(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 309: Binh khí tương kiến
Triệu Nguyên Hi vừa nghe tiếng này, hóa ra lại là phụ hoàng Triệu Quang Nghĩa, sợ đến hồn xiêu phách lạc, liền vội vàng chui ra khỏi màn trướng. Quả nhiên nhìn thấy phụ hoàng trần trụi đứng đó, hắn sợ đến vội vàng vơ lấy quần áo mặc vào.
Triệu Quang Nghĩa cũng sực tỉnh mình còn đang trần truồng, nhanh chóng vớ lấy long bào mặc vào.
Triệu Nguyên Hi quỳ xuống dập đầu nói: "Phụ hoàng! Là..., là Hoa Nhị quý phi nàng câu dẫn nhi thần, rủ nhi thần đến gặp nàng. Hiện tại nhi thần mới biết được, nàng ta đã mời phụ hoàng đến trước, hóa ra là muốn hãm hại nhi thần! Nhi thần oan uổng! Cúi xin phụ hoàng minh xét!"
Triệu Quang Nghĩa quay phắt người lại, nhìn chằm chằm Hoa Nhị phu nhân.
Hoa Nhị phu nhân lập tức mặt cắt không còn giọt máu, lắc đầu nói: "Làm sao có thể! Nô tỳ không hề làm vậy!"
Triệu Nguyên Hi cả giận nói: "Không có? Cách đây chỉ một chén trà, nàng tại ngoài cửa sổ phòng nhi thần, chính miệng nói với nhi thần. Nhi thần nghe rất rõ, tuyệt đối không lầm! Đó chính là giọng của nàng, nàng nói trăng đêm nay đẹp, hỏi nhi thần có muốn cùng nàng trải qua đêm đẹp này không. Đây không phải câu dẫn nhi thần thì là gì? — phụ hoàng, nhi thần nhất thời lầm lỡ, đều là nàng ta câu dẫn nhi thần mà!"
Triệu Quang Nghĩa mặt tối sầm, nhìn Triệu Nguyên Hi hỏi: "Hoa Nhị quý phi câu dẫn ngươi lúc nào?"
"Ngay vừa nãy, cách đây chưa đầy một chén trà."
"Ngươi nghe thấy là giọng của nàng ấy?"
Hoa Nhị phu nhân nói: "Không thể nào là ta! Ngươi vu khống ta, nô tỳ vừa rồi..."
Triệu Quang Nghĩa xua tay, ra hiệu nàng đừng nói nữa.
Triệu Nguyên Hi hoảng hốt, chỉ vào Hoa Nhị phu nhân nói: "Phụ hoàng, nhi thần có thể xin thề với trời, vừa nãy câu dẫn nhi thần chính là Hoa Nhị quý phi, nhi thần không thể nào nghe nhầm được! Nếu nhi thần nói dối nửa lời, trời tru đất diệt...!"
Triệu Quang Nghĩa nhấc chân đá tới, đá Triệu Nguyên Hi ngã bổ nhào, gầm rú nói: "Không cần bị trời đánh, trẫm sẽ diệt ngươi! Ăn nói bừa bãi, còn dám vu khống người khác!"
Hoa Nhị phu nhân ấm ức òa khóc nức nở.
Triệu Nguyên Hi nhanh chóng bò lên, dập đầu nói: "Nhi thần thật không có nói dối, chính vào lúc nãy, nàng ta chính miệng nói với nhi thần, thái giám thân cận của nhi thần cũng nghe thấy, còn xác nhận đó là giọng Hoa Nhị phu nhân mà..."
Triệu Quang Nghĩa nắm lấy bình trà trên bàn tròn, hất mạnh về phía trước. Triệu Nguyên Hi đúng lúc cúi đầu, nhưng nước vẫn dội thẳng vào đỉnh đầu. Bình trà vừa được lấy từ trên lò lửa xuống, bên trong toàn là nước vừa đun sôi. Nước tung tóe, dội ướt cả đầu lẫn mặt, khiến Triệu Nguyên Hi bỏng rát, kêu thảm không ngừng.
Triệu Quang Nghĩa giận không kiềm được: "Hoa Nhị vẫn luôn ở cùng trẫm uống rượu tại đây, suốt cả một canh giờ, không rời nửa bước. Cách đây một chén trà, nàng còn đang hầu hạ trẫm nghỉ ngơi, làm sao có thể đi câu dẫn ngươi? Rõ ràng là ngươi bịa đặt trắng trợn! Vậy mà còn dám thề độc?"
Triệu Nguyên Hi vừa nghe, lập tức trợn tròn mắt. Mặc kệ trên mặt đã nổi những bọng nước to bằng ngón cái do bỏng rát, hắn trừng mắt nhìn Hoa Nhị phu nhân, rồi lại nhìn Triệu Quang Nghĩa, tựa hồ những lời này của phụ hoàng không giống nói dối chút nào. Dù sao hắn tuổi còn trẻ, lại bị nước sôi làm bỏng, đau rát. Đầu óc choáng váng, nhất thời không thể hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Hắn lại không biết, giọng Hoa Nhị bên ngoài phòng hắn chỉ là do Lãnh Nghệ dùng một loại pháp khí có khả năng ghi âm để sao chép. Đương nhiên, Hoa Nhị cũng không biết Lãnh Nghệ có món bảo vật kỳ diệu như vậy. Lãnh Nghệ chỉ bảo nàng nói đi nói lại mấy câu đó, nhưng không giải thích lý do. Bởi vậy, Hoa Nhị cũng không hề hay biết chuyện Triệu Nguyên Hi đến đây.
Triệu Quang Nghĩa chỉ vào hắn cả giận nói: "Hoa Nhị quý phi, nàng là tần phi của tiên đế, cũng là bá mẫu của ngươi. Ngươi vậy mà dám lẻn vào tẩm cung, mưu đồ gian dâm bá mẫu của mình! Đại hạ phạm thượng, vi phạm luân thường đạo lý, đồ cầm thú!"
"Nàng ta là tẩu tẩu của phụ hoàng, phụ hoàng làm vậy cũng chẳng khác gì!" Triệu Nguyên Hi lẩm bẩm một tiếng.
"Ngươi! Ngươi nói bậy bạ gì đấy, ta, ta...!" Hoa Nhị phu nhân tức đến bật khóc, che mặt chạy về phòng ngủ.
"Hoa Nhị!" Triệu Quang Nghĩa đuổi theo vài bước, rồi lại thấy không tiện.
Bình thường Triệu Nguyên Hi thường trêu ghẹo phi tần trong cung, Triệu Quang Nghĩa nghe nói, cũng cho là hắn còn trẻ người non dạ, không truy cứu sâu. Bởi vậy, lần này Triệu Nguyên Hi cho rằng vẫn có thể giống như trước kia. Hắn cũng là dựa vào sự nuông chiều mà phụ hoàng dành cho hắn bấy lâu nay. Lại thêm đầu óc đang choáng váng vì đau, hắn mới buột miệng phản kháng một câu như vậy, không ngờ lại đúng lúc chọc giận Triệu Quang Nghĩa. Huống hồ sự quấy rối của Triệu Nguyên Hi lần này, đã phá hỏng cuộc sum vầy ân ái của hắn, Triệu Quang Nghĩa không khỏi thẹn quá hóa giận, xoay người lại là một cước, đá trúng mũi miệng Triệu Nguyên Hi. Lập tức máu mũi chảy dài, hai chiếc răng cửa cũng bị đá bay.
Triệu Quang Nghĩa biết, Hoa Nhị phu nhân lần này chịu oan ức lớn đến nhường nào, lại suýt nữa bị Triệu Nguyên Hi làm hại. Nếu mình không nghiêm trị Triệu Nguyên Hi, chỉ sợ rốt cuộc khó mà vãn hồi tấm lòng của nàng. Nghĩ tới đây, hắn không khỏi vừa tức, vừa vội, vừa giận, chỉ vào Triệu Nguyên Hi hung ác nói: "Trẫm muốn phế bỏ thân phận hoàng tử của ngươi, giáng ngươi làm thứ dân, đuổi ra kinh thành, đày đi Lĩnh Nam! Cút! Lập tức cút khỏi đây cho trẫm!"
Triệu Nguyên Hi nhanh chóng đứng lên, loạng choạng ra cửa phòng. Đi vài bước, hắn đột nhiên dừng lại, ngạc nhiên nhìn thanh yêu đao đặt trên bàn trà. Hắn ngầm nghiến răng, nhanh chóng bước tới, vồ lấy thanh đao. Xoẹt một tiếng, hắn rút đao khỏi v��, quay người lại, nhìn chằm chằm Triệu Quang Nghĩa.
Triệu Quang Nghĩa đang ở trong phòng suy tính làm sao để dỗ Hoa Nhị phu nhân nguôi giận, đột nhiên nhìn thấy Triệu Nguyên Hi cầm trong tay thanh đao thép từng bước tới gần, lập tức giật mình kinh hãi, chỉ vào Triệu Nguyên Hi nói: "Ngươi, đồ súc sinh này! Ngươi muốn làm gì?"
Triệu Nguyên Hi chĩa đao vào Triệu Quang Nghĩa: "Ngươi! Lập tức viết chiếu thư truyền ngôi cho ta! Nếu không, ta sẽ giết ngươi, rồi giết cả đại ca, thì ngôi vị này cũng vẫn sẽ là của ta! — Mau viết!"
Triệu Quang Nghĩa tức giận đến toàn thân run rẩy: "Ngươi! Đồ súc sinh đại nghịch bất đạo này, chẳng lẽ ngươi muốn giết cha sao?"
"Là ngươi bức!" Triệu Nguyên Hi nói giọng dữ tợn, "Ta vốn muốn từ từ mà đến, chờ ngươi truyền ngôi cho ta, nhưng ngươi lại muốn phế ta làm thứ dân, ta còn có hy vọng gì nữa? — Mau viết! Hôm nay ngươi không viết, đừng trách ta cá chết lưới rách!"
Triệu Quang Nghĩa có thể đoạt được hoàng vị, là nhờ quyết đoán nhanh nhạy. Hắn biết, dù mình có võ công, nhưng võ công của hắn chủ yếu dùng để chém giết trên chiến trường. Tay không tấc sắt đối mặt với kẻ cầm binh khí, hắn biết mình không có bản lĩnh tay không tấc sắt cướp đoạt binh khí sắc bén. Huống hồ Triệu Nguyên Hi cũng luyện võ công, vả lại cũng không yếu. Thêm vào đó, mình đã say đến choáng váng, đứng không vững, càng không phải đối thủ của một Triệu Nguyên Hi tỉnh táo và khỏe mạnh. Bây giờ phải ổn định đối phương, chờ đợi thời cơ.
Triệu Quang Nghĩa chậm lại ngữ điệu, nói: "Hi nhi. Con nên biết, trẫm có thể kế thừa ngôi vị tiên đế, là bởi vì Thái Hoàng Thái Hậu đã lập ra kim quỹ minh ước, yêu cầu tiên đế truyền ngôi cho trẫm. Theo minh ước đó, trẫm tương lai muốn truyền ngôi cho hoàng thúc của con là Triệu Đình Mỹ, rồi Triệu Đình Mỹ sẽ truyền lại cho con trai của Tiên Đế là Triệu Đức Chiêu. Cho nên ngôi vị này trẫm không thể truyền cho con được."
"Thôi đi! Phụ hoàng, người đừng ở đây mà giả vờ thanh cao nữa, trong lòng chúng ta đều rõ như ban ngày. Bản kim quỹ minh ước đó căn bản là do chính người cố ý cho người lấy trộm đi! Người đoạt đ��ợc hoàng vị sau, cho người mang bản minh ước quý giá cùng cả ngọc tỷ đi giấu. Như vậy, Hoàng thúc Triệu Đình Mỹ và những người khác sẽ không thể dựa vào bản minh ước đó mà yêu cầu người truyền ngôi cho họ! Bởi vì người đoạt được hoàng vị sau, căn bản không muốn truyền ngôi cho bất cứ ai khác! Người là tính toán truyền cho một trong số các con trai của người. Đúng không?"
"Nói bậy! Trẫm sao có thể làm chuyện như vậy!"
"Những chuyện như vậy với người thì có đáng gì?" Triệu Nguyên Hi cười lạnh nói, "Đừng tưởng rằng ngôi vị này người có được một cách quang minh chính đại. Người đùa giỡn Hoa Nhị quý phi, bị tiên đế biết, tiên đế muốn dùng ngọc phủ chém người. Người giả vờ nhận tội, lén lút hạ độc Tiên Đế, Tiên Đế chết bất đắc kỳ tử, chẳng phải đều do một tay người sắp đặt sao?"
"Ngươi nói bậy bạ gì đó! Quả nhiên là điên rồi!"
"Ta là điên rồi. Ta quyết định cầm lấy thanh đao này, vào cái khoảnh khắc đó ta đã là thằng điên!" Triệu Nguyên Hi cười độc địa. "Ta là con của người, người giết Tiên Đế để đoạt ngôi, ta giết người để đoạt ngôi, cũng cùng một đức hạnh cả thôi! — Được rồi! Đừng lắm lời nữa, mau viết chiếu thư!"
Triệu Nguyên Hi chĩa đao vào Triệu Quang Nghĩa. Hắn không dám dựa quá gần, hắn biết phụ hoàng dù có võ công, nhưng sợ đối phương thừa cơ đoạt lấy đao. Cho nên hắn đứng c��ch xa hai bước.
Triệu Quang Nghĩa nói: "Dù trẫm có viết chiếu thư truyền ngôi cũng vô dụng, chỉ cần kim quỹ minh ước được tìm thấy. Hoàng thúc của con sẽ căn cứ vào di chiếu của Thái Hoàng Thái Hậu mà buộc con nhường ngôi!"
"Thôi đi! Ta tin tưởng, bản kim quỹ minh ước đó căn bản là do chính người giấu đi, cho nên người mới cố ý giữ Lãnh Nghệ, kẻ phá án cao thủ này, lại trong hoàng cung, không cho hắn đi truy tìm bản minh ước đó. Ta biết, hoàng thúc Triệu Đình Mỹ rất muốn lôi kéo Lãnh Nghệ, mục đích cũng là muốn hắn tìm thấy bản minh ước đó. Đáng tiếc hắn không biết, bản minh ước đó chính là do người cất giấu!"
"Trẫm không hề!"
"Có hay không có, trong lòng người tự rõ! Nếu không có, cớ gì không cho Lãnh Nghệ đi điều tra tìm kiếm?"
"Không có manh mối, làm sao mà tra tìm được!"
"Không đi tra tìm, làm sao có manh mối?" Triệu Nguyên Hi nói, "Kỳ thực, người không cho hắn đi tra tìm cũng đúng theo ý của ta, ta cũng không hy vọng kim quỹ minh ước xuất hiện. Như vậy sau này người mới có thể truyền ngôi cho ta, chứ không phải theo minh ước mà truyền cho Hoàng thúc Triệu Đình Mỹ! Vì thực hiện mục tiêu này, cho nên ta cũng dùng một chút thủ đoạn nhỏ, ta muốn giết chết tất cả những kẻ có khả năng sở hữu kim quỹ minh ước! Kể cả Lãnh Nghệ! Triệu Đình Mỹ và Khai Bảo Hoàng Hậu đã phái người điều tra và hỏi thăm về kim quỹ minh ước, người của bọn họ quấy nhiễu, nên người của ta mới không thể giết chết tên họ Lãnh kia."
"Ngươi..., ngươi tại sao có thể như vậy chứ?"
"Người có thể dùng âm mưu thủ đoạn, tại sao ta không thể? Ta biết, phụ hoàng người sau khi đoạt được hoàng vị, cũng đã quyết định tương lai muốn giết sạch Hoàng thúc Triệu Đình Mỹ, cùng với Hoàng huynh Triệu Đức Chiêu và Triệu Đức Phương, để ngôi vị truyền lại trong dòng dõi của người. Cho nên ta liền chờ, chờ người giết bọn họ. Trong lúc đó, ta sẽ tìm cách trừ khử đại ca Nguyên Tá. Như vậy, ngôi vị sẽ là của ta. Nhưng người bây giờ lại muốn giáng ta làm thứ dân, ta còn có thể trông cậy vào điều gì nữa? Ta chỉ có thể dùng lại chiêu mà người năm đó đã dùng, dùng vũ lực! — Mau viết!"
Triệu Quang Nghĩa trong mắt hiện ra vẻ thống khổ: "Hi nhi, con..., sao con lại ra nông nỗi này!"
"Chờ ta lên làm hoàng đế, ta sẽ uy nghi hơn người gấp bội! Đừng lằng nhằng nữa, mau viết!"
"Dù trẫm có viết hay không con cũng sẽ giết trẫm, trẫm cần gì phải viết?"
"Người yên tâm, ta sẽ không giết người. Ta chỉ có thể phế bỏ tay chân người, đánh bất tỉnh người, rồi nói người bệnh nặng thoái vị, đã truyền ngôi cho ta. Chờ ta sau khi lên ngôi, ta sẽ tôn người làm Thái Thượng Hoàng. Bất quá, phe cánh của người, ta sẽ diệt trừ toàn bộ! Trước khi ngôi vị của ta vững chắc, ta cũng sẽ không cho người ra ngoài gặp ai! Thế nào? Hắc hắc, tính ra, người đã được lời rồi! Năm đó người hại chết tiên đế, ta chỉ phế bỏ người rồi giam lỏng thôi. Còn về tiện nhân Hoa Nhị kia, ta muốn cho nàng ta chịu đủ giày vò rồi mới chết!"
Triệu Quang Nghĩa nhân lúc hắn đang đắc ý nói chuyện, đột nhiên xoay người chạy ra ngoài, vừa chạy vừa lớn tiếng hô hoán: "Cứu giá! Mau tới cứu giá!" Chỉ đáng tiếc hắn say rượu nên bước đi không v���ng. Bên ngoài lúc đó lại không có đèn, hắn bất ngờ va phải bàn trà bày đầy chén bát, lập tức ngã lộn nhào xuống đất.
Triệu Nguyên Hi cười ha hả, chặn đường hắn, chĩa đao vào hắn nói: "Ngươi một thân một mình đến đây trộm tình với Hoa Nhị, ai có thể tới cứu ngươi?"
Triệu Quang Nghĩa bò lên, vẫn còn kêu cứu giá! Triệu Nguyên Hi nói: "Không cần kêu, bên ngoài không ai nghe thấy đâu! Mau viết chiếu thư truyền ngôi! Mau lên!"
Hắn vừa nói tới đây, chỉ thấy từ bên ngoài xông đến một nam tử, trong tay vớ lấy một chiếc ghế tròn, che chắn trước mặt Triệu Quang Nghĩa, trừng mắt nhìn Triệu Nguyên Hi: "Nhị hoàng tử! Ngươi, ngươi mưu hại thánh thượng, đây là tội chết đại nghịch bất đạo! Còn không mau bỏ đao xuống!"
Triệu Nguyên Hi nhìn kỹ lại, chính là Lãnh Nghệ, thị vệ ngự tiền.
Hắn biết, Lãnh Nghệ mặc dù cũng là thị vệ Đái Đao ngự tiền của Thánh Thượng, nhưng hắn chỉ là quan văn, không biết võ công. Cho nên Triệu Nguyên Hi cười lớn: "Ngươi đến đúng lúc lắm, lão tử tiễn ngươi về tây thiên trước đã! Nhận lấy đao n��y!"
Nói xong, thanh đao trong tay hắn xoay tròn, một đao bổ thẳng xuống đầu Lãnh Nghệ.
Lãnh Nghệ luống cuống giơ ghế tròn lên, che ở đỉnh đầu. Nhát đao đó, cắm sâu vào ghế.
Lãnh Nghệ dùng sức đẩy mạnh chiếc ghế, đẩy Triệu Nguyên Hi đang giữ chặt đao văng sang một bên, trong miệng quát lớn: "Thánh thượng mau chạy đi!"
Triệu Quang Nghĩa đã say rượu, bước đi tập tễnh vụng về như một con gấu to, lảo đảo chạy ra ngoài.
Triệu Nguyên Hi muốn rút đao ra, nhưng thanh đao đó lại bị kẹt chặt vào chiếc ghế, hơn nữa bị Lãnh Nghệ dùng sức kéo, khó mà rút ra. Triệu Nguyên Hi nhìn lại, chỉ thấy Triệu Quang Nghĩa đã chạy ra cửa phòng, la hét ầm ĩ. Càng thêm nôn nóng, hắn liền nhấc chân đá thẳng vào bụng Lãnh Nghệ.
Lãnh Nghệ kêu thảm một tiếng, buông hai tay ra, ôm bụng ngã sõng soài trên mặt đất.
Triệu Nguyên Hi hai tay dùng sức giật mạnh thanh đao, lúc này mới rút đao ra. Hắn không thèm để ý đến việc chém Lãnh Nghệ nữa, xoay người giơ đao lên rồi đuổi theo.
Bên ngoài tối om không nhìn rõ gì, hắn chỉ có thể nghe thấy tiếng bước chân Triệu Quang Nghĩa đang chạy ra ngoài cùng tiếng hô cứu giá. Càng thêm nôn nóng, bất chấp dưới chân còn có ba bốn bậc thềm cao, hắn nhảy vọt lên giữa không trung, định nhảy xuống.
Nhưng khi đang lơ lửng giữa trời, gáy hắn đột nhiên bị một bàn tay nắm chặt giữa không trung, và dùng sức mạnh kéo xuống, khiến hắn đập thẳng xuống đất!
Hắn thậm chí chưa kịp đưa tay ra đỡ, liền nghe tiếng *bịch*, đầu hắn đập thẳng vào một viên gạch xanh hình thoi nằm cạnh bồn hoa trong sân!
Bàn tay đang nắm chặt gáy hắn buông lỏng. Triệu Nguyên Hi vẫn nắm chặt thanh đao này, muốn đứng dậy tiếp tục đuổi Triệu Quang Nghĩa, đuổi theo ngôi vị càng ngày càng xa vời kia. Nhưng hắn chỉ là chân giật giật, cơ thể lại không thể nhúc nhích dù chỉ một chút. Hắn muốn xoay người xem rốt cuộc là ai đã ám toán mình, nhưng hắn chứ đừng nói là xoay người, ngay cả sức nhấc mí mắt hắn cũng không còn nữa. Trong cổ họng hắn vang lên vài tiếng ực ực, rồi thân thể mềm nhũn ra, gục xuống đất, bất động.
Kẻ ám toán hắn nhanh chóng lách mình vào trong phòng, đi tới bên cạnh chi���c ghế bị đao chém nát, cười cười, rồi nằm xuống, ôm bụng không ngừng rên rỉ khe khẽ.
Người đó đương nhiên chính là Lãnh Nghệ.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.