Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 389: Khinh thường

Vừa bước vào Tùng Hạc đường, mấy bà vú vừa quét dọn sân viện đã thấy Phương Cẩm Nhan nhẹ nhàng tiến đến, liền vội vã cúi mình hành lễ.

Bước vào trong, Dương mụ mụ từ trong buồng đi ra, hai nha đầu thân cận là Tử Nhứ và Lan Nhăn cũng nối gót theo sau, mỗi người bưng một chậu nước rửa và bát trà.

"Tứ tiểu thư, sao người đã đến sớm vậy? Không phải nghe nói hôm qua người lại không khỏe sao? Vậy thì nên nghỉ ngơi cho tốt chứ, nếu để lão phu nhân biết thì người sẽ lại đau lòng cho xem." Dương mụ mụ thật lòng yêu quý vị tiểu thư thứ tư này. Nếu nói về nhan sắc, nàng đương nhiên là người đẹp nhất Phương gia rồi, nhưng quan trọng hơn là tính tình nàng tốt, không kiêu căng, lại còn biết nhường nhịn và khoan dung – những điều mà các vị tiểu thư khác đều không có được.

Phương Cẩm Nhan mỉm cười dịu dàng nói: "Không có gì đáng ngại, còn chưa ra khỏi thành thì xe ngựa lại hỏng, thế nên ta đành quay về. Vốn dĩ ta không muốn để nãi nãi biết đâu, sao mụ mụ lại biết được?" Vẻ mặt Phương Cẩm Nhan điềm tĩnh, nụ cười hiền hòa, nhưng trong lòng nàng thầm nghĩ: Lúc trước nói cho các người biết ta đã đi, đó là đi thật. Sau này các người "không cẩn thận" mà biết ta đã trở về, ấy là chuyện xảy ra lúc nửa đêm rồi. May mà ban đầu, vì để mẫu thân dưỡng bệnh, Lãnh Nghệ đã cho người ngăn cách sân trước và sân sau, còn xây một bức tường cao. Hừ, người ở hậu trạch đều là người của ta. Thông tin mà các người ở tiền viện nhận được đương nhiên là do ta muốn cho các người biết thì các người mới có thể biết. Ta không muốn cho các người biết, thì làm sao các người có thể biết được chứ?

Dương mụ mụ khom người nói: "Lão phu nhân đương nhiên là lo lắng Tứ tiểu thư một mình đi đến nơi xa như vậy, nên mới hỏi xem người đã về chưa. Vừa hỏi mới biết người không khỏe mà còn sai người đi thăm ngài, ngài đã đỡ hơn chút nào chưa?"

Phương Cẩm Nhan gật đầu, sau đó vén rèm bước vào nội thất.

Ăn xong điểm tâm, Phương Cẩm Nhan cũng như mọi ngày đỡ lão phu nhân dạo trong vườn, coi như để tiêu cơm.

"Tiểu Nhan à, đừng ngày nào cũng dành quá nhiều thời gian cho lão thái bà này của ta. Con đã về lâu đến vậy rồi, ta thấy sức khỏe con cũng đã tốt hẳn rồi, tìm lúc rảnh cùng các chị em ra ngoài dạo chơi đi." Lão phu nhân một tay chống gậy đầu rồng, một tay để Phương Cẩm Nhan dìu. Dương mụ mụ và mấy nha đầu theo sát phía sau, không quá gần cũng không quá xa. Trời đẹp, trong vườn hoa đã nở rộ, gió ấm thổi qua hai má, vô cùng dễ ch��u.

Tỷ muội? Hừ! E rằng nếu người biết các chị em ta gặp chuyện như vậy, người sẽ chẳng bao giờ cho chúng ta ra ngoài dạo chơi nữa đâu. Phương Cẩm Nhan trong lòng cười lạnh. Trên miệng nàng lại nũng nịu nói: "Tiểu Nhan ngu dốt, từ nhỏ lớn lên ở thôn dã, không dám ra ngoài, sợ bị các tỷ tỷ chê cười."

Lão phu nhân thương tiếc nhìn Phương Cẩm Nhan một cái, nói: "Nói gì lạ vậy? Đều là nữ nhi Phương gia ta, nào có ai dám chê cười con?" Nói xong, trong lòng lão phu nhân vẫn thở dài một tiếng. Dù nói đều là con cháu Phương gia, nhưng rốt cuộc con thứ và con chính thất vẫn không giống nhau, hơn nữa con lại là nữ nhi thứ xuất khắc cả con ta.

Phương Cẩm Nhan hiểu rõ mọi tâm tư của lão phu nhân, nhưng vẫn bất động thanh sắc. Nàng khẽ nói: "Cháu gái bất hiếu, vừa ra đời đã là người khắc hại, không thể hiếu kính nãi nãi, phụ thân và nương. Cháu gái hận không thể ngày ngày chỉ có ngọn đèn xanh làm bạn. Chỉ cần các ngài phúc thọ an khang, cháu gái sẽ không còn gì phải hối tiếc." Nói xong, nàng liền nghẹn ngào.

"Thôi được rồi, được rồi. Đ��ng nói những chuyện này nữa, chúng ta nói chuyện vui vẻ đi." Lão phu nhân từ ái vỗ vỗ tay Phương Cẩm Nhan, an ủi nói.

"Nãi nãi, cháu gái có một thỉnh cầu hơi quá đáng, mong nãi nãi chấp thuận." Phương Cẩm Nhan nhỏ giọng nói.

Lão phu nhân gật đầu: "Con cứ nói đi."

"Cháu gái trở về cũng đã hơn một tháng rồi, trong lòng vẫn luôn lo sợ bất an. Phụ thân đoạn thời gian này không có ở nhà, cháu gái rất nhớ người, sốt ruột vô cùng, nhưng lại không dám mong phụ thân trở về, e rằng... Vì mẫu thân vẫn chưa khỏi hẳn, cháu gái không dám rời đi lúc này. Cháu chỉ muốn nếu có thể tìm một vị cao tăng đến hậu trạch làm phép cho con, hoặc là viết mấy lá bùa dán vào cũng được, chỉ cần phụ thân trở về thì sẽ không để con cái đứa khắc hại này..."

Trong lòng lão phu nhân khẽ thắt lại, ẩn ẩn đau đớn. Thật là một đứa trẻ hiểu chuyện, khôn khéo. Đây vốn là chuyện nàng kiêng kỵ và khó nói nhất của chính mình, người khác muốn nói sợ là e ngại bà sẽ đau lòng cho cháu gái này mà không dám nói, vậy mà nàng lại tự mình chủ động nói ra, không vì bản thân, mà chỉ vì phụ thân của nàng. Ôi! Thật là khó có được tấm lòng hiếu thảo như vậy, mình nào có thể không đáp ứng chứ?

"Cháu gái ngoan của ta, sau này không cho con nói về mình như vậy nữa. Con đã có lòng, nãi nãi sẽ chiều theo ý con. Con cứ yên tâm ở hậu trạch này, thiếu gì cứ trực tiếp tìm ta là được."

Lão phu nhân đương nhiên biết con dâu của mình xem Phương Cẩm Nhan như cái gai trong mắt, cái đinh trong thịt. Một cháu gái biết điều như vậy tự nhiên sẽ không chủ động đụng vào cái đinh ấy. Cũng may cái nhà này dù mình ngoài mặt không quản, nhưng một khi mình đã lên tiếng, thì quả thật không ai dám không nghe lời.

"Dạ! Cháu gái đa tạ nãi nãi đã thương xót."

Phương Cẩm Nhan phụng bồi lão phu nhân chậm rãi đi dạo một vòng trong vườn. Vừa về đến phòng, nàng liền thấy Lưu mụ mụ bên cạnh đại phu nhân với vẻ mặt hoảng hốt đi tới.

Lão phu nhân vẻ mặt không vui. Vừa hay Phương Cẩm Nhan đang nói về cách dùng những cánh hoa tươi đương mùa để làm điểm tâm, nay nàng càng ngày càng thích ăn những món điểm tâm và thức ăn Phương Cẩm Nhan làm cho mình.

"Hoảng hốt rối rít thế này còn ra thể thống gì nữa?" Lão phu nhân liếc Dương mụ mụ một cái. Dương mụ mụ vẻ mặt khó xử đang định giải thích thì Lưu mụ mụ kia liền quỳ xuống hành lễ với lão phu nhân, run rẩy nói: "Đại phu nhân thỉnh lão phu nhân nhanh chóng đi phòng trước, có... có chuyện rồi." Nói xong, bà ta lén lút liếc nhìn Phương Cẩm Nhan đang ngồi cùng lão phu nhân, vẻ mặt khinh thường.

Phương Cẩm Nhan coi như không nhìn thấy, nàng đứng thẳng người lên, khẽ cúi người, nhẹ nhàng nói với lão phu nhân: "Vậy lão phu nhân mau đi đi. Lát nữa cháu gái làm xong món 'Hoa Thắm Trăng Tròn' này sẽ mang ra cho ngài nếm thử."

Tên món điểm tâm này là do lão phu nhân nghĩ ra. Người ta nói người già hóa trẻ con, quả đúng là đạo lý này. Chỉ cần nương theo bà ấy, bầu bạn cùng bà ấy, dỗ dành bà ấy, mà những điều này lại không được quá lộ liễu, phải kín đáo, không phô trương mà vẫn khiến bà ấy vui lòng, tự nhiên bà ấy sẽ để tâm mà đối xử tốt với con.

"Tiểu Nhan, con phụng bồi ta cùng đi xem xem." Lão phu nhân vừa nói vừa đứng thẳng người lên. Phương Cẩm Nhan thuần thục đỡ lão phu nhân đứng dậy, sau đó đem cây gậy bên cạnh đặt vào tay bà, rồi từ giá áo phía sau cầm một chiếc áo choàng bạc đưa cho Tử Nhứ. Mọi việc diễn ra tự nhiên đến lạ, cứ như thể nàng chính là Phương Cẩm Nhan vẫn luôn ở bên cạnh lão phu nhân, chưa từng rời đi.

"Này..." Lưu mụ mụ muốn nói lại thôi.

"Mụ mụ có ý là ta không thích hợp đến đó, phải không?" Phương Cẩm Nhan nhỏ giọng nói, vẻ khinh thường, nhưng lại như đang tố khổ, kêu oan với lão phu nhân.

Lưu mụ mụ đương nhiên không muốn Phương Cẩm Nhan đi, nhưng không dám nói ra, ấp a ấp úng cúi gằm mặt không nói lời nào.

"Không có gì không thích hợp cả, cứ đi theo ta đi." Nói xong, lão phu nhân dắt bàn tay nhỏ bé mềm mại của Phương Cẩm Nhan ra cửa.

Đến phòng trước, lúc này mới phát hiện Phương Tự Thanh không biết đã về từ lúc nào. Đại phu nhân, Nhị phu nhân, Ngũ phu nhân, cùng con dâu của Phương Bỉnh Đức là Kiều Hằng cũng đã đến. Ngoài họ ra, còn có hai vị hòa thượng, một vị lớn tuổi chừng hơn bảy mươi tuổi, sắc mặt hồng hào, tóc bạc lông mày bạc, còn một vị chỉ khoảng mười ba, mười bốn tuổi, nhút nhát đứng cạnh lão giả. Khi nhìn thấy Phương Cẩm Nhan đi tới, trong mắt vị hòa thượng trẻ lướt qua một tia kinh ngạc, sau đó nhanh chóng cúi đầu.

Bên cạnh họ quỳ một nam một nữ. Người nam tử kia không lên tiếng, bộ dạng trông như một kẻ núp váy đàn bà. Người nữ tử thì tóc hơi tán loạn, trâm cài lay động theo tiếng nức nở nhỏ bé của nàng. Sắc mặt nàng tái nhợt, khóc đến lê hoa đái vũ, nhìn thật đáng thương.

Phương Cẩm Nhan nhanh chóng lướt nhìn mọi người một lượt, có người giận dữ, có người tức tối, lại có người tỏ vẻ không liên quan gì đến mình. Nàng thầm nghĩ vì sao không thấy Lưu phu nhân, nhưng mà trường hợp này quả thực không thích hợp cho một vãn bối như nàng đến. Các tiểu thư và thiếu gia khác đều không được gọi tới, đương nhiên là không muốn chuyện này để nhiều người biết, ấy vậy mà mình lại không đến thì làm sao được chứ? Để chờ đợi giây phút này, Phương Cẩm Nhan vẫn luôn ở bên cạnh lão phu nhân mà.

Quả nhiên đại phu nhân vừa nhìn thấy Phương Cẩm Nhan đầu tiên là sửng sốt một chút, sau đó liền sa sầm mặt, liếc Lưu mụ mụ một cái. Lưu mụ mụ khó xử lắc đầu. Chỉ nghe lão phu nhân nói: "Ngươi không cần nhìn, là ta bảo con bé phụng bồi ta đến đây." Lão phu nhân vừa nói vừa bước tới bên cạnh lão hòa thượng, chắp tay trước ngực cúi người bái thật sâu, cất giọng cung kính: "Trí Viễn đại sư đã đến từ lúc nào, lão thân không có từ xa tiếp đón, thất lễ quá!"

Phương Cẩm Nhan một bên tò mò lén lút nhìn Trí Viễn đại sư một cái, trong lòng thầm nghĩ, vị hòa thượng này chẳng lẽ chính là trụ trì Tướng Quốc tự?

Trí Viễn đại sư hờ hững đáp lễ lại, lạnh nhạt nói: "Bần tăng chính là mang hai kẻ nam nữ dâm loạn chốn Phật môn thanh tịnh này về giao cho lão phu nhân, để xem Phương đại lão gia xử trí ra sao." Nói xong, ông khẽ hừ một tiếng, rồi ngồi xuống.

Lão phu nhân tự nhiên cũng như Phương Cẩm Nhan, vừa vào cửa liền thấy tình huống này. Nàng dù sao cũng là người từng trải, gặp nhiều biết rộng, vừa nghĩ tới liền biết là chuyện tình không thể chấp nhận được. Chỉ là không ngờ chuyện này lại có liên quan đến Tướng Quốc tự.

"Lão phu nhân, con nghĩ mình nên tránh đi một chút thì hơn." Phương Cẩm Nhan nhỏ giọng nói bên cạnh lão phu nhân, dù sao nàng phát hiện ánh mắt của đại phu nhân hận không thể nuốt sống nàng.

Lão phu nhân có chút chau mày, đang định nói chuyện, chỉ thấy người nữ tử vẫn luôn cúi đầu khóc lóc kia đột nhiên ngẩng đầu lên, chỉ vào Phương Cẩm Nhan mà lớn tiếng gào lên: "Ngươi đừng hòng chạy! Chính là ngươi, chính là ngươi hại ta, hiện tại còn muốn trốn sang một bên để xem kịch vui hay sao?"

Phương Thục Ngọc vừa nói như vậy, mọi người lập tức ngẩn người ra. Tất cả ánh mắt đang nhìn Phương Thục Ngọc đều không tự chủ mà chuyển sang nhìn Phương Cẩm Nhan.

"Thỉnh đại sư bình tĩnh, tiểu nữ chắc chắn là bị tiểu nhân hãm hại. Đợi lão phu hỏi rõ ràng, tự nhiên sẽ cho đại sư một lời phân trần." Phương Tự Thanh nói.

Hừ! Ngươi Phương Tự Thanh cũng quá bất công rồi, chẳng qua chỉ là Phương Thục Ngọc nói một câu như vậy mà ngươi liền nói con gái ngươi là bị người ta hãm hại. Chẳng lẽ chỉ có nàng mới là con gái Phương Tự Thanh của ngươi, còn ta thì sao?

"Tiểu Nhan, đây là chuyện gì vậy?" Lão phu nhân cũng khó hiểu vô cùng, nhìn Phương Cẩm Nhan đang đứng bên cạnh mình, chỉ thấy Phương Cẩm Nhan cũng là vẻ mặt mờ mịt.

"Lão phu nhân, con... con cũng không biết nữa." Phương Cẩm Nhan nói.

"Ngươi... ngươi nói dối! Tối ngày hôm qua tại Tướng Quốc tự, rõ ràng cái tên này chính là đến gặp ngươi, sau đó lúc các ngươi tư tình thì ta đã bắt gặp, ngươi liền vội vàng bỏ chạy." Phương Thục Ngọc hung tợn nói.

Tư tình? Mọi người vừa nghe càng thêm kinh ngạc. Mới về có một tháng mà đã ra ngoài tư tình với đàn ông, thật là... Mọi người đều lộ ra ánh mắt khinh thường.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự tâm huyết và đam mê dành cho truyện đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free