(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 186: Chợ trâu
Bạch Hồng hỏi: "Chẳng lẽ ngươi lại muốn mua lương thực tích trữ, rồi đến lúc đó bán ra bình ổn giá cho dân chúng sao?"
"Chỉ có ngươi hiểu ta. Chỉ trong chốc lát đã kiếm được ngần ấy tiền, ta nghĩ mình nên trích một ít ra làm việc thiện thôi."
"Được thôi! Tiền của ngươi, ngươi cứ tự quyết định."
"Thực ra mà nói, số tiền này vẫn chưa hoàn toàn thuộc về ta, vì ta vẫn chưa hoàn thành nhiệm vụ."
"Yên tâm đi, ta tin rằng với ngươi, nhiệm vụ này rất đơn giản. Chắc chắn ngươi sẽ hoàn thành được."
"Vậy ta cũng phần nào yên tâm." Lãnh Nghệ cười nói.
"Ngươi muốn ta giúp ngươi mua lương thực, phải không?"
"À phải rồi, bây giờ chỉ còn khoảng một tháng nữa là tới mùa thu hoạch. Ta muốn nhờ ngươi giúp ta gom đủ hai trăm lượng hoàng kim và một trăm ngàn văn tiền đồng. Số tiền đó ta sẽ dùng vào việc khác. Còn lại, ta sẽ ứng trước tiền để mua hết lương thực. Ta đã thu mua hai cửa hàng gạo lớn nhất Ba Châu. Đến khi hết lương thực vào năm tới, ta sẽ bán chịu cho dân chúng số lương thực này, cũng như trước đây, thu một ít lãi tượng trưng. Sau mùa gặt, họ có thể dùng lương thực để trả lại cho ta."
Bạch Hồng nói: "Ngươi đã nghĩ tới chưa, đợi đến mùa thu năm sau, lương thực lại được trả về cho ngươi, nhiều lương thực như vậy, ngươi định xử lý thế nào?"
"Rất đơn giản, cứ bán từ từ thôi. Dù sao lương thực trong mấy năm cũng sẽ không bị hỏng."
"Ngươi chôn chặt nhiều tiền như vậy vào lương thực, e rằng sẽ không sinh lời bằng việc dùng số tiền ấy vào các hoạt động buôn bán khác."
Lãnh Nghệ mỉm cười: "Thực ra ta là người rất biết đủ. Giờ đây đã kiếm được ngần ấy tiền, ta đã rất mãn nguyện rồi. Quá nhiều tiền cũng chưa hẳn là chuyện tốt."
Bạch Hồng cũng cười, nói: "Tốt lắm. Ta giúp ngươi."
"Lần nào cũng phải nhờ ngươi giúp, thật ngại quá."
Bạch Hồng liếc hắn một cái, nhẹ nhàng nói: "Ngươi đã cứu mạng ta, ta giúp ngươi một chút này vẫn chưa đáng là gì so với ân cứu mạng."
"Ngươi nói gì vậy, nếu không phải ngươi ra tay lưu tình, ta e rằng đã chết dưới sự ám sát của ngươi từ lâu rồi. Làm gì còn cơ hội cứu ngươi?"
Hai người nhớ lại chuyện cũ, không khỏi cười khẽ nhìn nhau.
Hơn một tháng sau, Vương Kế Ân một lần nữa đến Ba Châu, ban chiếu miễn thuế ba năm cho tất cả thương hộ ở đây!
Tin tức này vừa truyền ra, cả thương giới Ba Châu lập tức sôi sục. Hầu hết các cửa hàng ngay lập tức gỡ bỏ bảng thông báo sang nhượng và bắt đầu tìm mọi cách để thu hút khách hàng. Các thương gia từ nơi khác nghe tin cũng ùn ùn kéo đến Ba Châu để buôn bán, lập nghiệp.
Vì vậy, chẳng bao lâu sau, Ba Châu lại khôi phục sự phồn hoa như trước đây, thậm chí còn hưng thịnh hơn rất nhiều so với thời điểm trước trận hồng thủy.
Giá trị các cửa hàng sang nhượng cũng tăng vọt. Cửa hàng trị giá một ức văn tiền đồng của Lãnh Nghệ giờ đây đã tăng gấp đôi. Chỉ riêng khoản này thôi, hắn đã lời thêm một trăm ngàn văn.
Còn Vương Kế Ân – người mang chiếu chỉ, sau khi nhận được hai trăm lượng hoàng kim do Lãnh Nghệ tặng, thì vô cùng vui mừng, liên tục cảm ơn. Quan hệ giữa hai người tự nhiên cũng trở nên thân thiết hơn một bậc.
Trong tay Lãnh Nghệ hiện còn hai ngàn vạn văn. Hắn chuẩn bị dùng số tiền đó để giúp dân chúng Ba Châu phát triển kinh tế, làm một điều gì đó thiết thực.
Một mặt, hắn thực sự muốn làm điều tốt cho dân. Mặt khác, khi Ba Châu phồn hoa, mấy cửa hàng của hắn cũng sẽ làm ăn phát đạt. Bản thân hắn cũng sẽ được lợi. Đó là đạo lý "nước lên thuyền lên".
Lãnh Nghệ triệu tập các tri huyện, hộ phòng và tư phòng của tất cả các huyện ở Ba Châu về phủ họp. Đồng thời, ông cũng mời năm vị lý trưởng của mỗi hương thôn thuộc các huyện đến dự thính hội nghị. Yêu cầu năm vị lý trưởng này phải là những người giàu có nhất hoặc thuộc những hương thôn khó khăn nhất trong huyện của mình.
Sau khi các tri huyện này đến Ba Châu, họ đều đi bái kiến Lãnh Nghệ và Liêu tri phủ trước tiên, thay mặt dân chúng của mình bày tỏ lòng biết ơn Lãnh Nghệ và mọi người đã giúp tranh thủ được tiền cứu trợ thiên tai từ triều đình, còn ưu tiên cho các hương thôn vay. Điều này đã ổn định lòng dân. Từ khi công tác cứu trợ bắt đầu, không còn ai phải chạy nạn nữa, mà một số ít người từng chạy nạn trước đây, sau khi nhận được tin tức, cũng đã lũ lượt trở về nhà.
Liêu tri phủ không dám chiếm công của người khác, mau chóng làm rõ đó là công lao của Lãnh Nghệ. Sau khi Lãnh Nghệ khiêm tốn, ông đã nói rõ cho họ biết rằng ông đang thực hiện một công việc để các thương nhân gạo ở Ba Châu năm nay nhập một lượng lớn lương thực từ bên ngoài, đợi đến đầu xuân năm sau, khi lương thực khan hiếm, sẽ bán bình ổn giá và bán chịu cho dân chúng. Vì vậy, không cần lo lắng sẽ xảy ra nạn đói, hãy để dân chúng an tâm khôi phục sản xuất.
Các tri huyện này nghe xong, càng thêm vui mừng, đều nói có thể yên tâm rồi, và lũ lượt bày tỏ chắc chắn sẽ tổ chức tốt sản xuất của năm sau.
Vào ngày họp, Liêu tri phủ cùng các hộ phòng và tư phòng của nha môn tri phủ cũng tham gia. Tất cả bọn họ đều không biết Lãnh Nghệ triệu tập cuộc họp này vì mục đích gì.
Hội nghị được tiến hành tại hoa sảnh của nha môn tri phủ. Lãnh Nghệ là người chủ trì.
Lãnh Nghệ đi thẳng vào vấn đề: "Hôm nay, ta mời mọi người đến đây chỉ có một mục đích duy nhất, đó là xin mọi người nghĩ kế sách, tìm biện pháp làm thế nào để đưa kinh tế Ba Châu đi lên? Cũng tức là làm thế nào để dân chúng trở nên giàu có?"
Vấn đề này thực ra là một vấn đề cũ. Theo lý thuyết, với tư cách là quan phụ mẫu địa phương, ai cũng đều suy nghĩ về vấn đề này và đều nỗ lực để giải quyết nó. Nhưng chưa ai thực sự tìm ra đáp án. Nếu tìm được, thì dân chúng đã không khổ sở đến mức này rồi.
Vì vậy, những người này vừa nghe lời đó, đều ngơ ngác nhìn nhau, không ai dám lên tiếng.
Lãnh Ngh��� lần lượt nhìn quanh, nhưng vẫn không ai lên tiếng. Thực ra ông cũng biết mọi người sẽ phản ứng ra sao. Nhân tiện nói luôn: "Được rồi, vậy thế này đi, nếu các ngươi không nói, để ta nói. Ta đã nghĩ ra một ý kiến, không biết có khả thi hay không, nên mời các ngươi đến để nghe và cho ý kiến."
Một vị lão tri huyện chắp tay nói: "Ý kiến của Lãnh đại nhân chắc chắn là ý kiến hay, ngài cứ nói để mọi người cùng nghe."
Lãnh Nghệ nói: "Khi còn ở huyện Âm Lăng, ta đã nhận ra rằng Âm Lăng của chúng ta, khi làm ruộng, thứ thiếu thốn nhất chính là trâu cày. Đa phần nông hộ khi làm ruộng đều phải giúp đỡ lẫn nhau, dùng sức người để kéo cày. Vừa mệt chết người, vừa nặng nhọc mà hiệu quả lại rất kém. Có thể nói, năng suất ruộng đồng của chúng ta không cao, phương thức canh tác cực kỳ lạc hậu là một trong những yếu tố quan trọng nhất! Mọi người đều biết, Ba Châu của chúng ta núi cao nước sâu, việc cày ruộng chỉ có thể thực hiện ở các thửa ruộng bậc thang trên núi. Mâu thuẫn giữa việc dân đông và đất canh tác ít đặc biệt nổi bật ở đây, nên bắt buộc phải cày sâu cuốc bẫm. Chính là để nâng cao năng suất đơn vị của ruộng lúa. Muốn đạt được mục tiêu này, nhất định phải có đủ trâu cày."
Khâu chủ bộ, tri huyện của huyện Âm Lăng, nói: "Thông phán đại nhân nói quá đúng. Năm nay, cũng nhờ Lãnh đại nhân đã nghĩ đủ mọi cách, vay được rất nhiều trâu cày, đã giảm đáng kể tình trạng thiếu trâu cày của huyện chúng ta. Ruộng lúa năm nay phát triển đặc biệt tốt, chỉ đáng tiếc là trận hồng thủy mùa hè này đã phá hủy phần lớn ruộng lúa. Nếu không thì năm nay chúng ta nhất định sẽ có một vụ mùa bội thu!"
Vị tri huyện của huyện Ân Dương gần đó nói: "Đúng vậy, điều này ai cũng biết, làm ruộng mà không có trâu cày thì đừng mong có năng suất cao. Chỉ là, dân chúng Ba Châu của chúng ta quá nghèo, không mấy ai mua nổi trâu cày cả."
"Ta sẽ mua giúp họ!" Lãnh Nghệ nói.
Lời vừa nói ra, giữa sân mọi người đều kinh ngạc thốt lên.
Lãnh Nghệ nói: "Đương nhiên, ta cũng không phải là cho không hoàn toàn. Ta nghĩ thế này, các ngươi xem có được không. Ta sẽ bỏ tiền ra mua những con nghé phù hợp với việc chăn nuôi ở đây từ bên ngoài về, rồi bán chịu cho dân chúng nuôi dưỡng. Một con nghé đại khái một hai năm là có thể trưởng thành. Đến khi nuôi lớn, họ có thể bán đi và trả lại tiền nghé cho ta. Nếu không muốn bán, có thể đợi đến mùa thu hoạch dùng lương thực thu được để trả tiền bò cho ta. Ta muốn mở một chợ trâu tại Ba Châu, lợi dụng ưu thế vị trí địa lý là trung tâm giao thông của Ba Châu, biến Ba Châu thành một trung tâm tập kết trâu cày."
Một vị lý trưởng vỗ tay khen ngợi: "Đây chính là biện pháp lợi dân tuyệt vời! Ba Châu chúng ta có nhiều sườn đồi thoai thoải, rất thích hợp để chăn nuôi trâu nước. Không chỉ Ba Châu chúng ta thiếu trâu, các châu huyện lân cận cũng tương tự. Ti chức tin rằng nếu có một chợ trâu như vậy, họ đều sẽ đến Ba Châu để mua bán trâu nước."
"Đúng vậy, cứ như thế, khách hàng ở Ba Châu chúng ta sẽ đông đúc hơn, việc làm ăn cũng sẽ thuận lợi. Đây là một loại phản ứng dây chuyền, lấy chợ trâu làm động lực thúc đẩy toàn bộ kinh tế phát triển."
Một vị hộ phòng, tư phòng của một huyện do dự một lát rồi cười xòa nói: "Ý kiến của Thông phán đại nhân vốn dĩ rất hay, chỉ là, khoản đầu tư này e rằng không hề nhỏ! Hơn nữa, nhất thời nửa khắc chắc là sẽ không mang lại nhiều lợi ích cho đại nhân. Cái này..."
Lãnh Nghệ cười nói: "Lần này Khai Bảo Hoàng hậu ban thưởng cho phu nhân ta một số vàng bạc châu báu, chúng ta đã quyết định dùng để đầu tư, khởi động việc xây dựng chợ trâu. Chúng ta đã bán được khoảng hai ngàn vạn văn, dùng một trăm ngàn văn trong đó để mua nghé, bán chịu cho những người dân muốn chăn nuôi. Một ngàn vạn khác thì dùng để khởi động việc xây dựng chợ trâu. Ta có thể nói rõ cho mọi người biết, ta không có ý định kiếm lời từ đó, chỉ cần thu hồi vốn là ta đã mãn nguyện rồi. Ta bỏ tiền ra chỉ là để mưu cầu một chút phúc lợi cho dân chúng Ba Châu, cũng như cung cấp một chút trợ giúp để cải thiện cuộc sống của họ. Không gì hơn!"
Mọi người vốn dĩ không biết Khai Bảo Hoàng hậu đã ban cho nhà ông ấy bao nhiêu tiền bạc, nên nghe ông ấy nói vậy thì đương nhiên không sai được, đều lũ lượt bày tỏ sự tán thán.
Liêu tri phủ đứng dậy chắp tay nói: "Lãnh đại nhân tự bỏ tiền túi ra, vì dân chúng Ba Châu chúng ta mà làm việc tốt đẹp, quả nhiên là một người yêu dân như con vậy!"
Thực ra Lãnh Nghệ không hoàn toàn chắc chắn về ý tưởng này của mình, nên mới tìm những người này đến đây. Bây giờ nghe họ nói, chứng tỏ phán đoán của ông không có vấn đề, trong lòng ông cũng yên tâm hơn rất nhiều. Thực ra, cho dù khoản đầu tư của mình vào chợ trâu không thể thu hồi toàn bộ, chỉ cần có thể làm cho toàn bộ kinh tế Ba Châu phồn vinh, khách hàng sẽ đông đúc hơn, vài chục cửa hàng của ông làm ăn tốt gấp đôi, thì số tiền này cũng có thể kiếm lại được.
Lãnh Nghệ lại thành tâm học hỏi cụ thể nên vận hành ra sao. Mọi người tiếp thu ý kiến, cùng nhau đưa ra không ít ý kiến hay cho ông.
Tiếp đó, Lãnh Nghệ ban hành cáo thị, thông báo tuyển dụng người hiểu biết về việc chăn nuôi bò và các thương lái buôn bò. Sau đó, ông lấy tiền ra, giao Đổng sư gia phụ trách khâu tổ chức, Vũ Bộ đầu và Tống Phó Bộ đầu phụ trách công tác an ninh, bảo vệ, và bắt đầu triển khai.
Sau khi nghé được vận chuyển đến, dân chúng đều hăm hở đến hỏi thăm. Khi biết là Thông phán Lãnh bỏ tiền ra thực hiện, hơn nữa giá nghé lại rất rẻ, ai không có tiền còn có thể mua chịu với giá ưu đãi, lập tức ai nấy đều vui mừng, lũ lượt mua về hoặc mua chịu. Rất nhanh, trên các sườn núi của các huyện và hương thuộc Ba Châu, khắp nơi đều có thể nhìn thấy những con nghé đang gặm cỏ.
Chợ trâu cũng rất nhanh được thành lập. Lãnh Nghệ đầu tư tiền để mua trâu nước. Vì số lượng rất lớn nên giá cả cũng rất phải chăng, rất nhanh đã được dân chúng mua hết hoặc mua chịu.
Lãnh Nghệ chính là muốn thiết lập một mô hình kinh doanh quy mô lớn, biến toàn bộ Ba Châu thành trung tâm tập kết trâu của cả vùng núi. Ông mua số lượng lớn trâu nước, đưa vào thị trường với giá tương đối thấp. Khi số lượng tăng lên, giá cả tự nhiên sẽ giảm xuống. Như vậy, người từ các nơi khác sẽ muốn đến đây mua trâu. Đợi đến khi một lượng lớn trâu được nuôi lớn tại chỗ, vì giá thành trâu của họ cũng rất thấp, nên bán ngay tại chỗ cũng có thể kiếm lời, hơn nữa còn bớt công sức, từ đó đưa trâu vào thị trường này. Khi đã hình thành một chu trình tuần hoàn tốt, ông cũng có thể công thành thân thoái lui rồi.
Tại giai đoạn đầu thành lập chợ trâu, Lãnh Nghệ đương nhiên là chịu thiệt, bởi vì ông chẳng khác gì nhường lợi cho dân chúng cả. Nhưng sau khi chợ trâu được thành lập ổn định, khoản đầu tư của ông sẽ bắt đầu sinh lời. Hơn nữa, khi rất nhiều khách buôn kéo đến Ba Châu, vài chục cửa hàng của ông làm ăn tốt gấp đôi, khiến ông kiếm được nhiều tiền hơn.
Phiên bản văn học này được thực hiện dành riêng cho độc giả của truyen.free.