(Đã dịch) Mang Theo Hệ Thống Tới Đại Đường (Đái Trứ Hệ Thống Lai Đại Đường) - Chương 25: Hoàng đế ngươi thay đổi (canh thứ hai)
Guồng nước vẫn không ngừng quay, Lý Dịch nghe tiếng máy tuốt lúa và tiếng đập hạt, cảm thấy ồn ào. Thế nhưng, những âm thanh náo nhiệt ấy khi lọt vào tai người khác, lại trở nên mỹ diệu lạ thường. Ai nấy đều hiểu rõ công dụng phi phàm của món thần khí này.
Ngày thường, người dân cấy cày quanh năm, từ th��ng Năm cho đến cuối năm, căn bản không hề có lúc rảnh rỗi. Cày đất mệt đến ngã quỵ, thu hoạch mệt đến ngã quỵ, ngay cả khi làm xong việc tuốt hạt, người ta cũng kiệt sức đến nỗi không gượng dậy nổi.
Song, giờ đây mọi sự đã khác. Giờ đây đã có những món đồ vô cùng hữu ích: cày đất có lưỡi cày mới, chỉ cần một trâu, một người, một ngày là có thể cày được ba đến bốn mẫu đất. Thu hoạch lúa mạch thì có chiếc xúc lớn kia, cứ thế vun vun là gom được cả. Giờ đây lại còn có thứ đồ nghịch thiên, tưởng chừng không thể xuất hiện trên nhân gian này. Thật không biết đã cứu vớt được bao nhiêu người.
Không còn phải lo lắng việc thu hoạch hay tuốt hạt không kịp thời, khiến lúa mạch cùng lúa bị hỏng do dầm mưa; lại càng không sợ đang làm thì kiệt sức ngã gục.
"Vật này do làm từ gỗ, nên độ hao mòn khá lớn, nhất định cần chuẩn bị thêm nhiều bộ phận để thay thế." Lý Dịch lớn tiếng nói, cố gắng để giọng mình át đi tiếng ồn ào của hiện trường. Hắn chỉ ra nhược điểm của chúng: vì sử dụng nguyên lý truyền ��ộng bánh răng đòn bẩy, lại không có trục bi kim loại, nên các linh kiện gỗ chủ chốt rất dễ bị bào mòn.
Đám đông nghe xong, căn bản không mấy bận tâm. Guồng nước chẳng phải làm từ gỗ sao? Bánh xe cũng vậy thôi? Cứ làm dự phòng thêm vài bộ phận, chỗ nào hỏng thì tháo ra mà thay. Dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với việc dùng cối cán hay cây đập thủ công.
Lý Dịch nhìn vẻ mặt của mọi người, không ai tỏ vẻ không hài lòng với món đồ này.
Hắn lại hô lớn: "Những ai ở gần trang viên, khi thu hoạch lúa mạch có thể mang đến đây tuốt hạt, không thu phí!"
Xoạt! Tiếng bàn tán xôn xao vang lên.
Những người thuộc trang viên thì lòng đầy đau xót: "Dựa vào đâu mà chúng ta lại phải cho người khác dùng đồ của mình miễn phí như vậy?" Mượn cối xay thì phải trả lương thực, mượn trâu cũng phải trả thóc, còn phải nuôi trâu cho tốt. Guồng nước cùng máy tuốt lúa của trang viên chúng ta cũng nên thu một chút tiền chứ.
Những hộ nông dân lân cận lại không nghĩ như vậy. Nghe nói không cần tiền, người của Trương gia trang là động lòng nhất. Tự mình chế tạo thì tốn sức, mà chế tạo guồng nước còn phiền phức hơn nhiều. Hai trang viên sát cạnh nhau, chở lúa mạch sang đây tuốt hạt rồi mang về, cũng chẳng uổng phí chút sức lực nào.
Thái giám quản sự của Hoàng Trang nhìn Hoàng đế, Hoàng hậu, Tống Vương, đang tính toán xem có nên chờ đến khi Hoàng Trang thu hoạch lúa mạch rồi mới đến dùng hay không. Ý nghĩ của vị thái giám vừa chợt nảy sinh, thì ông ta liền nghe Lý Long Cơ cất lời.
"Hiền đệ quả nhiên là người có đức có thiện. Nếu Hoàng Trang phía trên cũng có thể tạo guồng nước cùng máy tuốt lúa để cung cấp cho người dân trong vùng sử dụng thì thật tốt biết bao."
Vị thái giám lập tức hiểu rõ, bừng tỉnh ngộ. Chẳng những bản thân không thể dùng miễn phí đồ của Lý Dịch, mà còn phải tự tạo ra để người khác được dùng miễn phí.
Lý Thành Khí phụ họa: "Tam đệ nói chí phải, đều là trang viên cả, trang viên của Hiền đệ nuôi dưỡng được nhiều người như vậy, lại còn kiếm ra tiền, còn Hoàng Trang thì..." Nói rồi, ông ta khẽ lắc đầu.
Lòng vị thái giám thoáng chốc lạnh buốt. Tống Vương à, ta có đắc tội gì với người sao? Người muốn hãm hại ta đến chỗ chết ư? Trang viên của Lý Dịch có lợi hại đến mấy đi chăng nữa, thì các ngài chẳng phải cũng xưng huynh gọi đệ với hắn ư? Ta chỉ là một tên thái giám, sao người lại đem ta ra so sánh với hắn? Chẳng lẽ ta còn phải cùng Tể tướng Diêu Sùng tranh cao thấp hay sao? Đâu có chuyện ức hiếp người khác như vậy?
Sau đó, v��� thái giám thấy Hoàng đế đang trầm tư ở đó, cả người liền cảm thấy không ổn. Bệ hạ ơi, người không phải là muốn làm thật đấy chứ? Lý Dịch có xì dầu để bán, ta lại chẳng có gì. Chẳng lẽ bệ hạ định ép dầu ta sao?
Vào thời khắc mấu chốt, vị thái giám bỗng nhiên "cái khó ló cái khôn". Ông ta bước nhanh hai bước đến gần Lý Dịch: "Lý đông chủ, chi bằng Hoàng Trang cùng Lý gia trang viên hợp tác thì sao?"
Bất ngờ, Lý Dịch lập tức lùi lại năm bước, cảnh giác nhìn về phía vị thái giám. Hắn kiên quyết từ chối. Hợp tác với thái giám ư? Lỡ bị hãm hại đến chết thì biết tìm ai mà minh oan đây? Lý Dịch biết rõ bên trong Hoàng Trang có nhiều chuyện mờ ám: họ kiếm tiền cho triều đình, sau đó những kẻ có chút quyền thế trong Hoàng Trang liền tham ô. Hợp tác rồi, trang viên của hắn sao còn giữ được sự tự chủ?
"Lý đông chủ đây là ý gì?" Vị thái giám kinh ngạc, "Ta khó khăn lắm mới nghĩ ra được một biện pháp, sao ngài lại tránh xa như vậy?"
"À, trang viên của hạ quan đang quá bận rộn, thực sự không thể lo liệu được việc khác. Mong... Giám sự rộng lòng tha thứ." Lý Dịch chắp tay.
Vị thái giám lập tức lộ vẻ u oán, như thể bị bạc bẽo bỏ rơi.
"Hiền đệ, chuyện hợp tác không vội. Ta muốn mang về hai chiếc máy tuốt lúa, Tam đệ thấy có được chăng?" Lý Thành Khí tiếp lời, muốn mang đi một chiếc máy tuốt lúa chạy bằng sức nước, và một chiếc chạy bằng đạp chân. Thế nhưng, ông ấy vẫn cần hỏi ý Hoàng đế.
"Được!" Lý Long Cơ gật đầu. Đem về tháo dỡ nghiên cứu, gọi người học cách chế tạo, sau đó trước tiên sẽ đưa vào sử dụng ở Kinh Triệu phủ. Đợi đến khi các nơi khác biết được những món đồ dùng hữu ích này, tự khắc họ sẽ học theo.
"Tống Đức, mau đem hai chiếc đã chuẩn bị sẵn chở đến đây!" Lý Dịch phân phó quản sự.
Vị quản sự gào to một tiếng, bên kia đã có người đẩy xe đến. Chiếc xe vận tải với bánh gỗ ấy theo con đường lát xi măng mà tiến lại. Con đường cái trên trang viên, từ bờ Bá Thủy cho đến thao trường, đều được lát xi măng. Việc vận chuyển qua lại rất thuận tiện, không sợ vũng bùn lầy. Vào những ngày đông tuyết rơi, việc quét dọn cũng trở nên dễ dàng. Nếu không phải kỹ thuật luyện kim cùng công nghệ chế tạo chưa thực sự đạt chuẩn, Lý Dịch thậm chí đã nghĩ đến việc chế tạo một chiếc xe xích lô đạp chân.
Trên chiếc xe vận tải là hai bộ thiết bị, một bộ có đặt kèm theo một chồng giấy. Lý Dịch cầm chồng giấy lên, đưa cho Lý Thành Khí và nói: "Đại ca, đây là bản vẽ."
Lý Thành Khí dùng hai tay đón lấy, suy nghĩ một lát, rồi lại đưa cho Lý Long Cơ: "Tam đệ, ngươi hãy cất giữ cẩn thận."
Lý Long Cơ hài lòng, nghĩ thầm: "Đồ tốt thì nhất định phải nằm trong tay ta mới được."
"Đại ca, Tam ca, Tẩu tẩu, chi bằng hãy vào trang dùng bữa trưa rồi hẵng về?" Lý Dịch mời.
"Không ăn đâu, giờ ta phải trở về ngay để tìm người làm việc này." Lý Long Cơ cự tuyệt, triều chính của hắn không thể bỏ bê.
Một nhóm người nhấc các thiết bị lên rồi rời đi.
Những người đến mua xì dầu, trứng luộc trăm lần cũng được lĩnh một phần bản vẽ, tự họ bàn bạc xem nên làm thế nào. Thái giám Hoàng Trang vẫn tiếp tục u oán, cầm một phần bản vẽ của mình rồi chạy chậm về Hoàng Trang.
Trương Tiêu, thôn chính Trương Gia thôn không muốn bản vẽ, vì ông ta nói các thợ thủ công trong thôn xem không hiểu. Bản thân ông ta đã lật đi lật lại mấy lần mà vẫn không tài nào hiểu nổi. Yêu cầu của ông ta rất đơn giản: để người trong thôn đến tuốt hạt. Đến khi mùa màng kết thúc, không còn ai dùng nữa, ông ta sẽ mang một chiếc về.
Người của trang viên tiếp tục vận chuyển lúa mì, tuốt hạt. Tống Đức tiến hành thu mua. Từng đàn heo được quây lại, tập trung tại chuồng heo chung của trang viên. Trong trang viên không nuôi gà vịt, vì quá nhiều, họ chỉ chuyên mua cám và cỏ. Những nhà nghèo khổ thì không có cám, đều bị ăn hết. Mặc dù vậy, đôi khi vẫn không đủ ăn. Còn những nhà giàu có, ruộng đất nhiều thì trong nhà có sẵn cám, dùng để nuôi gia súc, thậm chí còn cho hạ nhân ăn.
Trang viên của Lý Dịch thu mua với giá cao hơn một thành, thế là những nhà giàu có liền mang đến bán. Người nghèo thì tranh thủ lúc có cỏ, thu thập rồi mang đến trang viên đổi lấy lương thực. Lý Dịch thầm nghĩ: "Cứ làm như vậy, thọ mệnh ta sẽ tăng thêm một hai năm chăng? Suy cho cùng, đây cũng là một dạng giao thương mà thôi." Trang viên dùng cỏ để nuôi gà vịt, còn người khác thì có thêm lương thực để đỡ phần nào khó khăn.
Giờ đây chuyển sang nuôi heo, họ thu mua với giá chiết khấu 15%. Mua một quả trứng luộc trăm lần để đổi lấy heo thì sẽ được giảm giá 20%. Cho dù là loại trứng trà ngũ vị được giảm giá 20%, nó vẫn có giá bốn trăm tiền, còn đắt hơn cả một đấu gạo. Riêng trứng vịt muối thì tạm thời vẫn chưa được chế biến. Thấy rõ vụ lúa hè đang được thu hoạch, giá lương thực chắc chắn sẽ giảm xuống. Cám cũng sẽ nhiều hơn, vừa vặn để nuôi heo. Để chuẩn bị cho hầm biogas vào mùa đông, họ dự trữ một lượng lớn phân, nước tiểu và rơm rạ.
Công việc thu mua và chế biến vẫn đang diễn ra, Lý Dịch vác tay đi bộ về viện tử.
Lý Long Cơ mang theo các món đồ vật, vội vã trở về hoàng thành. Lý Thành Khí trở về vương phủ của mình, còn Vương Hoàng hậu thì vào hậu cung, kể cho các cung nữ thái giám nghe về những chuyện mình đã gặp hôm nay.
Lý Long Cơ không đến Tử Thần Điện, đã lỡ mất phiên triều hội. Hắn sai người khiêng đồ vật đến Hưng Khánh Điện, nơi các đại thần trọng yếu thường đến gặp Lý Long Cơ để tấu trình công việc.
Giờ phút này, các đại thần đang làm việc. Hoàng đế không thiết triều, nên tâm tình của họ đều không được tốt. "Đâu có vị Hoàng đế nào lại vô sự mà chạy ra ngoài như vậy? Lại còn dẫn theo cả Hoàng hậu cùng đi. Bệ hạ người đã thay đổi rồi, Hoàng đế trước đây của chúng ta..."
"Mau triệu ba vị khanh đến đây! À, Công bộ Thượng thư, Thiếu Phủ Giám Thiếu giám cũng cùng đến." Lý Long Cơ nói với Cao Lực Sĩ.
Ánh mắt Cao Lực Sĩ vẫn dán chặt vào hai món đồ vật chưa từng thấy kia, nghe Bệ hạ phân phó, ông ta liền nhanh chóng đi gọi người. Một lát sau, năm vị đại thần đã đến. Diêu Sùng, Trương Thuyết, Lư Hoài Thận, ba vị Tể tướng đi ở phía trước. Ngụy Tri Cổ, người vừa bị giáng chức từ vị trí Tể tướng xuống Công bộ Thượng thư, thì cúi đầu đi phía sau. Sau cùng là Thiếu Phủ Giám Thiếu giám Nguyên Càn Diệu.
Năm vị đại thần trước tiên chắp tay hành lễ với Lý Long Cơ, sau đó ánh mắt liền đổ dồn vào hai vật kia.
Bản dịch tinh túy này, độc quyền được đăng tải tại truyen.free, kính mời chư vị độc giả đón xem.