(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 308: Kinh hồn
Hoa Nhị phu nhân khúc khích cười duyên: "Quan gia luôn miệng khen nô tì xinh đẹp, cũng chẳng biết có thật hay không nữa."
Triệu Quang Nghĩa nghiêm nghị nói: "Đương nhiên là thật! Nếu ngày tiên đế băng hà, trẫm không bị nhan sắc Hoa Nhị làm mê muội, thì làm sao có thể...?"
"Quan gia dùng bữa!" Hoa Nhị phu nhân gắp một miếng rau đặt vào chén vàng trước mặt Triệu Quang Nghĩa.
Triệu Quang Nghĩa bị nàng cắt lời, chợt bừng tỉnh. Lãnh Nghệ không chừng đang chờ ở chỗ tối để vẽ tranh, loại chuyện này vẫn là không nên nói ra. Lại sợ Lãnh Nghệ, vị tài tướng đắc lực này, đa nghi, mắt đảo nhanh, nói: "Lãnh Nghệ là tâm phúc của trẫm, trẫm không cần phải tránh hắn, bất quá, hiện tại đang uống rượu, không nói những chuyện cũ đau lòng kia nữa."
Triệu Quang Nghĩa cầm lấy chén vàng, nhâm nhi rượu ngon, vừa ăn thức ăn Hoa Nhị phu nhân gắp cho, vừa lim dim đắc ý nói: "Thật là ngon miệng, trẫm chưa từng được ăn món nào mỹ vị như thế, đêm nay đúng là có lộc ăn! Nào, vì Hoa Nhị đã làm ra món ngon tuyệt vời này, chúng ta uống một chén!"
Lần này, Hoa Nhị phu nhân không từ chối, cùng hắn đối ẩm một chén.
Hoa Nhị phu nhân nói: "Chỉ uống rượu thế này thì tẻ nhạt lắm, chi bằng nô tì gảy cho Quan gia một khúc, để tăng thêm hứng thú rượu chè, thế nào ạ?"
"Tuyệt vời! Nghe nói Hoa Nhị không chỉ có cung từ có một không hai, tài chơi tì bà cũng xuất chúng. Hôm nay trẫm may mắn được lắng nghe nhã tấu của Hoa Nhị, quả là tam sinh hữu hạnh!"
Hoa Nhị phu nhân cười khẽ, đứng dậy lấy ra một cây tì bà khảm giấy mạ vàng, ôm vào lòng, gảy một khúc cung từ do chính nàng sáng tác:
*Năm vân lầu các phượng thành,* *Hoa và cây cảnh trường tân nhật nguyệt nhàn.* *Ba mươi sáu cung liền nội uyển,* *Thái bình thiên tử trú côn núi.*
Hoa Nhị phu nhân đàn xong, Triệu Quang Nghĩa nói: "Cái câu 'thái bình thiên tử' của nàng là để ca ngợi ai?"
Hoa Nhị phu nhân sẵng giọng: "Đương nhiên là ca ngợi Quan gia! Đây là bài thơ mới nô tì vừa sáng tác hôm nay, đặc biệt dâng hiến cho Quan gia, còn Mạnh Sưởng kia là chúa của nước mất nhà tan, làm sao xứng với danh 'Thái bình thiên tử'?"
"Đúng đúng, ha ha, Hoa Nhị nói rất phải, bất quá, trẫm cái vị thiên tử này, hiện tại cũng chưa thể coi là thái bình thiên tử, đợi đến khi trẫm thu phục giang sơn, bình định phương bắc, rửa sạch nỗi nhục của tiên đế, khi đó. Mới xứng với danh 'Thái bình thiên tử', ha ha ha."
"Nô tì cầu chúc Quan gia thắng lợi vẻ vang, mã đáo thành công!"
"Hay lắm!" Triệu Quang Nghĩa hăng hái, nâng ly rượu lên, ực một hơi cạn chén vàng rượu. Nói: "Vì bài thơ này của Hoa Nhị, trẫm uống cạn một chén!" Nói xong, "rầm rầm" một hơi uống hết, giơ lên cái chén không.
Hoa Nhị phu nhân vỗ tay cười nói: "Quan gia tửu lượng thật tốt! Quan gia còn muốn dùng chén vàng uống nữa sao?"
"Được thôi, cả hai chúng ta đều dùng chén vàng mà uống, thế nào?"
"Rượu lượng của nô tì làm sao sánh được với Quan gia? E rằng chỉ một chén này thôi là đã say mềm rồi, chỉ sợ không chiều lòng Quan gia nổi!" Hoa Nhị phu nhân nói, mắt nàng lúng liếng đưa tình, vừa giận vừa trách liếc Triệu Quang Nghĩa một cái.
Toàn thân Triệu Quang Nghĩa như mềm nhũn ra, cậy mình tửu lượng cao, cười hắc hắc nói: "Đã như vậy, nàng dùng chén rượu, trẫm dùng chén vàng, chúng ta đối ẩm, thế này được không?"
Hoa Nhị phu nhân cười nói tự nhiên: "Một chén vàng này chứa được ba chén rượu, Quan gia đến lúc đó lại bảo nô tì bắt nạt Quan gia thì sao."
"Điều đó còn chưa chắc!" Triệu Quang Nghĩa nói: "Cứ thế này mà uống, nếu trẫm say vì nàng, trẫm tùy nàng xử trí, thế nào?"
Hoa Nhị phu nhân vỗ tay cười nói: "Hay! Quan gia đã nói, nhưng không được thất hứa!"
"Quân vương không nói lời hư, tự nhiên sẽ không thất hứa!"
"Chỉ uống như vậy há chẳng phải là uống ào ạt như trâu sao? Phải chơi một trò gì đó hoặc là đi tửu lệnh mới thú vị chứ!"
"Nghe lời nàng!"
"Quan gia thích chơi trò gì?"
Rượu đã ngấm, Triệu Quang Nghĩa mượn cớ say, nghiêm mặt nói: "Nàng gọi trẫm là gì?"
"Quan gia ạ! Thế nào? Không đúng sao?"
"Đương nhiên không đúng, trẫm gọi nàng Hoa Nhị, nàng nên gọi trẫm là gì?"
Hoa Nhị phu nhân ngượng ngùng cúi đầu, e ấp kêu một tiếng: "Tam lang...!"
"Ai! Vậy mới đúng chứ!" Một tiếng này gọi đến, Triệu Quang Nghĩa như mê mẩn cả người, sướng đến tận xương tủy, vui vẻ đưa tay tới, nắm lấy tay đang bưng chén rượu của Hoa Nhị phu nhân. Hoa Nhị phu nhân vội nói: "Tam lang, chàng đừng làm càn!"
Triệu Quang Nghĩa nhanh chóng buông tay, nói: "Hôm nay trẫm sẽ nghe nàng mọi điều! Nàng nói chơi gì thì chơi nấy!"
Hoa Nhị phu nhân suy nghĩ một chút, nói: "Hay là, Hoa Nhị đàn ca cho Tam lang, Tam lang thì luyện một đường quyền c��ớc cho Hoa Nhị, đổi lượt uống rượu, thế nào?"
"Được thôi!" Triệu Quang Nghĩa rất tự tin vào võ công của mình, huống hồ lại được luyện đao trước mặt mỹ nhân, cười ha hả đồng ý.
Lập tức, Hoa Nhị phu nhân lại đàn ca một khúc cung từ do chính mình sáng tác, Triệu Quang Nghĩa rất tán thưởng, lại uống một chén vàng lớn.
Đến lượt Triệu Quang Nghĩa, hắn cởi áo bào, chỉ mặc quần áo trong, luyện một đường Thái Tổ Trường Quyền. Đây là bài quyền do hoàng huynh của hắn, Triệu Khuông Dận, cải tiến dựa trên quyền pháp Thiếu Lâm Tự, rồi truyền lại cho Triệu Quang Nghĩa.
Triệu Quang Nghĩa luyện xong một đường Tứ Tiến Trường Quyền, trông uy vũ, đầy kình lực. Hoa Nhị phu nhân vỗ tay khen hay, uống một chén, rồi lại đàn ca một khúc cho Triệu Quang Nghĩa. Triệu Quang Nghĩa uống một chén vàng. Tiếp đó, Triệu Quang Nghĩa lại múa một đường Lục Lộ Đấm Thái Tổ Trường Quyền, Hoa Nhị phu nhân lại uống.
Cứ thế lặp lại, khi Triệu Quang Nghĩa đã múa xong tất cả các bài quyền mà mình biết. Hoa Nhị phu nhân vẫn còn những bài cung từ mới để đàn ca. Triệu Quang Nghĩa định múa lại, nhưng bị Hoa Nhị phu nhân nhận ra, sẵng giọng: "Tam lang hư! Hoa Nhị còn chưa hát những bài ca mới, sao Tam lang có thể múa lại bài quyền cũ được? Không được! Rượu phạt!"
Triệu Quang Nghĩa ngượng ngùng cười hắc hắc nói: "Ca của nàng nhiều, quyền của ta cũng không ít, hơn mười mấy bài lận, chỉ là, luyện võ và ca hát không giống nhau, ngàn chiêu biết không bằng một chiêu quen thuộc. Cho nên lặp lại luyện tập mười mấy bài quyền cước này là đủ rồi. Không cần học nhiều quá, như vậy, các chiêu thức của trẫm tự nhiên không nhiều bằng bài ca của nàng rồi."
"Ta không chịu!" Hoa Nhị phu nhân làm nũng nói: "Chàng không chịu thì phải rượu phạt! Ta hát một bài, chàng uống một chén vàng!"
Triệu Quang Nghĩa nhắm mắt nói: "Được thôi vậy."
Nhưng Triệu Quang Nghĩa rất nhanh nhận ra, đây không phải là một ý hay. Cứ chén này nối chén kia mà uống, mình say thì chẳng nói làm gì, nhưng Hoa Nhị phu nhân không uống, thì cái ý định chuốc say nàng ta sẽ không thành công. Hắn mắt đảo nhanh, lập tức có chủ ý, lớn tiếng nói: "Như vậy chỉ trẫm uống mà nàng không uống, e rằng không công bằng!"
Hoa Nhị phu nhân cười nói tự nhiên: "Tam lang chỉ cần có thể múa ra chiêu quyền pháp mới, thì không sao cả. Hoa Nhị sẽ uống!"
"Quyền cước của trẫm chỉ có bấy nhiêu, không nhiều lắm, nhưng binh khí trẫm lại biết nhiều hơn quyền cước. Trẫm sẽ luyện thêm vài đường binh khí, thế nào?"
Hoa Nhị phu nhân cười nói: "Không thành vấn đề! Nhưng Hoa Nhị ở ngôi chùa này làm gì có binh khí ạ."
Triệu Quang Nghĩa cười nói: "Chuyện này đơn giản, Ngự Đái Lãnh Nghệ của trẫm đang ở bên ngoài, trên người hắn có mang thanh yêu đao, hãy bảo hắn tiến vào, đưa đao cho trẫm là được! Lãnh Nghệ! Lãnh Nghệ!"
Triệu Quang Nghĩa liền kêu vài chục tiếng. Mới thấy Lãnh Nghệ từ phía trước chạy vào, giữa eo đeo chuôi yêu đao Long Hãn, khom người nói: "Vi thần có mặt!"
Triệu Quang Nghĩa thật ra biết hắn khẳng định đang nấp ở phía sau chờ vẽ tranh. Nghe mình đột nhiên gọi đến, chạy thẳng từ phía sau vào thì không tiện, nên vòng một vòng, chạy từ phía trước vào. Bởi vậy mới mất thời gian. Nhưng hắn muốn giả vờ không biết, không vui nói: "Ngươi thân là Ngự Đái, lẽ ra phải luôn theo sát bên trẫm, sao trẫm gọi đến vài chục lần mới chạy tới, nếu trẫm có chuyện gì, ngươi thân là Ngự Đái, làm sao hộ giá?"
Lãnh Nghệ vội khom người nói: "Vi thần đáng chết!"
Hoa Nhị phu nhân nói: "Tam lang, Lãnh đại nhân hôm nay mới nhậm chức lần đầu, vả lại ông ấy là quan văn, tự nhiên là chưa hiểu rồi."
Triệu Quang Nghĩa gật đầu nói: "Hoa Nhị nói không sai. Là trẫm đã yêu cầu quá cao với hắn, được rồi. Ngươi để lại bảo đao rồi lui ra đi!"
"Vi thần tuân chỉ!" Lãnh Nghệ vội vàng lúng túng tháo chiếc đao đơn đeo ở thắt lưng, hai tay nâng lên dâng trước mặt Triệu Quang Nghĩa. Đợi Triệu Quang Nghĩa tiếp nhận, hắn mới nhanh chóng lui ra, lại khom người làm một lễ, rồi xoay người bước nhanh đi ra ngoài.
Triệu Quang Nghĩa cầm lấy đơn đao, ấn nhẹ vào phong đao, một tiếng "xoẹt", lưỡi đao dài bật ra một tấc. Hắn tay theo chuôi đao, "loảng xoảng" một tiếng, rút hẳn đơn đao ra, múa một đường đao hoa giữa không trung, mấy đóa ngân quang lóe lên.
Hoa Nhị e ấp khen: "Đao pháp tuyệt vời!"
Triệu Quang Nghĩa cười ha hả, bước đến giữa đại đường, ra một thế khuỷu tay ẩn đao, làm một động tác mẫu, lại được Hoa Nhị phu nhân vỗ tay khen không ngớt.
Triệu Quang Nghĩa luyện một đường Thái Tổ Ngọa Long đao năm chiêu. Chỉ thấy hắn đao lấp lánh, đao t��y người đi, người ẩn trong ánh đao. Khi múa, chỉ thấy ánh đao lấp loáng mà không thấy người.
Một đường đơn đao luyện xong, Hoa Nhị phu nhân mắt mày hớn hở, không ngớt lời khen: "Đao pháp tuyệt vời! Phải thưởng một chén!" Nàng tự mình bưng chén lên, một hơi cạn sạch.
Cứ như vậy, Triệu Quang Nghĩa đem tất cả các bài binh khí mình học được, lợi dụng hơi men mà chuyển hóa thành đao pháp, cứ thế mà luyện. Các chiêu thức binh khí của hắn luyện mãi cũng không hết, nhưng khi các bài quyền luyện xong, Triệu Quang Nghĩa cũng đã say mèm. Đương nhiên, Hoa Nhị phu nhân cũng say, nhưng vẫn loạng choạng mà không ngã.
Triệu Quang Nghĩa đặt đơn đao lên bàn trà, mắt say lờ đờ, mơ màng nói: "Hoa Nhị, hôm nay, trẫm ngủ lại chỗ nàng nhé?"
Khuôn mặt tú lệ của Hoa Nhị phu nhân đã đỏ ửng như quả lựu chín, nàng ha hả cười: "Tam lang, đừng quên lời ước định của chúng ta! Chàng phải xây xong Kim Minh Trì trong vòng hai năm, Hoa Nhị mới hầu ngủ cho chàng."
"Nhưng mà, hôm nay trẫm say rồi, Vương Kế Ân và bọn họ lại không có ở đây, trẫm say mèm thế này thì về kiểu gì?"
"Tam lang, chàng định ăn vạ sao?"
"Không phải vậy, trẫm thật sự say rồi, không cách nào về được, nàng hãy thương xót trẫm đi!"
Hoa Nhị phu nhân thở dài một tiếng: "Vậy được thôi, chàng đã muốn ngủ ở chỗ Hoa Nhị thế này, thì cứ ngủ đi!"
"Tốt quá rồi!" Triệu Quang Nghĩa mừng rỡ, loạng choạng tiến tới muốn ôm Hoa Nhị phu nhân.
Hoa Nhị phu nhân tuy cũng say, nhưng vẫn rất khéo léo né tránh, ha hả cười nói: "Hoa Nhị thắp đèn cho chàng, chàng tự mình đi theo!"
Nói xong, nàng cầm lấy một chiếc đèn lồng, thổi tắt hết các đèn lồng khác trong đại sảnh, cất bước đi về phía buồng ngủ, vừa đi vừa quay đầu lại nhìn Triệu Quang Nghĩa cười. Triệu Quang Nghĩa choáng váng, loạng choạng bước theo, mắt mê mẩn nhìn nàng, miệng chỉ loạn hô: "Hoa Nhị! Trẫm không nhìn rõ đường..., nàng tới đỡ trẫm đi...!"
"Hoa Nhị cũng say rồi, Tam lang không đỡ Hoa Nhị, lại còn muốn người ta đỡ, thật là không biết thương hoa tiếc ngọc!"
Triệu Quang Nghĩa nở nụ cười: "Được được, Tam lang tới đỡ trẫm... Hoa Nhị tâm can...!" Loạng choạng đuổi theo, mắt thấy sắp ôm được Hoa Nhị phu nhân, lại bị nàng xoay người khẽ lắc, khéo léo né tránh. Triệu Quang Nghĩa loạng choạng một cái, đứng không vững, té sấp về phía trước, thầm kêu hỏng bét, rồi nhào vào tấm chăn gấm mềm mại, thơm ngát.
Thì ra, họ đã tiến vào phòng ngủ, đến bên giường, chỉ là thân hình Hoa Nhị phu nhân che mất ánh đèn, Triệu Quang Nghĩa lại say mèm nhìn không rõ, đến bên giường mà không hay biết, nên mới bổ nhào xuống giường.
Triệu Quang Nghĩa cười xoay người, lại bị Hoa Nhị phu nhân ngăn lại, nói: "Tam lang, chàng hãy cởi áo ra đã!"
"Hoa Nhị..."
"Chàng không nghe lời, Hoa Nhị cũng sẽ không nghe lời!" Hoa Nhị phu nhân lùi lại mấy bước, đứng ở cửa, "Nếu cứ thế này, Hoa Nhị sẽ đi đấy!"
"Được được, Tam lang sẽ nghe lời mà!"
"Vậy chàng cởi áo trước, rồi vào chăn đi!" Hoa Nhị phu nhân xoay người đi.
"Được rồi!"
Triệu Quang Nghĩa luống cuống tay chân tự cởi hết quần áo, chui vào chăn nằm: "Trẫm đã cởi rồi, Hoa Nhị, mau tới đây!"
Hoa Nhị phu nhân xoay người từ trên lò lửa trong đại đường đề một ấm trà đã đun sôi vào, pha một chén trà, đặt lên bàn, rồi đi tới, buông màn trướng hai bên giường xuống, nói: "Nô tì đã pha trà ngon cho Quan gia rồi, ban đêm khát nước có thể uống. Xin Quan gia ngủ ngon! Nô tì đến tiền viện ngủ cùng Lăng Yên."
Triệu Quang Nghĩa nóng nảy: "Hoa Nhị! Nàng sao lại không giữ lời?"
"Hoa Nhị nào có không giữ lời?" Hoa Nhị phu nhân ha hả cười, "Quan gia nói muốn ngủ ở chỗ nô tì, nô tì đã để Quan gia ngủ trên giường của nô tì rồi còn gì, nô tì có đồng ý hầu ngủ đâu nhé!"
"Cái này..." Triệu Quang Nghĩa vẻ mặt đau khổ nói: "Hoa Nhị, nàng hãy thương xót trẫm đi, tấm lòng chân thành này của trẫm dành cho nàng, trời đất chứng giám...!"
"Suỵt!" Hoa Nhị phu nhân đột nhiên làm một động tác ra hiệu im lặng, "Dường như có người tới rồi!"
"Có người?" Triệu Quang Nghĩa lắng tai nghe ngóng, quả nhiên, có tiếng cọt kẹt cửa ngoài chậm rãi bị đẩy ra.
Sắc mặt Hoa Nhị phu nhân biến đổi, lớn tiếng nói: "Ai đó? Ai ở bên ngoài?"
"Là ta đây! Ta là Nguyên Hi đây, Hoa Nhị, bảo bối của ta, ta đến rồi!"
Hoa Nhị phu nhân sợ đến run bắn cả người, nhìn Triệu Quang Nghĩa.
Vừa nghe lời này, sắc mặt Triệu Quang Nghĩa lập tức trở nên cực kỳ khó coi, hắn bĩu môi về phía sau giường lớn, ý bảo Hoa Nhị phu nhân trốn đi trước.
Hoa Nhị phu nhân cuống cuồng trốn ra sau giường lớn. Triệu Quang Nghĩa buông màn trướng trước giường xuống, người trốn vào trong chăn.
Liền nghe thấy bên ngoài Triệu Nguyên Hi cười hì hì nói: "Ai nha Hoa Nhị, thì ra nàng một mình trốn trong phòng uống rượu, cũng không sợ Phật tổ trách tội sao? Bất quá không cần sợ, muốn trách tội, ta cùng nàng chịu phạt cùng nhau là được, nàng ở đâu vậy? Ở phòng ngủ à? Hắc hắc, ta biết rồi, nàng đã cởi hết chờ ta phải không? Bảo bối của ta, ta tới đây!"
Triệu Nguyên Hi nói xong, mò tới cửa phòng ngủ bên trong. Trong phòng có một chiếc đèn, ánh đèn lờ mờ, nhưng tình hình trong phòng vẫn có thể nhìn rõ. Triệu Nguyên Hi nhìn thấy màn trướng giường lớn buông thõng, quả nhiên là có người ngủ ở bên trong, tự nhiên chính là Hoa Nhị phu nhân. Hắn càng mừng như điên, luống cuống tay chân cởi sạch quần áo, vén màn trướng, trần truồng trèo lên giường, miệng không ngừng gọi "bảo bối". Vén chăn lên liền ôm lấy hôn hít.
Bỗng nhiên, một cú đá mạnh vào bụng khiến hắn bay ra khỏi màn, kéo theo cả màn trướng, ngã nhào xuống đất.
Tiếp theo, liền nghe trên giường truyền đến tiếng phụ hoàng Triệu Quang Nghĩa gào lên: "Thằng súc sinh này! Dám làm cái chuyện cầm thú như vậy!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.