Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãn Đường Hoa Thải - Chương 43: Cả sảnh đều hoảng loạn

Giờ Dần, màn đêm vẫn còn chìm trong tĩnh mịch.

Đây là thời khắc đêm tối nhất trước bình minh.

Tiết Bạch thúc ngựa rẽ vào con ngõ nhỏ, cùng lúc đó, trong đầu hắn lướt qua những sự việc đêm nay, xem có điều gì sơ suất cần mau chóng khắc phục.

Trước đó quá bận rộn, giờ hắn mới chợt nhớ ra Đ��� Ngũ Lang vẫn chưa về nhà. Hắn hơi lo lắng, bởi Đỗ Ngũ Lang từng giúp hắn liên hệ, có khả năng đã bị phát giác. Suy cho cùng, vì tình báo quá ít, khó lòng phán đoán chính xác được.

Hắn đến sòng bạc với nhiều mục đích. Chẳng hạn như, âm thầm giúp đỡ các Lũng Hữu lão binh đào thoát, xóa bỏ mọi dấu vết. Nếu để lọt một ai đó biết chuyện, hắn sẽ phải tự mình giải quyết.

Cũng cần tìm tới Vương Chuẩn, bàn bạc xem ai sẽ gánh vác trách nhiệm cho những gì đã xảy ra trong đêm nay. Vừa rồi chưa kịp dặn dò Thác Bạt Mậu, hy vọng vị ác thiếu này sẽ không xui xẻo đến mức bị giết trước khi hắn kịp tới.

Phía trước, tiếng "Bành" vang lên chói tai, một cánh cổng bị đẩy tung, theo sau là vô số người đang hoảng loạn tháo chạy.

"Giết người rồi!"

Tiết Bạch ngược dòng người xông tới, thấy bên trong trạch viện hỗn loạn tột độ. Hắn lập tức quay lại ra lệnh cho hai tên Kim Ngô vệ: "Có gian tặc xâm nhập, đừng xông lên một cách liều lĩnh, hãy nghe ta sắp xếp."

"Kim Ngô vệ ở đây! Mọi người đừng xô đẩy, nói xem đã xảy ra chuy���n gì?"

"Bên trong có người bị giết!"

"Đừng chạy loạn, phạm cấm rồi đấy, các ngươi không biết sao?" Tiết Bạch quát lớn: "Có ai biết chuyện muốn bẩm báo với ta chăng?"

Hắn chưa vội tiến vào, mà dùng cách này để dụ ra lời khai, xem thử có hộ vệ nào của Cát gia may mắn thoát được hay không.

~~

Cùng lúc đó, trong Noãn Dung Các, Lũng Hữu lão binh và bọn hộ vệ đang chiến đấu kịch liệt.

Song phương đều không mặc giáp, nhưng hộ vệ của sòng bạc và con cháu thế gia lại gan dạ hơn cả tuần vệ Trường An, dựa vào số lượng áp đảo, vẫn dám xông lên đối đầu.

Những tấm rèm lụa bị chém đứt, rơi xuống đất, ngay lập tức bị vấy máu.

Dưới sàn nhà đã có hơn hai mươi xác chết nằm la liệt, gồm cả con bạc, nô tỳ và hộ vệ.

"Rầm!"

Bức bình phong lớn đổ sập.

Nàng Hồ cơ trần truồng la hét, vội vàng dùng đôi chân dài chạy trốn, để lộ thân hình trắng như ngọc lấp lánh dưới ánh đèn.

"Cẩu tặc thật can đảm! Giết hết bọn chúng cho ta!"

Vương Chuẩn không kịp mặc quần áo, lăn mấy vòng mới gượng dậy, chỉ vào các Lũng Hữu lão binh, lớn tiếng ra lệnh cho hộ vệ của mình xông lên.

Bây giờ chỉ có tên ác thiếu số một này là còn dám chửi bới, nhưng cũng chỉ dám mắng một câu.

Ngay sau đó, Giả Xương và Lý Tụ tiến lên, đẩy hắn ngã xuống đất, khuyên hắn đừng quá phô trương, rồi nhanh chóng bò bằng bốn chân, lủi vào hậu sảnh.

Những Lũng Hữu lão binh đã giết sạch hộ viện của Cát gia, nhưng nhìn thấy trong sòng bạc có quá nhiều hộ vệ, lại còn mang theo cung tên, nên không thể đại khai sát giới, chỉ đành cố gắng lao ra ngoài.

Nhưng nếu có con bạc nào chạy chậm, không tránh khỏi bị chém một nhát.

"Mau lên."

Có thi thể đè ngã chiếc bàn đánh bạc, làm mọi thứ đổ vỡ tan tành. Giả Xương bị dọa sợ chết khiếp, quay đầu mắng mỏ một câu, rồi dùng sức đẩy vào cái mông trần trụi của Vương Chuẩn, thúc giục hắn bò về phía hậu viện.

"Mau thả các hảo hán ra ngoài! Còn cản đường làm gì?!"

Không hổ danh là "Thần Kê Đồng" đầu óc nhanh nhạy, chỉ một câu nói không biết đã cứu được bao nhiêu người.

Cuối cùng, những Lũng Hữu lão binh cũng thoát ra ngoài.

~~

Noãn Dung Các hậu viện.

Nhiều hộ vệ vội vã chạy qua, một mỹ phụ diễm lệ với thân hình đẫy đà lên tiếng hỏi: "Kẻ nào dám đến địa phận của ta gây sự?"

"Dạ còn chưa rõ."

"Đến phá quán sao?"

"Chưa kịp hỏi, nhưng đã đánh lui được chúng. Mời phu nhân chờ ở đây, bọn tiểu nhân sẽ bắt chúng về tra hỏi."

Mỹ phụ nở nụ cười lạnh lùng, vẫn bước về phía tiền sảnh.

Đi trên hành lang, nàng nhìn thấy một đám người đang bò ra ngoài, trong đó có một người trần truồng, những lớp mỡ thừa rung rinh. Kẻ này ngẩng đầu lên, không ai khác chính là Vương Chuẩn.

"Đạt Hề Doanh Doanh, ngươi đã mời ai tới đây hả?" Vương Chuẩn hét lớn tên nàng, đồng thời vội vàng bò đi như tên bắn.

"Đại lang cứ đi trước, sau này ta sẽ giải thích."

Đạt Hề Doanh Doanh không cùng bọn họ chen lấn, quay người bước vào một gian phòng bên cạnh.

Nàng vuốt những sợi tóc rối bên tai, bỗng thấy một thiếu niên đang bị trói chặt, chui xuống dưới gầm giường như một con sâu vụng về.

"Phụt."

Đỗ Ngũ Lang nghe tiếng hét bên ngoài, đã bị dọa sợ hãi, không nghĩ đến trong lúc nguy cấp này, lại nghe thấy tiếng cười khúc khích. Hắn quay đầu, bất ngờ nhìn thấy một vị phụ nhân vô cùng vũ mị, thân hình đẫy đà như muốn tràn ra ngoài.

"Ngươi, ngươi mau trốn đi... để ta dọn chỗ cho ngươi trốn dưới giường. Mau lên."

Hắn không nỡ nhìn vị phụ nhân này bị bọn hung đồ làm hại, nên nhường chỗ cho nàng chui vào gầm giường.

Đạt Hề Doanh Doanh lại không cảm kích, hỏi: "Ngươi là ai?"

"Ôi trời, mau trốn đi." Đỗ Ngũ Lang vừa vội vàng vừa sợ hãi, nhưng ánh mắt lại đầy chân thành: "Bên ngoài nguy hiểm lắm!"

"Gian phòng này là do Cát Đại Lang đặt trước, tại sao bọn họ lại trói ngươi?"

"Chỉ vì một chút cãi vã, hắn đã đánh chết thư đồng của ta, ai da...... Ngươi hãy lo bảo toàn mạng sống trước đã."

Đạt Hề Doanh Doanh thấy ánh mắt chân thành của hắn, lại càng tin lời hắn nói. Vị nhi tử kia của Cát Ôn thực sự thường xuyên ức hiếp người khác chỉ vì những chuyện nhỏ nhặt.

"Nhanh lên, đừng để bị hại." Đỗ Ngũ Lang sốt ruột thúc giục.

Đạt Hề Doanh Doanh dù đã gặp vô số thiếu niên trong đời, hiếm thấy ai chân thật và quan tâm như vậy. Nàng lại liếc nhìn Đỗ Ngũ Lang, khẽ mỉm cười, thì thầm một câu.

"Thật ngốc nghếch nhưng cũng rất thú vị."

Nói xong, nàng quay lưng bỏ đi.

Đỗ Ngũ Lang sững sờ một chút, thầm trách vị mỹ phụ này bỏ chạy mà không đóng cửa, dễ làm hại người khác.

Hắn vội vàng chui vào gầm giường, nhưng lại bị ai đó túm lấy chân và kéo ra ngoài.

Đỗ Ngũ Lang sợ đến nỗi hồn xiêu phách lạc, òa khóc nức nở.

"Đừng giết ta! Cầu xin các ngươi đừng giết ta, ta không muốn chết!"

Ngay sau đó, hắn cảm thấy dây trói trên người mình được buông lỏng. Hắn quay lại, liền thấy một hán tử mặc trang phục hộ vệ của sòng bạc, đang dùng dao cắt dây trói cho mình.

"A, đa tạ, đa tạ."

Đỗ Ngũ Lang vội vàng cảm tạ, sau khi đứng dậy, hắn còn cảm tạ đối phương thêm một lần nữa, cẩn thận bước ra ngoài phòng, nhìn quanh một lượt, rồi nhanh chóng chạy về phía hậu viện.

Cửa sau vẫn bị khóa, nhiều người đang tụ tập trong góc, có người mặc quần áo, c�� người vẫn chưa kịp mặc đồ.

Hắn quan sát một lúc lâu, lại không thấy vị mỹ phụ lúc nãy, thầm hy vọng nàng có thể chạy thoát, rồi vội vàng tìm một góc tối để ẩn nấp.

~~

"Hung đồ giết ra rồi!"

Trong con ngõ ngoài Noãn Dung Các, bỗng có tiếng hét vang lên.

Tiết Bạch ngồi trên lưng ngựa tại đầu ngõ, tầm mắt bao quát tất cả, thấy Kim Ngô vệ đang cầm đuốc chạy đến từ mọi phía, liền hô to: "Chặn lại, đừng để lũ gian tặc phá tan đoàn người rồi đào tẩu!"

……

Thác Bạt Mậu xông ra khỏi viện môn, thấy phía tây bị chắn bởi đoàn người, nên liền định chạy về phía bắc, men theo bức tường để chạy trốn, mà không biết làm thế sẽ bị Kim Ngô vệ bao vây.

Hắn vốn đã bước được hai bước, đột nhiên bên tai vang lên lời hô hoán của Tiết Bạch.

Đêm nay hắn đã hiểu rõ lợi ích từ việc nghe theo sự sắp xếp của tiểu tử này, lập tức thay đổi bước chân, xông thẳng vào đoàn người với vẻ mặt hung ác.

"A!"

Đoàn người vừa được Tiết Bạch trấn an lập tức trở nên hỗn loạn, xô đẩy lẫn nhau, bỏ chạy tán lo��n khắp nơi.

Tuần vệ vừa từ phía tây chạy đến, vội vàng xếp hàng chắn lại, hét lớn: "Không được chạy! Kim Ngô vệ ở đây! Dám phạm cấm sẽ bị bắt giữ..."

Những con bạc chạy trước không quan tâm, lao thẳng vào đội Kim Ngô vệ.

"Đừng động đao, ta là nhi tử của Hộ bộ Thượng thư mới nhậm chức!"

Thấy có người vừa hét lên như vậy, những con bạc khác cũng lần lượt xưng danh, liên tục chửi bới, ai nấy đều là kẻ có tiền có thế.

Thậm chí có một phụ nhân mặc y phục lụa là quất roi vào Kim Ngô vệ, mở miệng hét lên: "Thả ta ra! Ta là con gái của Thượng Trụ Quốc, cháu họ của Thánh Nhân, ngươi dám cản ta?!"

Lúc này, Lũng Hữu lão binh đã lao đến gần, vung đao chém ngã mấy người chạy chậm. Bọn họ đã quen phá tan quân địch, cố ý không giết người, chỉ khiến họ đau đớn đến mức lăn lộn trên đất, kêu la thảm thiết.

Những con bạc vô cùng hoảng hốt, trong nháy mắt đã xô ngã đội Kim Ngô vệ vừa vội vàng xếp thành hàng, như hồng thủy vỡ đê, không thể ngăn cản nổi, triệt để phá hủy lệnh giới nghiêm ở Đạo Chính Phư���ng.

Ngay cả Hiểu Nô cũng bị đoàn người đẩy ra, ngựa bị kinh sợ, suýt thì hất nàng xuống đất.

Con ngựa hoảng loạn chạy theo đoàn người một đoạn, nàng rất khó khăn mới trấn an được nó, khi quay đầu lại thì đã không thấy Tiết Bạch đâu nữa.

~~

Tiết Bạch bước lên bậc thềm, liếc nhìn thi thể của Cát Tường, liền thấy vết thương bị cắt đứt ở cổ trông vô cùng đáng sợ.

Hắn cúi người xuống, thò tay vào trong ngực Cát Tường lục lọi một lúc, lấy ra nhiều thứ.

Trong số đó có một phong bái thiếp, dưới ánh đèn lồng, hắn mở ra xem, là chuẩn bị gửi đến phủ Công chúa Hàm Nghi. Hắn cau mày, nhanh chóng cất đi.

Sau đó, Tiết Bạch lại cúi người xuống, tiếp tục lục lọi...

"Ngươi là ai?!"

Phía sau đột nhiên vang lên một tiếng quát, có một vị tướng lĩnh Kim Ngô vệ chạy tới. Tiết Bạch không vội, chậm rãi đứng dậy, nhẹ nhàng móc ra tấm mộc bài của Hữu tướng phủ, mà không quan tâm đối phương có nhận ra hay không.

"Người của Hữu tướng phủ đang điều tra, các ngươi mau phong tỏa hiện trường."

~~

Đỗ Ngũ Lang trốn trong sân nhìn một lúc, bỗng sững người khi thấy một bóng dáng quen thuộc bước vào hậu viện.

"Ê."

Hắn lại hiểu rằng không thể gọi tên Tiết Bạch một cách lớn tiếng, bèn lấy một viên đá cuội ném về phía đó.

Tiết Bạch nhận ra tiếng của hắn, bước về phía nơi hắn đang trốn.

Đây đúng là một rắc rối ngoài dự liệu, nếu để Lý Lâm Phủ biết Đỗ Ngũ Lang có mặt ở đây tối nay, chắc chắn sẽ sinh nghi.

"Sao ngươi lại ở đây?"

Đỗ Ngũ Lang vừa ra khỏi tửu lâu liền bị đánh ngất xỉu, chưa hề hay biết những chuyện đã xảy ra sau đó, cũng chẳng hay tình hình nghiêm trọng đến mức nào, nên vội vàng kêu lên: "Ta bị Cát Tường đánh cho một trận tơi bời, còn bị trói lại, nhưng ta trốn ra được."

Lúc này chẳng tiện nói nhiều, Tiết Bạch vỗ vai Đỗ Ngũ Lang, thì thầm dặn dò vài câu.

……

Bên kia, Kim Ngô vệ đã đến hậu viện, đúng lúc nhìn thấy một thiếu niên trần truồng đang cướp quần áo của người khác, liền tiến lên quát lớn: "Kim Ngô vệ ở đây, không được làm càn! Các ngươi là ai?"

"Làm càn!" Tiết Bạch chưa đợi Vương Chuẩn cùng những người khác lên tiếng, đã bước nhanh tới, giơ mộc bài lên, quát ngược lại: "Ngươi có biết bọn họ là ai không? Tránh ra!"

Tên Kim Ngô vệ này bất mãn rời đi, ngược lại cũng không dám đắc tội Vương Chuẩn.

"Ta là Tiết Bạch của Hữu tướng phủ." Tiết Bạch nói: "Nơi đây không an toàn, mời các vị công tử theo ta đến Hữu tướng phủ."

"Ngươi là Tiết Bạch?" Lý Tụ bước lên, khẽ gật đầu, khen ngợi: "Ta đã nghe về ngươi, quả nhiên là tài mạo song toàn."

So với đám hồ bằng cẩu hữu kia, hắn phong độ hơn nhiều, tính tình cũng không giống Lý Lâm Phủ.

"Thập Lang hữu lễ."

"Đã xảy ra chuyện gì?"

"Cát Đại Lang đã bị giết."

"Tên gà con chết tiệt này!" Vương Chuẩn bực bội mắng: "Đúng là đồ gây họa!"

Tiết Bạch nói: "Có chuyện muốn báo cho Vương Đại Lang biết, biệt trạch của quý thúc phụ đêm nay đã cháy, e là có chút phiền phức."

"Phiền phức gì?"

Tiết Bạch ghé sát tai Vương Chuẩn thì thầm vài câu.

Vương Chuẩn lập tức nhíu mày, nhỏ giọng nói: "Không thể nào?"

"Việc cấp bách lúc này là giải thích chuyện này với Hữu tướng." Tiết Bạch nói: "Mời các vị."

Lý Tụ giơ tay ra hiệu cho Vương Chuẩn đi trước.

Vương Chuẩn thậm chí còn oai phong hơn cả công tử của Hữu tướng phủ, chỉnh lại cổ áo, hiên ngang đi trước, một đám hoàn khố bên cạnh nghe nói nơi này không an toàn, cũng liền vội vàng theo sau.

Đột nhiên.

"Nhi tử của ta? Thật sự là nhi tử của ta!"

Có người chạy tới trước mặt Tiết Bạch, lớn tiếng kêu lên, không ai khác chính là Tiết Linh.

"Lục Lang? Lục Lang, nhanh đưa ta rời khỏi nơi này, ta không dám ở lại đây nữa."

Tiết Bạch khóe mày khẽ nhíu lại không ai hay biết, thầm nghĩ đây cũng là một rắc rối ngoài dự liệu.

"Đi thôi." Hắn liếc mắt nhìn về phía Đỗ Ngũ Lang, và nói thêm: "Ngươi đi trước đi."

Tiết Linh vui mừng, vội vàng bước lên trước, đi theo đám hoàn khố kia ra ngoài. Trên đường còn gặp phải hai chủ nợ, hắn tỏ vẻ tự hào giải thích.

"Đây là nhi tử đã thất lạc nhiều năm của ta, là đại hồng nhân trước mặt Hữu tướng!"

Tiết Bạch không bận tâm đến Tiết Linh, hắn phối hợp điều động Kim Ngô vệ hộ tống, sắp xếp mọi việc ngay ngắn rõ ràng, đưa từng vị quyền quý rời khỏi sòng bạc trong lúc giới nghiêm.

Hắn còn chủ động ra lệnh cho Kim Ngô vệ không ghi chép lại vụ việc, để tránh các vị quyền quý bị Ngự sử vạch tội.

~~

Đạt Hề Doanh Doanh một lần nữa bước lên lầu các, quan sát mọi việc đang diễn ra trong sân. Có một đội tuần vệ muốn lên lầu lục soát, nhưng bị hạ nhân dùng một lệnh bài ngăn cản lại.

Dần dần, những con bạc cũng đi gần hết.

"Phu nhân, đã hỏi được rồi, người gác cổng nói bọn hung đồ tự xưng là gia nhân của Cát pháp tào ở Kinh Triệu Phủ. Tiểu nhân đã xem qua thi thể, phát hiện mục tiêu chính của chúng là Cát Tường và hộ vệ bên cạnh hắn, những người khác xem như bị liên lụy mà gặp họa."

"Cát Tường?" Đạt Hề Doanh Doanh nhận ra mình hiếm khi mềm lòng, nhưng lần này lại mắc phải một sai lầm thật sự, nói: "Cát Tường tối nay có bắt một thiếu niên mắt nhỏ trông có vẻ ngốc nghếch đến, mau tìm đi."

"Dạ."

Tuy nhiên, tìm suốt một hồi lâu, bọn người trong sòng bạc vẫn không thu hoạch được gì.

"Phu nhân, không hề tìm thấy bất kỳ thiếu niên mắt nhỏ nào."

"Tra, tra những người từng có hiềm khích với Cát Tường."

Đạt Hề Doanh Doanh không mấy bất ngờ với kết quả này, chỉ ra lệnh điều tra kỹ lưỡng hơn nữa.

Nàng cầm tách trà, đưa lên vành môi đỏ thắm, nhấp một ngụm nhỏ, suy nghĩ về chuyện này, nhưng mãi vẫn không thể lý giải được.

Thiếu niên có vẻ uể oải kia rốt cuộc phải có thân phận đến mức nào, mới có thể khiến những kẻ hung đồ dữ tợn đó bất chấp tất cả mà đến giải cứu?

"Quả là không tầm thường." Nàng tự lẩm bẩm: "Đúng là không thể nhìn mặt mà bắt hình dong."

Tất cả tinh hoa trong dịch phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin đừng tự ý sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free