(Đã dịch) Mang Theo Hệ Thống Tới Đại Đường (Đái Trứ Hệ Thống Lai Đại Đường) - Chương 113: Lấy đức phục người khác biệt đáp (canh thứ nhất)
Bùi Diệu Khanh thấy sắc mặt tể phụ khó coi, liền vội vàng nói.
“Dịch đệ, Dịch đệ của ta ơi, các phú hộ trong thành Trường An không muốn quyên nhiều tiền, đệ nói xem huynh phải làm sao bây giờ?”
Bùi Diệu Khanh cần tiền, càng nhiều tiền càng tốt. Chàng không phải vì tham lam, mà là muốn lo liệu tốt mọi việc ở Trường An trong mùa đông này.
Nếu là người già cả thì còn dễ xử lý. Khi họ không có cơm ăn, luật pháp nhà Đường quy định các phú hộ và gia tộc tại nơi người già sinh sống phải xuất tiền phụng dưỡng. Điều này ở địa phương thì còn áp dụng tốt, nhưng ở Trường An, ai là phú hộ của ai? Ai là tông tộc của ai?
Lý Dịch lắc đầu, dùng đũa chỉ vào nồi đất: “Thịt ngỗng cũng như thịt vịt, dễ tanh, phải ăn nóng mới ngon.”
Bùi Diệu Khanh nhìn Trương Thuyết, Trương Thuyết chỉ biết lắc đầu bất đắc dĩ. Mục đích của cả hai đều đã đạt được, những gì cần hỏi đã hỏi hết, Lý Dịch cũng đã đưa ra phương pháp. Vậy thì đi thôi, còn muốn làm gì nữa?
Những người giàu có trong thành Trường An, há là Lý Dịch có thể quản được sao? Ngươi là một Trường An lệnh mà còn không lấy được tiền, lại trông mong vị trang chủ thiếu niên kia đi đòi giúp ngươi ư? Hơn nữa, ngươi không biết Lý Dịch giao hảo với những ai sao? Ngươi ức hiếp chàng thì dễ, chàng có lẽ sẽ nhịn, nhưng ngươi thử nghĩ đến mấy người khác xem sao.
Không, không đúng, ngươi ngay cả chàng cũng không ức hiếp được. Chàng có thể khiến Bình Khang phường cấm một nhóm người không được bước chân vào, điều mà một Trường An lệnh như ngươi không làm được. Ngươi đẩy chàng đến bước đường cùng, coi chừng chàng sẽ ra tay với ngươi đó.
Bùi Diệu Khanh nhẹ nhàng gật đầu, thấu hiểu. Tể tướng độ lượng như biển cả, vị Lý trang chủ lấy đức phục người. Ta đã hiểu rồi!
Thay đổi suy nghĩ, Bùi Diệu Khanh cẩn thận thưởng thức món ăn trong nồi đất, quả thực rất ngon, cảm giác còn ngon hơn cả đồ ăn ở Thiên Thượng Nhân Gian.
“Dịch đệ, Dịch đệ!” Lý Thành Khí đột nhiên chạy vào, “Huynh đây lại về rồi, mang sáu mươi con trâu, hai chúng ta mỗi người ba mươi con. Huynh mua được giá rẻ, có điều chúng rất gầy, cứ thả ở trang tử của đệ mà nuôi, đợi khi nào chúng béo lên thì huynh sẽ mang về ba mươi con.”
“Đại ca rửa tay rồi vào dùng cơm, lão trượng và Bùi Minh phủ đều ở đây. Trâu cứ để đó, nhất định sẽ được chăm sóc tử tế.” Lý Dịch không khách khí với đại ca mình, điền trang của chàng đang cần trâu, có bao nhiêu chàng cũng dùng hết.
Lý Thành Khí rửa tay rửa mặt xong, đến ngồi xuống nhìn Trương Thuyết và Bùi Diệu Khanh, cả hai người đều gật đầu.
“Dịch đệ, năm nay có đại họa gì không?” Lý Thành Khí tự mình đi lấy rượu. Rượu nho của trang tử tự ủ, vừa mới ra lò, hương vị chưa được ngon lắm. Người khác thì không ai dám uống, nhưng Lý Thành Khí không bận tâm, Dịch đệ đối với chàng như người nhà.
“Không có, đừng nhìn tuyết rơi dày đặc, phạm vi ảnh hưởng không lớn đâu.” Lý Dịch tra cứu tài liệu không thấy ghi chép, vậy hẳn là không có ai ghi lại, hoặc chỉ là ảnh hưởng trong phạm vi nhỏ.
“Dịch đệ, rượu nho mới ra lò, mùi vị nồng thật đấy!” Lý Thành Khí uống một ngụm, chép miệng, cảm thấy cả người ấm áp hẳn lên.
“Rượu này là bã rượu nho được chưng cất chung với rượu mạnh mua về, nên chưa đủ thuần hậu.” Lý Dịch giải thích. Chàng không muốn bỏ đi bã rượu nho sau khi ép, liền dùng rượu rẻ tiền chưng cất chung, thêm một chút áp lực rồi pha chế thành. Nếu để thêm vài ngày nữa, e rằng hương vị sẽ khá hơn một chút.
“Được thôi.” Lý Thành Khí không kén chọn, chàng vừa ăn cải trắng biển vừa nói: “Dịch đệ, huynh đang nghĩ nhân lúc trời lạnh, tìm người quyên góp ít tiền để làm việc thiện.”
“Đại ca cần bao nhiêu? Ba vạn xâu tiền có đủ không?” Lý Dịch nói dứt khoát, trực tiếp đề xuất ba vạn xâu tiền.
Bùi Diệu Khanh cúi đầu, lòng thầm đau xót: “Ta muốn ngươi làm bốn trăm xâu, ngươi còn phải tính toán một hồi. Tống vương còn chưa nói gì đã được ba vạn xâu, ta chẳng phải cũng gọi ngươi là Dịch đệ ư?” Y nhìn về phía Trương Thuyết, thầm truyền lời: “Thấy chưa, Tống vương vừa mở miệng, Lý Dịch liền cho rất nhiều.”
“Không được, không được.” Lý Thành Khí cau mày xua tay: “Huynh biết Dịch đệ sẵn lòng giúp đỡ huynh, nhưng huynh không thể làm như vậy. Huynh đến đây là để hỏi kế, làm sao có thể lại đòi tiền của người nhà chứ? Tiền đó huynh cũng có thể tự kiếm ra được nhiều.”
Trương Thuyết nhìn Bùi Diệu Khanh: “Thấy chưa? Ngươi chỉ muốn từ bên ngoài moi tiền của Lý Dịch, còn Tống vương thì không, nên Lý Dịch đối xử với ngươi và Tống vương mới khác biệt như vậy.”
“Đại ca mời nói.” Lý Dịch cũng gắp một miếng cải trắng biển.
“Dịch đệ, đệ nói thử xem, có kế sách nào để khiến các phú hộ chịu xuất tiền không?” Lý Thành Khí hỏi một cách trôi chảy.
“Có!” Lý Dịch đáp dứt khoát.
Bùi Diệu Khanh nhìn Trương Thuyết: “Vừa rồi ta cũng hỏi rồi, chàng không nói. Ngươi còn cần dùng ánh mắt bảo ta là không thể ư? Giờ thì sao?”
Trương Thuyết trừng mắt đáp lại: “Bản tướng cần phải giải thích với ngươi ư? Ngươi tin hay không, cho dù Lý Dịch nói sang năm ngươi có thể thăng quan, bản tướng cũng sẽ liều mạng chống lại ý trời để ngươi không thăng nổi?”
Bùi Diệu Khanh chợt nhớ ra, đúng vậy, người ta là tể phụ, còn mình chỉ là Trường An lệnh. Thế là ánh mắt y chợt thay đổi, chen một nụ cười: “Không, ta không có ý đó, ta chỉ là đang nghĩ thôi, vẫn chưa nghĩ ra.”
Sắc mặt Trương Thuyết hơi dịu xuống: “Bởi vì các ngươi không có duyên bèo nước tương phùng.”
Bùi Diệu Khanh vậy mà lại hiểu ra, dùng sức gật đầu lia lịa.
Lý Thành Khí đè nén cơn giận, liếc mắt nhìn hai người một cái: “Hai ngươi làm cái gì vậy? Cứ liếc mắt đưa tình, muốn trao duyên qua ánh mắt à?”
“Dịch đệ, đệ nói thử xem, huynh muốn cứu giúp người, cũng muốn học hỏi đôi điều từ trang tử của đệ.”
Mục đích của Lý Thành Khí rất rõ ràng: tìm người giàu có quyên tiền, tự mình làm việc thiện.
“Đại ca đừng vội, vừa ăn vừa nói.” Lý Dịch cầm lấy một tô canh chung, múc hơn nửa tô canh đầu ngỗng lớn hầm trong nồi đất đặt trước mặt Lý Thành Khí.
Chàng lo lắng đại ca vội vàng chạy đến đây, đã nuốt một bụng gió lạnh, nếu không có canh nóng ấm bụng thì sẽ bị đau dạ dày.
Lý Thành Khí ăn canh xong, ợ một tiếng, quả nhiên thấy dễ chịu hẳn.
“Trời lạnh mà ra ngoài hóng gió, về phòng nhớ uống một ngụm nước nóng. Nếu bụng rỗng thì đừng uống trà, ngay cả trà xanh ta làm cũng không được.”
Lý Dịch nói thêm một câu, dặn đại ca cách xử lý.
“Huynh nghe Dịch đệ dặn.” Lý Thành Khí gật đầu tỏ vẻ đã ghi nhớ.
Bùi Diệu Khanh và Trương Thuyết cũng ghi nhớ lời này. Về mặt y thuật, hai người đều công nhận Lý Dịch chưa từng nói dối.
Lý Dịch ăn hết cải trắng biển: “Nhân tiện nhắc đến, ta may mắn được gặp gỡ Vũ Lâm phi kỵ, cùng họ trải qua một quãng thời gian tươi đẹp, còn đặt tên cho trò đá bóng là "bóng đá". Đại ca hẳn là biết chứ?”
“Biết chứ, huynh cũng chơi đó, mấy quy tắc mới đó rất hay.” Lý Thành Khí nói.
“Nếu đã vậy, đại ca hãy dẫn các phú hộ cùng nhau ra chỗ đất trống chơi bóng hai ngày đi, trời lạnh cũng chẳng sợ. Sau đó đại ca hãy nói với các phú hộ về việc nhận thầu sân bóng, tổ chức giải đấu. Hai mươi hai huyện của Kinh Triệu phủ, mỗi huyện cử ra một đội bóng, luân phiên tranh tài. Mỗi đội bóng sẽ nộp mười vạn tiền. Đội hạng nhất sẽ được hai trăm vạn tiền, hạng nhì một trăm vạn tiền, hạng ba năm mươi vạn tiền, còn các đội từ hạng tư đến hạng mười hai mươi vạn tiền.”
Lý Dịch giới thiệu về thể thức thi đấu bóng đá vòng tròn.
“Tổng cộng mười hạng đầu chẳng phải là năm trăm hai mươi vạn tiền sao? Hai mươi hai đội, tổng cộng mới thu được hai trăm hai mươi vạn tiền, số tiền dư ra thì ai sẽ trả?” Trương Thuyết lập tức phát hiện lỗ hổng, thốt lên.
“Lão già ngươi đừng có mà la lối!” Tống vương không khách khí, “Ngươi Trương Thuyết chạy đến đây làm gì? Ta đang nói chuyện với Dịch đệ của ta, đến lượt ngươi xen vào sao? Ngươi là Tể tướng thì ta biết rồi, nhưng ngươi có thể khiến tam đệ và em dâu ta đến nhà ngươi ở một đêm không? Nếu không phải Dịch đệ đã khuyên tam đệ ta đừng lôi kéo Diêu Sùng thì bây giờ ngươi đang gặp chuyện gì, tự ngươi không rõ sao?”
“Hừ!” Trương Thuyết hừ lạnh một tiếng.
“Đại ca đừng nóng vội, lão trượng cũng đừng tức giận. Lão trượng thấy rõ sự tình, các đội bóng cũng sẽ thấy rõ ràng, như vậy mới khiến họ sẵn lòng tham gia trận đấu.”
Lý Dịch vội vàng chuyển đề tài, đây không phải là mâu thuẫn ý thức hệ hay xung đột lợi ích, không cần phải tranh cãi nhau.
“Số tiền dư ra đó thì ai sẽ trả?” Bùi Diệu Khanh giúp Trương Thuyết hỏi.
“Các phú hộ.” Lý Dịch đương nhiên đáp.
“Vậy các phú hộ chịu thiệt ư?” Lý Thành Khí hỏi.
“Ai cũng không lỗ vốn cả, đại ca. Mục đích của đệ là quyên tiền chứ không phải là lừa gạt người khác. Nếu chỉ muốn đơn thuần lừa gạt, đệ có rất nhiều cách.” Lý Dịch nói thẳng, nếu chàng muốn lừa gạt người thời nay, thật sự là quá dễ dàng.
Mọi chuyển ngữ của tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền độc nhất.