồ xuống, một lúc lại ôm lên, cũng không thấy mệt mỏi."

Tiết Bạch vừa đến, Dương Ngọc Dao liền trêu chọc Thanh Lam một câu.

Hôm nay nàng mặc nam trang, vì trên đường có lúc nàng cũng muốn cưỡi ngựa. Nàng bước tới ôm cánh tay Tiết Bạch, hỏi: "Ta như vậy đẹp không?"

"Tuấn tú hơn ta."

"Hừ, công vụ đều xong chưa? Cứ phải lâm thời xảy ra nhiều chuyện như vậy sao?"

"Tối qua đã xong rồi."

Dương Ngọc Dao mới yên tâm. Nàng là người biết chiều chuộng, ôn nhu nói: "Vậy đợi đến đoạn đường bằng phẳng, ngươi ngủ một chút trên xe nhé."

Tiết Bạch nói: "Lúc này vẫn nên cẩn thận là tốt nhất. Ta lấy thân phận Thái Nhạc Thừa đi theo, đến Ly Sơn lại lén đến tìm ngươi."

Đây là vì Dương Ngọc Hoàn đã sắp xếp cho Thái Nhạc Thừa đi theo, hắn không có lý do gì để đi theo xe của Dương Ngọc Dao.

"Vậy đêm nay ngươi đến, ta giúp ngươi xua tan mệt mỏi."

Dương Ngọc Dao nói nhỏ một câu, quay đầu lại bày ra tư thế hồ ly đực, phân phó: "Xuất phát."

...

Dương Tiêm, Dương gia tam tỷ muội đều ở Tuyên Dương phường. Thêm Dương Chiêu hiện tại quản lý Thái phủ rất có thành tích, cũng dọn nhà đến phía nam Tuyên Dương phường. Lần này, năm anh em họ Dương đều tùy giá, thi nhau bày ra xe ngựa lộng lẫy như đang khoe xem ai giàu sang hơn.

Trong lúc nhất thời, cảnh tượng vô cùng hùng vĩ.

Năm đoàn xe ngựa nhà họ Dương, mỗi đoàn trang trí một kiểu. Nhìn xa đều treo lụa đỏ, nhưng khi lại gần mới nhận ra năm sắc đỏ hoàn toàn khác nhau, tựa như gấm vân tụ thành ráng chiều, như trăm hoa đua nở rực rỡ.

Người hầu đi theo đều ăn mặc bảnh bao không nói, cái càng thu hút ánh mắt chính là những tỳ nữ kia, thân mặc thải bạch, lộ ra cánh tay trắng nõn như ngó sen, đeo đầy châu báu, hương thơm ngập tràn cả Trường An.

Cứ thế xuất thành, ở ngoài thành mới nhập vào ngự giá.

Nhìn ra xa, chỉ thấy cờ xí khắp nơi, chẳng khác gì hành quân ra trận.

Tiết Bạch thúc ngựa rời đoàn xe Dương gia, rất nhanh lạc vào giữa các quan viên, không tìm thấy đội ngũ Thái Nhạc Thự.

"Tiết lang, đang tìm gì vậy?" Trong một chiếc xe ngựa xa hoa, Trương Ký vén rèm hỏi.

"Hồi Tự khanh, ta không tìm thấy đội ngũ Thái Nhạc Thự."

"Ta dẫn ngươi qua đó."

Trương Ký mừng rỡ, lập tức tạm biệt thê tử, xuống xe ngựa, trở mình lên ngựa.

Hắn lại không dẫn Tiết Bạch đi tìm đội ngũ Thái Nhạc Thự, mà rất nhanh cùng bọn người Tự Kỳ Vương Lý Trân, Tự Tiết Vương Lý Huyên nhập vào một chỗ.

"Xem này, ta dẫn ai đến."

"Tiết lang làm tốt lắm. Công báo ra, xem tên gian tặc Lý Cầu còn dám tung tin thất thiệt nữa không?"

Lý Trân đối với Tiết Bạch đặc biệt nhiệt tình, như thể trải qua việc này, bọn họ đã cùng nhau vượt qua khó khăn.

"Kỳ Vương khách khí, ta bất quá chỉ là làm một số việc bề tôi nên làm."

"Lý Cầu trộm gà không thành lại còn mất nắm thóc." Lý Trân tỏ ra rất hả hê, nói: "Vừa rồi chúng ta đã tiếp chỉ, ngươi biết ta hiện giữ chức gì không?"

Tiết Bạch giả bộ ngây người, chắp tay hỏi: "Có phải... Lan Đài Thái Sử, Bí Thư Giám đương nhiệm?"

"Ha ha ha, đúng vậy!"

Lý Trân ngửa mặt cười lớn, động tác phóng khoáng hào sảng, thực sự rất giống Lý Long Cơ.

Nói xong, hắn vẫy tay gọi Tự Tiết Vương Lý Huyên, lại hỏi: "Đoán tiếp xem, tam đệ ta giữ chức gì?"

Tiết Bạch nhìn qua, Lý Huyên chỉ hơi mỉm cười, tỏ ra rất trầm ổn.

"Tiết Vương có phải nhậm chức Tông Chính Khanh không?"

"Đúng."

"Chúc mừng Tiết Vương."

Lý Huyên gật đầu, nói: "Tiết lang quả nhiên thông minh hơn người, chúng ta sau này nên qua lại nhiều hơn mới phải."

"Cầu còn không được."

"Để Lý Cầu nôn ra toàn bộ quan tước những năm nay quả thật thống khoái." Lý Trân cười thật tươi, sau đó nói: "Ngươi biết Bí Thư Thiếu Giám đổi sang ai không?"

"Không phải luôn do Tả tướng kiêm nhiệm sao?"

"Thánh nhân thương hắn vất vả, để Vi Thuật nhậm chức Bí Thư Thiếu Giám, chủ trì việc biên thư."

Tiết Bạch đáp: "Tả tướng thực sự quá vất vả."

Cả bọn tiếp tục tán gẫu, sau đó còn nhắc đến một chuyện nhỏ.

"Khánh Vương một lòng muốn mưu chức cho con thừa tự, lần này rốt cuộc cũng mưu được."

"Nghe nói là hứa cho Lý Cừu chức Bí Thư Giám." Trương Ký nói: "Nhưng hiện tại đã về tay Kỳ Vương rồi, không phải sao?"

"Mất bên đông, được bên tây." Lý Trân nói: "Thánh nhân bổ nhiệm Lý Cừu làm Vệ Úy Khanh."

"Vậy sao?" Trương Ký hơi trầm ngâm.

"Còn chức Điện Trung Giám thì giao cho Lý Thừa Hoành. Các ngươi xem, huynh đệ Lý Quán, Lý Cầu, một chết một giáng, thật là giai đại hoan hỉ."

"Đúng là giai đại hoan hỉ."

Mấy tông thất phóng đãng cười ha hả.

Tiết Bạch thúc ngựa cố ý rơi lại phía sau, khẽ cười theo.

Trong chuyện này, hắn chỉ mới trải đường qua loa cho tương lai, chẳng thu được chút lợi lộc rõ ràng nào, cũng không có chức quan nhỏ nào rơi vào tay. (2)

Tất nhiên, hắn nhắm đến cũng chẳng phải những chức quan nhỏ này…

Nghệ thuật dịch thuật đỉnh cao, chỉ có tại truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free