(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 222: Hoàng đế cổ quái
Lãnh Nghệ ngồi không yên, hắn quyết định tìm một người để thương lượng, đó chính là Thành Lạc Tiệp. Thành Lạc Tiệp là thị vệ thân cận bên cạnh Khai Bảo hoàng hậu, có lẽ nàng biết đã xảy ra chuyện gì.
Lãnh Nghệ truyền lệnh gọi Thành Lạc Tiệp đến gặp mình. Hiện tại Thành Lạc Tiệp đang phụ trách an toàn cho Trác Xảo Nương, nên nàng phải đợi một lúc lâu mới ��ến.
Thành Lạc Tiệp bước vào, nhìn hắn, cố gắng giữ giọng bình tĩnh: "Chàng gọi ta có việc sao?"
"Ừm, có chuyện ta không rõ, liên quan đến chuyện hoàng cung, nên mời nàng giúp đỡ tham mưu." Lãnh Nghệ đóng cửa phòng lại.
Mặt Thành Lạc Tiệp ửng đỏ, nàng thấp giọng nói: "Vẫn là đừng đóng cửa, không thì nếu phu nhân biết được, e rằng lại không tốt. Thân thể nàng ấy hiện tại cũng không chịu nổi thêm kích thích nào nữa."
Lãnh Nghệ nói: "Chuyện này quan trọng lắm, không thể để người khác nghe được, đành phải đóng cửa thôi."
"Chuyện gì vậy?"
"Ta vẽ một bức họa, tự tin là rất không tệ, hoàng đế nhất định sẽ thích. Hơn nữa ta tin rằng khi hoàng đế nhìn thấy, ông ta nhất định sẽ thưởng thức tài năng hội họa của ta, nên chắc chắn sẽ hạ chiếu triệu ta vào kinh. Nhưng ta đã đợi lâu như vậy rồi mà vẫn chưa được hoàng đế triệu kiến. Nàng giúp ta phân tích một chút, rốt cuộc là có vấn đề ở chỗ nào?"
"Chàng còn có thể vẽ tranh sao?" Thành Lạc Tiệp ngạc nhiên nói: "Sao ta chưa từng nghe chàng nói?"
"Hắc hắc, l�� chưa từng nói."
"Chàng cảm thấy, hoàng đế nhất định sẽ thưởng thức tranh của chàng sao? Và cũng nhất định sẽ triệu chàng vào kinh?"
"Đúng vậy," Lãnh Nghệ suy nghĩ một chút, nói: "Nói thật với nàng, nương tử của ta bệnh rất nặng, chỉ có thị ngự y của hoàng đế mới có thể trị liệu. Vì thế ta mới lộ ra bản lĩnh của mình, muốn khiến hoàng đế thưởng thức. Triệu ta vào kinh, khi đó, ta liền có thể xin hoàng đế sai ngự y chữa bệnh cho nương tử của ta rồi."
Thành Lạc Tiệp cười nói: "Không phải là tìm thị ngự y chữa bệnh sao? Không cần tốn công sức như vậy, ta sẽ xin Khai Bảo hoàng hậu ra ý chỉ, ngự y nhất định phải tuân lệnh."
Lãnh Nghệ lắc đầu: "Lần này không giống."
"Không giống thế nào?"
Lãnh Nghệ suy nghĩ một lát, quyết định nói chuyện này cho Thành Lạc Tiệp. Dù sao, sau khi vào kinh, rất nhiều chuyện đều phải nhờ nàng giúp đỡ nghĩ kế, nếu nàng không biết mức độ nghiêm trọng của chuyện, biết đâu sẽ hỏng việc. Rồi nói: "Thị ngự y của hoàng đế có một người tên là Hoa Minh Tôn, nàng có biết không?"
"Biết chứ. Ông ta là một lão già bướng bỉnh, tính cách vô cùng cổ quái. Ông ta chỉ nghe lời một người, đó chính là đương kim hoàng đế. Hoàng đế bảo ông ta chữa bệnh, ông ta mới chữa. Còn người khác thì phải xem có hợp ý ông ta hay không. Người ông ta không muốn chữa, dù có giết ông ta cũng sẽ không cứu chữa. Y thuật của ông ta vô cùng cao siêu, ta từng thấy ông ta chữa bệnh cho người khác, chỉ một mũi kim thôi mà quả nhiên châm vào bệnh tan! Nghe nói cho đến bây giờ, những người được ông ta chữa trị, chưa từng có ai chết vì bệnh cả! Người đời xưng là 'Quỷ Kiến Sầu'. Rất nhiều đại thần trong triều đình đều tìm ông ta chữa bệnh, nhưng cũng rất nhiều đại thần không mời được ông ta. Vì thế mà bệnh chết. Trong đó còn có cả phi tần nữa! Bởi vì hoàng đế cũng không muốn cứ mãi hạ lệnh cho ông ta chữa bệnh cho những người ông ta không muốn, nên rất ít khi hạ lệnh ông ta cứu chữa. Những phi tần không quan trọng, ông ta không muốn chữa, hoàng đế cũng sẽ không hạ lệnh ông ta chữa. Nghe nói cho đến hiện tại, hoàng đế hạ chỉ cho ông ta chữa trị cho những người ông ta không muốn chữa, không quá ba người, hơn nữa đều đã chữa khỏi. —— Ông ta làm sao vậy?"
Nghe Thành Lạc Tiệp nói vậy, lòng Lãnh Nghệ càng thêm nặng trĩu, cười khổ: "Nương tử của ta bệnh. Chỉ có người tinh thông Quỷ môn thập tam châm mới có thể trị liệu. Mà châm pháp này, trên đời chỉ có ba người biết. Hai người trong số đó chính là Hoa Vô Hương và nãi nãi của nàng ở 'Hoa thị hiệu thuốc' mà ta từng đưa nương tử đến khám bệnh. Người còn lại chính là bá phụ của Hoa Vô Hương, cũng là sư bá của nàng — chính là vị thị ngự y Hoa Minh Tôn bên cạnh đương kim hoàng đế vừa nhắc đến. Nhưng Hoa Vô Hương và nãi nãi của nàng không thể chữa khỏi bệnh cho nương tử của ta, chỉ có Hoa Minh Tôn mới có thể chữa."
"A?" Thành Lạc Tiệp cũng dự cảm có phiền toái rồi, "Biết đâu ông ta hợp ý với phu nhân, nguyện ý chữa trị cho nàng!"
Lãnh Nghệ lắc đầu: "Hiện tại mà xem, hầu như không có khả năng này!"
"Vì sao?"
"Bởi vì Hoa Minh Tôn và phụ thân của Hoa Vô Hương tuy là huynh đệ ruột thịt, nhưng hai nhà lại có mâu thuẫn rất sâu sắc. Nếu ông ta biết nương tử của ta đã được Hoa Vô Hương chữa trị, ông ta tuyệt đối sẽ không ra tay cứu giúp. Hoa Vô Hương và nãi nãi của nàng cũng không cách nào cứu chữa nương tử của ta, nàng chỉ có thể tạm thời giữ được mạng cho nương tử của ta trong nửa năm. Nói cách khác, ta phải trong vòng nửa năm, tìm cách khiến Hoa Minh Tôn cứu nương tử của ta. Nếu Khai Bảo hoàng hậu ra ý chỉ để Hoa Minh Tôn trị liệu, vừa khám bệnh, ông ta sẽ lập tức biết nương tử của ta từng bị người dùng Quỷ môn thập tam châm chữa trị, ông ta sẽ lập tức biết là kẻ thù Hoa Vô Hương đã làm. Ông ta sẽ không ra tay chữa trị!"
Thành Lạc Tiệp há hốc mồm nhìn hắn, một lúc lâu sau, mới hiểu ra đôi chút, nói: "Phu nhân bệnh thật sự nặng đến thế sao?"
"Nếu không phải Hoa Vô Hương dùng Quỷ môn thập tam châm cứu chữa, cái đêm ta ôm nàng đi cầu y, nàng đã chết rồi. Hiện tại, nàng cũng là nhờ Quỷ môn thập tam châm mà kéo dài mạng sống, nhiều nhất không quá nửa năm. Hơn nữa, rất nhanh sẽ xuất hiện các triệu chứng toàn thân tê liệt, ngũ quan không thông. Cho đến bây giờ, cơ thể nàng đã yếu hơn trước rất nhiều, đến nỗi không thể xuống giường được nữa..."
Thành Lạc Tiệp áy náy thấp giọng nói: "Xin lỗi chàng, ta không biết phu nhân bệnh nặng đến thế."
"Ta phải cứu nàng! Dù có phải trả giá đắt thế nào!"
"Đổi một đại phu khác thử xem? Biết đâu còn có đại phu khác có cách."
"Vô ích, những danh y như lão đại phu tôn quý ở Ba Châu đều đã xem qua rồi, nói là tuyệt chứng, không cách nào chữa trị. Lời họ nói cũng rất đúng, thời gian không còn nhiều, ta không thể chậm rãi đi tìm đại phu được nữa. Tất cả những đại phu có y thuật cao minh nhất Đại Tống, đương nhiên chính là thị ngự y bên cạnh hoàng đế. Vì thế, trực tiếp tìm ông ta chữa trị, là con đường nhanh nhất!"
"Ta hiểu rồi!" Thành Lạc Tiệp nói: "Chàng muốn dùng cách dâng tranh cho hoàng đế, cầu hoàng đế hạ chỉ, khiến Hoa Minh Tôn chữa trị cho phu nhân sao?"
"Đúng vậy. Nhưng ta đã dâng tranh lên rồi, cho đến bây giờ, hoàng đế vẫn chưa triệu kiến ta, nàng đoán xem là chuyện gì xảy ra?"
"Có lẽ, ừm, ch��ng đừng tức giận nhé, có lẽ tranh của chàng thật sự rất tốt, nhưng hoàng đế có lẽ không có hứng thú với bức tranh mà chàng dâng lên. Dù sao bên cạnh hoàng đế có rất nhiều họa sĩ cung đình, trong cung lại cất giữ toàn là danh họa quý hiếm hiếm có. Việc hoàng đế không vừa ý cũng là chuyện bình thường."
Lãnh Nghệ lắc đầu: "Nàng không biết đâu, hoàng đế nhất định sẽ để ý. —— Vậy thế này đi, nàng hãy từ góc độ hoàng đế coi trọng mà giúp ta phân tích, vì sao hoàng đế không triệu kiến ta vào kinh để giúp ông ta vẽ tranh?"
Thành Lạc Tiệp ngạc nhiên nói: "Cho dù hoàng đế coi trọng tranh của chàng. Chàng đã dâng lên rồi, hoàng đế cùng lắm thì thưởng cho chàng cũng là phải thôi, vì sao nhất định phải triệu kiến chàng vào kinh chứ?"
Lãnh Nghệ nói: "Trong đó còn có một nguyên do nữa, ừm, không tiện nói lắm."
"Chàng không nói, ta làm sao biết, làm sao có thể giúp chàng phân tích được?"
"Được rồi, ta nói cho nàng biết vậy, —— ta dâng lên cho hoàng đế, là một bức xuân cung họa do chính ta vẽ!"
Mặt Thành Lạc Tiệp lập tức đỏ bừng. Nàng khẽ "xì" một tiếng, nói: "Sao chàng lại dâng thứ này cho hoàng đế!"
"Nàng không biết à, hoàng đế thích nhất chính là xuân cung họa..."
"Sao ta lại không biết! Ban đầu ta chính là hộ vệ trong cung mà." Thành Lạc Tiệp xấu hổ đỏ mặt nói: "Hoàng đế thích nhất là cất giữ loại tranh này, hơn nữa, ông ta còn có một sở thích quái lạ..."
"Sở thích gì cơ?"
Thành Lạc Tiệp xấu hổ đến nỗi cổ sau cũng đỏ bừng, cúi gằm mặt không dám nói.
Lãnh Nghệ bước tới, ôm lấy nàng. Bàn tay chàng vuốt ve đôi gò bồng đào của nàng.
"Chàng, chàng làm gì vậy?" Thành Lạc Tiệp ngượng ngùng vô cùng, giọng run run nói. Nàng muốn giãy giụa nhưng vô lực: "Ta đã nói rồi. Sau này chúng ta đừng như vậy nữa, nếu phu nhân chàng biết được, bệnh của nàng sẽ nặng thêm mất..."
Lãnh Nghệ lại ôm nàng chặt hơn nữa, đặt lên môi nàng một nụ hôn sâu, nói: "Mau nói cho ta biết! Hoàng đế có sở thích gì quái lạ?"
Thành Lạc Tiệp vùi mặt vào lòng ngực chàng, nói: "Duệ ca ca, chúng ta thật sự không thể như vậy, như thế này... sau này biết phải làm sao..."
"Chuyện sau này rồi nói, bây giờ nàng hãy nói cho ta biết, hoàng đế có sở thích gì quái lạ, ta phải biết thì mới có thể nghĩ cách khiến ông ta hạ chỉ giúp nương tử ta chữa bệnh!"
Nghe Lãnh Nghệ nhắc đến nương tử của chàng, vẻ đỏ ửng trên mặt Thành Lạc Tiệp nhanh chóng biến mất, thay vào đó là sự buồn phiền. Nàng bu���n bã nói: "Khi nào chàng cũng sốt sắng vì ta như vậy, lúc đó dù có chết ta cũng vui lòng!"
Lãnh Nghệ ôm chặt nàng. Thấp giọng nói: "Ngốc quá! Nàng là tâm can bảo bối của ta! Nếu nàng bệnh, ta cũng đau lòng, cũng sốt ruột như vậy!"
"Thật sao?" Thành Lạc Tiệp ngẩng đầu nhìn chàng, đôi mắt tràn đầy hạnh phúc.
"Thật mà! Ta thề!" Lãnh Nghệ giơ một cánh tay lên: "Nếu lời ta vừa nói là dối trá, thì trời giáng..."
Đôi môi đỏ mọng của Thành Lạc Tiệp lập tức chặn lấy miệng chàng, hôn rất lâu, rồi mới từ từ buông ra, nhìn chàng, dịu dàng nói nhỏ: "Không cần chàng phải thề, ta tin!"
Lãnh Nghệ hôn nàng một cái, nói: "Ta thầm tính toán thế này, nếu có thể thuận lợi gặp được hoàng đế, cầu ông ta hạ chỉ khiến Hoa Minh Tôn chữa khỏi bệnh cho nương tử của ta. Ta còn muốn cầu hoàng đế và Khai Bảo hoàng hậu, rút lại hôn sự của nàng với thị vệ đầu lĩnh Long Huýnh của hoàng thượng, gả nàng cho ta. Thê tử của ta cũng sẽ đồng ý, nàng ấy trước kia từng nói như vậy rồi."
Thành Lạc Tiệp nhìn chàng, một lúc lâu sau, nàng áp mặt vào ngực chàng, nói: "Chàng có tấm lòng này, ta đã mãn nguyện rồi. Có điều, chàng không biết nội tình bên trong, việc hủy bỏ hôn sự, đó là điều không thể..."
"Vì sao?"
"Đừng nói những chuyện đó nữa, dù sao biết chàng nghĩ như vậy, ta đã rất vui rồi! Chúng ta vẫn nên nghĩ cách cứu nương tử của chàng đi! —— Để ta nói cho chàng biết, sở thích quái lạ của hoàng đế là gì." Thành Lạc Tiệp đang định nói, lại cảm thấy xấu hổ, vùi đầu vào lòng chàng, rồi mới thì thầm khẽ nói: "Hoàng đế ông ấy, thích lúc cùng phi tần sinh hoạt vợ chồng..., để họa sĩ ở một bên... vẽ lại."
Lãnh Nghệ bật cười, bí mật này đương nhiên hắn biết. Loại sở thích này, xưa nay trong ngoài đều có, trong xã hội bây giờ, gọi là 'Tự sướng'. Hong Kong chẳng phải có một nam minh tinh điện ảnh có sở thích này, đã chụp lại cảnh mình cùng một nữ minh tinh điện ảnh nổi tiếng vụng trộm, kết quả không giấu kỹ, gây ra vụ scandal ảnh nóng đó sao? Lãnh Nghệ cũng chính vì biết hoàng đế Triệu Quang Nghĩa cũng có sở thích quái lạ này, nên mới hợp ý mà nói rằng bức chân dung gợi cảm kia là do chính mình vẽ, cũng bởi vậy mới tin chắc hoàng đế biết được, nhất định sẽ mời mình vào hoàng cung giúp ông ta vẽ tranh.
Lãnh Nghệ vờ như không biết, vừa mừng vừa sợ nói: "Thật sao? Vậy thì tốt quá rồi. Ta vô cùng tinh thông khoản này, hơn nữa, người khác không biết vẽ xuân cung họa đâu."
Thành Lạc Tiệp ngẩng đầu nhìn chàng, cười như không cười: "Tài năng này của chàng từ đâu mà có? Chẳng lẽ chàng từng vẽ rất nhiều phụ nữ khỏa thân sao?" Vừa nói, nàng cũng không nhịn được "ha ha" cười lên.
Lãnh Nghệ cũng cười nói: "Ta muốn vẽ nàng, lần sau, lúc chúng ta ân ái, ta cũng vẽ lại, được không?"
"Phi!" Thành Lạc Tiệp mặt đỏ bừng, nghiêm giọng nói: "Cùng nương tử chàng ân ái thì vẽ đi!"
Mặt Lãnh Nghệ lập tức cứng lại, thấp giọng nói: "Bệnh của nàng nếu không chữa khỏi, e rằng có lòng cũng không có phúc này rồi..."
"Xin lỗi chàng!" Thành Lạc Tiệp áy náy hôn chàng một cái, nói: "Chúng ta vẫn nên nhanh chóng nghĩ cách chữa bệnh cho nàng ấy thôi."
"Ừ!" Lãnh Nghệ gật đầu, gượng cười: "Ta rất tự tin vào tài năng vẽ xuân cung họa của mình. Bức xuân cung họa ta vẽ, với kỹ thuật hội họa được sử dụng, những họa sĩ khác không ai làm được, cũng không học được. Ta tin rằng hoàng đế nhất định cũng sẽ cảm thấy hứng thú, nhưng lại không biết vì sao hoàng đế mãi không triệu kiến ta. Không gặp được hoàng đế, ta liền không thể cầu ông ta chữa bệnh cho thê tử của ta."
Thành Lạc Tiệp suy nghĩ một lát, nói: "Sở thích này của hoàng đế, rất ít người biết, ông ta cũng không muốn cho người khác biết. Đặc biệt là ông ta hiện tại vừa đăng cơ, cần một hình ảnh tốt đẹp, càng không thể nào để người khác biết loại chuyện tai tiếng này. Cho nên ta cảm thấy, dù hoàng đế rất thưởng thức tài năng vẽ xuân cung họa của chàng, ông ta cũng sẽ không dễ dàng hạ chiếu triệu chàng vào kinh. Bởi vì, ông ta vẫn chưa thể khẳng định, chàng có phải là một người ông ta có thể tin cậy hay không."
Lãnh Nghệ trong lòng chấn động, không sai, vì sao mình không nghĩ đến điểm này chứ? Đây chính là bức chân dung xuân cung họa vẽ tại hiện trường, không chỉ liên quan đến vấn đề phơi bày thân thể kiều diễm của phi tần hoàng đế, mà còn liên quan đến vấn đề danh dự của ông ta. Một khi tiết lộ ra ngoài, dù có tịch thu tài sản giết cả nhà kẻ phạm tội, cũng vô ích, danh dự đã bị hủy hoại. Đặc biệt là ông ta hiện tại vừa mới đăng cơ, lại càng sẽ hết sức cẩn thận.
Lãnh Nghệ nói: "Ta hẳn là người ông ta đáng tin cậy chứ, nếu không, ông ta cũng sẽ không khiến ta phụ trách tìm kiếm kim quỹ minh ước!"
"Chàng nói không sai, về phương diện này chàng quả thực là người ông ta tin cậy. Nhưng việc ông ta tin tưởng chàng trung thành với ông ta, không có nghĩa là ông ta có thể cho phép chàng "tham quan" ông ta cùng các phi tần của ông ta ân ái chứ!"
Lãnh Nghệ cười nói: "Vậy ông ta làm sao để họa sĩ cung đình vẽ xuân cung họa cho ông ta chứ?"
Thành Lạc Tiệp kỳ lạ nhìn chàng: "Chàng là thật không biết hay giả vờ không biết? —— Họa sĩ đó, là thái giám!"
"A?" Lãnh Nghệ cười bẽ bàng: "À ra vậy, vậy thì làm thế nào đây? Sẽ không bắt ta phải vung đao tự cung rồi mới cho ta đi vẽ tranh cho ông ta chứ?"
Thành Lạc Tiệp tinh nghịch cười: "Chàng tự cung rồi, ta phải làm sao đây?" Nói xong, nàng lại xấu hổ đỏ bừng cả mặt.
Lãnh Nghệ hôn nàng một cái: "Vẫn là nàng giỏi nhất! Nàng hiểu biết về hoàng đế nhiều, giúp ta ra chủ ý đi!"
Thành Lạc Tiệp nghiêng đầu, suy nghĩ thật kỹ một lát, nói: "Chàng dùng cách vẽ xuân cung họa cho hoàng đế để ông ta giúp đỡ, cách này quá nguy hiểm. Nếu không khéo, chàng vẽ xong cảnh đoàn tụ của hoàng đế và các phi tần, sau đó, ông ta nhìn thấy chàng, liền nhớ tới chàng đã nhìn thấy thân thể phi tần của ông ta, sẽ luôn cảm thấy mình bị thiệt thòi, rồi sẽ tìm lý do để giết chàng!"
"Đại Tống chẳng phải có quy tắc, không giết sĩ phu sao?"
"Quy tắc đều do người đặt ra, hơn nữa, hoàng đế muốn giết chàng, cũng không nhất định phải thông qua định tội một cách đường đường chính chính để giết chàng đâu."
Bản văn này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, với sự kính trọng từ đội ngũ biên tập.